Informacje dla Polaków w Czechach!

Uzdolniony artystycznie ród Bergerów był tematem kolejnego wykładu MUR-u
Lipiec312021

Uzdolniony artystycznie ród Bergerów był tematem kolejnego wykładu MUR-u

CZESKI CIESZYN / Kolejny wykład Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego odbył się w czwartek 27 lipca. Profesor Wiesław Cienciała zaprezentował przedstawicieli cieszyńskiego rodu Bergerów pod kątem ich osiągnięć w dziedzinie sztuki. – Ród oddychający sztuką. Ten tytuł wykładu może brzmi górnolotnie, ale jest prawdziwy – stwierdził Cienciała. I przyznał, że sam jest członkiem tego rodu, a Karol Berger był jego dziadkiem. – Choć znam go tylko z opowiadań. Urodziłem się osiem lat po jego śmierci – dodał. Prof. dr. Hab. Wiesław Cienciała wykład rozpoczął od omówienia nazwiska. Stwierdził, że Bergerów na całym świecie są miliony. Przy czym, jeżeli chodzi o częstotliwość występowania nazwiska Berger, to Polska jest na 10 miejscu, Czechy na 14. Przedwojenne pokolenia Bergerów parały się sztuką amatorsko, jednak była ona na bardzo wysokim poziomie artystycznym – Od pokolenia mojego dziadka, Karola Bergera, nastąpił wybuch genów artystycznych w tej rodzinie – zauważył wykładowca. I uściślił, że przedwojenne pokolenia parały się różnymi dziedzinami sztuki amatorsko, co nie zmienia faktu, że ich…

Dzisiaj startuje 23. Przegląd Filmowy Kino na Granicy
Lipiec302021

Dzisiaj startuje 23. Przegląd Filmowy Kino na Granicy

CIESZYN, CZESKI CIESZYN / Od dziś mieszkańcy Cieszynów po obu brzegach Olzy mogą już po raz 23 odwiedzić festiwal Kino na Granicy. W zeszłym roku odbył się on tylko w formie wirtualnej z powodu pandemii. – Ogromnie się cieszę, że wszystko wyszło, że trwają pierwsze projekcje, że odbywa się wszystko z planem. Zeszły rok, jak pamiętacie, nas mocno doświadczył, bo dwa razy przekładaliśmy imprezę. Myślę jednak, że nie zmarnowaliśmy tego roku, bo postanowiliśmy trochę podnieść poprzeczkę, jeżeli chodzi o sprawy technologiczne. Wiele nauczyliśmy się, organizując zeszłoroczny przegląd online, musieliśmy między innymi zmodernizować strony internetowe i system rezerwacji. Cieszymy się na tegoroczną edycję i serdecznie wszystkich zapraszamy – mówi Jolanta Dygoś, dyrektorka Przeglądu Filmowego Kina na Granicy. W tym roku organizatorzy przygotowali serię projekcji filmowych, panele dyskusyjne i koncerty. Tematami przewodnimi 23. edycji Kina na Granicy są powstanie Grupy Wyszehradzkiej, Studio Filmowe Barrandov oraz rocznica śmierci Václava Havla. Program festiwalu można znaleźć na portalu Kina na Granicy TUTAJ.

Zabierzcie głos w sprawie przyszłości ulicy Głównej w Czeskim Cieszynie
Lipiec302021

