Turystyka i wózek inwalidzki? Możliwe do połączenia
Czy góry i szlaki turystyczne mogą być dostępne dla osób poruszających się na wózkach? Oczywiście nie wszędzie da się dojechać. Jednak fakt poruszania się na wózku bynajmniej nie oznacza braku możliwości cieszenia się górskimi widokami i turystycznymi trasami. Są bowiem szlaki turystyczne wytyczane specjalnie z myślą o osobach poruszających się na wózkach. Szlaki takie przygotował i oznakował Klub Czeskich Turystów. Przykładowo w pobliżu naszego regionu sieć tego typu szlaków znajduje się w okolicy miejscowości Hrabyně na Hulczyńsku. Na stronach Klubu Czeskich Turystów znaleźć można listę znakowanych tras turystycznych wyznaczonych specjalnie z myślą o osobach poruszających się na wózkach inwalidzkich. Lista wszystkich tras na terenie Czech przeznaczonych dla osób poruszających się na wózkach znajduje się tutaj. (indi)
![Szańce 1645. Wiedza historyczna podana w atrakcyjnej formie [zdjęcia]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2023/07/23-07-23-Szance-1645-IMG_2009-.jpg-600x400.jpg)
Szańce 1645. Wiedza historyczna podana w atrakcyjnej formie [zdjęcia]
MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / W sobotę 22 lipca podczas imprezy historycznej można było przenieść się w czasie do XVII wieku. Na terenie fortyfikacji Wielki Szaniec zobaczyć można było inscenizację ataku węgierskich powstańców na broniącą jabłonkowskich umocnień załogę wojsk cesarskich, a także podpatrzeć życie w obozowisku z epoki. Imprezę zorganizowało Góralskie Centrum Informacji Turystycznej, Centrum Zwiedzania "Wielki Szaniec" i Gmina Mosty koło Jabłonkowa. Żywa lekcja historii Wydarzenie było żywą lekcją historii. Inscenizacja, którą przygotowało Stowarzyszenie "Šance pro Šanci" (pol. Szansa dla Szańca) oparta była na konkretnej wiedzy o autentycznych wydarzeniach historycznych, jakie miały miejsce w maju 1645 roku podczas ataku węgierskich powstańców na fortyfikację Górny Szaniec (pisaliśmy tutaj). Choć historycy nie są pewni, czy chodzi o znajdujący się niedaleko Wielkiego Szańca, obecnie w granicach Słowacji, Stary Szaniec, to zachowały się opisy walk, na podstawie których Jaroslav Rabajda, prezes Stowarzyszenia "Szansa dla Szańca", napisał scenariusz dwóch scen bitewnych, a pozostali rekonstruktorzy skupieni wokół stowarzyszenia przygotowali całe logistyczne zaplecze inscenizacji. Było na co popatrzyć!…
Kosili w Brennej. XVII Międzynarodowe Mistrzostwa Górali Karpackich w Koszeniu Łąki
BRENNA / Mistrzostwa Górali Karpackich w Koszeniu Łąki organizowane są w Brennej już od 17 lat. Z biegiem czasu wydarzenie nabrało rozmachu, przeniosło się na większą łąkę, stało się międzynarodowe, a same zawody w ręcznym koszeniu trawy kosą uzupełniają liczne wydarzenia towarzyszące. Nie inaczej było i tego roku. — Głównym przekazem wydarzenia jest pokazanie życia na dawnej wsi poprzez czynności, które kiedyś rolnik wykonywał w polu bez pomocy maszyn, ręcznie. Prezentujemy życie na wsi przez aktywne uczestnictwo widzów. Czynnie biorą udział w wydarzeniu zarówno dzieci, jak i dorośli. Upowszechniamy i promujemy to, co na wsi najpiękniejsze – żywą kulturę. Również sceneria wydarzenia odgrywa ogromną rolę w naszym przekazie - zawody odbywają się na wysokości 900 m.n.p.m., w przepięknej scenerii gór, pól i łąk — wyjaśnia Bogusław Lalik z Ogniska Górali Breńskich Oddziału Górali Śląskich Związku Podhalan i ze Stowarzyszenia Natura i Ekologia. Oprócz koszenia pokazy prac gospodarskich i rękodzielniczych W XVII Międzynarodowych Mistrzostwach Górali Karpackich w Koszeniu Łąki wzięło udział…
