Rozpoczęła się druga tura wyborów prezydenckich. Kto zostanie prezydentem Czech?
styczeń272023

Rozpoczęła się druga tura wyborów prezydenckich. Kto zostanie prezydentem Czech?

REPUBLIKA CZESKA / Dzisiaj o godzinie 14:00 po raz drugi otworzyły się lokale wyborcze. Mieszkańcy Republiki Czeskiej będą dziś i jutro decydować o tym, kto przez kolejne pięć lat będzie prezydentem. Oddać głos na prezydenta można dziś w godzinach od 14:00 do 22:00 oraz w jutro od 8:00 do 14:00. Wybierać będziemy między Petrem Pavlem i Andrejem Babišem. Wyniki drugiej tury poznamy w sobotę po południu. Karty do głosowania otrzymamy w lokalach wyborczych Na prezydenta mogą głosować obywatele Republiki Czeskiej, którzy ukończyli 18 lat co najmniej w drugim dniu wyborów. Żeby móc zagłosować, musimy przyjść do swojego lokalu wyborczego z dowodem osobistym lub paszportem. Karty do głosowania tym razem otrzymamy w lokalach wyborczych. Po okazaniu dowodu osobistego wyborca udaje się za parawan z kopertą i dwiema kartami do głosowania. Tam wkłada do koperty kartę do głosowania z nazwiskiem swojego faworyta, a następnie wrzuca kopertę do urny znajdującej się przed parawanem. Karty do głosowania są nieważne, gdy: w kopercie znajduje się…

Olimpiada dzieci i młodzieży. Sukces województwa morawsko-śląskiego
styczeń272023

Olimpiada dzieci i młodzieży. Sukces województwa morawsko-śląskiego

REGION / W dniach od 22 do 26 stycznia 2023 roku w Hradcu Králové odbyła się Olimpiada Dzieci i Młodzieży. W 20. jubileuszowej edycji brały udział także dzieci i młodzież z województwa morawsko-śląskiego, w tym również ze szkół z polskim językiem nauczania. Nasi sportowcy zdobyli drugie miejsce w ogólnej klasyfikacji wojewódzkiej. Do domu przywieźli 22 medali - dziewięć złotych, siedem srebrnych i sześć brązowych. Największy sukces odnieśli hokeiści, łyżwiarze figurowi, snowboardziści i narciarze biegowi. – Gratuluję! Dziękuję wszystkim młodym sportowcom za wspaniałe reprezentowanie województwa morawsko-śląskiego. Po wielu latach udało nam się stanąć na stopniu zwycięzców w ogólnym rankingu województw. Wierzę, że to początek nowej ery i że wkrótce zdobędziemy złoto. Kolejne Zimowe Igrzyska Olimpijskie odbędą się w naszym województwie, znane środowisko i wsparcie naszych wspaniałych kibiców na pewno zrobią swoje. Tegoroczna Olimpiada Dzieci i Młodzieży jest kolejnym dowodem na to, że województwo morawsko-śląskie ma wyjątkowe talenty – powiedział Ivo Vondrák, hetman województwa morawsko-śląskiego. Województwo morawsko-śląskie reprezentowało 88 młodych sportowców W…

Nowe spojrzenie na przedmiotowość i dekonstrukcja. Sztuka nowoczesna w Galerii Miasta Trzyńca
styczeń272023

Nowe spojrzenie na przedmiotowość i dekonstrukcja. Sztuka nowoczesna w Galerii Miasta Trzyńca

TRZYNIEC / W Domu Kultury „Trisia” w Trzyńcu od poniedziałku można oglądać prace Františka Kowolowskiego. Pochodzący z Jabłonkowa artysta zatytułował swoją wystawę "Ostrovy" (pol. "Wyspy"). Prace inspirowane nietrwałością, artystycznym recyklingiem, łączeniem rzeczy z określonym miejscem i manipulowaniem ich znaczeniem w danym kontekście można zobaczyć do 22 lutego. Jedna z prezentowanych instalacji została zrobiona z obiektów znalezionych w domu na Dolnym Śląsku, po polskiej stronie granicy. Tak o niej mówi sam autor: - Ktoś mi podarował ten zespół przedmiotów do dyspozycji. Z niego stworzyłem archeologiczną kompozycję nieożywionych przedmiotów. Z pomocą dekonstrukcji i nowego spojrzenia na przedmiotowość stworzyłem instalację, która przypomina archeologiczne stanowisko. Jednocześnie jest to również forma nagrobka. W jednym ze swoich tekstów francuski filozof Badiou pisał, że nieżywe przedmioty nie są do końca nieżywe, ale zawierają bardzo silny potencjał energetyczny i społeczny kontekst. Przedmioty te są związane z życiem ludzi, są nasiąknięte danym środowiskiem, czasem. Każdy z tych przedmiotów ma dla mnie indywidualną, egzystencjalną wartość. Na wystawie można zobaczyć inne…

