Kolędowali na rzecz hospicjum
Styczeń202020

Kolędowali na rzecz hospicjum

CIESZYN / Koncerty charytatywne, po których zbierane są datki na rzecz Hospicjum im. Łukasza Ewangelisty w Cieszynie, Koło nr 6 Macierzy Ziemi Cieszyńskiej organizuje już od 15 lat. Tego roku swym przepięknym śpiewem szczytny cel wsparł m.in. Chór Męski „Gorol” z Jabłonkowa. Ze świątecznym repertuarem kolęd, pastorałek i regionalnych pieśni bożonarodzeniowych w niedzielne popołudnie w kościele św. Marii Magdaleny w Cieszynie oprócz zaolziańskiego Chóru Męskiego „Gorol” wystąpiły dzieci z Zespołu Regionalnego „Mała Jetelinka” z Jaworzynki oraz wielopokoleniowy Zespół Regionalny „Grojcowanie” z Żywca. https://youtu.be/IloH29wA_Ow Dzięki tej różnorodności regionów, z których przyjechali wykonawcy, koncert był prawdziwą atrakcją muzyczno-folklorystyczno-duchową dla publiczności. A duchową podwójnie, bo nie tylko wspólnie z wykonawcami mogli pieśnią sławić Pana, ale też wspomóc szczytny cel, wrzucając po koncercie datki do puszki. Jak podkreślała prezes hospicjum Dorota Kania, koncert kolęd to duże wsparcie dla działającej na zasadach non-profit organizacji niosącej wsparcie chorym i ich rodzinom w tej niesamowicie trudnej sytuacji. Zebrane datki przeznaczone będą na zakup m.in. sprzętu i środków…

„Beskidziocy” podsumowali rok
Styczeń202020

„Beskidziocy” podsumowali rok

OLBRACHCICE / Miłośnicy turystyki zrzeszeni w Polskim Towarzystwie Turystyczno Sportowym Beskid Śląski w Republice Czeskiej podsumowali miniony rok swej działalności. Na zorganizowane 19 stycznia w Domu PZKO w Olbrachcicach zebranie sprawozdawcze przyszło 92 osób. Byli też goście z PTTK Cieszyn. Nim przystąpiono do sprawozdań i głosowań, w programie artystycznym wystąpiły dzieci ze szkoły z Olbrachcic. Prezes Towarzystwa Halina Twardzik w formie przejrzystej, ilustrowanej prezentacji przedstawiła sprawozdanie z działalności za miniony rok. Równie ważne jest też to, co PTTS „BŚ” proponuje nie tylko swoim członkom w tym roku. Bo, jak podkreślają wszyscy działacze PTTS, wiele organizowanych przez nich akcji otwartych jest również dla osób nie zrzeszonych w organizacji. Członkowie naturalnie mają pierwszeństwo jeśli chodzi o wyjazdy autokarowe z ograniczoną ilością miejsc. Natomiast do wszelkich wycieczek podczas których planowane jest przemieszczanie się transportem publicznym, chętni mogą dołączyć. Wystarczy po prostu stawić się na miejscu zbiórki. W minionym roku odbyły się 82 wycieczki (autokarowe – 15, piesze sobotnie i niedzielne – 14, wtorkowe…

