Czytaj nas! Codziennie nowe informacje!

Wspominamy prof. Edmunda Rosnera
Maj122020

Wspominamy prof. Edmunda Rosnera

REGION / Dziś, 12 maja, skończyłby 90 lat. Zmarł o wiele za wcześnie, 17 maja 1998 roku. Zaolzie bardzo bliskie było prof. dr. hab. Edmundowi Rosnerowi, przez wiele lat współpracował również ze „Zwrotem”. Był znaczącym polonistą, germanistą, interesowała go dydaktyka. Zajmował się literaturą powstającą na Śląsku Cieszyńskim, również po jego czeskiej stronie. Najważniejszą publikacją w tym temacie jest jego praca „Literatura polska z czeskiego Śląska”. Pochodził z Bielska, był synem introligatora. Ukończył polonistykę na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Pierwszy artykuł o literaturze regionalnej „Istebniański zakątek” opublikował w jednym z warszawskich pism jeszcze jako student. Pracę zawodową rozpoczął w Zespole Państwowych Techników Rolniczych w Cieszynie. Od 1972 roku związany był z Filią Uniwersytetu Śląskiego w Cieszynie. Był wieloletnim pracownikiem Zakładu Animacji Społeczno-Kulturalnej, dyrektorem Instytutu Nauk Społecznych i Nauk o Kulturze. Współpracował także z innymi ośrodkami naukowymi w Polsce (Poznań, Katowice, Opole, Łódź, Kraków) oraz za granicą (Wiedeń, Graz, Opawa, Ołomuniec, Ostrawa). W 1975 roku obronił doktorat, praca nosiła tytuł „Wiedza o…

Notatki z podróży: Świeża ryba na Teneryfie
Kwiecień162020

Notatki z podróży: Świeża ryba na Teneryfie

Opuścił Zaolzie, by poznawać inne rejony świata. Dziś powraca na nasz portal i łamy miesięcznika ze swoimi reportażami i daniami kuchni różnych krajów. Śniadanie nad Paryżem Odlot na Teneryfę znowu z Kopenhagi o 9.50. Na lotnisku trzeba być rzecz jasna o wiele wcześniej. Taksówka przyjeżdża dokładnie co do minuty. Kierowca nie pozwala mi nieść do samochodu bagażu. Robi to sam. I to Arab. Jest piękna słoneczna pogoda. Samolot podnosi się również dokładnie w określonym czasie. Jest pełen młodzieży i dzieci. Emerytów, łącznie ze mną, jest na pokładzie niewielu. Myślę o moich kiedyś wakacjach, kiedy miałem te 10-14 lat. Niemal zawsze trzy kilometry od domu, rowerem do babci. Prawie przez całą trasę mogę obserwować ziemię jedenaście kilometrów pod nami. Jest dobra widoczność, tylko nieco zatarta mgiełką. Najpierw podziwiam Danię. Wyspy, wyspy, zatoki, jeziora, rzeki z rozlewiskami. Do tego, o dziwo, kompleksy sztucznych stawów o geometrycznych kształtach. Pola jak narysowane za pomocą olbrzymiej linijki. Zielone połacie. Potem lecimy nad Niemcami. Tak samo…

Dziś jest Dzień Scrabble
Kwiecień132020

Dziś jest Dzień Scrabble

Dzień Scrabble przypada na 13 kwietnia. Jak podaje „kalendarz świąt nietypowych”, nie mogło w nim zabraknąć tej kultowej gry, wymyślonej przez Alfreda Buttsa w 1931 roku. „Jej ogromną popularność potwierdza choćby fakt, że organizuje się mistrzostwa świata w Scrabble. Tworzenie słów to świetna zabawa, dlatego dziś warto zagrać z rodzinką albo przyjaciółmi.” - czytamy w kalendarzu. A czy faktycznie gra ta jest tak popularna? W naszym regionie niekoniecznie, ale mimo to znaleźliśmy cieszyniankę, która się nią pasjonuje i grywa w nią regularnie. Z Ireną French z Cieszyna rozmawia Beata (indi) Tyrna. Szczerze mówiąc to nie odniosłam wrażenia, żeby ta gra była szczególnie popularna u nas. Skąd więc twoja fascynacja? Początki były urocze: na 30. urodziny dostałam od męża polską wersję scrabble, a od teściowej - angielską. Obie jednego dnia! I przyznaję, że uwielbiam je do dziś, a trochę czasu już minęło... Początkowo był to poniekąd nałóg, ale powiedzmy, że z w wiekiem staramy się jakoś opanowywać swoje nałogi. A znałaś…

