Czytaj nas! Codziennie nowe informacje!    Obowiązkowy home office    Sklepy w Czechach zamknięte w niedzielę    Zakaz wychodzenia nocnego w Czechach od 28 października

AKTUALIZACJA! Do lokalu wyborczego tylko w maseczce
Październik022020

AKTUALIZACJA! Do lokalu wyborczego tylko w maseczce

REGION / Lokale wyborcze otwarte! W Czechach rozpoczęły się wybory do władz wojewódzkich i do 1/3 senatu. Głosować można dziś do godz. 22, jutro od godz. 8.00 do 14.00. Do lokalu wyborczego można wejść tylko w maseczce. 16.30 Frekwencja wyborcza w województwie morawsko-śląskim wynosi ok. 5 procent. Przed komisją wyborczą należy uchylić maseczkę na chwilę, żeby członkowie komisji mogli porównać twarz wyborcy ze zdjęciem w dowodzie osobisty. Należy stać w dwumetrowej odległości od komisji wyborczej, czyli za specjalnie wyznaczoną na podłodze linią. Jeśli ktoś nie chce założyć maseczki, może oddać głos, natomiast musi się liczyć z karą. Dzisiaj do lokali wyborczych powinni wybrać się głównie delegaci, którzy będą jutro obecni na Zgromadzeniu Ogólnym Kongresu Polaków w RC. Swój głos oddała dzisiaj również Helena Legowicz, prezes PZKO. Lokal wyborczy w Karwinie

Wycieczka Beskidu Śląskiego z Trzanowskim w tle
Październik012020

Wycieczka Beskidu Śląskiego z Trzanowskim w tle

TRZANOWICE / Dwudziestka "Beskidzioków", których nie zraziła deszczowa pogoda, wybrała się wczoraj do Trzanowic. W ramach środowych spacerów z PTTS „Beskid Śląski” zwiedzili istniejące od 2013 roku Muzeum Trzanowskiego w Trzanowicach, a także tamtejszy kościół ewangelicki. – Jerzy Trzanowski pochodził z Trzanowic. Jego pradziad był tu fojtem. Wszędzie indziej miał Trzanowski jakiś pomniki czy tablicę. Najwięcej na Słowacji. A w Trzanowicach, skąd pochodził, nie miał niczego. I w latach pięćdziesiątych pastor tutejszego zboru stwierdził, że trzeba pamiętać o swoich przodkach – mówił oprowadzający uczestników wycieczki po muzeum i kościele członek zboru. Oprócz opowieści o samym Trzanowskim, uzupełnionej krótkim filmem, uczestnicy wycieczki usłyszeli też o historii rzeźby Trzanowskiego. Wpierw, kiedy w 1953 roku przywieziono ją ze Słowacji, schowana musiała być w kościele. Aż w 1956 roku mogła stanąć na zewnątrz. Zbór w Trzanowicach Zwiedzając kościół, turyści dowiedzieli się także ciekawych informacji na temat samego zboru. Do prowadzonej w Trzanowicach szkółki niedzielnej schodzą się dzieci z całej szerokiej okolicy, jest ich około…