O Indiach słowem, filmem i muzyką
Styczeń192020

O Indiach słowem, filmem i muzyką

TRZYNIEC /  “Żyć, pracować i podróżować“ - tym mottem kierują się w życiu koczownicy cyfrowi, czyli ludzie, którzy pracuja na odległość i to prawie z każdego miejsca na świecie. Zwykle potrzebują tylko notebooka i podłączenia do internetu. Jeden z nich, Pavel Szabo z Ostrawy, wygłosi już wkrótce  prelekcję "O Indiach słowem, filmem i muzyką". Odbędzie się ona 28 stycznia w kinie Kosmos w Trzyńcu. Spotkanie, które rozpoczyna się o godz. 17.30, prelegent urozmaici projekcją filmu dokumentalnego „Varanasi od świtu do zmroku,“ który przybliży to indyjskie miasto. Pavel Szabo spędził w nim trzy tygodnie. Film trwa 90 minut.  Pavel Szabo pochodzi z Ostrawy, z zawodu jest programatorem, a z zamiłowania łowcą przygód i muzykiem. Dzięki swej profesji, która umożliwia mu podróżować, a zarazem pracować gdziekolwiek na świecie, zwiedził wiele krajów. Najbardziej jednak polubił Azję. Jest zwolennikiem powolnego podróżowania, fotografem i kamerzystą. Podczas swoich podróży nauczył się nie tylko pokory i tolerancji wobec innych ludzi, ale przede wszystkim zrozumiał, że świat jest pełen sprzeczności i różnorodności. – Przygotowałem niecodzienną…

W Koszarzyskach połączono sejmik gminny z zebraniem MK PZKO
Styczeń192020

W Koszarzyskach połączono sejmik gminny z zebraniem MK PZKO

KOSZARZYSKA / W Koszarzyskach Walne Zebranie Sprawozdawcze Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego połączono z Sejmikiem Gminnym Kongresu Polaków w RC. W programie artystycznym ze świątecznym repertuarem kolęd i pastorałek wystąpiły dzieci z miejscowej szkoły oraz kapela „Potaż”. Gdy dodać do tego smaczny obiad i miłą, rodzinną atmosferę, to sobotnie spotkanie w Domu PZKO w Koszarzyskach było nie tylko spełnieniem obywatelskiego obowiązku, ale też miło spędzonym czasem. Współpraca Koła z gminą Prezes MK PZKO Alina Kożdoń przedstawiła sprawozdanie z działalności Koła w ubiegłym roku. Wyliczyła organizowane przez pezetkaowskich działaczy imprezy, a także te gminne przez nich wspierane. Bo wielokrotnie podkreślała bardzo dobrą współpracę z gminą. A obecny na zebraniu wójt Koszarzysk Janusz Klimek to potwierdzał. Nie tylko samym faktem swej obecności na zebraniu, ale też mówiąc, że bez zaangażowania działaczy Koła PZKO nie wyobraża sobie gminnych imprez. – Mój tata dycki mówił, że gminę tworzy gospoda, szkoła a kościół. A wszycko to tu momy – żartował wójt. Komunikaty w pociągach I…

„Cieszynianka” ma już 45 lat
Styczeń192020

„Cieszynianka” ma już 45 lat

CZESKI CIESZYN / Chór dziecięcy „Cieszynianka“, który skupia dzieci z polskich przedszkoli na terenie Czeskiego Cieszyna, obchodzi w tym roku już 45 lat istnienia.  Jak stwierdziła dyrygentka Maria Szymanik, dzieci najchętniej śpiewają kolędy. Kiedy niedawno występowały na poświątecznym koncercie w czeskocieszyńskim Ośrodku Kultury Strzelnica, w drugiej części swoim zapałem zachęciły swoich rodziców i dziadków do wspólnego kolędowania. Absolwenci „Cieszynianki” często potem śpiewają w polskich chórach i zespołach działających w polskiej szkole podstawowej, polskim gimnazjum, kościołach i innych organizacjach. Nazwa tego chóru dziecięcego  została zaczerpnięta ze świata roślin. Chodzi bowiem o  cieszyniankę wiosenną. Rysunek lub zdjęcie jej kwiatostanu często pojawia się jako symbol w wielu publikacjach o Śląsku Cieszyńskim oraz znak identyfikacyjny różnych stowarzyszeń, wydawnictw i inicjatyw. (gam)  A my przygotowujemy dla was wywiad z Marią Szymanik. Już niebawem na naszym portalu!

