Zaolziańska młodzież bawiła się na Naszym Balu. Pierwsza edycja okazała się ogromnym sukcesem [ZDJĘCIA]
styczeń312023

Zaolziańska młodzież bawiła się na Naszym Balu. Pierwsza edycja okazała się ogromnym sukcesem [ZDJĘCIA]

MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / W sobotę 28 stycznia Dom Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego „Kasowy” w Mostach koło Jabłonkowa zapełnił się po brzegi. Zaolziańska młodzież ubrana w stroje ludowe zorganizowała tam pierwszy młodzieżowy bal folklorystyczny. Pierwsza edycja tej imprezy cieszyła się wielkim zainteresowaniem, bilety z miejscem przy stole zostały wyprzedane, a łącznie do „Kasowego” dotarło około 220 osób. Bal rozpoczął się od scenki Jewki z Marysióm, które rozbawiły całą widownię swoimi opowiadaniami, jak za swoich młodych lat bale wymiatały. W fartuchach owych dwu pań kryli się Janek Michalik oraz Dominik Poloček. „Na samym poczóntku bych was chcioł, co niejserdecznieji prziwitać na Naszym Balu. Witóm Gorolów, Dolanów, Tustelanów aji Tamstelanów, Poloków, Czechów, Szkopyrtoków, Słowioków a wszeckich, kierzi majóm radzi klimat sercu miłego Ksiyństwa Cieszyńskiego” - tymi słowami powitał wszystkich gości Janek Michalik. Jak to na balu folklorystycznym, nie mogło zabraknąć chodzónego https://youtu.be/_8pFye9DGiE Program rozpoczął się od chodzónego, do którego przygrywała Kapela Czerchla. W ciągu całego wieczoru pojawiło się na scenie aż 25 muzykantów. Z zaolziańskich kapel była to…

O Śląsku Cieszyńskim rozmawiali Andrzej Drobik i Adam Miklasz – autorzy książek o regionie
styczeń312023

O Śląsku Cieszyńskim rozmawiali Andrzej Drobik i Adam Miklasz – autorzy książek o regionie

CIESZYN / W księgarnio - kawiarni "Kornel i Przyjaciele" zorganizowano wspólne spotkanie autorskie Andrzeja Drobika i Adama Miklasza. Autorów tych różni wiele. Łączy zaś to, że niedawno wydane książki obu autorów poruszają tematykę Śląska Cieszyńskiego. I to o Śląsku Cieszyńskim jako wyjątkowym regionie rozmawiali podczas spotkania. Andrzej Drobik jest autorem m.in. dwóch tomów pt. "Rozmowy o Śląsku Cieszyńskim". W wywiadach z różnymi znaczącymi dla regionu osobami porusza tematykę lokalną. Na świat patrzy przez pryzmat bycia tu stela. Adam Miklasz natomiast jest werbusem. Nie pochodzi ze Śląska Cieszyńskiego, a z Krakowa. W Cieszynie mieszka już ponad 10 lat i pokusił się o napisanie książki o Śląsku Cieszyńskim przez pryzmat tego, jak osoba z zewnątrz postrzega ten region. Spojrzenie z dwóch odmiennych perspektyw na ten sam region Obie omawiane podczas spotkania książki są bardzo osobiste, odzwierciedlają subiektywne spojrzenie autorów na omawiany region. Choć, jak zauważył Drobik, Miklasz odpowiada za treść książki sam, a on może wymówić się na rozmówców. Co natomiast różni…

Koncert Kolęd w Czeskim Cieszynie. Zaśpiewał chór dziecięcy „Trallala“, zagrał  ludowy zespół instrumentalny
styczeń302023

Koncert Kolęd w Czeskim Cieszynie. Zaśpiewał chór dziecięcy „Trallala“, zagrał ludowy zespół instrumentalny