Fenomen międzywojennego polskiego lotnictwa sportowego. O legendarnych samolotach RWD opowiadał Dariusz Cymerys
styczeń272023

Fenomen międzywojennego polskiego lotnictwa sportowego. O legendarnych samolotach RWD opowiadał Dariusz Cymerys

CIESZYN / Tegoroczny cykl organizowanych przez Muzeum Śląska Cieszyńskiego Spotkań Szersznikowskich zainaugurował wykład Dariusza Cymerysa zatytułowany "Samoloty RWD. W 120-lecie urodzin inż. Stanisława Wigury". Prezes Zaolziańskiego Stowarzyszenia Lotniczego im. Franciszka Żwirki i Stanisława Wigury, pilot szybowcowy i paralotniowy jest wybitnym znawcą tematu międzywojennego lotnictwa sportowego. Przez dwie godziny przekazał słuchaczom wiele fachowej wiedzy technicznej i ciekawostek historycznych związanych z polskim lotnictwem sportowym w dwudziestoleciu międzywojennym. Skonstruowane przez młodych polskich inżynierów: Rogalskiego, Wigurę i Drzewieckiego (Stanisław Rogalski, Stanisław Wigura i Jerzy Drzewiecki) samoloty RWD odegrały w międzywojniu prekursorską rolę nie tylko w Polsce, ale również w Europie. Choć silnik był awaryjny i często w ciągu jednego lotu było kilka lądowań awaryjnych, to dla ówczesnych pilotów nie było to żadnym problemem. Ślepe myszy Prelegent ciekawie opowiadał o kwestiach technicznych związanych z budową, a także obsługą samolotów polskiej konstrukcji RWD. Wyjaśnił, że przykładowo to, że przy lądowaniu pilot musiał wychylać się na zewnątrz, by coś zobaczyć, bynajmniej nie było jakąś wyjątkową na świecie…

Obrazy, które intrygują. Jeszcze tylko do poniedziałku obejrzeć można wystawę obrazów Franciszka Bałona
styczeń272023

Obrazy, które intrygują. Jeszcze tylko do poniedziałku obejrzeć można wystawę obrazów Franciszka Bałona

HAWIERZÓW / Do poniedziałku 30 stycznia w hawierzowskiej galerii Radost obejrzeć można wystawę malarstwa Franciszka Bałona. Warto wybrać się na wystawę, by obejrzeć je osobiście. A czasu pozostało niewiele, bo wystawa prezentowana będzie tylko do 30 stycznia. Malarstwo jest jego pasją od dzieciństwa Fraciszek Bałon urodził się w 1946 roku. Jego zainteresowania zawodowe to projektowanie graficzne, fotografia artystyczna i twórczość literacka. Od kilku lat większość czasu poświęca swojej pierwotnej pasji — malowaniu obrazów. Swoje obrazy sygnuje napisem FRBA. Malarstwo jest jego pasją od dzieciństwa. Podczas zorganizowanego 4 stycznia wernisażu Franciszek Bałon przyznał, że ponieważ od trzydziestu lat nie mieszka już w regionie, może nie być tutaj znany. — Wróciłem do malowania dopiero po roku 2000. Na wystawie zaprezentowane jest 41 obrazów, które powstały po roku 2013. To jest wybór z dwóch setek — podkreślił artysta podczas wernisażu. Malarz myśli Wystawa nosi tytuł "Obrazy myśli". Artysta wyjaśnia, że to szwedzcy koledzy, podczas gdy mieszkał w tamtym kraju, nazwali go malarzem myśli.…

W niedzielę odbędzie się 31. Finał WOŚP. W Cieszynie będzie się działo!
styczeń262023

W niedzielę odbędzie się 31. Finał WOŚP. W Cieszynie będzie się działo!

