![Robaczki, muszki, pajączki, czyli festyn w Ropicy [zdjęcia]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2022/06/festyn-ropica-38-300x225.jpg)
Historie naszych sąsiadów. Wśród laureatów konkursu znaleźli się uczniowie czeskocieszyńskiej podstawówki
TRZYNIEC / W poniedziałek 20 czerwca 2022 w Kinie Kosmos w Trzyńcu odbył się uroczysty wieczór w ramach projektu „Historie naszych sąsiadów“ (Příběhý naších sousedů). Do projektu organizacji Post Bellum zapisały się również polskie szkoły z Czeskiego Cieszyna i Trzyńca. Uczniowie w kinie przedstawili wyniki swojej półrocznej pracy. Uczniowie najpierw przeprowadzili rozmowę ze świadkami historii. Szukali materiałów potrzebnych do projektu oraz informacji dotyczących historii naszego regionu. Z zebranych materiałów stworzyli własne projekty dokumentalne, które przedstawili jury oraz publiczności. Choć świadkowie wykonywali różne zawody, wszystkich łączy Huta Trzyniecka oraz ciekawa historia życia. Zaproszeni goście Wieczór w Kinie Kosmos prowadził Tomáš Samiec. Obecni byli nauczyciele oraz uczniowie szkół biorących udział w konkursie, władze miasta i województwa morawskośląskiego, przedstawiciel organizacji Post Bellum, Biblioteki Trzyniec, Projektu Celé česko čté dětem oraz Huty Trzynieckiej. Wieczór uświetnili swoim występem uczniowie Podstawowej Szkoły Artystycznej w Trzyńcu. – Jestem wielkim fanem historii, jest to moje hobby. Jeżeli czytam jakąś literaturę, to zazwyczaj związana jest z historią. Więc było dla mnie oczywiste,…
COEXISTENTIA szykuje się do wyborów samorządowych. Zobacz, kto będzie liderem w poszczególnych miejscowościach
CZESKI CIESZYN / Wybory samorządowe w Czechach odbędą się 23 i 24 września. Również w tym roku w wyborach wystawi swoich kandydatów Ruch Polityczny Coexistentia, który na konferencji prasowej przedstawił częściowe listy swoich kandydatów. We wrześniowych wyborach samorządowych w Republice Czeskiej Ruch zamierza wystawić listy samodzielne lub koalicyjne w kilkunastu miejscowościach Zaolzia. Samodzielne listy kandydatów będą wystawione w następujących gminach: Olbrachcice (lider Albin Budjač), Kocobędz (lider Bronisław Mrózek), Wędrynia (lider Iwo Goryl), Nydek (lider Stanisław Szturc), Gródek (lider Stanisław Wolny), Milików (lider Ewa Kawulok – obecna wójt), Koszarzyska (lider Janusz Klimek – obecny wójt), Nawsie (lider Jan Heczko) Listy w Łomnej Dolnej, Bukowcu i Piosecznej są w przygotowaniu. Utworzono też wspólne listy z kandydatami niezależnymi W Lutyni Dolnej, Cierlicku, Ropicy, Piosku i Mostach koło Jabłonkowa utworzono wspólne listy z kandydatami niezależnymi. Lutynia Dolna - lista Soužití-Wspólnota, liderem jest Jan CzapekCierlicko - lista COEXISTENTIA a nezávislí kandidáti, liderem listy jest Barbara SmugałaRopica - lista Pro rozvoj Ropice, liderem jest obecna wójt…
Festiwal PZKO odbędzie się w Czeskim Cieszynie. Gala jubileuszowa 75-lecia PZKO – w Trzyńcu
