Informacje dla Polaków w Czechach!

Od soboty otwarta będzie wyremontowana droga Niebory – Trzycież
Lipiec202021

Od soboty otwarta będzie wyremontowana droga Niebory – Trzycież

NIEBORY, TRZYCIEŻ / Wszystko wskazuje na to, że kończy się bardzo trudny okres dla kierowców jeżdżących tą trasą. Według komunikatów Czeskiej Dyrekcji Dróg i Autostrad od najbliższej soboty (24.07) przejezdny będzie wyremontowany odcinek drogi I/68 Niebory - Trzycież. Informację taką podały gminy, przez które remontowana droga przebiega – Trzyniec i Ropica, Trzycież. Położony został nowy asfalt oraz naprawione osuwające się pobocza. Ułożono nowe krawężniki. Zamontowano także zabezpieczenia antypoślizgowe na przejściu dla pieszych w Ropicy Zalesiu. Na całym wyremontowanym odcinku namalowano poziome znaki drogowe. Odcinek drogi Niebory – Trzycież został zamknięty 22 marca na okres czterech miesięcy. Wszystko wskazuje więc na to, że wykonawca wywiązał się z ustalonych terminów. (indi)

Drugi turnus półkolonii w Lesznej Dolnej dobiega końca
Lipiec162021

Drugi turnus półkolonii w Lesznej Dolnej dobiega końca

LESZNA DOLNA / Trwające od 5 do 16 lipca półkolonie w Domu PZKO w Lesznej Dolnej właśnie dobiegają końca. O pierwszym turnusie pisaliśmy tutaj. W drugim uczestniczyło ponad dwadzieścioro dzieci. Tak jak za pierwszym razem, nie zabrakło świetnej pogody, gier i zabaw, ogniska i wycieczki. Tym razem dzieci wraz z opiekunami wybrały się do DinoParku Ostrava w Dąbrowie. Półkolonie w Lesznej Dolnej zakończą się imprezą „Z książką na wakacjach”, która odbędzie w najbliższą sobotę się 17 lipca. https://www.youtube.com/watch?v=pVl42zgxtMA (SG)

Już w niedzielę Wędryński Kotar. Zgłaszać można się do soboty
Lipiec122021

Już w niedzielę Wędryński Kotar. Zgłaszać można się do soboty

WĘDRYNIA / W najbliższą niedzielę 18 lipca, odbędzie się 21. edycja kolarskich zawodów dla całej rodziny Wędryński Kotar. Dla zawodników będą przygotowane cztery trasy: 7 km, 2,5 km, 2 km oraz dla najmłodszych 200 m. Zgłaszać się można online do soboty 17 lipca do godziny 21.00. Zarejestrowani zawodnicy powinni pojawić się w miejscu podanym podczas zgłoszenia online. Tam uiszczą opłatę startową w wysokości 60 koron, okażą kartę ubezpieczenia zdrowotnego i odbiorą numer startowy.

Specjalnie dla naszych czytelników. Reportaż z pola bitwy
Lipiec092021

Specjalnie dla naszych czytelników. Reportaż z pola bitwy

LESZNA DOLNA / W poniedziałek 5 lipca rozpoczął się pierwszy w tym roku turnus półkolonii w Domu PZKO w Lesznej Dolnej. Jak co roku, młodzież z miejscowego koła przygotowała nie lada atrakcje dla swoich podopiecznych. W tym roku uczestnicy półkolonii podróżują w czasie. Wczoraj w południe odbyła się bitwa wodna pomiędzy Odkrywcami i Poszukiwaczami. A po południu uczestnicy piekli kiełbaski i tańczyli wokół ogniska. Koło z Lesznej przygotowało w tym roku dwa turnusy półkolonii. Pierwszy właśnie dobiega końca. Uczestniczyło w nim dwanaścioro dzieci. Drugi ruszy w najbliższy poniedziałek (12 lipca). Ten będzie liczniejszy, weźmie w nim udział dwadzieścia czworo dzieci. Opiekę nad dziećmi sprawują członkowie PZKO. Tematykę tegorocznych gier i zabaw wymyśliło i poprowadziło sześcioro członków Klubu Młodych. Najstarsi opiekunowie właśnie skończyli liceum. Najmłodsza opiekunka juniorka chodzi jeszcze do szkoły podstawowej. Podróż w czasie – Temat tegorocznych półkolonii zrodził się już rok temu, gdy podsumowywaliśmy zeszłe, zatytułowane "Podróż dookoła świata". Wpadło nam wtedy do głowy, że możemy też podróżować w…

Trzynieckie dzieci będą mogły obejrzeć „Wieczorynkę na żywo” w parku leśnym również w te wakacje
Lipiec052021

Trzynieckie dzieci będą mogły obejrzeć „Wieczorynkę na żywo” w parku leśnym również w te wakacje