W Trzanowicach dziękowali za plony i możliwość spotkania się
Wrzesień202020

W Trzanowicach dziękowali za plony i możliwość spotkania się

TRZANOWICE/ Nie tylko za udane plony, ale także za możliwość spotkania dziękowano podczas wczorajszych dożynek w Trzanowicach. Odprawiający modlitwę dziękczynną księża zauważyli, że dotychczas nie zdawaliśmy sobie sprawy z tego, jaką wartością jest możliwość spotykania się. Dożynki w tym roku przygotowali działacze MK PZKO Trzanowice wspólnie ze strażakami. Gazdami byli ponownie, po raz już szósty, Gabriela i Richard Jochymkowie. Ze względu na obostrzenia epidemiczne oraz niepewną sytuację mocno okrojono program imprezy. Zostało w nim jednak to, co najważniejsze. A więc obrzęd dożynkowy w wykonaniu członków Zespołu Tanecznego „Trzanowcie”, występ dzieci, które przygotowywały się do niego pod okiem Doroty Uherek na corocznych półkoloniach „Lato z tradycją”, a także bufet zapewniony przez PZK-owców oraz strażaków. I przede wszystkim możliwość cieszenia się tym wszystkim wspólnie. Zarówno dzieciom do występu, jak i wszystkim do późniejszej zabawy przygrywała kapela „Bez Miana”. Potańczyć wszyscy także mogli przy muzyce serwowanej przez DJ-a. – Dzieci miały już przygotowany program. Gdyby występ się nie odbył, to w przyszłym roku…

W Buchenwaldzie uczczono pamięć pastora Karola Kulisza
Wrzesień142020

W Buchenwaldzie uczczono pamięć pastora Karola Kulisza

8 maja minęła 80. rocznica męczeńskiej śmierci wybitnego działacza społecznego i narodowego na Śląsku Cieszyńskim Ks. Pastora Karola Kulisza (ur. 12.6.1873 w Dzięgielowie, zm. 8.5.1940 w Buchenwaldzie). Karol Kulisz znany jest przede wszystkim jako założyciel zakładów diakonijnych w Ligotce Kameralnej (1913) i Dzięgielowie (1924). Był również ojcem duchowym i czołowym działaczem neopietystycznego ruchu społecznościowego Społeczności Chrześcijańskiej (1905). W roku 1907 został wybrany proboszczem parafii ewangelickiej w Ligotce Kameralnej. Od 1919 do 1939 pracował jako pastor w Kościele Jezusowym w Cieszynie. Był wydawcą i redaktorem czasopism „Dla wszystkich” , „Słowo Żywota” i innych. W latach 1921-1937 pełnił funkcję seniora (biskupa) Diecezji Cieszyńskiej. W 1939 został w ramach Intelligenzaktion Schlesien aresztowany przez gestapo za działalność narodową. 8 maja 1940 został zamordowany w obozie koncentracyjnym w Buchenwaldzie. Wirtualne odsłonięcie 8 maja 2020 miała się odbyć uroczystość w obozie koncentracyjnym w Buchenwaldzie, w ramach której planowano odsłonięcie tablicy naszego męczennika. Niestety z powodu zamkniętych granic nie było to możliwe. Fundator tablicy, czyli zajmujące się popularyzacją…

Pierwszy dzwonek w gnojnickiej podstawówce
Wrzesień032020

Pierwszy dzwonek w gnojnickiej podstawówce

Chociaż pogoda nie dopisała i obostrzenia epidemiologiczne wciąż trwają, parking przed Szkołą Podstawową i Przedszkolem im. Jana Kubisza w Gnojniku był we wtorek wypełniony po brzegi. Rozpoczął się nowy rok szkolny. W sali gimnastycznej spotkali się rodzice ze swoimi pociechami, dla których dzień ten był dniem wyjątkowym. Dziewiętnaście starszaków z gnojnickiego przedszkola przeżywało bowiem swoje pierwsze chwile w murach szkoły podstawowej. Na początku powitała ich nowa dyrektor Grażyna Sikora, przypominając, że przed wakacjami opuścili swoje przedszkole, zostawili za sobą misie, lalki, klocki, a teraz otwiera się przed nimi nowy etap życiowy. Życzyła wszystkim powodzenia a przede wszystkim zdrowia. Wychowawczyni klasy pierwszej Zdenka Wałach przywitała dzieci i rodziców w dużej rodzinie szkoły gnojnickiej. W sali gimnastycznej zapanowała pozytywna atmosfera - wreszcie rozpoczął się rok szkolny, w pierwszej klasie jest aż dziewiętnastu uczniów, co świadczy o tym, że polskie szkolnictwo jest dla rodziców atrakcyjne. I choć nie mógł się odbyć klasyczny apel, na którym wszyscy uczniowie spotkaliby się wraz z wychowawcami, to…