CZESKI CIESZYN / Wczoraj odbył się Konwent Prezesów Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w RC. Na spotkaniu zatwierdzono nowy regulamin, omówiono kwestie związane z organizacją Festiwalu PZKO oraz gali jubileuszowej z okazji 75-lecia istnienia PZKO. Zachęcono również do przygotowania się do składania wniosków o dotacje ministerialne. W pierwszym punkcie programu podczas głosowania zatwierdzono jednomyślnie nowy regulamin Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego. - Zmiana regulaminu wymuszona była potrzebą dostosowania go do nowego statutu PZKO. Większość zmian omawialiśmy już na poprzednim Konwencie Prezesów. Z tym że wtedy daliśmy jeszcze szansę prezesom na wniesienie ewentualnych poprawek. Zmiany wprowadzone teraz miały charakter kosmetyczny, głównie językowy – powiedział Andrzej Suchanek, wiceprezes ZG PZKO. Festiwal PZKO w Parku im. Adama Sikory Omówiono również kwestie związane z organizacją Festiwalu PZKO. Postanowiono, że przyszłoroczny festiwal odbędzie się w Czeskim Cieszynie. - Poprzedni festiwal w 2019 roku zorganizowaliśmy w Trzyńcu, kolejny teoretycznie powinien odbyć się w Karwinie. Po dyskusji w Zarządzie Głównym postanowiliśmy wrócić do dawnej tradycji i zorganizować go w Czeskim Cieszynie.…
Kolejna jubileuszowa impreza PTTS „Beskid Śląski”. Ognisko, kiełbaski i śpiew
GRÓDEK / Około stu osób spotkało się w sobotę w Gródku, gdzie odbyło Ognisko Jubileuszowe. Była to kolejna impreza w ramach jubileuszu Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Sportowego „Beskid Śląski” w RC. – Świętujemy cały rok. Dzisiejsze Ognisko Jubileuszowe to jedna z wielu imprez, które już zorganizowaliśmy. Była Gala Jubileuszowa, były jubileuszowe wycieczki, były spacery tematyczne. Dzisiejsze spotkanie jest takie na luzie, obecni są nie tylko aktywni członkowie, ale i sympatycy – podkreśla Wanda Farnik, wiceprezes do spraw turystyki PTTS BŚ. Chętni mogli tego dnia wziąć udział w wycieczce, która prowadziła z Nawsia przez Filipkę na miejsce spotkania. Część udała się na przechadzkę z prezesem PZKO w Gródku Stanisławem Wolnym. Przy ognisku Całe spotkanie pod wiatą rozpoczęło się w samo południe. Było ognisko, na którym obecni opiekali kiełbaski. Po wycieczce czy spacerze na świeżym powietrzu, a w dodatku w gronie znajomych, własnoręcznie przygotowane, smakowały wyśmienicie. Nie zabrakło kawy, ciastka, ale przede wszystkim spotkania z przyjaciółmi, rozmów i dobrego humoru. Wanda Farnik, wiceprezes „Beskidu Śląskiego” ds. turystyki,…
Zaplanuj z nami weekend! Ciekawe wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim
1. Święto Trzech Braci Kiedy: od piątku 24 czerwca do niedzieli 26 czerwcaGdzie: Cieszyn, Czeski Cieszyn Po trzech latach przerwy powraca Święto Trzech Braci. Jubileuszowa 30. edycja zaproponuje występy gwiazd polskich i czeskich scen, a także liczne imprezy towarzyszące. Ze względu na remont rynku w Cieszynie, polska część imprezy odbędzie się w Hali Widowiskowo-Sportowej. Impreza rozpocznie się w piątkowe popołudnie od tradycyjnego korowodu, który ulicą Głęboką wyruszy na spotkanie mieszkańców i władz Czeskiego Cieszyna w kierunku Mostu Przyjaźni i dalej – na Rynek w Czeskim Cieszynie, gdzie nastąpi jej uroczysta inauguracja. 2. U mnie, u mojej mamy, babci i prababci Kiedy: od soboty 25 czerwca do poniedziałku 27 czerwcaGdzie: Olbrachcice Klub Kobiet MK PZKO w Olbrachcicach organizuje w Domu PZKO wystawę pod hasłem: „U mnie, u mojej mamy, babci i prababci”. Wystawę można oglądać w sobotę w godz. 10.00-18.00, w niedzielę 9.00 - 16.00, w poniedziałek 8.00 - 12.00. 3. Ognisko świętojańskie Kiedy: sobota 25 czerwca, 15.30Gdzie: Trzycież Noc świętojańską…
Skarb w wieży kościoła w Nawsiu. Co przekazali nam przodkowie?
