Karwińska biblioteka wystawia prace uczniów z Zaolzia. Dzieci robiły ilustracje do książki o pszczole
grudzień062022

Karwińska biblioteka wystawia prace uczniów z Zaolzia. Dzieci robiły ilustracje do książki o pszczole

KARWINA-FRYSZTAT / W piątek 2 grudnia 2022 w Oddziale Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej w Karwinie tym razem zgromadziły się dzieci. Uroczyście otworzyły wystawę rysunków oraz odebrały nagrody za swoje prace. Wystawę ilustracji, które powstały w ramach konkursu czytelniczego 2022 „Z książką na walizkach” można oglądać do 30 grudnia w bibliotece w Karwinie-Frysztacie przy Rynku Masaryka. Wystawa jest czynna w godzinach otwarcia biblioteki. Na rysunkach znajduje się bohaterka z książki o pszczółce Na konkurs w kategorii I (uczniowie pierwszych i drugich klas) nadesłano 276 prac. Komisja wybrała 32 rysunki. Dzieci zostały zaproszone do biblioteki, by odebrać nagrody. Uczestnicy konkursu mieli za zadanie narysować ilustracje do książki „O pszczole, która myślała, że to źle być pszczołą“. Książka opowiada o pszczółce Stefanii, która jest robotnicą zbieraczką. Codziennie wylatuje z ula kilkanaście razy i zbiera kwiatowy pyłek. To ciężka praca, której Stefcia nie rozumie. W końcu jednak Stefcia stwierdzi, że fajnie jest być pszczółką. Autorką książki jest Paulina Płatkowska, która na Zaolziu spotykała się z czytelnikami w…

Świąteczne widowisko dzieci z przedszkola w Trzyńcu-Łyżbicach zachwyciło publiczność. Dzieci wystawiły bajkę „Królowa Śniegu”
grudzień032022

Świąteczne widowisko dzieci z przedszkola w Trzyńcu-Łyżbicach zachwyciło publiczność. Dzieci wystawiły bajkę „Królowa Śniegu”

TRZYNIEC / Dzieci z przedszkola przy ul. SNP w Trzyńcu -Łyżbicach i ich bliscy w czwartek 1 grudnia mieli okazję poczuć już magię świąt. W sali przy parafii Kościoła Ewangelickiego w Trzyńcu wystąpiły wszystkie przedszkolaki z placówki. Zaprezentowały bajkę "Królowa Śniegu". Przedstawienie zapowiadała przed liczną widownią Magdalena Sikora. Kierowniczka przedszkola zachęciła publiczności, aby przenieśli się do czasów dziecięcych, kiedy to świat bajki był ucieczką od trosk i zgiełku codziennego życia. - Nie było łatwo znaleźć role dla wszystkich dzieci. Jednak paniom nauczycielkom się to udało - cieszyła się jeszcze przed występem Marta Bartnicka z Macierzy Szkolnej. I dodała, że dwuletnia przerwa w organizowaniu tego typu imprez spowodowała, że spośród trzydziestu sześciu występujących dzieci tylko dwoje brało już udział w tego typu spektaklu, stojąc na scenie. "Jest to także okazja do spotkania i integrowania się rodziców" Bartnicka dodała, że spotkania świąteczne to nie tylko samo przedstawienie w wykonaniu dzieci, których grę aktorską przychodzą obejrzeć rodzice, dziadkowie, rodzeństwo. - Jest to także okazja…

Macierz Szkolna gościła w konsulacie w Ostrawie. Podsumowano działalność i zarysowano plan na przyszłość
grudzień022022

Macierz Szkolna gościła w konsulacie w Ostrawie. Podsumowano działalność i zarysowano plan na przyszłość

