Z poczty redakcyjnej

Sierpień162020

Z POCZTY REDAKCYJNEJ. Bowling po wirusowej przerwie

LUTYNIA DOLNA / Restauracja U Témů w Lutyni Dolnej to sprawdzone miejsce na wakacyjne spotkania klubu młodych miejscowego MK PZKO. Atutem restauracji jest smaczna kuchnia, zadaszony taras i ogród, gdzie znajduje się plac zabaw z piaskownicą, zjeżdżalnią i trampoliną. Tegoroczne dolnolutyńskie spotkanie z przyjaciółmi odbyło się w piątek 14 sierpnia i jak co roku połączone było z turniejem w bowlingu. Bowling to najpopularniejsza odmiana gry w kręgle. Niepotrzebne są specjalne umiejętności, dlatego jest to świetny rodzaj rozrywki dla każdego, zarówno dla młodzieży, dorosłych jak i dla rodzin z dziećmi. Piątkowe spotkanie było pierwszą imprezą MK PZKO w Lutyni Dolnej od ogłoszenia stanu pandemii w marcu br. Prezes koła Maria Sztwiertnia przedstawiła też plan na najbliższe miesiące, w którym znajduje się wrześniowa wycieczka do Holeszowa, październikowy Koncert Papieski Totus Tuus, listopadowa świetlica i grudniowa wigilijka. Wszystko oczywiście zależeć będzie od aktualnej sytuacji epidemiologicznej. (MS)

Lipiec292020

KarLOVE 2020, czyli ZT Oldrzychowice na warsztatach

OLDRZYCHOWICE / W tym roku zespół Oldrzychowice pojechał na tygodniowe warsztaty taneczne do Jesioników. Pierwotnie planowaliśmy odwiedzić Mrzeżyno nad polskim morzem, jednak z powodu pandemii koronawirusa, postanowiliśmy zostać w kraju i zamienić szum morza za szum lasów otaczających malowniczą wioskę Karlov pod Pradědem, w której mieszkaliśmy. Mimo iż nie mogliśmy poznawać polskich okolic, zachowaliśmy kontakt z polską kulturą. Głównym celem naszych warsztatów było nauczenie się nowych tańców cieszyńskich i również nowego układu rzeszowskiego, nad którym pracowali z nami Państwo Renata i Adam Milerscy. Aczkolwiek dla nowych członków naszego zespołu było to dużym wyzwaniem, podeszli do niego z wielkim zapałem i trzeba powiedzieć, że naprawdę poczynili niesamowite postępy i udowodnili, że stać ich na wiele. Ze względu na to, że było ich aż dziewięciu, postanowiliśmy przygotować im „bażantówkę” w stylu mafii lat 30. Dla nas wszystkich była to dobra zabawa, po czym oficjalnie przyjęliśmy ich do naszej Oldrzychowickiej rodziny. Jak na rodzinę przystało, wszystkie wieczory spędzaliśmy razem grając w gry, oglądając…

Lipiec042020

Rajd rowerowy Klubu Polskiego „Wzdłuż Dunaju na Děvín“

BRNO / Polski Klub Polonus z Brna już kilka lat temu nawiązał stosunki z o pięć lat starszym bratnim Polskim Klubem z Bratysławy. Z czasem te luźne kontakty zaczęły się bardziej zacieśniać, kiedy stwierdziliśmy, że praca w środowisku polonijnym w oddalonej o 100 kilometrów od Brna stolicy Słowacji ma takie same zalety i wady (tych pierwszych jest oczywiście nieporównywalnie więcej). Zaczął więc kiełkować pomysł nawiązania bliższej współpracy. Na pierwszy ogień poszedł wspólny rajd rowerowy, którego pomysłodawcą był Klub Polonus z Brna, lecz bez pomocy i przygotowania bratysławskich rodaków nigdy by się nie udał. A więc po kolei: W firmowych koszulkach Po około miesiącu przygotowań, w piękną sobotę 27 czerwca 2020 roku, niespełna 20 uczestników z Klubu Polonus spotkało się o godz. 10. na parkingu pod mostem Lafranconi w Bratysławie. Od razu można ich było rozpoznać po koszulkach firmowych z napisem „Polonus“ oraz chorągiewkach biało-czerwonych, przymocowanych do rowerów, a przede wszystkim po dobrym humorze. Tam też dołączyła do nich trochę mniejsza grupa Polonii z Bratysławy, z głównym przewodnikiem, panem…

Maj222020

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: W Lutyni Dolnej planowano szereg imprez dla uczczenia św. Jana Pawła II