POLSKA, CIESZYN / w niedzielę 29 stycznia 2023 roku odbędzie się 31. Finał WOŚP pod hasłem Chcemy wygrać z sepsą! Gramy dla wszystkich - małych i dużych! Finał WOŚP to jednodniowa zbiórka publiczna, organizowana przez Fundację Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy. Zebrane pieniądze zostaną przeznaczone na zakup urządzeń, które pomogą w walce z sepsą. Dlaczego walka z sepsą Sepsa to zespół objawów wywołanych przez niekontrolowaną, gwałtowną reakcję organizmu na zakażenie. W przebiegu sepsy w ciągu kilku godzin może dojść do niewydolności wielonarządowej, wstrząsu i śmierci. W skali globalnej sepsa jest przyczyną 20% wszystkich zgonów. Dla przeżycia chorego, u którego wystąpiła sepsa, kluczowe jest jak najszybsze rozpoznanie i włączenie właściwego leczenia - optymalnie w ciągu pierwszej godziny. Właśnie dlatego WOŚP chce wyposażyć szpitale w urządzenia pozwalające na przyspieszenie diagnostyki zakażeń. WOŚP na Śląsku Cieszyńskim W całej Polsce w wielu miastach w ramach finału planowane jest mnóstwo atrakcji. W Cieszynie większość wydarzeń będzie się odbywała w Domu Narodowym. Oprócz Cieszyna na Śląsku Cieszyńskim zawiązano…

Pierwsze głosy na prezydenta Czech w drugiej turze oddane. Zobaczcie, ile osób skorzystało z drive-in lokali wyborczych
styczeń262023

Pierwsze głosy na prezydenta Czech w drugiej turze oddane. Zobaczcie, ile osób skorzystało z drive-in lokali wyborczych

REPUBLIKA CZESKA / W środę 25 stycznia 2023 oddano pierwsze głosy na prezydenta Republiki Czeskiej. Wyborcy przebywający na kwarantannie i w izolacji z powodu covid-19, mogli przyjechać do drive-in lokali wyborczych i zagłosować. W drugiej turze uczestniczyło znacznie więcej osób. W sumie w drugiej turze wyborów w cały Czechach swoje głosy oddało 650 wyborców. To około jedna trzecia z 1 900 osób, które według Ministerstwa Zdrowia miały pozytywny wynik na covid-19 w ciągu ostatnich siedmiu dni. W pierwszej turze głosowały 354 osoby z 2 300 uprawnionych. W drugiej turze w województwie morawsko-śląskim głosowało drive-in 66 osób W drugiej turze wyborów prezydenckich w województwie morawsko-śląskim głosowało drive-in łącznie 66 wyborców. Drive-in lokale wyborcze znajdowały się w sześciu miejscach. Tak głosowano w poszczególnych powiatach: Opawa - 5 osóbFrydek-Mistek - 14 osóbKarwina - 10 osóbBruntal - 1 osobaNowy Jiczyn - 8 osóbOstrawa - 28 osób Komisja powiatowa policzy ich głosy po zamknięciu lokali wyborczych w sobotę, 28 stycznia. Osoby, które z ważnych przyczyn…

Każdy pomaga tak, jak potrafi najlepiej. Rajdowcy pokonują 2200 km, by wesprzeć dzieci z Ukrainy.
styczeń262023

Każdy pomaga tak, jak potrafi najlepiej. Rajdowcy pokonują 2200 km, by wesprzeć dzieci z Ukrainy.

Michał Kumiega, związany zawodowo z motoryzacją i sportami motorowymi, wraz z Fundacją Gentes i przyjaciółmi, organizują akcję #RoadToHelp. Polsko-ukraińska załoga pokona 2200 km, by zbierać środki na pomoc najbardziej pokrzywdzonym w wyniku wojny — dzieciom, które w efekcie rosyjskiej agresji straciły rodziców, swoje domy i przede wszystkim poczucie bezpieczeństwa. To symboliczna podróż nawiązująca do historii rajdów. W 1930 roku po raz ostatni kierowcy rajdowi ruszali ze Lwowa w drogę na start legendarnego Rajdu Monte Carlo. 93 lata później w tę trasę wybrali się Michał Kumiega i Svetlana Kravs. Trasę przemierzają Peugeotem 201 Coupe z 1932 roku. Po drodze zachęcają do przyłączenia się do zbiórki i wpłat. Dzięki wsparciu finansowemu z tej akcji zakupione zostaną przede wszystkim artykuły pierwszej potrzeby, środki higieniczne czy tak potrzebne agregaty prądotwórcze. https://youtu.be/bcqomaLpo8o – Każdego dnia część ukraińskich dzieci zostaje sierotami. Trwająca od blisko roku wojna to ciągła walka – na froncie, ale także o najmłodszych, by ich podstawowe potrzeby zostały zaspokojone po kompletnej destabilizacji życia…