OSTRAWA / 30 listopada 2022 roku w konsulacie w Ostrawie odbyło się po raz pierwszy spotkanie konsul generalnej Izabelli Wołłejko-Chwastowicz z przedstawicielami Zarządu Głównego i prezesami kół Macierzy Szkolnej w Republice Czeskiej. Na początku spotkania prezes Zarządu Głównego Marek Bystroń przybliżył historię samej organizacji - od czasów monarchii habsburskiej przez jej rozwiązanie w czasach powojennych aż po reaktywację w 1990 roku. Następnie poinformował o aktualnym stanie organizacji. Macierz Szkolna działa we wszystkich dwudziestu trzech polskich szkołach podstawowych oraz jednym gimnazjum na Zaolziu. Przy niektórych szkołach działają również samodzielne koła macierzy w przedszkolach. Marek Bystroń wyjaśnił, że zadaniem Zarządu Głównego Macierzy jest nie tylko zbieranie składek członkowskich, ale skupianie wszystkich lokalnych kół oraz zajmowanie się organizacją wielkich imprez. Z nich należy wymienić turniej w piłce nożnej dla uczniów polskich szkół, turniej siatkówki dla działaczy, rodziców i sympatyków. Wspieranie wielu wydarzeń i imprez Zarząd Główny wspiera również organizacyjnie festiwal piosenki dziecięcej. Organizuje konkurs recytatorski dla przedszkoli. W tym roku po raz pierwszy…

Pozycja do kreatywnego pisania. Start! Młodzież „Gimpla” i Akademii Handlowej wzięła udział w ciekawych warsztatach
grudzień022022

Pozycja do kreatywnego pisania. Start! Młodzież „Gimpla” i Akademii Handlowej wzięła udział w ciekawych warsztatach

CZESKI CIESZYN / Uczniowie Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego oraz Akademii Handlowej wzięli udział w warsztatach twórczego pisania. Prowadził je Szymon Brandys, dziennikarz prasowy i radiowy. Nie wykład, a warsztaty z interakcją młodzieży Dziennikarz przygotował taką formę warsztatów, aby nie wygłaszać prelekcji, ale za pomocą interakcji zainteresować młodzież tematem. Pytał uczniów m.in. o to, co przeszkadza w pisaniu? Co może pomóc, gdy podczas pisania nas "zablokuje"? Uczestnicy warsztatów mieli także do wykonania kilka ćwiczeń praktycznych, mających rozwijać kreatywność w pisaniu. - Pozycja do kreatywnego pisania: start! Kartka i długopis lub smartfon i palce przygotowane. Pokażę teraz trzyminutowy filmik. Waszym zadaniem jest zanotować, jak najwięcej informacji o postaciach, które zobaczycie na ekranie. Niekoniecznie tylko, to co usłyszcie. Chodzi też o szczegóły, który widzicie, a także skojarzenia - objaśniał ćwiczenie spostrzegawczość. Co to jest akrostych? W kolejnym ćwiczeniu uczestnicy dowiedzieli się, co to jest akrostych. - Akrostych to forma, w której pierwsze litery pierwszych wersów układają się w słowo. Napiszcie w kolumnie…

Znamy wyniki konkursu „Tu się czyta!”. Zwycięska recenzja będzie opublikowana w grudniowym numerze miesięcznika Zwrot
grudzień012022

Znamy wyniki konkursu „Tu się czyta!”. Zwycięska recenzja będzie opublikowana w grudniowym numerze miesięcznika Zwrot

CZESKI CIESZYN / Stowarzyszenie Przyjaciół Polskiej Książki oraz Biblioteka Miejska w Czeskim Cieszynie już po raz czwarty zaprosiły uczniów szkół ponadpodstawowych na Zaolziu do konkursu "Tu się czyta!" na najlepszą recenzję książki. Zadaniem uczestników konkursu było napisanie recenzji jednej z następujących pozycji: "To nie jest, do diabła, love story" Julii Biel, "Złowieni" Przemysława Bryły, "Pan Lodowego Ogrodu" Jarosława Grzędowicza oraz "Bjørn. Oczy smoka" Pawła Wakuły. Jury w składzie: Halina Klimsza (bibliotekarka, pomysłodawczyni i realizatorka konkursu), František Szymczysko (bibliotekarz, autor opracowania graficznego konkursu) oraz Szymon Brandys (dziennikarz radiowy i prasowy) spośród nadesłanych tekstów wybrało najlepsze wypracowania. Poziom wszystkich prac był bardzo wysoki Zwyciężczynią tegorocznej edycji konkursu została Dorota Baszczyńska, uczennica Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. Drugie miejsce zajęła Edyta Kupczaková, trzecie miejsce wywalczył Piotr Rusz. Ze względu na bardzo wysoki poziom wszystkich prac jury postanowiło przyznać także wyróżnienia: Dorocie Cienciale, Ninie Katrušák, Zofii Koňařík, Agacie Molinowej, Nataszy Respondek oraz Liwii Woźniak. Zwycięską recenzję będzie można przeczytać na łamach naszego…