LUTYNIA DOLNA / Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Lutyni Dolnej zaplanowało na 2020 rok cykl imprez z okazji 100. rocznicy urodzin papieża Jana Pawła II. Miało odbyć się spotkanie międzygeneracyjne z wykładem na temat życia, twórczości i działalności Jana Pawła II. Dla dzieci przygotowano „Konkurs wiedzy o Ojcu Świętym Janie Pawle II” oraz konkurs plastyczny „Dłonie są krajobrazem serca”, dla młodzieży konkurs literacki pt. „Ślady papieża w naszej bliskiej okolicy”. Rysunek Doroty Czapek na konkurs "Dłonie krajobrazem serca" Punktem kulminacyjnym obchodów stulecia urodzin polskiego papieża miał być Koncert Papieski „Ojcu Świętemu śpiewajmy” w kościele parafialnym w Lutyni Dolnej, miał odbyć się właśnie w najbliższą niedzielę. W programie miały wystąpić zaprzyjaźnione zespoły śpiewacze z Czech i Polski oraz recytatorzy. Wykonawcy koncertu zaprezentować mieli utwory Ojca Świętego, niosące głębokie przesłanie intelektualne, religijne, moralne. Koncert Papieski miał być wyrazem czci, szacunku, wdzięczności i duchowego złączenia się ze św. Janem Pawłem II. Uczestnicy konkursu o Janie Pawle II Celem imprez miało być rozwijanie…

Marzec102020

Wycieczka błędowickich pezetkaowców do Wisły

Dzięki dotacji Funduszu Rozwoju Zaolzia panie z Klubu Kobiet MK PZKO w Hawierzowie-Błędowicach zorganizowały 26 lutego udany wyjazd do Wisły połączony z zimowymi atrakcjami. Chociaż i w górach brak śniegu, można było urządzić kulig, bo sanie zastąpiły powozy na kołach. Trasa prowadziła wzdłuż Białej Wisełki pod zbocze Baraniej Góry i z powrotem. Następnie w chacie góralskiej „Watra” przy śpiewie góralskich piosenek i dowcipach miejscowego akordeonisty opiekano parówki. Po drugim śniadaniu i wesołej zabawie na ludowo udano się do Muzeum Beskidzkiego im. Andrzeja Podżorskiego w Wiśle. Przewodnik opisał 35 uczestnikom wycieczki, iż podstawą bytu górali była gospodarka sałaszniczo-pasterska i wypasanie owiec, robienie sera i przędzenie wełny. Drugim surowcem, z którego szyto góralską odzież, był len. Można było obejrzeć dawne narzędzia do obróbki drewna, urządzenie i meble w dawnej góralskiej izbie. Góralki oprócz stroju góralskiego od końca XIX wieku nosiły także piękny strój cieszyński. W muzeum zaznajomiono się na żywo z pracą kowala w kuźni, w której znajdowało się palenisko, miech kowalski,…

Marzec092020

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: COEXISTENTIA obradowała w Pradze

PRAGA / W sobotę 7 marca odbyło się w hotelu Starý pivovar w Pradze 5 – Motol zebranie Rady Wykonawczej ruchu politycznego COEXISTENTIA-WSPÓLNOTA. W obradach brali udział działacze sekcji polskiej i sekcji węgierskiej. Omawiano tematy dotyczące polskiego szkolnictwa na Zaolziu, dwujęzycznego nazewnictwa, zbliżającego się spisu powszechnego. Zaapelowano do członków COEXISTENTII, aby włączyli się do akcji promocyjnej przed zapisami do klas pierwszych polskich szkół podstawowych w Republice Czeskiej. COEXISTENTIA opracuje naukową analizę dotyczącą statystycznych wyników zapisów. Podjęto również uchwały w sprawie zaangażowania COEXISTENTII w wyborach wojewódzkich. Rozmowy będą prowadzone z KDU-ČSL i ČSSD – w województwie morawsko-śląskim i z ČSSD – w Pradze i w województwie środkowoczeskim. Po zakończeniu obrad ich uczestnicy wzięli udział w imprezie wspomnieniowej u grobu męczennika, hrabiego Jánosa Esterházego. János Esterházy, po ojcu Węgier, po matce Polak, urodził się 14. 3. 1901 w Veľkim Záluži na Słowacji. W wyborach parlamentarnych w 1935 roku wybrany został posłem Zgromadzenia Narodowego. Podczas swojego pierwszego przemówienia w parlamencie powiedział m.in. „Wbrew…

Marzec082020

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Karnawał trzynieckich dzieci

TRZYNIEC / W szkole podstawowej im. Gustawa Przeczka zorganizowano dla dzieci coroczny bal maskowy. Zabawę przygotowali nauczyciele i specjalnie zaproszony DJ. Dzieci wykazały się bardzo dużą fantazją przy doborze kostiumów, prezentując oryginalne i zaskakujące przebrania. Wszystkie pomysły zostały docenione i uczniowie sami opisali swoją postać. Oprócz zabaw muzycznych przygotowano także występ taneczny uczniów starszych klas. Ogromną radość sprawił bardzo profesjonalny pokaz magii. Na załączonych zdjęciach widać że na baliku nie było ani jednej smutnej buzi. Nie tylko dzieci ze szkoły ale także przedszkolaki bawiły się na balikach maskowych. W jednej z placówek tej szkoły, Przedszkolu Trzyniec przy ulicy Štefánikovej, w kilka dni po szkolnej zabawie odbył się balik maskowy specjalnie dla młodszych dzieci. W tym dniu przedszkole było pełne księżniczek, królewien, rycerzy, sportowców i super bohaterów, którzy wyśmienicie bawili się przy muzyce i podczas konkursów. Na pamiątkę tego miłego dnia uczestnicy zabawy otrzymali zdjęcia w swoich przebraniach.