CZESKI CIESZYN / W niedzielę 29 stycznia 2023 roku odbył się koncert Chóru dziecięcego „Trallala“. Chór działa przy Polskiej Szkole Podstawowej w Czeskim Cieszynie pod dyrekcją Beaty Brzóski. Chórowi dziecięcemu „Trallala“ towarzyszył ludowy zespół instrumentalny w składzie Marian Mazur, Vojtěch Pazdera oraz Ondřej Pazdera. Widownia zapełniła kościół po brzegi. Koncert kolęd, pieśni bożonarodzeniowych i utworów sakralnych Chór rozpoczął koncert utworami sakralnymi przy akompaniamencie pani Alicji Adamczyk, która zagrała na organach. Następnie zabrzmiały kolędy w wykonaniu kapeli ludowej, która zaprosiła też widzów do wspólnego śpiewania wszystkim dobrze znanej kolędy „Przybieżeli do Betlejem“. Z kolei „Trallala“ wykonał wiązankę polskich kolęd przy akompaniamencie fletów, na których zagrali Anna Klimek i Filip Kozieł oraz instrumentów smyczkowych ludowego zespółu instrumentalnego. W repertuarze pojawiły się takie kolędy jak „Pomaluśku, Józefie“, „Najświętsza Panienka“, „Śliczna gwiazda betlejemska“, „Pasterze mili, coście widzieli“. Chór zakończył koncert obcojęzycznymi pieśniami bożonarodzeniowymi. Zaśpiewali między innymi ukraiński utwór „Schedryk“ - Mykoły Łeontowycza. Dzieci śpiewały ponownie przy akompaniamencie pani Alicji Adamczyk, która tym razem zagrała…

Bal Śląski w obiektywie Mariana Siedlaczka
styczeń292023

Bal Śląski w obiektywie Mariana Siedlaczka

Dzień Babci i Dziadka w przedszkolu w Sibicy. Dzieci przygotowały zimową bajkę i piękne prezenty
styczeń282023

Dzień Babci i Dziadka w przedszkolu w Sibicy. Dzieci przygotowały zimową bajkę i piękne prezenty

CZESKI CIESZYN - SIBICA / Dzieci i panie nauczycielki z Tęczowego przedszkola w Czeskim Cieszynie - Sibicy zaprosiły we wtorek 24 stycznia 2023 po południu do przedszkola babcie i dziadków, by razem z nimi uczcić Dzień Babci i Dzień Dziadka. Dzieci do uroczystości przygotowywały się sumiennie, przedstawiły zimową bajkę. Na scenie pojawiły się bałwanki, gawrony, śnieżynki i dzieci w zimowych ubrankach. https://youtu.be/Bkh2tscXEbM Dzieci śpiewały, tańczyły i recytowały Przedszkolaki zatańczyły oraz recytowały. Przy akompaniamencie Adama Bubika zaśpiewały nie tylko piosenkę Dla babci i dziadka, ale również zaprezentowały kolędy, których nauczyły się w przedszkolu. Nie jednej babci zakręciła się łezka w oku. Program przygotowały panie nauczycielki Jadwiga Fajkus i Sylwia Bednarska. Po występie dziadkowie w prezencie od swoich wnuczków otrzymali poduszki przyozdobione odciskami dłoni. Po programie dla dziadków przygotowany był poczęstunek w postaci kawy lub herbaty i ciast upieczonych przez mamy przedszkolaków.

Nowe spojrzenie na przedmiotowość i dekonstrukcja. Sztuka nowoczesna w Galerii Miasta Trzyńca
styczeń272023

Nowe spojrzenie na przedmiotowość i dekonstrukcja. Sztuka nowoczesna w Galerii Miasta Trzyńca