Wiemy, kto wystąpi na koncercie laureatów Konkursu Gwar. Zaplanowano go na  czwartek 15 grudnia
grudzień012022

Wiemy, kto wystąpi na koncercie laureatów Konkursu Gwar. Zaplanowano go na czwartek 15 grudnia

CIESZYN / Wyłoniono laureatów XVIII edycji Konkursu Gwar "Po cieszyńsku, po obu stronach Olzy". Najlepsi gwarowi recytatorzy zaprezentują się podczas koncertu finałowego w czwartek 15 grudnia w sali widowiskowej Domu Narodowego o godzinie 16:00. Poziom był bardzo wyrównany, a obrady jury nie należały do najłatwiejszych Na tegoroczną, XVIII już edycję Konkursu Gwar "Po cieszyński po obu stronach Olzy", wpłynęło 108 zgłoszeń, z czego na przesłuchanie przybyło 95 uczestników indywidualnych i grup. Przesłuchania trwały dwa dni - 24 i 25 listopada. Jak twierdzą członkowie jury, poziom był bardzo wyrównany, a obrady nie należały do najłatwiejszych. Jury pracowało w składzie: Tomasz Sochacki, Ewelina Szuścik, Jadwiga Palowska i Leszek Richter. Wyniki Wyniki tegorocznej edycji konkursu gwar przedstawiają się następująco: Kategoria A (3 – 6 lat) I Miejsce: Nie przyznano II Miejsce ex aequo: Pola Hałgas (Przedszkole Publiczne w Dębowcu)Nadia Ferfecka (Przedszkole Publiczne nr 1 w Górkach Małych) III Miejsce ex aequo: Klara Lysek (Polska Szkoła Podstawowa w Bukowcu)Eliza Salańki (Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 2 w Wiśle) Wyróżnienia: Helena Gajdzica…

Szkoła w Łomnej Dolnej przygotowała Jarmark Adwentowy. Spotkały się na nim trzy pokolenia
listopad292022

Szkoła w Łomnej Dolnej przygotowała Jarmark Adwentowy. Spotkały się na nim trzy pokolenia

ŁOMNA DOLNA / W czwartek 24 listopada w Polskiej Szkole w Łomnej Dolnej odbył się Jarmark Adwentowy. Wydarzenie to było okazją do zakupienia dekoracji świątecznych, przygotowanych przez uczniów szkoły i przedszkola oraz spotkania rodziców, dziadków i sympatyków szkoły. Uczniowie wykonali świeczniki, wieńce adwentowe, ozdoby choinkowe, kartki świąteczne i różne wytwory związane z Bożym Narodzeniem. Dekoracje świąteczne przygotowywali w świetlicy szkolnej, na zajęciach plastycznych oraz w ramach kółka kreatywnego w szkole. Dzieci nie tylko były twórcami dekoracji, ale też wypróbowały swoich sił w roli sprzedawców. Uczyły się zwrotów grzecznościowych, liczyły pieniądze i pełniły różne funkcje. Podczas Jarmarku Adwentowego można było skorzystać z kawiarenki — Myślę, że wydarzenie jest bardzo udane. Spotkały się nie tylko dzieci z rodzicami w szkole, ale są też wśród nas również babcie, dziadkowie oraz sympatycy naszej szkoły. Oprócz zakupu świątecznych dekoracji rodzice mogli skorzystać z kawiarenki w szkole i zatrzymać się przez chwilę. Wypieki serwowane w kawiarence przygotowały mamusie. Jarmark jest efektem naszej wspólnej pracy — powiedziała…

Dzieci z łomniańskiej placówki obejrzały teatrzyk. W tym czasie ich rodzice wysłuchali wykładu Ewy Katrušák
listopad242022

Dzieci z łomniańskiej placówki obejrzały teatrzyk. W tym czasie ich rodzice wysłuchali wykładu Ewy Katrušák