Zabierzcie głos w sprawie przyszłości ulicy Głównej w Czeskim Cieszynie

CZESKI CIESZYN / Zupełnie bez samochodów czy tylko ograniczenie ruchu? Więcej zieleni i miejsc do siedzenia? Jak wyobrażacie sobie ulicę Główną w Czeskim Cieszynie? Na sugestie dotyczące kierunku zmian czekają koordynatorzy projektu „Zmieniamy Główną („Měníme Hlavní”). Propozycje mogą zgłaszać mieszkańcy miasta oraz turyści. Jedna z ważniejszych ulic miasta będzie się zmieniać w najbliższych latach. Sugestie zmian można zaproponować koordynatorom projektu „Zmieniamy Główną” („Měníme Hlavní”), którzy będą czekać na skrzyżowaniu ulic Głównej oraz Ruchu Oporu w Czeskim Cieszynie. Tam będą odpowiadać na pytania mieszkańców i przyjmować propozycje zmian do końca września. – Ludzie przychodzą, zadają pytania, ale to co mnie zaskoczyło, to nie negatywne komentarze, ale wiele konstruktywnych uwag, które będzie można wykorzystać. Ludzie są zainteresowani tym, dlaczego tu jesteśmy, co robimy, a może nawet chwalą i cieszą się, że tu jesteśmy i pytamy ich o zdanie – mówi Honza z zespołu projektowego „Zmieniamy Główną” („Měníme Hlavní”). Zapytaliśmy burmistrz miasta Czeskiego Cieszyna, co jest celem projektu i co można zmienić? – Chcemy, żeby mieszkańcy Czeskiego Cieszyna…

Bergerowie – ród oddychający sztuką bohaterami kolejnego wykładu MUR-u
Lipiec272021

Bergerowie – ród oddychający sztuką bohaterami kolejnego wykładu MUR-u

CZESKI CIESZYN / Na czwartek 29 lipca zaplanowano kolejny wykład Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego. Poświęcony będzie rodzinie Bergerów, którą wykładowca – a będzie nim prof. Wiesław Cienciała z Uniwersytetu Śląskiego - określił jako „ród oddychający sztuką”. Wykłady MUR-u będą także w wakacje Kiedy po pandemicznych obostrzeniach zezwolono na nowo na organizację spotkań, prelekcji, wykładów koordynator MUR-u Ewa Sikora zapytała słuchaczy, czy chcieliby, aby spotkania odbywały się również w czasie wakacji. - Większość słuchaczy odpowiedziała, że tak. Zapraszam więc serdecznie na lipcowy wykład MURu – mówi Sikora. Wykład "Bergerowie – ród oddychający sztuką" odbędzie się w czwartek 29.07. o godz. 17 w Centrum Polskim na parterze budynku ZG PZKO. - Ponieważ ciągle obowiązują pewne ograniczenia higieniczne, proszę o rezerwację miejsc pod adresem mur.pzko@gmail.com lub pod numerem +420 705 114 048 – dodaje Ewa Sikora. (indi)

Sklepy i rzemiosło w lewobrzeżnym Cieszynie
Lipiec262021

Sklepy i rzemiosło w lewobrzeżnym Cieszynie

CZESKI CIESZYN / Sklepy i rzemiosło w lewobrzeżnym Cieszynie były tematem kolejnej przechadzki tematycznej w ramach wakacyjnej akcji „ODKRYWAJ CIESZYN / ODHALUJ ČESKÝ TĚŠÍN ”. Chętnych do zapoznania się z tym zagadnieniem oprowadzała po Czeskim Cieszynie Pavlína Badurová. W sobotę 24 lipca o 9.30 grupa uczestników zebrała się przy dawnym budynku Muzeum Ziemi Cieszyńskiej. Badurová podczas komentowanej przechadzki zwracała uwagę przede wszystkim na informacje o miejscach, w których funkcjonowali rzemieślnicy, duże zakłady przemysłowe czy sklepy i magazyny od połowy XVIII wieku do lat 30. XX wieku. Tak więc nie zabrakło ponownego omówienia historii drukarni Prohazki, ale też informacji o rzemieślnikach mających swe warsztaty w Alejach Masaryka czy przy dzisiejszej ulicy Głównej. Przewodniczka przekazała także informacje o takich ciekawostkach, jak dwa spore stawy, które zlokalizowane były w miejscu dzisiejszego zimowego stadionu. Służyły one sukiennikom do bielenia płótna. Wycieczka była częścią cyklu „Odkrywaj Cieszyn bez granic”. Organizują go wspólnie Zamek Cieszyn z Biblioteką Miejską w Czeskim Cieszynie. Kolejny z cyklu spacerów zaplanowano…