NAWSIE / Podczas trwającego remontu nawiejskiego kościoła w wieży znaleziono dwa ciekawe obiekty – szklaną tubę zapieczętowaną woskiem oraz metalowe pudełko zalutowane cyną. – Szklana tuba zawierała wiadomość od naszych przodków, która została napisana przed 99 laty. Jej treść odczytaliśmy podczas nabożeństwa – poinformował Jan Fojcik, pastor nawiejskiego zboru. LIST Z 1923 ROKU Nasi Ojcowie wybudowali w 1849 na kościele wieżę i kupili jeden dzwon. W 1858 roku sprawili sobie drugi dzwon, a w roku 1870 dzwon trzeci. Szczyt wieży wybudowali w roku 1849 z drzewa, a pokryli zwyczajną cienką blachą, którą było trzeba co kilka lat nacierać barwą. Jednak ta blacha przerdzewiała w miejscach wciętych, woda deszczowa wsiąkała w deski pod blachą, w krokwie, w całe wiązanie drzewne. Tak że w roku 1923, tj. po 74 latach, musiał Nawiejski Zbór cały szczyt zrobić nowy, bo drzewo wieżowe było na proch zgniłe. Większe zastępstwo zborowe na posiedzeniu dnia 18 lutego 1923 roku uchwaliło wybrać Komisję spośród siebie do zbadania stanu wieży,…
Golec uOrkiestra zagra na Gorolskim Święcie! Znamy ceny biletów
JABŁONKÓW / To już potwierdzone. Golec uOrkiestra zagra na Gorolskim Święcie. Koncertu popularnego na Zaolziu zespołu będzie można posłuchać w sobotę 6 sierpnia. Informację potwierdzili organizatorzy, czyli Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Jabłonkowie. Organizatorzy podali już też ceny biletów. Wg informacji podanych przez rzeczniczkę prasową wydarzenia miłośnicy folkloru, którzy będą chcieli wejść do Lasku Miejskiego w piątek, zapłacą za wejście 100 koron. W sobotę, czyli też na koncert Golec uOrkiestry, wejdziemy, kupując bilet za 300 koron. W niedzielę będą sprzedawane bilety za 200 koron. Można będzie też kupić karnet na trzy dni. Karnet będzie kosztował 400 koron. Dzieci do lat 10 w towarzystwie opiekunów mogą wejść za darmo. Również osoby niepełnosprawne z zaświadczeniem (ZTP) mogą wejść za darmo.
