Gródecko główka
Grudzień082019

Gródecko główka

GRÓDEK / Działacze gródeckiego MK PZKO nie zasypiają gruszek w popiele i raz po raz zaskakują świetnymi pomysłami na imprezy skierowane nie tylko dla członków swojego koła. W ostatnich tygodniach było to np. Tłoczyni kapusty czy Koncert kapel. Wczoraj zaś przyszła kolej na debiut cyklicznego – jak można się spodziewać – quizu pt. Gródecko główka. Pomysł w swojej istocie prosty, aczkolwiek wymagający ruszenia główką już w trakcie samych przygotowań. Zwycięska drużyna Dayta w trakcie burzy mózgów Otóż zabawa polega na tym, że konstytuują się drużyny liczące od 3 do 6 osób, które w wyznaczonym czasie odpowiadają na 10 pytań w sześciu kategoriach: Dźwięki, Owoce, Zaolzie, Muzyka filmowa, Wiedza o Polsce oraz Znane osobistości. Przed rozpoczęciem quizu każda drużyna musiała zdeponować na talerzu swoje potencjalne „podpowiadacze“. Pytania wyświetlane są na ekranie w formie tekstowej lub obrazkowej, dźwięki i muzyka docierają do uszu zawodników z głośników. Stopień trudności często sprawiał, że oczy uczestników w poszukiwaniu inspiracji i pocieszenia wędrowały w stronę bufetu,…

Spotkanie przedświąteczne MK PZKO w Piotrowicach
Grudzień082019

Spotkanie przedświąteczne MK PZKO w Piotrowicach

PIOTROWICE KOŁO KARWINY / Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Piotrowicach zaprosiło swoich członków i sympatyków na Spotkanie Przedświąteczne, które odbyło się w ostatnią sobotę listopada w małej salce Centrum Kultury w Piotrowicach koło Karwiny. Przybyły wszystkie generacje miejscowych Polaków. Mowę powitalną wygłosił prezes koła, Zdzisław Mikula. – Zazwyczaj takie imprezy były organizowane w drugiej połowie grudnia, ale teraz w tak zapracowanych czasach, zaprosiliśmy naszych członków wcześniej – powiedział Mikula. Pierwszą część spotkania wypełniły warsztaty twórcze, podczas których zdobienia pierników uczyła przewodnicząca piotrowickiego Klubu Kobiet, Marcela Mira. Natomiast dalszy program spotkania wypełniły popularne piosenki ludowe oraz kolędy. Śpiewali wszyscy obecni, a na akordeonie przygrywał Otmar Zolich. Dla dzieci przygotowano słodycze. Poczęstunek, kołacze i kanapki, przygotował Klub Kobiet MK PZKO w Piotrowicach. Wszyscy mile spędzili sobotnie popołudnie. Akcję zorganizowano w ramach programu „SYNERGIA – Integracja społeczności i instytucji pogranicza Godowa i Petrovic u Karviné”.

W Bystrzycy światełka na choince zapalał Mikołaj
Grudzień082019

W Bystrzycy światełka na choince zapalał Mikołaj

Na cieszyńskim Rynku już też rozbłysło oświetlenie choinki
Grudzień072019

Na cieszyńskim Rynku już też rozbłysło oświetlenie choinki

CIESZYN / Na cieszyńskim Rynku jest już oświetlona choinka. A towarzysząca rozświeceniu drzewka impreza była tego roku wyjątkowa. Nie tylko bowiem odliczano czas do zapalenia świątecznych iluminacji, ale też sporo się na Rynku działo. Jarmark, występ kapeli „Torka”, a przede wszystkim Orszak Świętego Mikołaja, który dotarł na cieszyński Rynek po mszy odprawionej w Rotundzie św. Mikołaja na Wzgórzu Zamkowym. Orszak jest powrotem do tradycji sprzed prawie 200 lat i starszych podkreślają organizatorzy rozświecenia choinki i imprezy temu towarzyszącej – Cieszyński Ośrodek Kultury „Dom Narodowy” i Zamek Cieszyn. Orszaki św. Mikołaja, który wówczas był jednym z najważniejszych patronów dynastii Piastów, znane były co najmniej od średniowiecza. – Według tradycji, w wigilię św. Mikołaja, święty w biskupich szatach przynosił już wtedy prezenty dla grzecznych dzieci. Razem z nim ulicami miasta wędrowali anioł, diabeł, niedźwiedź, Żyd i śmierć. Z czasem w dawnym Księstwie Cieszyńskim, mikołajowy korowód wzbogacił się o kolejne postacie takie jak: baba-Mikołajka, kominiarz, żołnierz, Cygan, Cyganka. Bardzo często w takich korowodach…

