W cieszyńskiej bibliotece można nie tylko wypożyczyć książki. W grudniu odbędzie się kiermasz książki używanej
listopad232022

W cieszyńskiej bibliotece można nie tylko wypożyczyć książki. W grudniu odbędzie się kiermasz książki używanej

CIESZYN / Od kilku już lat Biblioteka Miejska w Cieszynie organizuje „Kiermasz książki używanej”. Akcja ta cieszy się niezmiennie dużym zainteresowaniem. Nie inaczej będzie więc i w tym roku. W dniach od 3 do 23 grudnia zakupić będzie można tanie używane książki. - Tradycyjnie już organizujemy kiermasze przed Świętami zarówno dla dorosłych, jak i w Oddziale dla dzieci - wyjaśnia Izabela Kula, dyrektor Biblioteki Miejskiej w Cieszynie. Tym razem kiermasze w Bibliotece zbiegną się w czasie z jarmarkiem świątecznym na Starym Targu. - Jak zawsze kiermasz będzie okazją do uzupełnienia swojego księgozbioru lub wybrania prezentu dla bliskiej osoby bez uszczuplania przy tym zbytnio domowego budżetu. Liczymy na to, że każdy miłośnik książek znajdzie dla siebie coś wyjątkowego wśród pozycji z wielu dziedzin nauki, a może po prostu ciekawą lekturę na zimowy wieczór - mówi Kula. Kiermasz książki dla dorosłych odbywa się w holu biblioteki na I piętrze. Choinkowy kiermasz książkowy w oddziale dla dzieci Oddział dla dzieci organizuje Choinkowy kiermasz książkowy w…

Członkowie MK PZKO Karwina-Raj obchodzili Święto Niepodległości. W programie między innymi występ Władysława Czepca
listopad232022

Członkowie MK PZKO Karwina-Raj obchodzili Święto Niepodległości. W programie między innymi występ Władysława Czepca

PIOTROWICE KOŁO KARWINY, KARWINA-RAJ / W sobotę 19 listopada członkowie MK PZKO Karwina-Raj obchodzili Święto Niepodległości. Program imprezy był bogaty, składały się na niego wystawa ekslibrisów, występ Władysława Czepca, degustacja win oraz poczęstunek w formie dań kuchni polskiej. Z powodu remontu rajskiego Domu PZKO impreza odbyła się w Domu PZKO w Piotrowicach koło Karwiny. Zmiana lokalu jednak nie była przeszkodą. Uczestnicy zebrali się w licznym gronie, wszystkie miejsca zostały zajęte. Imprezie towarzyszyła przyjemna atmosfera i było widać, że wszyscy dobrze się bawią. – Dzisiejsza impreza zorganizowana jest z okazji Święta Niepodległości, które było wprawdzie przed tygodniem, ale nasze koło miało jeszcze inną imprezę, dlatego dzisiaj mamy też te kotyliony i flagi – tymi słowami rozpoczęła imprezę Ksenia Stuchlik, prezes MK PZKO Karwina-Raj. Koncert Władysława Czepca Imprezę swoim występem uświetnił Władysław Czepiec. Zabrzmiały utwory polskie oraz obcojęzyczne. Zaolziański tenor zaśpiewał między innymi utwór „Hej ty nasze góry“ z repertuaru zespołu „Śląsk“, piosenkę ludową „Mám ja hrušku“, utwory Marka Torzewskiego albo też Andrei Bocellego „Melodramma“…

Nie żyje Cezary Drzewiecki – długoletni dyrygent chóru Hutnik, dyrektor szkoły muzycznej
listopad222022

Nie żyje Cezary Drzewiecki – długoletni dyrygent chóru Hutnik, dyrektor szkoły muzycznej