TRZYNIEC / "Wieczorynka na żywo" w parku leśnym jest już integralną częścią letnich wakacji w Trzyńcu. Tegoroczny sezon rozpocznie się we wtorek 13 lipca o godz. 17:00. Dzieci przez całe wakacje będą mogły wziąć udział w siedmiu spotkaniach. Tegoroczną nowością jest współpraca ze Sceną Bajka Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie. – Od dziewięciu lat regularnie spotykamy się z dziećmi w trzynieckim parku i czytamy im na scenie klasyczne opowiadania i współczesne bajki. W zeszłym roku nie powstrzymał nas nawet koronawirus. Mamy nadzieję, że w tym roku też tak będzie. Nie chcielibyśmy przerywać tej tradycji. Co więcej, nawet po tylu latach ciągle sprawia nam to radość. Wiemy, że "Wieczorynka na żywo" sprawia również radość dzieciom i ich rodzicom – mówi Jan Delong z Biblioteki w Trzyńcu. W tym roku bibliotekarze rozpoczną "Wieczorynkę na żywo" we wtorek 13 lipca o godzinie 17:00 na dużym skrzyżowaniu w Parku Leśnym w Trzyńcu. Pierwszym opowiadaniem będzie "Słoń i mrówka" autorstwa Daisy Mrázkovej. Czytanie bajek będzie…

W Trzyńcu odlewają figurę Jezusa Ukrzyżowanego do Kościółka w Gutach
Lipiec012021

W Trzyńcu odlewają figurę Jezusa Ukrzyżowanego do Kościółka w Gutach

TRZYNIEC / Pracownicy Odlewni w Trzyńcu przygotowują odlew Jezusa Chrystusa na krucyfiks, który ma stanąć przez drewnianym Kościołem Bożego Ciała w Gutach. Odlew wzorowany jest na oryginalnym żeliwnym krucyfiksie, który stał przed kościółkiem w Gutach przed pożarem obiektu. Również oryginalny krzyż został wyremontowany przez trzynieckich odlewników, tak aby mógł wrócić do kościółka. – To dla nas wielki zaszczyt uczestniczyć w renowacji tych artefaktów. Nasi odlewnicy pracują nad nimi z szacunkiem i wykorzystując wszystkie swoje umiejętności. Rzemiosło trzynieckiej odlewni jest przekazywane z pokolenia na pokolenie od ponad 180 lat i niewątpliwie jest ważną częścią kultury regionu – mówi Zdeněk Vladár, dyrektor Odlewni w Trzyńcu, spółki siostrzanej Huty w Trzyńcu. Najpierw rzeźba, potem odlew Rzeźbiarz Jiří Cieslar z trzynieckiej huty musiał najpierw wyrzeźbić figurę z drewna. – Musiałem powiększyć model o 20 proc., w związku z czym musiałem wprowadzić wiele zmian. Pracowałem intensywnie nad rzeźbą przez około dwa tygodnie, potem już nie liczyłem poświęconego czasu – powiedział Jiří Cieslar. Zadanie było naprawdę…

Uczniowie ze szkoły w Wędryni pożegnali szkołę i przywitali wakacje
Czerwiec302021

Uczniowie ze szkoły w Wędryni pożegnali szkołę i przywitali wakacje

WĘDRYNIA / Pojechaliśmy zobaczyć, jak uczniowie z Polskiej Szkoły Podstawowej im. Wisławy Szymborskiej w Wędryni żegnali szkołę. Mimo upału, wszystkim dopisywały humory. Nic dziwnego, jeszcze tylko rozdanie świadectw i upragnione wakacje! Apel pożegnalny rozpoczął się o 8:30. Prowadzili go uczennica i uczeń, którzy swoim profesjonalizmem mogliby wpędzić w kompleksy niejednego mówcę. Złożono gratulacje wszystkim uczniom, którzy w mijającym roku szkolnym uczestniczyli w konkursach i olimpiadach w różnych dziedzinach i na wszelkich szczeblach. Zarówno w Czechach, jak i w Polsce. Następnie dziewiątoklaściści pożegnali się ze swoimi kolegami piosenką. Na koniec przemówił dyrektor szkoły Krzysztof Gąsiorowski oraz Bogusław Raszka, prezes MK PZKO Wędrynia oraz wicewójt Wędryni. Przed rozejściem się uczniów do klas na rozdanie świadectw, dzieci zaśpiewały piosenkę "Niech żyją wakacje!". O krótką rozmowę poprosiliśmy dyrektora szkoły Krzysztofa Gąsiorowskiego. Czy moglibyśmy prosić o podsumowanie mijającego roku szkolnego? Czym on się różnił od poprzednich lat? Jakie przed państwem stanęły wyzwania? Na pewno te wyzwania były zupełnie inne niż zwykle. To już drugi rok…

