Informacje dla Polaków w Czechach! Codziennie nowe informacje!    Sytuacja epidemiologiczna w RC 30 listopada: 3 572 nowych zakażeń    Sklepy w Czechach zamknięte w niedzielę    Obowiązkowy home office    Zakaz wychodzenia nocnego w Czechach

Konsulat pamięta. W ważnych miejscach pamięci na Zaolziu zapalono świece
Październik312020

Konsulat pamięta. W ważnych miejscach pamięci na Zaolziu zapalono świece

REGION/ Konsul RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz, konsul Maria Kovacs w przeddzień Dnia Wszystkich Świętych wyruszyły odwiedzić ważne miejsca pamięci na Zaolziu. Dołączyła do nich Helena Legowicz, prezes Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w RC. – W tym roku mieliśmy dużo czasu na przejrzenie naszych archiwalnych materiałów dotyczących miejsc pamięci. Przez lata spływały do nas do urzędu konsularnego informacje o kolejnych znalezionych czy odkrytych przypadkowo miejscach pamięci, grobach, mogiłach naszych rodaków pomordowanych na tych terenach. W związku z zamknięciem granic i z lockdownem, który miał miejsce w marcu, udało nam się zrobić pewną analizę i w tym roku na Dzień Wszystkich Świętych przygotowaliśmy rozpiskę miejsc, które w naszej opinii powinny zostać w pamięci nie tylko Polaków mieszkających na Zaolziu. 1 listopada, w Dzień Wszystkich Świętych te miejsca powinny być godnie upamiętnione – powiedziała konsul Izabella Wołłejko-Chwastowicz, zapalając świecę na Konteszyńcu. Wspomniała też, że jako uczennica chodziła z klasą na cmentarz sprzątać opuszczone groby i zapalać na nich świeczki. – Dlatego też chciałam…

Również w tym roku udało się zorganizować akcję sprzątania cmentarza w Karwinie
Październik292020

Również w tym roku udało się zorganizować akcję sprzątania cmentarza w Karwinie

Zanim druga fala pandemii koronawirusa zdążyła sparaliżować działalność organizacji i stowarzyszeń, ekipa złożona z członków Beerclubu i Chóru Ewangelickiego w Karwinie zdecydowała się posprzątać cmentarz w Karwinie-Kopalniach. W związku ze zbliżającymi się Zaduszkami działacze polskich organizacji w Karwinie i okolicy postanowili zorganizować na początku października kolejną akcję sprzątania na starym ewangelickim cmentarzu w Karwinie-Kopalniach, który leży na terenie dawnej kolonii Meksyk. Na miejsce przybyło około 13 osób, które regularnie chodzą sprzątać i kilka nowych osób, które dowiedziały się o tych miejscach z książki Karin Lednickiej "Šikmý kostel". Wolontariusze pracowali przez dwa weekendy Podczas pierwszego weekendu pokoszono trawę, wyczyszczono nagrobki, ścieżki i usunięto gałęzie. Podczas następnego weekendu Stanisław Kołek wraz z przyjaciółmi i członkiem klubu górnika w Karwinie usunęli drzewa, które niszczyły pomnik poległych górników. Inicjatorem sprzątania był przed kilku laty Stanisław Kołek, który regularnie inicjuje właśnie takie akcje. Uczestnicy mieli także możliwość zapoznać się z historią tego miejsca lub zajrzeć do kroniki ze zdjęciami, którą prowadzi właśnie Stanisław Kołek. –…