Co i kiedy się zbiera? Nasi przodkowie doskonale wiedzieli, co robią. Wywiad z Janem Michalikiem
REGION / Zbliża się noc świętojańska w ludowej tradycji kojarzona między innymi ze zbieraniem ziół. Jan Michalik z Piosku – absolwent studiów leśniczych w Granicach na Morawie i ekologii i ochrony środowiska w Ołomuńcu wyjaśnia, dlaczego nasi przodkowie zbierali zioła właśnie wtedy. Dlaczego nasi przodkowie zbierali zioła właśnie wtedy? Czy ma to jakieś uzasadnienie z punktu widzenia botanika? Owszem. Jest to najlepsza pora na zbieranie dzikich ziół, bo ich siły witalne są teraz, w czasie letniego przesilenia, najmocniejsze. A więc nasi przodkowie doskonale wiedzieli, co robią, mimo że obudowane to było legendami i wierzeniami uznanymi później za zabobony… Oczywiście. Zresztą najlepszy dowód jest w tym, że te święta typu noc świętojańska, sobótki nie są tylko nasze, góralskie, ani nawet tylko słowiańskie. Podobne święta są w całej Europie. W różnych krajach, regionach różne dawne zwyczaje przetrwały, a inne zanikły, tradycja w jakiś sposób się przetransformowała. Ale wszędzie, niezależnie od tego, jak to nazwano, zwyczaje i obrzędy nawiązywały ściśle do tego, co…
„Przeżyjmy to jeszcze raz”. Szkoła podstawowa w Trzyńcu w sobotę bawiła się na festynie
TRZYNIEC / W sobotnie popołudnie 18 czerwca dzieci, młodzież, rodzice i goście bawili się na festynie w Polskiej Szkole Podstawowej im. Gustawa Przeczka w Trzyńcu. Choć był duży upał, występujące dzieci dały z siebie wszystko. Zaprezentowano fragmenty przedstawienia muzycznego "O dwóch takich, co ukradli księżyc". https://youtu.be/_k37TobIoes Sobotni festyn był zwieńczeniem bardzo intensywnego roku. Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Gustawa Przeczka z Polskim Językiem Nauczania w Trzyńcu zmierzyły się bowiem z jubileuszem 170-lecia założenia pierwszej szkoły i 90-lecia szkoły wydziałowej w Trzyńcu. Najważniejszym wydarzeniem w ramach jubileuszu było przygotowanie bajki muzycznej opartej na powieści Kornela Makuszyńskiego „O dwóch takich, co ukradli księżyc”, którą wystawiono 31 maja w Domu Kultury TRISIA w Trzyńcu. Jednostka nie jest w stanie przygotować czegoś tak dużego Na temat przygotowań do jubileuszu, mijającego roku szkolnego i planów na kolejne miesiące rozmawiamy z Anną Jeż, dyrektorką Polskiej Szkoły Podstawowej im. Gustawa Przeczka w Trzyńcu. W tym roku państwa szkoła obchodziła zacny jubileusz. Jak się czuje dyrektor jednej z…
Pojechaliśmy pociągiem turystycznym do Zoo w Ostrawie. Polecamy!
CZESKI CIESZYN, OSTRAWA / Od początku czerwca do połowy września co weekend można przejechać się pociągiem turystycznym do Zoo w Ostrawie. Podczas drogi można wysłuchać wykładu o mijanych kopalniach i krajobrazach. Inicjatorem wycieczek pociągiem turystycznym jest Śląskie Stowarzyszenie Kolejowe (Slezský železniční spolek). Dzięki współpracy z PKP CARGO INTERNATIONAL a.s. i wsparciu finansowemu województwa morawsko-śląskiego zainteresowani mogą przejechać się po bocznicach Ostrawsko-Karwińskiego Zagłębia Węglowego, zwykle niedostępnych dla podróżników. Mogą podziwiać widoki zupełnie odmienne od tych, do których są przyzwyczajeni. Wyruszamy w drogę W związku z nieoczekiwanymi komplikacjami pociąg wyjeżdżał ze stacji w Czeskim Cieszynie. Na odcinku Cieszyn – Czeski Cieszyn było trzeba skorzystać z autobusu zapewnionego przez organizatora. Przy pociągu powitała nas załoga Śląskiego Stowarzyszenia Kolejowego. Rodzicom z dziećmi pomogła wnieść wózki dziecięce do wagonów. Chwilę później wyruszyliśmy. Przyszedł jeden z członków stowarzyszenia, aby przedstawić się i poinformować, że będzie naszym przewodnikiem. Życzył miłej podróży i pobiegł to kolejnego wagonu, żeby powtórzyć swój tekst. Szlak, po którym podróżowaliśmy, jest szlakiem trzytorowym.…
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
Sorry. No data so far.
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
![Znów spotkali się na Moście Przyjaźni. Dziś rozpoczęło się Święto Trzech Braci [zdjęcia, program]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2022/06/swieto-trzech-braci-2022-30-300x200.jpg)