Marzec032020

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Skrzeczońscy klubowicze dyskutowali z Otylią Tobołą

BOGUMIN-SKRZECZOŃ / Kolejne spotkanie Klubu 50± odbyło się w piątek 28 lutego w skrzeczońskim Domu PZKO. Tym razem gościem spotkania była prelegentka Otylia Toboła, którą przywitała wiceprezes skrzeczońskiego Koła PZKO Beata Grzebień. Redaktorzy Otylia Toboła i Jiří Brzóska są autorami filmu „Stara fotografia“, który został zaprezentowany ponad dwudziestce obecnych skrzeczońskich i bogumińskich pezetkaowców. Prelegentka zaznajomiła widzów z historią powstania tego filmu, który pod koniec 2018 roku zdobył w Warszawie pierwsze miejsce w konkursie dla dziennikarzy polskich i polonijnych. Na początku była fotografia z października 1918 roku, kiedy to na rynku w Cieszynie miejscowa ludność manifestowała odzyskanie niepodległości Polski. W filmie historycy, a przede wszystkim obywatele Stonawy na podstawie opowiadań i różnych dokumentów swoich przodków przybliżają widzom historię odzyskania niepodległości Polski i powstania Czechosłowacji po I wojnie światowej. Historyczna część filmu jest przeplatana licznymi ujęciami z różnorodnych pezetkaowskich akcji i imprez. Po projekcji prelegentka odpowiadała na pytania widzów dotyczące poszczególnych części filmu związanych z takimi tematami, jak patriotyzm, tożsamość narodowa i…

Luty112020

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Był to bal jak za dawnych lat

LUTYNIA DOLNA / Sobotni wieczór 8 lutego w Domu Kultury w Lutyni Dolnej upłynął pod znakiem dobrej zabawy podczas tradycyjnego balu PZKO tym razem pod hasłem „Cats”. Do tematu balowego dopasowana była dekoracja sali oraz stroje pań przy barze i w stylowej kawiarence. I znowu był to bal jak za dawnych lat, ponad 180 balowiczów wracało nad ranem do domów, panowie z kotylionami wpiętymi w wieczorowe stroje, panie z bukietami pięknych róż, a niektórzy z jakimś trofeem wygranym w “loterii”. O oprawę muzyczną balu zadbał profesjonalny zespół muzyczny Smolaři. Muzyka grana przez zespół idealnie wpasowała się w gusta zarówno młodych, jak i troszkę starszych gości balowych. Wodzirejem balu była Izabela Kapias, która profesjonalnie poprowadziła zabawę. Koty były głównym hasłem balu Dolnolutyński bal Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego rozpoczyna się tradycyjnie polonezem, który poprowadzili w tym roku tancerze ZPiT Olza. Nim jednak zaprosili do tańca wszystkich balowiczów, sami zaprezentowali nowoczesnego walczyka oraz polonez pokazowy. Trzecim tańcem gościnnego zespołu tanecznego był wspaniały charleston, ze świetną taneczną choreografią…

Luty052020

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Nawsiańska Melodia podbiła Myślenice

NAWSIE / Radość malowała się na twarzach członkiń Chóru Żeńskiego Melodia, kiedy w niedzielę 26 stycznia wracały do Nawsia z XXIX Myślenickiego Festiwalu Pieśni Chóralnej „Kolędy i Pastorałki” Myślenice 2020. W kategorii chóry dorosłe zdobył bowiem zespół I miejsce ex aequo z Chórem Reprezentacyjnym Zespołu Pieśni i Tańca Ziemia Myślenicka. Przesłuchań koncertowych, w trzech kategoriach: chóry dziecięce, młodzieżowe, dorosłe, dokonało jury w składzie: dr hab. Włodzimierz Siedlik – przewodniczący, prof. dr hab. Lidia Matynian, dr hab. Marceli Kolaska. Jury podkreśliło wysoki poziom prezentacji konkursowych. Oprócz Melodii wystąpili: zespół wokalny Cantata z Myślenic (dyr. Monika Szymska), Męski Zespół Wokalny Cantus Masculinum z Krakowa (dyr. Maksymilian Żelazny), Krakowskie Towarzystwo Śpiewacze Echo (dyr. Izabela Kociołek), Zespól Wokalny Luna Plena z Zabrza (dyr. Barbara Gajek-Kraska), Chór Uniwersytetu Rolniczego z Krakowa (dyr. Joanna Gutowska-Kuźmicz), Chór Szkoły Muzycznej I stopnia z Kalwarii Zebrzydowskiej (dyr. Bogusław Ciapa), Chór Agricola Krakowskiego Środowiska Akademickiego (dyr. Joanna Gutowska-Kuźmicz), Chór Reprezentacyjnego Zespołu Pieśni i Tańca Ziemia Myślenicka (dyr. Marek Kluza). Prezentacja…