ŁOMNA DOLNA / W poniedziałek 14 listopada w Polskiej Szkole Podstawowej w Łomnej Dolnej odbyło się spotkanie z Ewą Katrušák w ramach projektu „Czytanie dzieciom czyni cuda”. Wydarzenie podzielono na dwie części. Program dla dzieci przygotowali aktorzy Sceny Lalek Bajka. W tym samym czasie rodzice oraz pedagodzy spotkali się z Ewą Katrušák, która poprowadziła wykład na temat czytania dzieciom. — Zagraliśmy fragmenty różnych przedstawień. Chcieliśmy dzieciom pokazać, jak książka połączona jest z teatrem i jak na podstawie książki tworzy się scenariusz — powiedziała Ewa Kus, aktorka Sceny Lalek Bajka. Dodała, że podczas spotkania dzieci zapoznały się z teatrem cieni i ilustracji czy lalkami. — Dzisiaj był fragment Pinokia, Czerwonego Kapturka i opowieść „Szukając Marudka” Teatrzyku Kamishibai. Staramy się nawiązać do tego, o czym jest wykład dla rodziców, jak promować czytelnictwo oraz połączyć je z tym, jak może się książka przemienić w teatr — dodaje Ewa Kus. Ewa Katrušák mówiła nie tylko o wspólnie spędzonym czasie z dziećmi — Z wielką radością przyszłam…

Czechy w Białymstoku reprezentować będą Ester Pyszko i Karolina Filipczyk. Zobacz, kto wygrał tegoroczne eliminacje Kresów!  [szczegółowe wyniki]
listopad222022

Czechy w Białymstoku reprezentować będą Ester Pyszko i Karolina Filipczyk. Zobacz, kto wygrał tegoroczne eliminacje Kresów! [szczegółowe wyniki]

CZESKI CIESZYN / Aż trudno w to uwierzyć - już po raz dwudziesty siódmy odbyły się w Czeskim Cieszynie eliminacje konkursu recytatorskiego Kresy! Prawie czterdziestka recytatorów spotkała się w środę 16 listopada w ośrodku kultury Strzelnica. – To jest rekord, wcześniej bywało około dwudziestu, trzydziestu osób – cieszył się z zainteresowania konkursem główny organizator Władysław Kubień. Uczestnicy wzięli na warsztat znane utwory polskich poetów. Każdy musiał zaprezentować dwa wiersze. – W niższych kategoriach tradycyjnie prym wiedzie Kern, Wawiłow, Chotomska. Czasami pojawiają się ciekawe próby młodszych autorów i autorek – przyznał Władysław Kubień. Wyniki konkursu Tradycyjnie też uczestnicy. oczekując na wyniki konkursu, mieli okazję obejrzeć występ teatru szkolnego SZKAPA z Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego z Czeskiego Cieszyna. Młodzi aktorzy zaprezentowali skecz o poecie. Jury w składzie Mariusz Orzełek, Izabela Kapias, Lidia Kosiec i Karol Suszka zdecydowało, że w tym roku na finał do Białegostoku pojadą uczennice Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie Ester Pyszko i Karolina Filipczyk. Szczegółowe…

Uczniowie Akademii Handlowej przygotowali konkurs dla swoich kolegów. Dzień projektowy „Tacy sami, chociaż inni“ odniósł sukces
listopad212022

Uczniowie Akademii Handlowej przygotowali konkurs dla swoich kolegów. Dzień projektowy „Tacy sami, chociaż inni“ odniósł sukces

CZESKI CIESZYN / W środę (16 listopada 2022) uczniowie z polskich klas Akademii Handlowej przygotowali dla swoich rówieśników z czeskich klas konkurs. Dzień projektowy pt. „Tacy sami, chociaż inni“ odbył się w szkole po raz pierwszy. Pomysłodawczynią imprezy jest Beata Hupka, zastępca dyrektora ds. kształcenia w języku polskim oraz nauczycielka języka polskiego. W koordynowaniu konkursu pomagały Liwia Woźniak i Aneta Sikora, uczennice klasy 3C. Celem konkursu było przybliżenie polskiej kultury i języka polskiego czeskim uczniom oraz pogłębienie wzajemnych relacji między uczniami. – Przygotowania do imprezy trwały około trzech tygodni. Udział w nich brali wszyscy uczniowie z polskich grup, czyli około 36 osób. Nasza klasa raczej nie dałaby rady zorganizować takiej całodniowej imprezy sama. Dlatego zaprosiliśmy do współpracy inne klasy – powiedziała Liwia Woźniak. W koordynowaniu imprezy pomagały uczennice z trzeciej klasy. Pięć różnych dyscyplin Polskojęzyczni uczniowie w dwóch pomieszczeniach klasowych przygotowali pięć stanowisk z różnymi dyscyplinami. Uczniowie, którzy brali udział w konkursie, otrzymywali za dobre odpowiedzi punkty. Po podliczeniu punktów laureatami…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.