Pałac w Ropicy na sprzedaż
Wrzesień012020

Pałac w Ropicy na sprzedaż

ROPICA/ Pałac w centrum Ropicy już nie straszy. Od dwóch lat jest pięknie wyremontowany. Prezentuje się jak za dawnych lat świetności, tyle, że nie tętni w nim jak wówczas życie. Stoi pusty i czeka na inwestora z dobrym pomysłem. Obecnie obiekt jest własnością spółki z Ostrawy Gabriela Celesta. - Uratowali zabytek kultury. Udało się im wyremontować zapadnięty dach: położyli nowy, wstawili nowe okna i przez ostatnie dwa lata nic dalej się z zamkiem nie dzieje – mówi wójt Ropicy Uršula Waniová. I dodaje, że budynek był w tak złym stanie, że wielu ludzi myślało, że zostanie wykreślony z rejestru zabytków i rozebrany. Pałac czeka na inwestora z pomysłem – A im udało się go uratować, nie wyciągnęli go z rejestru zabytków. I teraz szukają jakiegoś inwestora, który przyszedłby z dobrą propozycją inwestycyjną. Wtedy gotowi byliby zamek sprzedać. Obecni właściciele mówili mi, że gdyby przyszedł ktoś z pomysłem, który by im się spodobał, to chcieli by budynek sprzedać – mówi wójt.…

Refleksja i zabawa pod opieką świętego Bartłomieja Apostoła
Sierpień302020

Refleksja i zabawa pod opieką świętego Bartłomieja Apostoła

TRZANOWICE/ W ostatnią niedzielę sierpnia wierni świętowali tradycyjny odpust ku czci patrona miejscowego kościoła – św. Bartłomieja Apostoła. Polską mszę o 8:30 odprawiał ksiądz Janusz Kiwak, obecnie proboszcz w podostrawskiej Vřesině. W kazaniu przypomniał żywot świętego Bartłomieja, nawiązując także do naszej współczesności. Opowiadał o pierwszych apostołach, którzy szli głosić słowo boże w jakże trudnych czasach, którzy szli w wielką niewiadomą. A mimo to nie lękali się. – Chrystus chciał zrównać tych, którzy są ubodzy, tych, którzy są chorzy, tych, którzy nic nie mają z tymi, którzy mają władzę, z tymi, którzy są bogaci. A to światu się nie podobało. Świat chciał, aby był ten podział. Że są ludzie, którzy nam będą służyć, a my będziemy panami tego świata. Chrystus mówi inaczej: wszyscy jesteśmy braćmi i siostrami. I tę prawdę szli apostołowie w świat głosić. I nie lękali się niczego. I my nie bądźmy ludźmi, którzy boją się wszystkiego. Nawet i koronawirusa. Wszystko minie. Wszystko będzie w porządku. Nie bójmy się,…

W Toszonowicach Górnych jest plac nazwany na cześć ostatniego cesarza austriackiego. Kiedyś była tu też polska szkoła
Sierpień182020

W Toszonowicach Górnych jest plac nazwany na cześć ostatniego cesarza austriackiego. Kiedyś była tu też polska szkoła