Nagrobek zasłużonego działacza Jana Glajcara w Sibicy odzyskał dawny blask
Lipiec252021

Nagrobek zasłużonego działacza Jana Glajcara w Sibicy odzyskał dawny blask

SIBICA/ Zaniedbanym nagrobkiem zajęli się członkowie MK PZKO Czeski Cieszyn Sibica i stowarzyszenia Olza Pro. Choć pozyskali na renowację nagrobka dotację z Funduszu Rozwoju Zaolzia, to wiele prac wykonali sami nieodpłatnie. - Wszystko zaczęło się od tego, że w styczniu w „Głosie” pojawił się artykuł prof. Daniela Kadłubca, w którym się usprawiedliwia, że się pomylił. W „Kalendarzu Śląskim” skrytykował, że na cmentarzu w Sibicy są zaniedbane groby działaczy polskich: Franciszka Górniaka, właściciela cegielni sibickiej oraz Jana Glajcara, działacza na rzecz polskości Śląska Cieszyńskiego za czasów austro-węgierskich z przełomu XIX i XX wieku. Tymczasem okazało się, że grób Górniaka jest w dobrym stanie. Chodziło o grób Glajcara, który jest zarośnięty bluszczem, a napisy na pomniku niemalże już nieczytelne – wspomina Stanisław Kołek z MK PZKO Sibica i stowarzyszenia Olza Pro. MK Sibica objęła patronat nad grobem Działacze z Koła PZKO w Sibicy zareagowali. Jego prezes Irena Kołek w „Głosie” zamieściła informację, że Koło chce objąć ten grób swoim patronatem. Poinformowano, że…

Kino na Granicy upamiętni  Václava Havla
Lipiec212021

Kino na Granicy upamiętni Václava Havla

W 10. rocznicę śmierci czeskiego artysty i polityka Przegląd Filmowy Kino na Granicy planuje cykl wydarzeń poświęconych tej postaci. Jednych z nich będzie kolacja przyrządzona według ulubionych przepisów Václava Havla. Organizatorzy zapraszają na to jedyne w swoim rodzaju wydarzenie. - Chyba wszyscy wiedzą, że zmarły przed dziesięcioma laty prezydent Václav Havel, był wybitnym dramatopisarzem i eseistą oraz że od połowy lat siedemdziesiątych powszechnie uznawano go za lidera czechosłowackiej opozycji demokratycznej. Wiele lat musiał spędzić w komunistycznych więzieniach. Niektórzy słyszeli też pewnie, że był fanem muzyki rockowej i przyjaźnił się z wieloma najwybitniejszymi artystami. Ale poza gronem najbliższych przyjaciół raczej niewiele osób ma świadomość, że Havel odnosił sukcesy także… w kuchni – mówi Andrzej S. Jagodziński, tłumacz i przyjaciel Havla. - A jednak to prawda: były czeski prezydent przez całe życie bardzo lubił gotować i gdy tylko miał czas, własnoręcznie przygotowywał posiłki dla swych gości. Był w tej dziedzinie co prawda amatorem, ale niezwykle zdolnym i kreatywnym. A to ogromnie istotne,…

W ramach Kina na Granicy będzie można wziąć udział w dyskusji m.in. z Mariuszem Szczygłem
Lipiec202021

W ramach Kina na Granicy będzie można wziąć udział w dyskusji m.in. z Mariuszem Szczygłem