W Karwinie powstaje szpital z kontenerów
Październik232020

W Karwinie powstaje szpital z kontenerów

KARWINA / Szpital Górniczy w Karwinie powiększył się. Nowy pawilon powstał w rekordowo krótkim czasie, jako jedyny tego rodzaju w Czechach. Umieszczony jest między głównym budynkiem a budynkiem Centrum Medycyny, prostopadle do ulicy Zakladatelskiej. Nowy pawilon został zbudowany z wcześniej przygotowanych kontenerów. Specjalny dźwig umieszczał tak przygotowane części budynku w odpowiednie miejsca. Na każdym piętrze znajdują się 24 moduły. Ważą od 7 do 12 ton. Sam montaż trwał tylko 9 dni. Nowy pawilon jest połączony z głównym budynkiem korytarzami na parterze i drugim piętrze. Co znajdziemy w nowej części szpitala? Znajdą tutaj kilka gabinetów lekarskich oraz nowy oddział ortopedyczny. Na piętrze powstaną nowe gabinety lekarskie ortopedyczny i chirurgii kręgosłupa, a także anestezjologiczny. Drugie piętro będzie połączone z salą operacyjną numer 3, więc po operacjach pacjenci zostaną przewiezieni bezpośrednio do nowego 30-osobowego oddziału z łóżkami do opieki pooperacyjnej. Pawilon ma być ukończony w listopadzie i dla pacjentów zostanie otwarty najpóźniej na początku stycznia przyszłego roku. Obecnie trwają prace wykończeniowe i montaż…

Szpital w Karwinie pilnie potrzebuje pomocy!
Październik222020

Szpital w Karwinie pilnie potrzebuje pomocy!

KARWINA / W Szpitalu i Poliklinice w Karwinie-Raju brakuje personelu. Działalność szpitala została ograniczona, a mimo to brakuje ludzi do pracy. Już 50 łóżek na dwóch oddziałach jest zajęta przez pacjentów zarażonych przez COVID-19. Szpital poszukuje wolontariuszy do pracy przy chorych oraz w kuchni.  Do pracy przy pacjentach o pomoc proszone są osoby z medycznym wykształceniem, pielęgniarki, uczniowie szkół medycznych, studenci wydziałów medycznych i lekarskich. Do pracy w kuchni potrzebni są kucharze i pomoce kuchenne .Szpital prosi o kontakt: Mgr. Andrea Kopáčková, tel. 734 354 341, e-mail: kopackova@nspka.cz

Biblioteki zamknięte. Szukają sposobu na działanie
Październik222020

Biblioteki zamknięte. Szukają sposobu na działanie

Od dzisiaj w związku z sytuacją epidemiologiczną zamknięte są też wszystkie biblioteki. Wiele z nich będzie oferować swoje usługi online. Zapewniają też czytelnikom przedłużenie terminu oddania wypożyczonych książek albo wstrzymanie kary za nieoddane książki. Biblioteka Regionalna w Karwinie – Czytelnicy nie będą mogli osobiście przyjść i wypożyczyć książek, ale mamy dla nich alternatywę w formie książek elektronicznych. Takie książki mogą pobrać na swoje urządzenia tylko zarejestrowani użytkownicy naszej biblioteki – mówi kierowniczka Oddziału Literatury Polskiej Marcela Wierzgoń. Biblioteka w Trzyńcu – Szczerze mówiąc, zastanawiamy się, jak dalej działać. Teraz jest to jednak znacznie trudniejsze, niż na wiosnę. Będziemy wypożyczać ebooki, planujemy publikować wskazówki, gdzie pobrać ebooki bezpłatnie i legalnie, na przykład za pośrednictwem Biblioteki Miejskiej w Pradze. W przyszłym tygodniu w naszych sieciach społecznościowych będzie się trochę działo, ponieważ przygotowujemy kilka transmisji na żywo – opisuje Jan Delong z trzynieckiej biblioteki. Dodaje też, że przedłużyli automatycznie wszystkim termin wypożyczenia książki do końca listopada, wstrzymali też naliczanie kar za opóźnienia. Bibliobox jest…

Szpital w Karwinie ma największe doświadczenie w wykonywaniu testów na koronawirusa. Przygotuje metodykę
Październik172020