TRZYNIEC / W Domu Kultury „Trisia” w Trzyńcu od poniedziałku można oglądać prace Františka Kowolowskiego. Pochodzący z Jabłonkowa artysta zatytułował swoją wystawę "Ostrovy" (pol. "Wyspy"). Prace inspirowane nietrwałością, artystycznym recyklingiem, łączeniem rzeczy z określonym miejscem i manipulowaniem ich znaczeniem w danym kontekście można zobaczyć do 22 lutego. Jedna z prezentowanych instalacji została zrobiona z obiektów znalezionych w domu na Dolnym Śląsku, po polskiej stronie granicy. Tak o niej mówi sam autor: - Ktoś mi podarował ten zespół przedmiotów do dyspozycji. Z niego stworzyłem archeologiczną kompozycję nieożywionych przedmiotów. Z pomocą dekonstrukcji i nowego spojrzenia na przedmiotowość stworzyłem instalację, która przypomina archeologiczne stanowisko. Jednocześnie jest to również forma nagrobka. W jednym ze swoich tekstów francuski filozof Badiou pisał, że nieżywe przedmioty nie są do końca nieżywe, ale zawierają bardzo silny potencjał energetyczny i społeczny kontekst. Przedmioty te są związane z życiem ludzi, są nasiąknięte danym środowiskiem, czasem. Każdy z tych przedmiotów ma dla mnie indywidualną, egzystencjalną wartość. Na wystawie można zobaczyć inne…

Obrazy, które intrygują. Jeszcze tylko do poniedziałku obejrzeć można wystawę obrazów Franciszka Bałona
styczeń272023

Obrazy, które intrygują. Jeszcze tylko do poniedziałku obejrzeć można wystawę obrazów Franciszka Bałona

HAWIERZÓW / Do poniedziałku 30 stycznia w hawierzowskiej galerii Radost obejrzeć można wystawę malarstwa Franciszka Bałona. Warto wybrać się na wystawę, by obejrzeć je osobiście. A czasu pozostało niewiele, bo wystawa prezentowana będzie tylko do 30 stycznia. Malarstwo jest jego pasją od dzieciństwa Fraciszek Bałon urodził się w 1946 roku. Jego zainteresowania zawodowe to projektowanie graficzne, fotografia artystyczna i twórczość literacka. Od kilku lat większość czasu poświęca swojej pierwotnej pasji — malowaniu obrazów. Swoje obrazy sygnuje napisem FRBA. Malarstwo jest jego pasją od dzieciństwa. Podczas zorganizowanego 4 stycznia wernisażu Franciszek Bałon przyznał, że ponieważ od trzydziestu lat nie mieszka już w regionie, może nie być tutaj znany. — Wróciłem do malowania dopiero po roku 2000. Na wystawie zaprezentowane jest 41 obrazów, które powstały po roku 2013. To jest wybór z dwóch setek — podkreślił artysta podczas wernisażu. Malarz myśli Wystawa nosi tytuł "Obrazy myśli". Artysta wyjaśnia, że to szwedzcy koledzy, podczas gdy mieszkał w tamtym kraju, nazwali go malarzem myśli.…

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Bal w Skrzeczoniu
styczeń252023

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Bal w Skrzeczoniu

BOGUMIN - SKRZECZOŃ / W sobotę 21 stycznia odbył się w skrzeczońskim Domu PZKO bal miejscowych pezetkaowców, który tym razem przebiegł pn. „Na dzikim zachodzie”. Na wstępie prezes Koła Czesław Gałuszka serdecznie przywitał wszystkich uczestników imprezy, a zwłaszcza 4-osobową delegację z zaprzyjaźnionego Grodkowa z dyrektor Biblioteki Gminnej Anną Wołk-Łaniewską na czele. Bal rozpoczął się tradycyjnym polonezem, po czym ruszyła zabawa – do tańca przygrywał M-Band Michał Veselý. Wystąpił Zespół Pieśni i Tańca Suszanie Dwukrotnie podczas balu wystąpił Zespół Pieśni i Tańca Suszanie z Suchej Górnej. Łącznie 7 par tanecznych pod kierownictwem artystycznym Barbary Mračna zaprezentowało tańce i pieśni ludowe, a także scenki obyczajowe. Uczestnicy balu nagrodzili występ gromkimi brawami i przekazali ZPiT Suszanie życzenia dalszych udanych występów i to nie tylko w bieżącym roku, kiedy to zespół rozpoczął obchody 70-lecia swojej bogatej działalności. Do dyspozycji był kącik fotograficzny Podczas balu można było także sporządzić sobie rodzinne i towarzyskie zdjęcia w fotograficznym kąciku. Oczywiście do dyspozycji były dla pań kwiaty – goździki…

