Danuta Chlup oraz Władysława Magiera mówiły o swych książkach w Warszawie
Listopad302019

Danuta Chlup oraz Władysława Magiera mówiły o swych książkach w Warszawie

WARSZAWA / Danuta Chlup oraz Władysława Magiera były gośćmi listopadowego spotkania warszawskiego koła Macierzy Ziemi Cieszyńskiej. 20 listopada mówiły tam o swych książkach. Danuta Chlup omówiła swą drugą powieść: „Trzecia terapia”. Opowiadała zebranym, spośród których niektórzy już powieść przeczytali, jak książka powstała. Dowiedzieli się, co w niej jest prawdą historyczną, co zaś literacką fikcją. Przybliżyła proces żmudnego zbierania materiałów, jak i ideę książki. - Jest to powieść psychologiczna - podkreśliła. Pojawiają się w niej wątki przemocy psychicznej, manipulacji. Pierwsze spotkanie z autorką promujące jej drugą powieść odbyło się 1 października w Karwinie. (pisaliśmy:https://zwrot.cz/2019/10/zaolzianska-dziennikarka-opowiedziala-o-swojej-nowej-ksiazce/). A kolejne spotkanie autorskie z Danutą Chlup odbyło się wczoraj w czeskocieszyńskim Avionie. Danuta Chlup szykuje kolejną powieść Chlup zdradziła też, że pisze trzecią powieść. Też osadzona jest ona w historii, ale nowszej, w latach sześćdziesiątych XX wieku. – Były to trudne, komunistyczne czasy. Ale ja znowu nie chcę, żeby coś było czarno-białe, oczywiste – stwierdziła uchylając rąbka tajemnicy o czym będzie jej kolejna powieść. Kolejnym gościem…

W Cieszynie młodzież też protestowała przeciwko zmianom klimatu
Listopad292019

W Cieszynie młodzież też protestowała przeciwko zmianom klimatu

CIESZYN / Młodzież z Cieszyna dołączyła do odbywającego się dziś w całej Polsce młodzieżowego strajku klimatycznego. Kilkanaścioro uczniów wyposażonych w transparenty odręcznie wypisane na tekturze mimo niesprzyjającej aury stoi dziś (29 listopada) od godziny 13:00 na cieszyńskim Rynku, pod fontanną św. Floriana. Na 15:00 zaplanowali odczyt postulatów, jakie towarzyszą strajkowi. Poprzednia taka akcja w Polsce, a także w Cieszynie miała miejsce we wrześniu tego roku. Młodzieżowy Strajk Klimatyczny to międzynarodowa inicjatywa - Fridays for Future. Strajki rozpoczęła grupa licealistów, których zainspirowała Greta Thunberg. Postulaty, jakie się pojawiają, to prawo do przyszłości w kontekście zagrażającym jej katastrofom klimatycznym. (indi)

Młody Zaolziak został uhonorowany przez Stowarzyszenie Odra-Niemen
Listopad272019

Młody Zaolziak został uhonorowany przez Stowarzyszenie Odra-Niemen

Nasz współpracownik Marek Konieczny, na co dzień przede wszystkim harcerz karwińskiej drużyny Wielka Niedźwiedzica, otrzymał dyplom i plakietkę, którą Stowarzyszenie Odra-Niemen uhonorowało tych, którzy wspierają jego działalność. Nagrody wręczano podczas uroczystej gali, jaką zorganizowano 16 listopada we Wrocławiu z okazji 10-lecia Stowarzyszenia Odra Niemen (pisaliśmy). Odznaczeni zostali działacze tej organizacji oraz ludzie, którzy ją wspierają. Między innymi Marek Konieczny z Karwiny. Na Zaolziu nie słyszy się specjalnie o Stowarzyszeniu Odra-Niemen. Faktycznie Stowarzyszenie Odra-Niemen działa bardziej na Kresach Wschodnich, ale od ostatnich dwóch lat jego działacze zaczęli też skupiać się bardziej na Zaolziu. A bazę znaleźli u nas, w drużynie harcerskiej Wielka Niedźwiedzica. Jak zaczęła się Twoja współpraca ze stowarzyszeniem? Moja współpraca zaczęła się najpierw z oddziałem Opolskim. Dzięki harcerstwu. A w tym roku na wiosnę zapoznałem się z resztą ludzi, którzy stworzyli to Stowarzyszenie i pracują w nim. Najpierw podczas wyjazdu na Mazury, a potem współpraca się pogłębiła podczas zebrania organizacji w Milikowie. Z Zaolzia zaangażowałeś się w działania Stowarzyszenia…

O Księstwie Cieszyńskim posłuchać będzie można w Sibicy
Listopad252019

O Księstwie Cieszyńskim posłuchać będzie można w Sibicy

W najbliższą środę 27 listopada w Domu Polskim PZKO Sibica o Księstwie Cieszyńskim mówił będzie Władysław Żagan. Prelekcję Księstwo Cieszyńskie – ostatnie prawdziwe księstwo Europy Środkowej organizują wspólnie MK PZKO Czeski Cieszyn Osiedle i MK PZKO Sibica. Prelegent zaś to prawdziwy pasjonat historii miasta i regionu. Księstwo Cieszyńskie to temat, który łączy ziemie Śląska Cieszyńskiego. Zarówno bowiem dzisiejsze Zaolzie, jak i dzisiejszy Śląsk Cieszyński po polskiej stronie przez prawie 700 lat nie leżały w granicach państwa polskiego. Za to przez wieki były jednym, spójnym regionem, a Księstwo przez kolejne wieki i pod kolejnymi rządami cieszyło się dużą autonomią.