10 pomysłów na weekend
Grudzień052019

10 pomysłów na weekend

Na najbliższy weekend szykuje się wiele ciekawych wydarzeń, przede wszystkim z okazji Mikołajek oraz rozpoczęcia adwentu. 1. Cieszyński Orszak Świętego Mikołaja Kiedy: sobota 6 grudnia, 18.00 Gdzie: Cieszyn, rynek  Po mszy św. Rotariana o godz. 17.00 w kaplicy zamkowej pw. św. Mikołaja i Wacława mikołajowy orszak wyruszy spod kaplicy  i przejdzie ulicą Głęboką w kierunku Rynku. Natomiast o 18.30  nastąpi rozświetlenie choinki z udziałem Kapeli Góralskiej Torka. 2. Spotkanie z Mikołajem w Nydku Kiedy: piątek 6 grudnia, 16.00 Gdzie: Nydek, rynek W piątek na rynek w Nydku zawita Mikołaj wraz z aniołami i diabłami. Wspólnie zaświecą światełka na choince i rozdają grzecznym dzieciom prezenty. Na zakończenie przewidziano pokaz sztucznych ogni. 3.Mikołaj w Bystrzycy Kiedy: piątek 6 grudnia, 16.00 Gdzie: Bystrzyca, plac przed basenem Mikołaj zjawi się również w Bystrzycy, gdzie uroczyście rozświeci światełka na choince. W ramach imprezy przed basenem od godz. 16.00 na gości czekają liczne atrakcje - śpiewanie kolęd, mikołajkowe smakołyki, czarodziejskie iskry. Od godz. 15.00 w DDM mikołajkowa…

Integracja przy grze w ringo
Grudzień042019

Integracja przy grze w ringo

– Tu bardziej chodzi o integrację, aniżeli o sportową rywalizację - podkreślają organizatorzy Barbórkowego Turnieju Ringo. - Pomyślałam, żeby zjednoczyć wszystkie czeskocieszyńskie koła PZKO, bo jest ich bardzo dużo. A ringo jest bardzo łatwe. Jestem wuefistką i już w szkole na lekcjach wychowania fizycznego wprowadziłam ringo. No i pomyślałam, żeby przenieść to też do działalności PZKO - mówi Danuta Siderek, główna organizatorka turnieju. Turnieje zaczęło organizować MK PZKO w Czeskim Cieszynie-Centrum, by zintegrować czeskocieszyńskie koła PZKO. Tegoroczny był jubileuszowy, dziesiąty. I po raz pierwszy turniej ringo nazwano imieniem Milana Walacha. – Wielkiego sportowca, ringowca, który ten ostatni pojedynek przegrał – mówiła otwierając turniej Siderek. Patrona uczczono minutą ciszy, po czym przystąpiono do gry. Ale, jak podkreślają organizatorzy, nie tylko o samą sportową rywalizację tu chodzi. - Chcę zwrócić uwagę, że nie jesteśmy żadną sportową organizacją, a kulturalno-oświatową. I już od dziesięciu lat chcieliśmy w jakiś sposób zaangażować młodzież do pracy. I uważamy, że przez sport możemy do tej młodzieży trafić…

Suszanie balowali
Grudzień022019

Suszanie balowali

SUCHA GÓRNA / Ciekawy i urozmaicony program zaprezentowali młodzi tancerze ZPiT Suszanie podczas tradycyjnej imprezy MK PZKO Sucha Górna „Spotkanie przy Małej Czarnej”. W sobotnie popołudnie 30.11. sala Domu Robotniczego w Suchej Górnej wypełniła się po brzegi. Atmosfera była iście balowa. Przez pierwsze dwie godziny balowicze siedząc za stołami podziwiali przygotowany przez Suszan program artystyczny. Tym razem nie było folkloru, nie licząc przygotowanego przez trzy pary tańca węgierskiego. Był za to rock 'n' roll, twist, melodie z lat 50. i 60. XX wieku, był walczyk do utworu Zakryj polskiej piosenkarki Sarsy. Były i tańce żydowskie. A zwieńczeniem, ostatnim punktem programu był kłobukowy zatańczony tym razem przez... dziewczyny. Taneczne popisy Suszan przeplatane były filmami i fotografiami z życia zespołu. W planach była także tradycyjna aukcja. A po występach przyszedł czas na balową zabawę. Do tańca przygrywał DJ Roman Kriš. (indi)

Rozświecenie choinki na czeskocieszyńskim rynku uatrakcyjnił jarmark i występy
Grudzień012019