Od dwudziestu lat zaprasza czeskocieszyńska biblioteka w podróże bliskie i dalekie
Styczeń182020

Od dwudziestu lat zaprasza czeskocieszyńska biblioteka w podróże bliskie i dalekie

CZESKI CIESZYN / Filia Biblioteki Miejskiej w Czeskim Cieszynie przy ul. Havlíčka zaprasza w nowym roku na kolejne prelekcje z cyklu „Podróże bliskie i dalekie”. Odbywać się będą w kawiarni literackiej Avion. Podczas najbliższego spotkania, już we wtorek 21 stycznia o godz. 17.00, Anita Swoboda poprowadzi słuchaczy po drogach i bezdrożach Rumunii. Miesiąc później, w czwartek 27 lutego również o godz. 17.00, z grupą turystyczną Gorole zwiedzą Kirgistan. Jedna z prelekcji grupy turystycznej Gorole Nowe miejsce spotkań podróżniczych, których było już około 180, jest okazją do wspomnień. Większość do tej pory przygotowały bibliotekarki śp. Wanda Kozdra oraz Ewa Sikora. - Pierwsza prelekcja, która zainspirowała nas do organizowania cyklu „Podróże bliskie i dalekie”, odbyła się jesienią 2000 roku. Studenci Akademii Handlowej opowiadali wówczas o pobycie na Wyspach Owczych – wspomina Ewa Sikora. - W listopadzie 2007 roku uczciliśmy 60. spotkanie szampanem, który przyniósł nasz ulubiony prelegent śp. Wiesław Chrząszcz. Setną prelekcję, 20 stycznia 2012 roku, miał kolejny ulubiony prelegent, który zawsze…

O tytuł najlepsza książka historyczna walczy też „Śląsk zbuntowany”
Styczeń182020

O tytuł najlepsza książka historyczna walczy też „Śląsk zbuntowany”

Dziś ostatni dzień by zagłosować w drugim etapie konkursu i plebiscytu "Historia zebrana - najlepsze książki historyczne II półrocza 2019". Jedną spośród rywalizujących o ten tytuł pozycji jest „Śląsk zbuntowany” autorstwa Dariusza Zalegi. W książce tej sporo jest wątków związanych z dzisiejszym Zaolziem. Warto więc by pozycja ta zyskała większy rozgłos w Polsce, gdyż dzięki temu czytelnicy zapoznają się i z naszym regionem. Książka opisuje robotników ze Śląska, którzy wyjechali w 1936 roku do Hiszpanii, by tam wspierać robotniczą rewolucję. https://zwrot.cz/2019/10/cieszynska-premiera-ksiazki-slask-zbuntowany/ Publikacja oparta jest w dużej mierze na wspomnieniach uczestników tamtych wydarzeń. Są też w książce wspomnienia osób ze Śląska Cieszyńskiego. Autor pokazuje też drogi, jakimi ochotnicy trafili do Hiszpanii. I tu nasz region odgrywa kluczową rolę. Książka zaczyna się od wątku ze Śląska Cieszyńskiego. Od robotników spod Karwiny, Frysztatu. Wyjechało do Hiszpanii kilka osób z Wisły, Nierodzimia, Ustronia, Cieszyna, pracownicy huty trzynieckiej. 40 osób z czeskiej części Śląska. Na przykład dwaj bracia z Ligoty Górnej – jeden zapisany Heczko,…