Spacery ze Zwrotem: huta szkła w Jaworzu Nałężu
Listopad242019

Spacery ze Zwrotem: huta szkła w Jaworzu Nałężu

W Jaworzu Nałężu w pierwszej połowie XIX wieku funkcjonowała huta szkła. Obecnie w jej miejscu możemy obejrzeć zrekonstruowany piec do wytapiania szkła. Czytając zaś ustawioną obok niego tablicę, zapoznać się bliżej z historią tego miejsca, hutnictwa i zasad działania hutniczych urządzeń z tamtego okresu. Makietę pieca do wytapiania szkła wybudował w 2010 roku Urząd Gminy w Jaworzu. Ustawił też w miejscu dawnej huty tablicę z opisem samej huty oraz sposobu produkcji w niej szkła. Huta, jak większość okolicznych dóbr w tamtym czasie, należała do majątku hrabiego Maurycego Saint-Genois d’Anneaucourt. Korzystała z miejscowych, wydobywanych nieopodal surowców, jak piaskowiec godulski, który pozyskiwano w kamieniołomie na stokach góry Bucznik. Twórcy makiety z jaworzańskiego urzędu podają, że „Ze znalezionej stłuczki szklanej na terenie produkcyjnym huty wynika, że produkowano głównie szkło proste o różnym odcieniu zieleni oraz szkło bezbarwne. Szkło bezbarwne służyło do wyrobu szyb natomiast szkło kolorowe przeznaczano na szklanki na piwo i wino. Cała produkcja szła na potrzeby majątku, który według zachowanej inwentaryzacji…

W Warszawie trwają warsztaty dla dziennikarzy polskich mediów poza granicami kraju
Listopad212019

W Warszawie trwają warsztaty dla dziennikarzy polskich mediów poza granicami kraju

WARSZAWA / Trzy dni wykładów przygotowała dla dziennikarzy polskiej prasy mniejszościowej poza granicami kraju Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie”. W ramach warsztatów dziennikarskich Media Plus trójka przedstawicieli zaolziańskich mediów (dwoje z naszej redakcji oraz redaktorka Głosu) od środy 20 listopada do piątku uczestniczy w zajęciach Wydziału Dziennikarstwa, Informacji i Bibliologii Uniwersytetu Warszawskiego. Podczas zajęć szlifują swój warsztat dziennikarski, a także wymieniają się doświadczeniami. W pierwszym dniu warsztatów ich uczestnicy brali udział w trzech blokach tematycznych. Każde zajęcia prowadził inny wykładowca. Wpierw Anita Karwowska, dziennikarka "Gazety Wyborczej" omówiła kwestie związane z budową tekstu dziennikarskiego, gatunki dziennikarskie. Konstruowanie tekstów w taki sposób, by był ciekawy dla czytelnika, rozpatrywała na konkretnych przykładach. Kolejny wykładowca, Zbigniew Zbikowski podzielił się ze słuchaczami swoją wizją dziennikarstwa. Wszystko to mówił z perspektywy nauczyciela fizyki, który po kilku latach porzucił pracę w szkole dla dziennikarstwa, a to z kolei później dla pisarstwa. Następny wykładowca, Paweł Olek, na co dzień pracuje w Zarządzie Dróg Miejskich w Warszawie. Zajmuje się…

10 pomysłów na weekend
Listopad212019

10 pomysłów na weekend

1. Cieszyński Festiwal Jazzowy Kiedy: od poniedziałku 18 listopada do niedzieli 24 listopada Gdzie: Cieszyn, Czeski Cieszyn Tegoroczna edycja Festiwalu rozpoczęła się w poniedziałek i potrwa do soboty. Koncerty odbywają się w czeskocieszyńskiej Strzelnicy, a także w klubach i galeriach po obu stronach Olzy. Najbliższe koncerty: piątek godz. 20.00, klub Dziupla, koncert O.N.E. Quintet; sobota godz. 18.00, Strzelnica, Silesian Dixie Band, Jazz Q i Zbyšek Kaleta, Tara Fuki, Charlie & The Chocolates. Występom towarzyszy wystawa okładek płyt winylowych w Domu Narodowym oraz wystawa fotografii jazzowej na Strzelnicy. 2. Ostatni Piątek – Johan i Hardy Kiedy: w piątek 22 listopada, 18.00 Gdzie: Karwina-Frysztat, Dom PZKO Gościem spotkania z serii „Ostatni piątek” będą Johan Szymik (Zaolziak, aktor teatru ABC w Pradze, dubber) oraz Hardy Marzuki (gitarzysta zespołu Hamleti). Tym razem impreza będzie miała charakter muzyczny (usłyszymy utwory The Beatles, Pink Floyd, Queen, Olympic...). 3. Warsztaty twórców Kiedy: piątek 22 listopada, sobota 23 listopada , 9.00-17.00 Gdzie: Wędrynia, Czytelnia Wędryńska czytelnia gościć będzie…

