Bystrzycki

Marzec292021

Spis przedłużony. W Internecie spisać się można do 11 maja!

REPUBLIKA CZESKA/ Czeski Urząd Statystyczny przedłużył internetową formę spisu ludności do 11 maja. Wydłużenie terminu, w jakim można spisać się poprzez Internet, spowodowane jest awarią systemu w pierwszym dniu spisu. Jak informuje Marek Rojíček, prezes Czeskiego Urzędu Statystycznego przedłużenie terminu ma na celu między innymi rozłożenie obciążenia aplikacji na dłuższy okres. Ponadto, ze względu na sytuację epidemiczną, spisać się online będzie można w trakcie całego spisu, czyli także podczas dystrybucji papierowych formularzy przez komisarzy. O zasadach spisu, o tym, jakie dane trzeba podać, gdzie, kiedy i co trzeba wypełnić pisaliśmy tutaj. (indi)

Marzec192021

Rocznica zbrodni pod Wałką

CIESZYN / 20 marca mija kolejna rocznica okrutnej hitlerowskiej zbrodni pod Wałką w Cieszynie. Minęło 79 lat od dnia, kiedy podczas publicznej egzekucji straciło życie 24 mieszkańców Śląska Cieszyńskiego z obu stron Olzy. Ostatnie uroczystości, jakie normalnie zorganizowano pod pomnikiem upamiętniającym ofiary tej okrutnej zbrodni, miały miejsce w 2019 roku. Pisaliśmy o nich tutaj. – Takie chwile jak ta uświadamiają nam nie tylko grozę dwudziestego wieku, grozę drugiej wojny światowej, ale przede wszystkim to, co człowiek człowiekowi jest w stanie zrobić. I zawsze mówię, że powinniśmy się cieszyć każdym dniem, doceniać to, że żyjemy w pokoju – powiedziała nam wówczas po uroczystościach burmistrz Czeskiego Cieszyna Gabriela Hřebačková. Tegoroczne obchody rocznicy zbrodni hitlerowskich "pod Wałką" zostają ODWOŁANE w związku z przedłużeniem w Polsce obostrzeń do 28 marca obejmujących m. in. zakaz organizowania zgromadzeń powyżej 5 osób. To, że nie spotkamy się na uroczystym apelu Pod Wałką, nie znaczy, że nie mamy o ofiarach tamtej zbrodni pamiętać. Można złożyć kwiaty czy zapalić…

Marzec122021

Ważna informacja dla osób podróżujących autobusami

REGION / Z powodu obostrzeń wprowadzonych przez rząd liczba pasażerów transportu publicznego gwałtownie spadła. Od kilku tygodni autobusy kursują według wakacyjnych rozkładów a pociągi w trybie niedzielnych rozkładów jazdy. Odwołane zostały również połączenia turystyczne. Od jutra nie będą kursować wybrane połączenia weekendowe i nocne na podmiejskich liniach autobusowych. Po dokonaniu oceny zapełnienia linii w pierwszy weekend, kiedy weszły w życie ograniczenia w ruchu między powiatami, okazało się, że z niektórych połączeń prawie nikt nie korzysta. Puste autobusy są nieopłacalne. Dlatego w weekendy konieczne jest odwołanie niektórych połączeń oraz wybranych połączeń nocnych. Zmiany nie są wywieszone na przystankach! Ruch weekendowy będzie ograniczony głównie między miastami powiatowymi - Hawierzowem i Ostrawą, Orłową i Ostrawą, Frydkiem-Mistkiem a Ostrawą, Frydkiem-Mistkiem i Hawierzowem, Czeskim Cieszynem i Trzyńcem. Zmniejszy się również liczba autobusów, które jeżdżą w weekendy między miastami i gminami lub połączenia do regionów rekreacyjnych. Pasażerowie m.in. będą musieli liczyć się z ograniczonymi połączeniami do Bukowca, Łomnej Górnej i Mostów koło Jabłonkowa. Aktualne informacje o…

Luty182021

Harcerze spędzą Dzień Myśli Braterskiej razem. Przynajmniej on-line.