Zaplanuj z nami weekend. Najciekawsze wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim
styczeń262023

Zaplanuj z nami weekend. Najciekawsze wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim

1. Prelekcja podróżnicza Grupy "Gorole" Kiedy: piątek 27 stycznia, 18.00Gdzie: Cieszyn Biblioteka Miejska w Cieszynie zaprasza na prelekcję "Goroli" pt "Magiczna Armenia - kraina wulkanów i klasztorów". Najnowszy multimedialny show Goroli przeniesie nas do rajskiego ogrodu Zakaukazia, wyjątkowej kombinacji cudownej przyrody i wspaniałych zabytków. Na uczestników czekają mistrzowskie fotografie i wideo, urzekające scenerie z lotu ptaka i autentyczna muzyka. 2. Breńskie Szkubaczki z zespołem "Kotarzanie" Kiedy: piątek 27 stycznia, 17.00Gdzie: Brenna Dla miłośników tradycji mamy ciekawą propozycję na piątkowe popołudnie: zapraszamy na tradycyjne darcie pierza w towarzystwie góralskiej muzyki i regionalnego jadła. Szkubaczki to okazja by zrobić pierziny i zogłówki, ale też by spotkać się i wesoło spędzić wieczór. Wydarzenie w Beskidzkim Domu Zielin Przytulia poprowadzi Rodzinna Grupa Pieśni i Tańca "Kotarzanie". Stroje góralskie mile widziane. 3. Śladem psa w Książnicy Cieszyńskiej Kiedy: piątek 27 stycznia, 17.00Gdzie: Cieszyn Jak zwykle w ostatni piątek miesiąca Książnica Cieszyńska zaprasza na prelekcję w ramach cyklu „Cymelia i osobliwości ze zbiorów Książnicy Cieszyńskiej”. Tym…

Beskid Śląski podsumował miniony rok. Zobacz, jakie ma plany na rok obecny!
styczeń252023

Beskid Śląski podsumował miniony rok. Zobacz, jakie ma plany na rok obecny!

CZESKI CIESZYN / Członkowie Polskiego Towarzystwa Turystyczno – Sportowego „Beskid Śląski" w Republice Czeskiej spotkali się w niedzielę 22 stycznia w KASS "Strzelnica" na zebraniu członkowskim. Podsumowano miniony — jubileuszowy — rok. Przedstawiono także bogate plany na rok bieżący. Miniony rok upłynął pod znakiem jubileuszu Towarzystwo jest administracyjnie podzielone na sześć rejonów obejmujących teren od Bogumina po Jabłonków. Obecnie liczy 529 członków. Działaczy PTTS niezmiernie cieszy, że w minionym, 2022 roku, w szeregi Towarzystwa wstąpiło 29 nowych członków. Sekcja turystyczna zorganizowała w sumie w 2022 roku 80 wycieczek. Miniony rok upłynął pod znakiem jubileuszu. Została wydana Publikacja Jubileuszowa, na Jaworowym powstał obiekt upamiętniający 100-lecie organizacji, w Teatrze Cieszyńskim została zorganizowana uroczysta Gala Jubileuszowa, podczas której wręczono wiele prestiżowych medali i odznaczeń. Oprócz corocznych wycieczek pieszych, autokarowych, wtorkowych, rekonesansowych zorganizowano kilkudniową wycieczkę jubileuszową po wschodniej Polsce oraz cykl wycieczek tematycznych na stulecie: Beskidzkie tysięczniki, Beskidzkie wodospady, Wędrówki tematyczne po Cieszynie z przewodnikiem Przez Kopce wspólnie z młodzieżą Niezwykle trafionym okazał się pomysł…

Druga tura wyborów prezydenckich w Czechach. Dziś głosują osoby przebywające na kwarantannie
styczeń252023

Druga tura wyborów prezydenckich w Czechach. Dziś głosują osoby przebywające na kwarantannie