Przewodnicy o wojnie polsko-czeskiej w 1919 roku
Listopad202019

Przewodnicy o wojnie polsko-czeskiej w 1919 roku

Czechosłowacko-polski konflikt graniczny 1919 był tematem tegorocznej sesji popularnonaukowej XXXII Miscellanea Przewodnickie, jaką rokrocznie organizuje Koło Przewodników Beskidzkich i Terenowych przy Oddziale Polskiego Towarzystwa Turystyczno Krajoznawczego „Beskid Śląski” w Cieszynie. Temat najwyraźniej wzbudził zainteresowanie, bo na sali sesyjnej cieszyńskiego ratusza, gdzie 16 listopada zorganizowano konferencję, brakło miejsc i trzeba było donosić krzesła. Wysłuchać wykładów przyszło ponad 100 słuchaczy. Przewodników (z koła cieszyńskiego, z innych kół z województwa śląskiego), ale też i innych osób zainteresowanych tematem. Zebrani wysłuchali dwóch wykładów. Józef Szymeczek mówił na temat stosunków czesko-polskich i polskiego i czeskiego życia narodowego na Śląsku Cieszyńskim u schyłku Austro-Węgier. Szymeczek zwrócił też uwagę, że w walce ideologicznej na początku XX wieku wykorzystywano wszystkie stare, trwające od wielu wieków stereotypy. Kolejny prelegent mgr Daniel Korbel mówił już o samej wojnie czesko-polskiej. - Przeszliśmy z walki o dusze, o której mówił mój poprzednik, do walki o ziemię - zaczął. Po czym dokładnie, ilustrując archiwalnymi fotografiami oraz mapkami frontu, omówił przebieg wojny. Po części teoretycznej…

Młodzi w Poznaniu
Listopad182019

Młodzi w Poznaniu

W Poznaniu od 8 do 12 listopada odbył się weekendowy Zlot Młodzieży Polonijnej pt. Młodzi dla Niepodległej, nawiązujący do letniego wydarzenia Orle Gniazdo, które było połączone z obchodami Święta Niepodległości. Spotkanie rozpoczęło się w piątek w Hotelu Ibis w Poznaniu, gdzie zeszło się 32 uczestników z 9 państw. Oprócz 3 osób z Czech była także obecna młodzież z Łotwy, Ukrainy, Rosji, Białorusi, Kirgistanu, Hiszpanii, Egiptu i Brazylii. Ciekawe jest to, że większość uczestników obecnie już studiuje lub pracuje w Polsce. Organizatorzy więc ucieszyli się, że młodzi Polacy chcą wracać do Polski z zagranicy. W sobotę zaplanowano warsztaty szkoleniowe „Zatańcz mi świat. Narysuj mi Polskę“. Uczestnicy mogli nauczyć się tańców integracyjnych do tradycyjnej polskiej muzyki, zagrać tradycyjne gry „podwórkowe“, mogli także poćwiczyć rysowanie na podstawie słowa, myślenie wizualne lub zaznajomić się z podstawami grafiki. Nie brakowało nauki Hymnu Polskiego. Młodzi zaznajomili się też z zawiłościami ortografii polskiej. Każdy uczestnik otrzymał certyfikat. Po całym dniu nauki na warsztatach uczestnicy mieli okazję wieczorem…

Wykład przybliży sylwetkę Theodora Haasego
Listopad162019

Wykład przybliży sylwetkę Theodora Haasego

CIESZYN / Wykład Ireny French pt. „Twórca Szpitala Śląskiego – ks. Theodor Haase” odbędzie się we wtorek 19 listopada o godz. 16.00 w Bibliotece Miejskiej w Cieszynie. Spotkanie organizowane jest w ramach działalności sekcji „Przeszłość i teraźniejszość” cieszyńskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku.   Theodor Karl Haase urodził się w 1834 roku we Lwowie. Studiował ewangelicką teologię w Wiedniu, Göttingen i Berlinie. W 1856 roku otrzymał doktorat z filozofii na uniwersytecie w Rostocku. W 1859 roku  został pastorem w Bielsku, później seniorem śląskich ewangelików, morawsko-śląskim superintendentem Kościoła ewangelicko-augsburskiego i pastorem zboru w Cieszynie. Założył wiele ewangelickich szkół, towarzystw i zakładów dobroczynnych, wydawał kilka czasopism, także w języku polskim, m. in. ewangelicki tygodnik Nowy Czas. Był przeciwnikiem antysemityzmu. Znał dobrze język polski i w pełni popierał prawo do posługiwania się polszczyzną. Jednak jako przywódca radykalnego obozu niemieckiego zwalczał polskich i czeskich narodowców.  Uruchomienie szpitala ewangelickiego W latach 1870-1876 był radcą miejskim w Bielsku, W 1873 roku został posłem do Rady Państwa. Dla Cieszyna zasłużył…


#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test