Szpital w Karwinie ma największe doświadczenie w wykonywaniu testów na koronawirusa. Przygotuje metodykę

Szpital w Karwinie-Raju ma stworzyć metodykę ewentualnego testowania całej populacji na obecność koronawirusa. Z tą propozycją zwróciło się do karwińskiej placówki Ministerstwo Zdrowia. Szpital wybrano ze względu na doświadczenie, jakie placówka zyskała podczas robienia testów wśród pracowników OKD. Szpital w Karwinie nadal pobiera najwięcej próbek w porównaniu z innymi szpitalami w Republice Czeskiej. Nie jest jednak w stanie metodykę sam stworzyć. – Nasz szpital nie posiada laboratorium mikrobiologicznego, jest ono dostępne w instytucie medycznym – powiedziała Czeskiej Telewizji rzeczniczka prasowa szpitala Věra Murínová, dodając, że obie placówki będą współpracować. Szpital w ostatnim czasie może liczyć na pomoc medyków z Wydziału Lekarskiego Uniwersytetu w Ostrawie. Dzięki temu nie obawia się, że nie będzie sobie radzić z rosnącą liczbą pacjentów. (NS)

Województwo morawsko-śląskie poszukuje kolejnych wolontariuszy. Ruszył projekt #BOSMEPARTYJA (#BOMYSÓMPARTYJA)
Październik142020

Województwo morawsko-śląskie poszukuje kolejnych wolontariuszy. Ruszył projekt #BOSMEPARTYJA (#BOMYSÓMPARTYJA)

REGION / W województwie zaczyna brakować pracowników w szpitalach i placówkach socjalnych, pomocy potrzebuje również Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna. Województwo podjęło więc współpracę z miastem Ostrawa, Centrum Wolontariatu ADRA, firmą Heimstaden i Uniwersytetem Ostrawskim. Ta współpraca ma jeden wspólny cel – zwróć się do ludzi, aby rozważyli wolontariat w tych trudnych dniach. Województwo morawsko-śląskie już od zeszłego tygodnia poszukuje wolontariuszy poprzez e-mail spolu2@msk.cz. Do tej pory udało się pozyskać prawie sto kontaktów, ale już wiadomo, że w naszym regionie będzie potrzebnych znacznie więcej wolontariuszy. – Przybywa zarażonych pracowników służby zdrowia i pracowników socjalnych. Na dzień dzisiejszy jest 30 zakażonych lekarzy ze szpitali na terenie województwa, kolejnych 80 osób pozamedycznych nie może iść do pracy z powodu kwarantanny lub izolacji. Jeszcze większy problem dotyczy sfery socjalnej, gdzie mamy 217 klientów i 160 pracowników z pozytywnym wynikiem testu. Na razie nie ma niebezpieczeństwa załamania się służby zdrowia, ale warto wcześniej przygotować się na pogorszenie sytuacji i rozpocząć rozmowy z wolontariuszami, którzy będą ważnym…

Dzieci tworzyły słuchowisko oparte na fragmentach „Czarnej Julki”. Świat Morcinka jest dla nich taką samą egzotyką, jak opowieści ze średniowiecza
Październik142020

Dzieci tworzyły słuchowisko oparte na fragmentach „Czarnej Julki”. Świat Morcinka jest dla nich taką samą egzotyką, jak opowieści ze średniowiecza