Z powodu koronawirusa harcerze w dalszym ciągu nie mogą prowadzić normalnej działalności. Nie mogą spotykać się na zbiórkach, wyjazdach i biwakach. Zbliża się Dzień Myśli Braterskiej i harcerze spędzą go razem. Przynajmniej w formie wirtualnej. Dzień Myśli Braterskiej to święto przyjaźni obchodzone co roku 22 lutego przez harcerzy i skautów na całym świecie. To dzień urodzin założyciela skautingu, sir Roberta Baden-Powella (1857) i jego żony Olave Baden-Powell (1889). Idea ustanowienia tego dnia zrodziła się na 4. Międzynarodowej Konferencji Skautek i Przewodniczek w 1926 w Stanach Zjednoczonych. Harcerstwo Polskie w Republice Czeskiej zwołuje centralną zbiórkę z okazji Dnia Myśli Braterskiej w trybie on-line 21 lutego od godz. 18:00 do 18:30. Harcerze zapraszają na stream zbiórki wszystkich – aktywnych lub nieaktywnych członków, a także wszystkich rodziców i sympatyków Harcerstwa Polskiego w Republice Czeskiej. https://www.youtube.com/watch?v=Y1Mtbr_MVAY Celem zbiórki jest zjednoczenie środowiska harcerskiego i zaprezentowanie jedności pomimo zawieszenia działalności oraz podkreślenie przynależności do światowego ruchu skautowego. W jaki sposób można dołączyć do zbiórki? Live stream…

Luty172021

Zmarł ks. biskup Jan Niedoba

NAWSIE/ Zmarł ks. biskup Luterańskiego Ewangelickiego Kościoła Augsburskiego Wyznania w Republice Czeskiej Jan Niedoba. Miał 72 lata. Jan Niedoba został wybrany na biskupa Luterańskiego Kościoła Ewangelickiego A.W przez Synod Kościoła w 2000 roku, po przejściu na emeryturę poprzedniego biskupa – ks. biskupa Wilhelma Stonawskiego. Jan Niedoba miał wówczas 51 lat i pełnił funkcję proboszcza w Bystrzycy. Ks. biskup Jan Niedoba urodził się właśnie w Bystrzycy 19 października 1949 r. Po studiach teologicznych na Ewangelickim Wydziale Teologicznym w Bratysławie (1967-1972) i w CHAT w Warszawie (1970-1971) ordynowany został na księdza 19 listopada 1972 r. w Czeskim Cieszynie. W roku 2006 bp Jan Niedoba został ponownie wybrany na drugą 6-letnią kadencję. W 1974 r. ożenił się z Renatą z domu Klimosz, nauczycielką muzyki. (indi)

Styczeń282021

Jola Byrtus wywalczyła nominację na mistrzostwa świata!

LIBEREC / Jola Byrtus z Nydku, reprezentantka RC w biegach na nartach, wywalczyła na Mistrzostwach Republiki Czeskiej w Novém Městě na Moravě nominację na Mistrzostwa Świata Juniorów, które odbędą sie we Vuokatti w Finlandii. – Pierwotnie tegoroczne Mistrzostwa Świata Juniorów miały odbyć się u nas - na Kubalonce. Cieszyłam się, bo trasy na Kubalonce są naprawdę na światowym poziomie i mogłabym wszystkim pokazać nasze piękne Beskidy. Decyzją PZN przekazano organizację w zeszłym roku do Zakopanego, które jednak w końcu zupełnie zrezygnowało z organizacji MSJ i przesunięto je do Finlandii. Jeżeli wszystko będzie w porządku (testy na covid) to odlatujemy 6 lutego – zdradziła Jola Byrtus. Jak przebiegało przygotowanie do sezonu jesienią w czasach pandemii koronawirusa? – Okres jesienny jest dla każdego narciarza bardzo trudny, nie tak fizycznie, jak bardziej psychicznie. Pogoda jest gorsza, a do tego śniegu ciągle nie ma. Najgorsze jest to, że masz świadomość, że inni trenują na śniegu, a ty ciągle jeździsz w deszczu na nartorolkach. Ubiegłoroczna jesień…

Styczeń262021

Harcerze z HDW Grom spotkali się na indiańskiej zbiórce online

BYSTRZYCA / Harcerze z HDW Grom na co dzień nie pracują w formie online. Zbiórki w sieci organizują od czasu do czasu, okazjonalnie. Przeprowadzili w takiej formie wigilijkę, a w miniony piątek (22.01) zbiórkę tematyczną. O tym, jak wyglądała zbiórka o tematyce indiańskiej z przybocznym HDW Grom Wojciechem Mendrekiem rozmawia Beata indi Tyrna. Zacznijmy od samych zbiórek online. To nie była pierwsza taka zapewne? Pierwsza zbiórka online to oczywiście nie jest, natomiast była to pierwsza online zbiórka w tym roku kalendarzowym. Jednak już w zeszłym roku, przy pierwszym lockdownie na wiosnę, później przy kolejnym, jesiennym lockdownie staraliśmy się od czasu do czasu spotkać w sieci. A więc pracujecie na co dzień online? Jak wygląda harcerska praca online? Tak całkiem na co dzień online nie pracujemy. Powodów jest więcej. Członkowie drużyny to jednak w przeważającej większości uczniowie szkół podstawowych i średnich, w związku z czym w aktualnym okresie już nawet bez zbiórek online spędzają dużą część dnia przed komputerem. Drugim powodem…

Styczeń192021

ROZMOWA. Jak wyglądają zajęcia w czesko-polskiej świetlicy?