Wspominamy tragedię sprzed dziesięciu lat
Kwiecień102020

Wspominamy tragedię sprzed dziesięciu lat

REGION / „W sobotę 10 kwietnia – pisaliśmy w „Zwrocie” przed dziesięcioma laty - świat wstrzymał oddech, a serca Polaków zamarły. Podczas podchodzenia do lądowania na lotnisku w Smoleńsku prezydencki samolot Tu 154 runął na ziemię. Na pokładzie znajdował się prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Lech Kaczyński z małżonką Marią i bliżej nieokreślona liczba osób towarzyszących. Ich los był nieznany. Wiadomości w internecie, radiu i telewizji budziły mieszane uczucia, ale i odrobinę nadziei. Ok. godz. 10.00 zabrakło miejsca na snucie uspokajających domysłów. Ogłoszono komunikat gubernatora obwodu smoleńskiego: wszystkie osoby znajdujące się na pokładzie Tu 154 zginęły. Stopniowo konkretyzowała się też lista towarzyszących prezydentowi osób. Ostatecznie ustalono, że było ich 96, w tym 9 funkcjonariuszy Biura Ochrony Rządu i 7 członków załogi. Nie ocalał nikt”. Strażnik narodowej pamięci „Czegoś tak bezwzględnego, okrutnego i jednocześnie mistycznego nie potrafiłby wymyślić żaden mistrz horroru – komentował na łamach naszego miesięcznika wydarzenia ówczesny redaktor naczelny Kazimierz Kaszper. - Takie scenariusze potrafi pisać tylko nieodgadniona w swoich zamysłach…

Chrześcijańskie przeżywanie świąt w czasie pandemii
Kwiecień102020

Chrześcijańskie przeżywanie świąt w czasie pandemii

Jak w obecnej sytuacji celebrować Święta Wielkanocne, wyjaśnia ksiądz prof. dr hab. Józef Budniak. Tutaj możesz posłuchać wywiadu z ks. Budniakiem Jak świętować w obecnej sytuacji? Na pewno ten czas pandemii to okazja, byśmy zatrzymali się na chwilę i docenili różne sposoby działania Słowa Bożego w naszym życiu. Wielki Piątek to jest największe święto dla chrześcijan. Więc jak je możemy przeżywać? Nie jesteśmy w naszych świątyniach, kaplicach. A jednak chcemy przeżyć jak najlepiej ten czas Wielkiego Piątku, Wielkiej Soboty, później Wielkiej Nocy. Można go przeżyć bardzo prosto. Mamy w telewizji, radiu, w Internecie różne transmisje nabożeństw z różnych kościołów. Mamy różne możliwości medialne, które są dostępne każdemu z nas, możemy więc te święta przeżywać razem. Jest też spowiedź i komunia. Każdy z nas może zrobić sobie rachunek sumienia, wyrazić żal za gruchy. I to jest też spowiedź święta. Jeżeli zrobię rachunek sumienia i wiem, że rachunek sumienia to jest wyznanie grzechów, zastanowienie się nad sobą, nad swoim życiem, żałowanie za…

Należy przypominać te wydarzenia
Kwiecień072020

Należy przypominać te wydarzenia

Przypominamy dziś artykuł sprzed dwudziestu lat. Jego autor Tadeusz Wratny (1929-2005), pochodzący z Orłowej malarz, fotograf, wieloletni współpracownik „Zwrotu”, powrócił w nim do tragicznych przeżyć swojego dzieciństwa, które przypadło na czas wojny. I pod drzwiami staną, i nocą... ...kolbami w drzwi załomocą... Te słowa poety Władysława Broniewskiego wiernie oddają sytuację, która miała miejsce w początkach kwietnia 1940 roku w setkach polskich domów na Zaolziu. Hitlerowcy „Übermenschowie” wraz z ich lokalnymi sługusami rozpoczęli realizację szatańskiego planu wyniszczenia polskiego elementu narodowego na terenach wówczas włączonych do III Rzeszy. Niezliczone zastępy Polaków, przedstawicieli życia narodowego i społecznego na Zaolziu, znalazły się w lochach więziennych i za drutami obozów koncentracyjnych. Pamiętam, jak o bladym świcie owego kwietniowego poranka dwaj niemieccy, po zęby uzbrojeni żandarmi w stalowych hełmach wyprowadzali z naszego mieszkania w Orłowej mego ojca Franciszka Wratnego. Nie bardzo wtedy, jako dziesięcioletni chłopak, rozumiałem, co oznaczają łzy w oczach mego ojca i czego wyrazem jest mocniejszy niż zwykle serdeczny uścisk jego dłoni. Przez kilka…

Dziś obchodziłaby setne urodziny
Kwiecień052020

Dziś obchodziłaby setne urodziny

NYDEK / Dziś, 5 kwietnia, miała odbyć się w Nydku uroczystość „Kwiaty dla Pani Anieli”, przygotowywana przez Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Nydku, harcerzy seniorów z obu stron Olzy i Ośrodek Dokumentacyjny Kongresu Polaków, z okazji setnej rocznicy Anieli Kupiec. Niestety już bez solenizantki, która zmarła 10 września 2019 roku. Pandemia koronawirusa i tu pokrzyżowała plany organizatorów imprezy, uroczystość nie może się odbyć. Jednak poetkę ludową Anielę Kupiec możemy wspominać, czytając jej chwytające za serce wiersze i opowiadania. A tu, na naszym portalu, przypominamy dziś relację z wizyty w domu poetki w Nydku przed osiemnastu laty. Artykuł ukazał się numerze kwietniowym „Zwrotu” w 2002 roku. Z wizytą u Anieli Kupiec Aniela Kupiec jest nestorką wśród współczesnych twórców literatury regionalnej na Zaolziu. Trwa na posterunku i strzeże naszej gwary, całym swoim jestestwem egzemplifikując zasadność tezy o wartościach najwyższych, jakimi są przywiązanie do języka przodków, do ziemi jako matki-przyrody i jako matki-ojczyzny. Należy do pokolenia literackiego, które potrafiło swe radości i…