Rozświecenie choinki na czeskocieszyńskim rynku uatrakcyjnił jarmark i występy

CZESKI CIESZYN/ Na czeskocieszyńskim rynku świeci się już bożonarodzeniowa choinka. A uroczystemu zapaleniu iluminacji towarzyszył jarmark oraz występy muzyczne uczniów ze wszystkich czeskocieszyńskich szkół. Nie mogło więc zabraknąć także artystów z polskiej szkoły. W piątkowe popołudnie 29 listopada na ustawionej na rynku scenie pod batutą Beaty Brzóski zaśpiewały Tralalinki. Na fletach zaś zagrały Skowronki. Oprócz występów na scenie sporo działo się wokół rynku. Poustawiano tam liczne kramy. Oferta była bardzo różnorodna - od rękodzielniczych wyrobów rzemieślników legitymujących się certyfikatem marki Gorolska Swoboda po plastikową tandetę ze świecącymi czerwonymi rogami włącznie. https://www.youtube.com/watch?v=xebMAP9PG2Q&feature=youtu.be Swoje stoiska prowadzili również uczniowie PSP Czeski Cieszyn, a także stowarzyszenie rodziców Maskot. Były oczywiście kramy gastronomiczne. No i z pewnością nikt nie mógł narzekać na nudę. Dzieci mogły bowiem spróbować swych manualnych zdolności, oczywiście pod okiem instruktorów, na kilku stoiskach warsztatowych. Tak więc niektórzy wrócili z jarmarku z własnoręcznie wykonaną z modrzińca i koronki ozdobą choinkową, świątecznym stroikiem czy samodzielnie ozdobionym pierniczkiem. Rękodzieła i folkloru nie brakło podczas…

Danuta Chlup oraz Władysława Magiera mówiły o swych książkach w Warszawie
Listopad302019

Danuta Chlup oraz Władysława Magiera mówiły o swych książkach w Warszawie

WARSZAWA / Danuta Chlup oraz Władysława Magiera były gośćmi listopadowego spotkania warszawskiego koła Macierzy Ziemi Cieszyńskiej. 20 listopada mówiły tam o swych książkach. Danuta Chlup omówiła swą drugą powieść: „Trzecia terapia”. Opowiadała zebranym, spośród których niektórzy już powieść przeczytali, jak książka powstała. Dowiedzieli się, co w niej jest prawdą historyczną, co zaś literacką fikcją. Przybliżyła proces żmudnego zbierania materiałów, jak i ideę książki. - Jest to powieść psychologiczna - podkreśliła. Pojawiają się w niej wątki przemocy psychicznej, manipulacji. Pierwsze spotkanie z autorką promujące jej drugą powieść odbyło się 1 października w Karwinie. (pisaliśmy:https://zwrot.cz/2019/10/zaolzianska-dziennikarka-opowiedziala-o-swojej-nowej-ksiazce/). A kolejne spotkanie autorskie z Danutą Chlup odbyło się wczoraj w czeskocieszyńskim Avionie. Danuta Chlup szykuje kolejną powieść Chlup zdradziła też, że pisze trzecią powieść. Też osadzona jest ona w historii, ale nowszej, w latach sześćdziesiątych XX wieku. – Były to trudne, komunistyczne czasy. Ale ja znowu nie chcę, żeby coś było czarno-białe, oczywiste – stwierdziła uchylając rąbka tajemnicy o czym będzie jej kolejna powieść. Kolejnym gościem…

Jak tygrysek Pietrek znalazł odwagę
Listopad292019

Jak tygrysek Pietrek znalazł odwagę

OLDRZYCHOWICE / Wspaniały prezent otrzymali rodzice i dziadkowie uczniów polskiej szkoły w Oldrzychowicach. Dzieci wraz z nauczycielkami przygotowały spektakl pt. Mały tygrys Pietrek. Głównym bohaterem spektaklu na podstawie tekstu Hanny Januszewskiej był tygrysek Pietrek, którego brawurowo zagrała Anna Bohm. Spektakl był przygotowywany od marca w ramach kółka teatralnego. Tygrysek Pietrek w sali gimnastycznej – Bardzo lubię reżyserować spektakle z dziećmi, ta praca mnie satysfakcjonuje i dodaje energii. W tym roku mieliśmy kłopoty z salą, gdzie mogłaby stanąć scena. W końcu musieliśmy zagrać w sali gimnastycznej, którą dostosowaliśmy do potrzeb teatru – zdradziła Alina Rucka. Za sprawą Anny Wojnik, która była autorką pomysłowej scenografii, sala gimnastyczna zmieniła się na prawdziwą salę teatralną, w której panowała przyjazna, rodzinna atmosfera. Spektakl odegrano dwa razy, za każdym razem widownia pękała we szwach. Autorami muzyki byli Daniel Bocek i Filip Macura. Przedstawienie zachwyciło wszystkich widzów, tak więc małych aktorów, którzy wcielili się w swoje role wyśmienicie, nagrodzili gromkimi brawami.


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test