Wiemy, kogo wybrano na dyrektora Teatru im. A. Mickiewicza w Cieszynie. Placówkę poprowadzi Katarzyna Dendys-Kosecka
styczeń242023

Wiemy, kogo wybrano na dyrektora Teatru im. A. Mickiewicza w Cieszynie. Placówkę poprowadzi Katarzyna Dendys-Kosecka

CIESZYN / Zapadła decyzja w sprawie wyboru dyrektora Teatru im. A. Mickiewicza w Cieszynie. Podczas konferencji prasowej zorganizowanej w cieszyńskim Ratuszu 24 stycznia Gabriela Staszkiewicz - Burmistrz Miasta Cieszyna przedstawiła nową dyrektor Teatru im. A. Mickiewicza w Cieszynie. Na stanowisko to wybrano, i to jednogłośnie, Katarzynę Dendys-Kosecką. Miłośnikom teatru Katarzyna Dendys-Kosecka znana jest jako dyrektor organizacyjna Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego „Bez Granic”, cyklicznej imprezy z wydarzeniami realizowanymi po obu stronach Olzy. Realizowała również m.in. Bielską Edycję Krakowskiego Salonu Poezji. Jest wokalistką, aktorką, reżyserką. Aktywnie prowadzi własną działalność artystyczną, występując na scenie muzycznej. Prezentowała w ostatnim czasie recital poświęcony twórczości Edith Piaf. Współtworzyła muzyczne wydarzenia, takie jak np. koncert „Michał Urbaniak i górale. Atma na stulecie niepodległości ”, czy koncert Bobby McFerriniego w NOSPR w Katowicach w 2019 r. Nowa dyrektor stawia na teatr otwarty na mieszkańców Katarzyna Dendys-Kosecka obecnie zawodowo związana z Teatrem Lalek Banialuka w Bielsku-Białej. Funkcję dyrektora Teatru im. A. Mickiewicza w Cieszynie obejmie od marca. Gabriela Staszkiewiczu podkreśliła,…

Jan Kubisz. Dziś przypada 175. rocznica urodzin „starego nauczyciela” z Gnojnika
styczeń242023

Jan Kubisz. Dziś przypada 175. rocznica urodzin „starego nauczyciela” z Gnojnika

Jan Kubisz, autor pieśni „Płyniesz Olzo” i „Ojcowski dom”, urodził się 24 stycznia 1848 roku w Końskiej. Po skończeniu miejscowej szkoły rozpoczął naukę w niemieckim gimnazjum w Cieszynie, gdzie „omal nie uległ poniemczeniu”. Po czterech latach wrócił do rodzinnej wioski. Następnie zapisał się do zakładu kształcenia nauczycieli ludowych, które ukończył po dwu latach. Objął posadę nauczyciela w Gnojniku i tam już pozostał. Zmarł 26 marca 1929 roku w Gnojniku, został pochowany na tamtejszym cmentarzu. Jan Kubisz był nie tylko nauczycielem Jan Kubisz był nie tylko nauczycielem. Chętnie sięgał po pióro, z łatwością przychodziło mu rymowanie wierszy okolicznościowych, a pod koniec życia spisał swe dzieje w pamiętniku. Paweł Musioł w portrecie literackim Jana Kubisza napisał: „Dorobek śląskiego poety przedstawia się bardzo nikło, jeśli idzie o ilość: „Z niwy śląskiej” (1902) i „Pamiętnik starego nauczyciela” (1928), jeśli zaś chodzi o jakość, trzeba przystąpić do jego oceny, mając ciągle na myśli ogół warunków, nieprzyjaznych rozwojowi talentu poetyckiemu. Małe stosunkowo wykształcenie, praca nauczycielska na…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2022.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.