CZESKI CIESZYN / Organizatorzy Kina na Granicy, oprócz bogatego oferty filmowej, przygotowali również ofertę literacką „Literatura na Granicy”. Z okazji trzydziestej rocznicy powstania Grupy Wyszehradzkiej odbędą się spotkania i debaty w programie „Wyszehrad non-fiction”. W programie wezmą udział dziennikarze, pisarze i reporterzy z Polski, Czech, Słowacji i Węgier. Podzielą się swoimi doświadczeniami oraz odpowiedzą na pytania tj.: Jak wygląda Europa Środkowa w reportażu? Jak środkowoeuropejscy reporterzy widzą Afrykę, Bliski Wschód i Amerykę Południową, a jak Bałkany i kraje Partnerstwa Wschodniego? Co wolno, a czego nie wolno reporterowi? Goście debat: Wojciech Jagielski Polski dziennikarz, reporter i pisarz, były korespondent wojenny. Autor książek poświęconych problemom Afryki, Azji Środkowej, Kaukazu i Zakaukazia (Modlitwa o deszcz, Wieże z kamienia, Nocni wędrowcy, Wypalanie traw i in.). Laureat wielu nagród, m.in. Nagrody Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich (1996), Nagrody im. Dariusza Fikusa (2002) i Nagrody im. księdza Józefa Tischnera (2003). János Tódor Węgierski pisarz i dziennikarz śledczy. Autor reportaży i tekstów publicystycznych poświęconych m.in. zagadnieniu asymilacji społeczności romskiej,…

Spacer historyczny po Czeskim Cieszynie
Lipiec192021

Spacer historyczny po Czeskim Cieszynie

CZESKI CIESZYN/ Tym razem w ramach cyklicznej akcji „ODKRYWAJ CIESZYN / ODHALUJ ČESKÝ TĚŠÍN” można było wybrać się na spacer historyczny po Czeskim Cieszynie. W sobotę 17 lipca chętnych do zapoznania się pod okiem fachowca z zabytkową zabudową Czeskiego Cieszyna poprowadziła Gabriela Budínská. Spacer rozpoczął się na czeskocieszyńskim rynku. Gabriela Budínská wyjaśniła, że Czeski Cieszyn stał się samodzielnym miastem dopiero w 1920 roku, kiedy Cieszyn podzielono granicą państwową. Stąd też dopiero po 1920 roku budowano obiekty niezbędne w samodzielnym mieście takie, jak ratusz. Przewodniczka poprowadziła grupę chętnych po centrum Czeskiego Cieszyna, pokazując najstarsze i najciekawsze obiekty i opowiadając ich historię. Wyjaśniła m.in., że budynek obecnego polskiego przedszkola wybudował jako swoją prywatną willę Ludwig Kametz, właściciel firmy budowlanej. - Mieszkał w lewobrzeżnej części, a biura swojej firmy miał w prawobrzeżnej części wówczas jednego miasta. By skrócić sobie drogę, wybudował kładkę dla pieszych na końcu ul. Moskiewskiej. Służyła ona wszystkim mieszkańcom miasta jeszcze długie lata, nawet już po przecięciu miasta granicą -…

Kolejny polski czwartek
Lipiec182021

Kolejny polski czwartek

CZESKI CIESZYN / Kolejnym koncertem w ramach "Polskich Czwartków" w prowadzonym przez SMP Klubie „Dziupla” był występ Mateusza Gawędy i Łukasza Stworzewicza. Ich instrumentalny popis organizatorzy krótko scharakteryzowali jako „jazzowa magia”. Mateusz Gawęda grał na pianinie oraz keyboardzie, Łukasz Stworzewicz na perkusji. "Ich muzyka to radość wspólnego komponowania i interpretowania, ale także - co najmniej podwójny - przymus uczestnictwa i współpracy przy jej powstawaniu." - zauważają organizatorzy wydarzenia z klubu „Dziupla”. Koncert zorganizowano jako kolejny w ramach cyklicznej serii wydarzeń przepełnionych szeroko pojętą kulturą polską pod hasłem "Polskie czwartki". Dzięki temu, że projekt „Polskie Czwartki”, którego organizatorem jest Kongres Polaków w RC otrzymał wsparcie Funduszu Rozwoju Zaolzia, Konsulatu Generalnego RP w Ostrawie oraz Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP wejście na koncerty organizowane w ramach „polskich czwartków” jest darmowe. (indi)

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.

Website Security Test