WISŁA / Dotarła do nas bardzo smutna wiadomość. Zmarł Cezary Drzewiecki, na Zaolziu znany jako dyrygent Polskiego Zespołu Śpiewaczego Hutnik z Trzyńca. Informację przekazał na Facebooku burmistrz Wisły Tomasz Bujok. Cezary Drzewiecki urodził się w Katowicach. Tam ukończył Liceum Muzyczne im. Karola Szymanowskiego. Uczył się później na kilku kierunkach studiów wyższych. Jest absolwentem Uniwersytetu Śląskiego Filii w Cieszynie, gdzie studiował na Wydziale Pedagogiczno-Artystycznym. W Akademii Muzycznej im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy ukończył podyplomowo dyrygenturę chóralną, a w Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu – fortepian na Wydziale Instrumentalnym. Ponadto ukończył Podyplomowe Studia Zarządzania Placówkami Oświatowymi i Kulturalnymi – we Wrocławskiej Akademii Muzycznej. Muzyczna przygoda z Hutnikiem Z Polskim Zespołem Śpiewaczym „Hutnik” związał się w roku 1985. Był kierownikiem artystycznym i dyrygentem zespołu w latach 1985 – 1998. Wtedy to zespół dał ponad 150 koncertów w 10 krajach Unii Europejskiej i Szwajcarii. Jesienią 2006 roku ponownie wrócił do Hutnika. W roku 2019 został laureatem Srebrnych Spinek - odznaczenia przyznawanego przez…

Między nami góralami. Spotkanie w Łomnej poświęcone było krzicy
listopad222022

Między nami góralami. Spotkanie w Łomnej poświęcone było krzicy

ŁOMNA / Ognisko w Koszarzyskach należące do Oddziału Górali Śląskich Związku Podhalan zorganizowało drugą edycję spotkania "Między nami góralami". 17 listopada do Łomnej przyjechali nie tylko górale z Ogniska w Koszarzyskach, ale także z innych ognisk Oddziału Górali Śląskich Związku Podhalan, głównie z Brennej. O krzicy mówili Karol Kurzysz i Jan Michalik Listopadowe spotkanie poświęcone było krzicy. Wykład na ten temat wygłosili Karol Kurzysz z Janem Michalikiem. - Pierwsze spotkanie mieliśmy latem na Kamienitym. Wówczas tematem była obróbka wełny. Drugie spotkanie zdominowała prelekcja o krzicy. Jednak oba spotkania oprócz poszerzenia wiedzy w góralskich tematach miały na celu integrację górali z całego regionu. Było miło, posiedzieliśmy, porozmawiali, potańczyli - wyjaśnia Lenka Koždoňová, prezes Ogniska w Koszarzyskach Oddziału Górali Śląskich Związku Podhalan. Artystycznie spotkanie uświetnił występ dziecięcego zespołu folklorystycznego "Lomňánek". Później natomiast zagrała kapela "Potasz". (indi)

Uczniowie Akademii Handlowej przygotowali konkurs dla swoich kolegów. Dzień projektowy „Tacy sami, chociaż inni“ odniósł sukces
listopad212022

Uczniowie Akademii Handlowej przygotowali konkurs dla swoich kolegów. Dzień projektowy „Tacy sami, chociaż inni“ odniósł sukces

CZESKI CIESZYN / W środę (16 listopada 2022) uczniowie z polskich klas Akademii Handlowej przygotowali dla swoich rówieśników z czeskich klas konkurs. Dzień projektowy pt. „Tacy sami, chociaż inni“ odbył się w szkole po raz pierwszy. Pomysłodawczynią imprezy jest Beata Hupka, zastępca dyrektora ds. kształcenia w języku polskim oraz nauczycielka języka polskiego. W koordynowaniu konkursu pomagały Liwia Woźniak i Aneta Sikora, uczennice klasy 3C. Celem konkursu było przybliżenie polskiej kultury i języka polskiego czeskim uczniom oraz pogłębienie wzajemnych relacji między uczniami. – Przygotowania do imprezy trwały około trzech tygodni. Udział w nich brali wszyscy uczniowie z polskich grup, czyli około 36 osób. Nasza klasa raczej nie dałaby rady zorganizować takiej całodniowej imprezy sama. Dlatego zaprosiliśmy do współpracy inne klasy – powiedziała Liwia Woźniak. W koordynowaniu imprezy pomagały uczennice z trzeciej klasy. Pięć różnych dyscyplin Polskojęzyczni uczniowie w dwóch pomieszczeniach klasowych przygotowali pięć stanowisk z różnymi dyscyplinami. Uczniowie, którzy brali udział w konkursie, otrzymywali za dobre odpowiedzi punkty. Po podliczeniu punktów laureatami…

Cieszyńscy przewodnicy turystyczni świętowali. Koło obchodziło jubileusz 70 lat działalności
listopad212022

Cieszyńscy przewodnicy turystyczni świętowali. Koło obchodziło jubileusz 70 lat działalności