TOSZONOWICE GÓRNE / Przy zamku w Toszonowicach Górnych znajduje się mały plac nazwany na cześć ostatniego cesarza austriackiego Karola I. Plac C. i K. Karola I Habsbursko-Lotaryńskiego oddano do użytku 16 sierpnia 2019 roku, czyli dzień przed 132. rocznicą urodzin władcy. Częścią uroczystości była również msza w kościele katolickim w pobliskim Gnojniku. Na ścianie jednego z budynków w kompleksie zamkowym umieszczono tablicę z napisem: Náměstí C. a K. Karla I. Habsbursko-Lotrinského (Plac C. i K. Karola I Habsbursko-Lotaryńskiego), obraz cesarza oraz flagi Cesarstwa Austriackiego i trzech krajów koronnych (Czech, Moraw, Śląska). Plac nazwany na cześć ostatniego cesarza austriackiego Karola I w Toszonowicach Górnych Była to inicjatywa współwłaścicielki zamku Romany Philippowej-Hegerowej, członkini stowarzyszenia monarchistycznego Korona Czeska (Koruna Česká). Pragnęła w ten sposób przypomnieć zasługi Habsburgów dla ekonomicznego rozwoju Śląska Cieszyńskiego, a zwłaszcza osobowość cesarza. Ostatni cesarz panował tylko dwa lata. Urodził się 17 sierpnia 1887 roku na zamku Persenbeug w Dolnej Austrii. Jego dziadek Karol Ludwik był młodszym bratem cesarza Franciszka Józefa I,…

Rodzinne z „Beskidziokami” wędrowanie
Sierpień102020

Rodzinne z „Beskidziokami” wędrowanie

LIGOTKA KAMERALNA, PRASZYWA/ W minioną sobotę PTTS „Beskid Śląski” zorganizował wycieczkę nie tylko dla swych członków, ale dla całych rodzin. Po krótkiej wędrówce asfaltem, którym wiedzie żółty szlak z Ligotki na Praszywą, był pierwszy przystanek z myślą o najmłodszych turystach – przy huśtawce. A na Parszywej koło schroniska wybudowany jest plac zabaw z prawdziwego zdarzenia, maluchy miały więc radości co niemiara. - Pomyślałem, że to świetny pomysł i chętnie zamiast sam coś dla dzieciaków organizować, tym razem skorzystałem z gotowej propozycji – stwierdził Dawid Szkandera, który na organizowaną przez PTTS wycieczkę zabrał nie tylko swoich potomków, ale i pociechy swej siostry. – Dzieci pod opieką turystycznych babć i dziadków bardzo miło spędziły czas na szlaku na Praszywą. Mało tego, przygotowali dla nich również szukanie skarbu. W zapale nawet zapomniały, że idą pod górkę. Ja także jestem bardzo zadowolony – podsumował wyprawę Szkandera. Po zdobyciu Praszywej i spisaniu tam wszystkich uczestników, których kierownik wycieczki Anna Sekielowa naliczyła 34, turyści w mniejszych…

Od września bezpieczniej rowerem przez Ropicę
Sierpień042020

Od września bezpieczniej rowerem przez Ropicę

ROPICA/ Od początku nowego roku szkolnego uczniowie w Ropicy będą mogli bezpiecznie dojeżdżać do szkoły na rowerach. Budowane są bowiem kolejne odcinki ścieżki rowerowej. Po ukończeniu wszystkich odcinków bezpiecznie przejechać będzie można z Trzyńca aż do samego Czeskiego Cieszyna przez Niebory. W Ropicy budowany jest właśnie 650-metrowy odcinek ścieżki rowerowej wzdłuż głównej drogi. Gminie Ropica udało się na ten cel pozyskać aż 95% środków z Unii Europejskiej. – Ważne było, że ta inwestycja nie będzie służyć tylko mieszkańcom jednej gminy, a ma charakter ponadgminny. Sieć ścieżek rowerowych jest wspólna dla wielu gmin i te ścieżki są połączone ze sobą – wyjaśnia wójt Ropicy Uršula Waniová. Tak więc podobną inwestycję robi miasto Trzyniec, które ma do dobudowania raptem 80 metrów połączenia między inwestycją Ropicy a ścieżką rowerową w Nieborach. Kiedy obie inwestycje zostaną ukończone, co według planów ma nastąpić we wrześniu, bezpiecznie przejechać będzie można od skrzyżowania z drogą do Oldrzychowic w Trzyńcu aż do samego Czeskiego Cieszyna. Ścieżka prowadzi od…


#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test