Chóry szkolne zaprezentowały się w koncercie noworocznym
Styczeń172020

Chóry szkolne zaprezentowały się w koncercie noworocznym

TRZYNIEC / W czwartek 16 stycznia odbył się XIII Przegląd Szkolnej Działalności Śpiewaczej. Organizowany jest na Zaolziu co dwa lata. Chóry szkolne zaśpiewały w kościele ewangelickim w Trzyńcu. Organizatorzy, Polskie Towarzystwo Artystyczne Ars Musica oraz Centrum Pedagogiczne dla Polskiego Szkolnictwa Narodowościowego w Czeskim Cieszynie, przygotowali Przegląd, ze względu na repertuar kolędowy, jako koncert noworoczny otwarty dla publiczności. Nie miał charakteru konkursu, fachowe jury w składzie Aleksandra Zeman, Jadwiga Sikora i Alojzy Suchanek miało za zadanie wydać jedynie opinie o poszczególnych zespołach. Jury (od lewej) Alojzy Suchanek, Jadwiga Sikora, Aleksandra Zeman, po prawej Renata Czader, metodyk PCP Zaśpiewało osiem zespołów: Chór Studencki Collegium Iuvenum z Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie (dyr. Leszek Kalina), Pastyreczki i Kapela z polskiej szkoły w Bukowcu (kier. Krystyna Mruzek i Ondřej Pazdera), Uczniowie z Suchej z polskiej szkoły w Suchej Górnej (dyr. Irena Grega), Wesoła Nutka z polskiej Szkoły Podstawowej i Przedszkola im. Gustawa Przeczka w Trzyńcu (dyr. Sabina Bolek i Noemi Macura),…

Życzliwymi bądźmy
Styczeń172020

Życzliwymi bądźmy

REGION / Życzliwość w stosunku do innych jest hasłem ogólnoludzkim. W najbliższych dniach chrześcijanie na całym świecie rozważać będą głębiej zdanie „Życzliwymi bądźmy”. To myśl przewodnia tegorocznego Tygodnia Modlitw o Jedność Chrześcijan. Stały jest termin Tygodnia Modlitw o Jedność Chrześcijan, trwa od 18 do 25 stycznia. Co roku jednak inne hasło przyświeca Tygodniowi i inny kraj ma za zadanie przygotowanie materiałów do modlitw ekumenicznych. W tym roku rozważany będzie biblijny tekst z „Dziejów Apostolskich” (27,18–28,10) z myślą przewodnią „Życzliwymi bądźmy”. Modlitwy i refleksje przygotowane zostały przez chrześcijan z wysp Malta i Gozo. Tematy na poszczególne dni oktawy brzmią następująco: Pojednanie: wyrzuć ładunek za burtę; Oświecenie: znajdź i ukaż światło Chrystusa; Nadzieja: nikt z was nie zginie; Zaufanie: nie bój się, wierz; Pokrzepienie: połam chleb na drogę; Gościnność: okaż życzliwość; Nawrócenie: przemień serce i umysł; Hojność: przyjmij i daj. Także w naszym regionie, z różnorodnością kościołów chrześcijańskich, Tydzień Modlitw o Jedność Chrześcijan znajdzie swoje odzwierciedlenie. Duszpasterze wzywają do modlitwy, odprawiane będą…

Festiwal rzeźb lodowych
Styczeń172020

Festiwal rzeźb lodowych

Na szczycie Pustewny można do 26 stycznia oglądać tradycyjną wystawę rzeźb lodowych, w tym roku na temat "Z Pustewen w świat". ("Z Pusteven do světa") W ramach wystawy mogą goście fw dwu ogromnych namiotach obejrzeć rzeźby przypominające różne państwa świata i ich charakterystyczne miejsca. W górnym namiocie jest do obejrzenia wystawa poświęcona kontynentom świata. Na zwiedzających czekają m.in. smok chiński, statua wolności, wieża Eiffla, opera w Sydney, piramidy z Egiptu lub posągi z wysp wielkanocnych. W drugim, dolnym namiocie można obejrzeć posągi zwierząt, gotowe były imitacje pingwinów, wieloryba. Przy stacji kolejki linowej jest ogromny pająk ze śniegu. Cała wystawa jest zrobiona bardzo precyzyjnie. Nie brakuje piękna muzyka tematyczna oraz kolorowe podświetlenie. Na całą wystawę poświęcono 40 ton lodu. Oprócz rzeźb z lodu mogą ludzie odwiedzić podczas festiwalu także bar lodowy, w którym podawane są tradycyjne regionalne napoje. Można zrobić sobie zdjęcie w specjalnym kąciku fotograficznym z rzeźbą ilustracyjną. Dla dzieci przygotowany jest program animacyjny. W tym samym czasie przebiega także…


#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test