CIESZYN / 70-lecie działalności świętowali przewodnicy turystyczni zrzeszeni w Kole Przewodników Beskidzkich i Terenowych przy Oddziale Polskiego Towarzystwa Turystyczno Krajoznawczego „Beskid Śląski” w Cieszynie. Imprezę jubileuszową zorganizowano w sobotę 19 listopada w dużej sali Cieszyńskiego Ośrodka Kultury Dom Narodowy. Bogata historia i współczesna działalność Koła - jubilata Prezes Koła Bogusław Bujok przedstawił prezentację dotyczącą historii i bieżącej działalności Koła. Skupił się na bardziej szczegółowym omówieniu ostatnich dwudziestu lat, gdyż na 50-lecie koła wydana została obszerna publikacja książkowa. Dlatego też na tegoroczny jubileusz przygotowano tylko niewielką broszurę obrazującą bogatą działalność Koła: Odznaczono zasłużonych Uroczyste świętowanie jubileuszu było doskonałą okazją, by zasłużonym działaczom wręczyć przyznane im odznaczenia, wyróżnienia, dyplomy. Wręczono honorowe odznaki PTTK, dyplomy przyznane przez różne szczeble władz PTTK. Liczne delegacje z zaprzyjaźnionych kół przewodnickich z całego województwa śląskiego, a także Krajowego Samorządu Przewodników PTTK składały natomiast na ręce Bogusława Bujoka, prezesa cieszyńskiego Koła listy gratulacyjne. Gratulacje za działalność i życzenia dalszej owocnej pracy składali Kołu także przedstawiciele władz samorządowych -…

Wystawa, wykłady, prelekcje.  W Konsulacie Generalnym RP w Ostrawie zorganizowano Dzień Otwarty
listopad212022

Wystawa, wykłady, prelekcje. W Konsulacie Generalnym RP w Ostrawie zorganizowano Dzień Otwarty

OSTRAWA / Dzień Otwarty był doskonałą okazją, by zwiedzić Konsulat Generalny RP. Odwiedzający mogli dowiedzieć się o historii placówki oraz zapoznać się z funkcjonowaniem służby konsularnej. Były także dwa wykłady oraz wystawa. Pierwszy wykład Martyny Radłowskiej-Obrusníkovej dotyczył historii Klubu Czesko-Polskiego w Morawskiej Ostrawie. Drugim prelegentem był Marcin Jirousek, który mówił o Stanisławie Przybyszewskim. Martyna Radłowska-Obrusník mówiła o działalności Klubu Czesko-Polskiego w Morawskiej Ostrawie - Klubów było bardzo dużo na terytorium całej Czechosłowacji. W swoim wykładzie skupiłam się na omówieniu działalności Klubu Czesko-Polskiego w Morawskiej Ostrawie. Działał bardzo intensywnie do 1934 roku. Dla nas, jako dla mniejszości polskiej, jest ważne to, że było to stowarzyszenie opiniotwórcze. Jego członkowie obalali stereotypy, mity dotyczące Polaków, np. teorie o popolszczonych Morawcach itp. - wyjaśnia Martyna Radłowska-Obrusník. Obszernego fragmentu wykładu wysłuchać możemy tutaj: Jak podkreśliła konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz, celem wykładów było zapoznanie odwiedzających z tym, jak długa i bogata jest historia polskiej mniejszości narodowej w Ostrawie. Prezentacja pracy konsularnej na przestrzeni 104…

Uczniowie Gimnazjum i Handlówki obejrzeli przedstawienie „Krzywy kościół”. Wcześniej wzięli udział w lekcjach teatralnych
listopad202022

Uczniowie Gimnazjum i Handlówki obejrzeli przedstawienie „Krzywy kościół”. Wcześniej wzięli udział w lekcjach teatralnych