REPUBLIKA CZESKA / Tak jak w pierwszej turze wyborów prezydenckich w Republice Czeskiej, osoby przebywające na kwarantannie i w izolacji z powodu covid-19 mają możliwość głosować w drugiej turze wyborów ze swoich samochodów. Drive-in lokale wyborcze znajdują się w sześciu miejscach w województwie morawsko-śląskim. Wszystkie tzw. drive-in lokale wyborcze zostały otwarte dziś o 8:00 rano, wyborcy mogą tam oddać swój głos do godziny 17:00. Przebieg głosowania ze samochodu Proces głosowania wygląda tak samo, jak 14 dni temu. Wyborca nie opuszcza samochodu, a jedynie potwierdza poprzez okazanie dowodu osobistego przez okno swoją tożsamość, obywatelstwo oraz pokazuje potwierdzenie o izolacji czy kwarantannie lub podpisuje oświadczenie. Po wpisaniu na listę uprawnionych do głosowania wyborca otrzymuje oficjalną kopertę oraz, w razie potrzeby, karty do głosowania i oddaje swój głos z pojazdu do urny. Osoby, które z ważnych przyczyn nie mogą uczestniczyć w głosowaniu nawet formą drive-in, mogą do jutra do godziny 20:00 zgłosić się do urzędu wojewódzkiego pod numerem 800 023 800 i bezpłatnie…

Kolejny polski wątek w kampanii przedwyborczej w Czechach
styczeń252023

Kolejny polski wątek w kampanii przedwyborczej w Czechach

CZECHY / Po wypowiedzi Andreja Babiša na temat pomocy Polsce w wypadku, kiedy ta zostałaby zaatakowana przez Rosję, polski wątek powrócił ponownie w kampanii przed wyborami prezydenckimi w Czechach. Tym razem wątek pojawił się w debacie portalu novinky.cz. Pytanie: "Czy Czesi mieli się bronić w 1938 roku" zadał kandydatom na prezydenta widz. Obaj kandydaci odpowiedzieli na to pytanie twierdząco. Wypowiedź Andreja Babiša "Na pewno tak. Z dzisiejszego punktu widzenia uważam, że powinniśmy się wtedy bronić. Mieliśmy przygotowaną obronę. Oczywiście prawdą jest, że dla naszego narodu jest to duża trauma, że chodziło o zdradę naszych sojuszników. Oczywiście oznaczałoby to ofiary, ale jestem przekonany, że jeślibyśmy się bronili, to z pomocą przyszliby prawdopodobnie Polacy i nasi sojusznicy. Na pewno mogło zmienić to przebieg drugiej wojny światowej. Rok 1938 był olbrzymią zdradą, nasza dyplomacja nie przekonała Wielkiej Brytanii... " - odpowiedział Andrej Babiš. Wypowiedź Petra Pavla Petr Pavel również uważa, że w 1938 roku Czesi mieli się bronić. "Mieliśmy się bronić, mówię to…

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Bal w Skrzeczoniu
styczeń252023

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Bal w Skrzeczoniu

BOGUMIN - SKRZECZOŃ / W sobotę 21 stycznia odbył się w skrzeczońskim Domu PZKO bal miejscowych pezetkaowców, który tym razem przebiegł pn. „Na dzikim zachodzie”. Na wstępie prezes Koła Czesław Gałuszka serdecznie przywitał wszystkich uczestników imprezy, a zwłaszcza 4-osobową delegację z zaprzyjaźnionego Grodkowa z dyrektor Biblioteki Gminnej Anną Wołk-Łaniewską na czele. Bal rozpoczął się tradycyjnym polonezem, po czym ruszyła zabawa – do tańca przygrywał M-Band Michał Veselý. Wystąpił Zespół Pieśni i Tańca Suszanie Dwukrotnie podczas balu wystąpił Zespół Pieśni i Tańca Suszanie z Suchej Górnej. Łącznie 7 par tanecznych pod kierownictwem artystycznym Barbary Mračna zaprezentowało tańce i pieśni ludowe, a także scenki obyczajowe. Uczestnicy balu nagrodzili występ gromkimi brawami i przekazali ZPiT Suszanie życzenia dalszych udanych występów i to nie tylko w bieżącym roku, kiedy to zespół rozpoczął obchody 70-lecia swojej bogatej działalności. Do dyspozycji był kącik fotograficzny Podczas balu można było także sporządzić sobie rodzinne i towarzyskie zdjęcia w fotograficznym kąciku. Oczywiście do dyspozycji były dla pań kwiaty – goździki…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2022.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.