KOSZARZYSKA / W Koszarzyskach szkoła jest łączona, polsko-czeska. Łączone są też zajęcia świetlicowe. O tym, jak funkcjonuje polsko-czeska świetlica z Anetą Mazur rozmawia Beata Tyrna. Szkoła częściowo funkcjonuje online. Z tego, co wiem, u was również świetlica pracuje zdalnie. Jak można prowadzić zajęcia świetlicowe zdalnie? Przesyłamy dzieciom różne materiały, propozycje. Wiadomo, że takie, które da się posłać i które można wykonać samodzielnie w domu. Bo nie wszystko można robić na odległość. Koleżanka przygotowuje dużo kwizów, krzyżówek. I posyła dzieciom przez Internet. Odbywały się też różne konkursy rysunkowe. A czasem przesyłamy dzieciom tylko jakieś propozycje – spróbujcie sobie zrobić to, czy tamto. I instrukcje, jak to zrobić. Zajęcia te zapewne, tak jak i chodzenie na świetlicę, są nieobowiązkowe. Jakie jest więc zainteresowanie zdalną pracą świetlicową uczniów waszej szkoły? Oczywiście zajęcia nie są obowiązkowa. Ale zainteresowanie nimi jest. Nasze dzieci z reguły bardzo lubią różne krzyżówki, konkursy. W świetlicy przez cały rok tego typu zajęcia prowadzimy. Przygotowujemy dla młodszych i dla starszych…

Styczeń182021

15 lat Górali Śląskich w Rodzinie Związku Podhalan

REGION / Związek Podhalan to istniejące od 1919, reaktywowane w 1959 roku, stowarzyszenie skupiające polskich górali z regionu karpackiego. Jego celem jest pielęgnowanie swojej odrębności kulturowej i obyczajowej. 15 lat temu powołano w jego ramach Oddział Górali Śląskich. W strukturach organizacji funkcjonują także 2 ogniska na Zaolziu: w Koszarzyskach i Mostach koło Jabłonkowa. Z okazji jubileuszu 15-lecia Oddziału Górali Śląskich Regionalny Ośrodek Kultury w Bielsku-Białej wydał książkę „Wierni Tradycji”. 80-stronicowa publikacja formatu A4 wydana w nakładzie 500 egzemplarzy opisuje zarówno historię Beskidu Śląskiego, jak i współczesność miejscowej kultury sałaśniczej. W bibliografii znajdziemy także artykuły takich autorów jak Stanisław Zahradnik czy Krzysztof Nowak. Publikacja dostępna będzie w Książnicy Cieszyńskiej, Bibliotece Pedagogicznej w Cieszynie oraz Bibliotece Miejskiej przy ul. Havlíčka w Czeskim Cieszynie. W Strukturach Oddziału Górali Śląskich Związku Podhalan są też ogniska z Zaolzia Jest też rozdział zatytułowany „U Górali Śląskich za miedzą”. Opisano po krotce historię oderwania Zaolzia od Macierzy, a także oba działające na jego terenie ogniska. Już w…

Styczeń112021

W Koszarzyskach świetlica szkolna działa online

KOSZARZYSKA / W niektórych szkołach nie tylko nauka odbywa się zdalnie, ale także… zdalnie prowadzone są zajęcia świetlicowe. Tak jest m.in. w malutkiej placówce pomiędzy Ostrym a Kozubową. Prowadzące czesko-polską świetlicę Aneta Mazur i Miriam Bocková zaprosiły dzieci do rysowania baśniowych stworzeń i dzielenia się swymi pracami, w postaci ich zdjęć, w sieci. – Nasze dzieciaki bardzo lubią chodzić do świetlicy. Zawsze musimy ich wyganiać do domu. Teraz kiedy świetlica działa zdalnie, uczniowie również są zainteresowani zajęciami. Wiedzą, że te propozycje są w sieci, więc wchodzą i korzystają. Wiadomo, że każdy w innym stopniu. Myślę, że dla nich ważne jest uczucie, że świetlica nadal istnieje – mówi Aneta Mazur. Nagrodzone rysunki oglądać można na stronie internetowej szkoły. Natomiast wszyscy uczniowie, którzy uczestniczyli w tych działaniach online, za swoją aktywność otrzymają punkty, a zwycięzcy wszystkich konkursów zostaną nagrodzeni natychmiast po przybyciu do szkoły. Zwycięzcami tego konkursu były: 1. Magdálenka Sikorová, która narysowała Piotrusia Pana, 2. Anička Polakovičová za rysunek Karkonosza, 3.…