Emerytowani pracownicy Huty w Trzyńcu w końcu mogli się spotkać
Czerwiec302021

Emerytowani pracownicy Huty w Trzyńcu w końcu mogli się spotkać

TRZYNIEC / Pracownicy huty, którzy w zeszłym roku przeszli na emeryturę, spotkali się 24 czerwca b.r. w ogrodzie Muzeum Huty Trzynieckiej i Miasta Trzyńca. Przez cały zeszły rok tradycyjne pożegnanie pracowników przechodzących na emeryturę nie mogło się odbyć ze względu na obostrzenia związane z pandemią. W związku z czym, gdy tylko pojawiła się taka możliwość, zorganizowano spotkanie tych, którzy przeszli na emeryturę w zeszłym roku. Od zeszłego roku na emeryturę przeszło ponad dwustu pracowników huty. Siedemdziesięciu z nich przyjęło zaproszenie na spotkanie ze wszystkimi, którzy złożyli swoje karty pracy pod koniec 2019 lub w 2020 roku. – Długo trzeba było czekać na uspokojenie sytuacji epidemicznej. Czekaliśmy również aż nasi emeryci będą zaszczepieni. Dlatego zorganizowaliśmy spotkanie dopiero teraz, ale w większej liczbie osób. Ogród muzealny jest idealny na takie spotkanie – zauważa Ivo Žižka, dyrektor ds. zasobów ludzkich i stosunków zewnętrznych. Przy okazji emerytowani pracownicy mogli zobaczyć muzeum, w tym wystawę plenerową, na której prezentowany jest cykl fotografii"Ludzie z trzynieckiej huty"…

W Lesznej od trzydziestu lat spotykają się w Domu PZKO
Czerwiec222021

W Lesznej od trzydziestu lat spotykają się w Domu PZKO

LESZNA DOLNA / Ponad trzydzieści lat temu, 15 września 1990 roku, uroczyście otwarto Dom PZKO w Lesznej Dolnej. Wstęgę przed drzwiami nowego Domu przecinali 30 lat temu prezes ZG PZKO Władysław Młynek oraz konsul generalny RP Gerard Grabowicz. Wydarzenie to przypomnieli sobie w uroczysty sposób w niedzielę członkowie Miejscowego Koła PZKO oraz goście. Życzenia kolejnych wspaniałych imprez w murach wyremontowanej siedziby przyjechali złożyć prezydent miasta Věra Palkovská, konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz, senator Jerzy Cienciała, członek Zarządu Głównego PZKO Gabriel Kopeć. Przyjechali też przedstawiciele zaprzyjaźnionego Miejscowego Koła PZKO w Sibicy oraz chóru Hutnik. Gości przywitała prezes MK PZKO Renata Szkucik. Z krótkim programem wystąpił zespół folklorystyczny Bystrzyca. Oczywiście nie mogło zabraknąć również miejscowej uzdolnionej młodzieży. Zaśpiewała Dorota Bartnicka, której akompaniowała siostra Agata Bartnicka. Na fortepianie zagrała Jola Niemiec. Spotkanie było okazją do podziękowania wszystkim zasłużonym członkom Koła, którzy bezinteresownie poświęcają to, co mają najdroższe, czyli swój wolny czas, na pracę społeczną dla dobra polskiej społeczności w Lesznej. 30-lecie…

Rowerem do pracy. Trzyńczanie w maju przejechali i przeszli  28 417 km
Czerwiec212021

Rowerem do pracy. Trzyńczanie w maju przejechali i przeszli 28 417 km

Więcej ruchu, radość życia, mniej emisji i rozwój infrastruktury dla rowerów i pieszych – takie hasła przyświecały organizatorom i uczestnikom akcji „Rowerem do pracy”. Wyzwanie trwało przez cały maj. Ponownie wzięli w nim udział mieszkańcy Trzyńca. 16 czerwca przed Biblioteką Miejską w Trzyńcu ogłoszono wyniki dla miasta. Trzy zespoły wylosowane spośród wszystkich uczestników otrzymały nagrody. Huta w Trzyńcu dodatkowo nagrodziła zespoły złożone z jej pracowników. Pracownicy huty i i firm siostrzanych przejechali w sumie 11 594 kilometry. – Pogoda w maju nie była zbyt dobra do jazdy na rowerze. Mimo to 102 mieszkańców Trzyńca wzięło udział w wyzwaniu „Rowerem do pracy”. Uczestnicy przejechali rowerem i przeszli 28 417 km (25 195 km na rowerze i 3 222 km na piechotę). W całych Czechach przejechano i przechodzono łącznie 5 424 963,4 km – powiedział Leszek Gryga, koordynator projektu. Co ciekawe, gdyby każdy z tych kilometrów przejechał samochód z konwencjonalnym silnikiem spalinowym, emisja dwutlenku węgla wzrosłaby o prawie 700 ton. Źródło: https://giphy.com…

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.

Website Security Test