CIESZYN / Bogusław Słupczyński razem z dziećmi ze Świetlicy Krytyki Politycznej w Cieszynie nagrał słuchowisko „Rozmowy na hałdzie” w oparciu o fragmenty "Czarnej Julki" Gustawa Morcinka. Wcześniej powstało także słuchowisko na bazie sztuki jego autorstwa „Milcząc o Karwinie”, w której również wykorzystano fragmenty „Czarnej Julki”. https://soundcloud.com/krytyka/rozmowy-na-haldzie-sluchowisko – Czytanie sztuki „Milcząc o Karwinie” odbyło się dwa razy. Ale uznaliśmy też, że szkoda, żeby ten tekst nie funkcjonował w obiegu. A słuchowisko jest teraz taką interesującą formą, bo ludzie nie mogą się spotkać, więc dużo czasu spędzają w Internecie, słuchając czegoś, oglądając. Uznaliśmy, że słuchowisko to może być dobry pomysł. A ponieważ „Milcząc o Karwinie” opiera się na fragmentach "Czarnej Julki", doszliśmy do wniosku, że to będzie takie fajne dopełnienie – mówi Natalia Kałuża ze Świetlicy Krytyki Politycznej. Egzotyczna Czarna Julka W nagrywaniu szesnastominutowego słuchowiska udział wzięły dzieci ze Świetlicy Krytyki Politycznej. – Książki „Czarna Julka” dzieci nie znają. Najpierw musiałem im dużo opowiadać w ogóle o temacie Karwiny, której nie ma,…

Andrzej Feber został senatorem! Zobaczcie, jak głosowano w poszczególnych gminach
Październik102020

Andrzej Feber został senatorem! Zobaczcie, jak głosowano w poszczególnych gminach

Wybory senackie za nami. Prawie do ostatniej chwili nie było wiadomo, kto zostanie senatorem w okręgu karwińskim. Andrzej Feber otrzymał 50,62 proc. głosów, Radek Sušil  49,37 proc. głosów. W powiecie karwińskim do wyborów poszło w drugiej turze 7,72 proc. uprawnionych do głosowania. Dla porównania: w pierwszej turze wyborów było to prawie 23 tys. osób, czyli 26,44 proc. uprawnionych do głosowania. Cierlicko Andrzej Feber – 56,79 proc.Radek Sušil – 43,20 proc. Dąbrowa Andrzej Feber – 57,33 proc.Radek Sušil – 42,66 proc. Dziećmorowice Andrzej Feber – 48,95 proc.Radek Sušil – 51,04 proc. Karwina Andrzej Feber – 49,10 proc.Radek Sušil – 50,89 proc. Olbrachcice Andrzej Feber – 46,15 proc.Radek Sušil – 53,84 proc. Orłowa Andrzej Feber – 51,22 proc.Radek Sušil – 48,77 proc. Piotrowice Andrzej Feber – 32,16 proc.Radek Sušil – 67,83 proc. Sucha Górna Andrzej Feber – 56,25 proc.Radek Sušil – 43,75 proc. Stonawa Andrzej Feber – 76,42 proc.Radek Sušil – 23,57 proc.

Liczy się każdy głos
Październik092020

Liczy się każdy głos

Dziś rozpoczyna się druga tura wyborów senackich w okręgu nr 75 - Karwina. Oddać swój głos można dzisiaj od godz. 14.00 do 22.00 oraz jutro od godz. 8.00 do 14.00. Czy weźmie Pani/ Pan udział w drugiej turze wyborów senackich? Helena Legowicz, prezes Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w RC Tak zaraz, po godzinie 14:00 mam zamiar wybrać się do Polskiej Szkoły w Olbrachcicach, w której jest lokal wyborczy. Jestem przekonana, że udział w wyborach to nie tylko obowiązek, ale przede wszystkim moje prawo, prawo decydowania o przyszłości mojego państwa, regionu czy gminy. Dziś udział w wyborach jest dla mnie tym bardziej satysfakcjonujący, ponieważ nie mam dylematu, na kogo będę głosować. Jestem zdania, że w jakichkolwiek wyborach każdy głos ma znaczenie i dziś od nas zależy czy będziemy mieli w Senacie Republiki Czeskiej reprezentanta, który bardzo dobrze z autopsji zna nasze środowisko, nasze problemy i w razie potrzeby nie będziemy musieli zawile tłumaczyć, dlaczego potrzebujemy wsparcia. Głosujemy nie tylko przez wrzucenie głosu…


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test