CZESKI CIESZYN / W piątek 11 listopada uczniowie Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie oraz Akademii Handlowej w Czeskim Cieszynie obejrzeli spektakl „Krzywy kościół” w wykonaniu Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego. Twórców nagrodzili oklaskami na stojąco. Spektakl poprzedzały lekcje teatralne w szkole oraz zwiedzanie teatru. Podczas zwiedzania teatru młodzież poznała tajniki powstawania spektakli. Głównym celem było pokazanie uczniom, że spektakl nie tworzą tylko aktorzy i reżyser, ale cały zespół. — Uczniowie poznają, jak przygotowuje się charakteryzacja, makijaże czy kostiumy. Następnie kierują się na scenę, przy okazji dowiadują się, jak jest zbudowana scena oraz jacy pracownicy odpowiadają za pracę na scenie. Na koniec udają się do pracowni scenograficznej, gdzie przybliżam historię, jak powstaje scenografia — mówi Małgorzata Bryl-Sikorska, koordynator działań edukacyjnych. jej słowa potwierdzają uczniowie: - Zwiedzając teatr, mogliśmy obejrzeć cały budynek, odwiedzić ciekawe miejsca i zobaczyć, jak powstają kostiumy i różne scenografie. Dzięki temu doświadczeniu mogliśmy widzieć teatr z perspektywy aktorów. Najbardziej zaciekawiło nas to, jak robią się kostiumy…

Strzelnicza w dźwiękach – trzy koncerty, dwa warsztaty, i kiermasz książek
listopad202022

Strzelnicza w dźwiękach – trzy koncerty, dwa warsztaty, i kiermasz książek

CZESKI CIESZYN / „Strzelnicza w dźwiękach“ to impreza organizowana dla młodzieży przez Zarząd Główny PZKO. Warsztaty i kiermasz książek Wydarzenie rozpocznie się o godzinie 15:00 warsztatem pt. „Od pomysłu do projektu“, który poprowadzi Michał Przywara. Po nim odbędzie się kolejny warsztat pt. „Kalendarz Imprez Młodzieży PZKO“, który poprowadzi Stanisław Franek. Warsztaty będą przebiegały w Centrum Polskim. W ramach imprezy odbędzie się również Kiermasz książek. Miłośnicy lektury będą mogli odwiedzić kawiarnię Kamerlik, gdzie zostaną dla nich przygotowane książki do wzięcia. – Impreza przeznaczona jest szczególnie dla młodych, ale zapraszamy oczywiście wszystkich zainteresowanych. Jej celem jest spotkać się i po prostu się bawić. Warsztaty przeznaczone są dla młodzieży, która chce nauczyć się czegoś nowego o realizacji projektów i zyskiwaniu dotacji. Są to warsztaty otwarte, czyli można tylko tak przyjść, nie trzeba się nigdzie zapisywać. W Kamerliku nie będzie chodziło o targowanie się, ale będą przygotowane tam książki do wzięcia za darmo – powiedział Adam Farny, członek Zarządu Głównego PZKO. Trzy koncerty w jeden…

Piktorialiści z Jabłonkowa w Goczałkowicach. Otrzymali nagrodę za Semper in altium
listopad202022

Piktorialiści z Jabłonkowa w Goczałkowicach. Otrzymali nagrodę za Semper in altium

JABŁONKÓW, GOCZAŁKOWICE / W sobotę 5 listopada w uzdrowisku Goczałkowice-Zdrój piktorialiści z Jabłonkowa otrzymali nagrodę Semper in altium - nagrodę Mieczysława Wielomskiego za wybitne osiągnięcia w dziedzinie fotografii artystycznej. Jiří Jurzykowski i Josef Frydrych otrzymali nagrodę z rąk Lucyny Romańskiej (prezes klubu fotograficznego Przeciw nicości) i Kazimierza Jastrzembskiego. Przekazanie nastąpiło w ramach ogłoszenia wyników VII edycji konkursu fotograficznego "Polska jest piękna". Nagroda Semper in altium - Przyznajemy nagrody za wybitne osiągnięcia w dziedzinie fotografii artystycznej. Zdjęcie może być znakomite, co też doceniamy, ale to dokument. My poszukujemy fotografii artystycznej. Fotografia artystyczna musi być do pewnego stopnia pracą twórczą. Zgodnie z naszymi zasadami nie wystarczy wybrać dobry punkt widzenia, być we właściwym miejscu i zrobić zdjęcie, ale artysta ma prawo ingerować w obraz i tworzyć własną wizję. Do tego potrzebna jest nie tylko wyobraźnia, umiejętności techniczne, ale także odwaga – powiedziała Lucyna Romańska, prezes Stowarzyszenia Fotograficznego Przeciw Nicości. Odwaga artysty Dlaczego artysta ma mieć odwagę? Ponieważ ten rodzaj fotografii nie jest…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.