A my tu na Ziemi
Kwiecień022020

A my tu na Ziemi

Dziś mija piętnaście lat od śmierci św. Jana Pawła II. Przypominamy z tej okazji artykuł z naszego miesięcznika, który był relacją zaolziańskiej studentki z podróży na pogrzeb Papieża Polaka. Autostopem do Rzymu Normalnie taką wyprawę trzeba by zaplanować, zasięgnąć informacji, jak jechać, gdzie spać, jeść, jak się porozumiewać, skompletować sprzęt itd. Jednak są takie sytuacje w życiu, kiedy jakoś wszystko wydaje się takie proste, a potrzeba zaplanowania i uporządkowania pewnych spraw jest nieodczuwalna. Papież umarł. Moją pierwszą myślą było, że nareszcie już się nie męczy, że jest w Niebie. No tak, a my tu na Ziemi? Cóż, poradzimy sobie jakoś, przecież on jest teraz święty, można się do niego modlić, on to wszystko słyszy, widzi, jest u Boga. Tak, a my tu na Ziemi... Studiuję w Krakowie, więc zaraz po śmierci Papieża brałam udział w mszach św., pochodach, spotkaniach, które odbywały się w tym mieście, i to wszystko jakoś cały czas podsycało we mnie myśl, że nigdy go przecież nie…

Jabłonkowscy parafianie pielgrzymowali do Matki Bożej z Guadalupe
Marzec312020

Jabłonkowscy parafianie pielgrzymowali do Matki Bożej z Guadalupe

JABŁONKÓW, MEKSYK / Pełna wrażeń powróciła w połowie marca do swoich domów grupa trzydziestu uczestników piegrzymki jabłonkowskiej parafii do Meksyku. Swoją relację przekazała naszej redakcji Zuzanna Byrtusowa, która pomagała przy organizacji pielgrzymki. Pomysł, by polecieć tak daleko, aż 10 000 km, był autorstwa naszego proboszcza ks. Janusza Kiwaka. Przygotowania trwały ponad rok. Droga na amerykański kontynent rozpoczęła się w środę 4 marca o godz. 20.00, najpierw autokarem do Wiednia, następnie samolotem do Amsterdamu, a po kolejnym czekaniu na lot, już w czwartek 5 marca o godz. 14.35 wystartowaliśmy do Meksyku. Nasz lot trwał 12 godzin. Stara i nowa Bazylika Matki Bożej z Guadalupe Pielgrzymowanie po Meksyku rozpoczęliśmy od zwiedzania religijnego serca kraju - wzgórza Tepeyac. To w tym miejscu objawiła się Matka Boża Indianinowi Juanowi Diego w 1531 roku. Chodzi o najstarsze objawienie maryjne uznane przez Kościół. Właśnie tutaj mieliśmy zaszczyt uczestniczyć we mszy św. celebrowanej przez naszego księdza Janusza Kiwaka. Po mszy św. udaliśmy się podziwiać najbardziej tajemniczy obraz…

Z Trzycieża do Słowenii szukając podobieństw i różnic
Marzec302020

Z Trzycieża do Słowenii szukając podobieństw i różnic

SŁOWENIA / Pochodząca z Trzycieża studentka Uniwersytetu Śląskiego w Cieszynie Katarzyna Nogolová rok temu wyjechała na roczne stypendium do Słowenii, gdzie po ograniczeniu mobilności została. Jako że ogólnospołeczna kwarantanna wszędzie przebiega prawie tak samo, nie będziemy się skupiać na tym, co dzieje się teraz. Korzystając z okazji, przybliżymy naszym Czytelnikom kraj i region, w którym Katarzyna na rok osiadła. No to na początek skąd pomysł wyjazdu akurat do Słowenii? Nie są to moje pierwsze odwiedziny tego kraju. Byłam w Słowenii, gdy miałam pięć lat, ale oprócz słonej morskiej wody i gruchania synogarlic niewiele pamiętam. Siedemnaście lat później podjęłam decyzję wyjazdu na Erasmusa. Wiedziałam, że chcę pojechać, ale jeszcze nie wiedziałam gdzie. W końcu dzień przed terminem oddania dokumentów koleżanka przekonała mnie, bym się wybrała do słonecznego miasta, stolicy winiarskiego regionu Štajerska, Mariboru, gdzie sama spędziła rok na wymianie studenckiej. Złożyłam dokumenty od razu na cały rok. Ponieważ rekrutacja była rozpatrzona pozytywnie, mogłam się we wrześniu 2018 roku pakować i pojechać…


Koronawirus

#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test