Odpust w Stonawie tradycyjnie trwał dwa dni. Nie zabrakło serc z piernika i karuzeli
STONAWA / Dwa dni (22 i 23 lipca) trwał odpust w Stonawie. Już od soboty można było bawić się w wesołym miasteczku i skorzystać z oferty odpustowych straganów. W niedzielę natomiast w kościele pw. św. Marii Magdaleny — patronki miejscowej świątyni rzymskokatolickiej - odprawiono wpierw polską, następnie czeską mszę świętą, po której można było oddać się odpustowym rozrywkom. O godz. 10:15 odprawiona została msza w języku polskim, następnie w języku czeskim. - Uroczystość świętej Marii Magdaleny to uroczystość przenosząca nas bezpośrednio do pierwszych chwil życia chrześcijańskiego. Zabawa odpustowa natomiast ma wiernych nauczyć zwracania uwagi na piękno - wyjaśnił - mówił w kazaniu ks. Roland Manowski-Słomka. Czytania i kazania w języku polskim wysłuchać można tutaj: Po wysłuchaniu mszy świętej wierni udali się do pobliskiego centrum miejscowości i parku przy domu PZKO, gdzie odbywała się już świecka, typowa dla odpustów, zabawa. Na te dwa zmieniono nawet organizację ruchu na głównej drodze prowadzącej przez Stonawę, a miejsce samochodów i autobusów zajęły liczne stoiska.…
24. tom „Pamiętnika Cieszyńskiego” jest już w rękach czytelników. Darmową wersję można pobrać w internecie
CIESZYN / W środę 19 lipca w Sali Rzymskiej Muzeum Śląska Cieszyńskiego odbyło się spotkanie promocyjne 24. tomu "Pamiętnika Cieszyńskiego". Tę naukową publikację wydaje Polskie Towarzystwo Historyczne, Oddział w Cieszynie. Zamieszczone w niej artykuły opatrzone są wymaganym w pracach naukowych aparatem badawczym, jednak po lekturę "Pamiętnika Cieszyńskiego" z powodzeniem sięgnąć mogą nie tylko naukowcy, ale także wszyscy interesujący się regionem Śląska Cieszyńskiego. Podczas zorganizowanego w Muzeum Śląska Cieszyńskiego spotkania Wojciech Święs, redaktor naczelny periodyku, oraz Janusz Spyra i Michael Morys-Twarowski przybliżyli zebranym nowe wydawnictwo. 24. tom "Pamiętnika Cieszyńskiego" zawiera sześć artykułów, trzy sprawozdania i dwie recenzje. Przeczytać w nim można m.in. o badaniach archeologicznych na cieszyńskim Rynku, o zanikających nazwach miejscowych na terenie Księstwa Cieszyńskiego, o mało opisanej dotychczas organizacji "Bazar Cieszyński" oraz o tym, jak wyglądał warsztat Franciszka Popiołka — pierwszego historyka piszącego po polsku na temat Śląska Cieszyńskiego. Jest też analiza wizyty prezydenta II RP Stanisława Wojciechowskiego na Śląsku Cieszyńskim w 1923 roku, tekst przybliżający sylwetkę Karola Kajzera…
Dwa brzegi Olzy połączyły strugi wody. Most wodny ku pamięci poległych strażaków
CIESZYN, CZESKI CIESZYN / Jak co roku, polscy i czescy strażacy uczcili pamięć pięciu swoich kolegów, którzy przed 45 laty zginęli podczas powodzi na Moście Wolności. 19 lipca 1970 roku wezbrane wody Olzy, niosąc konary i inne porwane przez powódź przedmioty, zagrażały przęsłom przeprawy drogowej. Czternastu strażaków wzięło udział w ratowaniu mostu, jednak jedno z przęseł nie wytrzymało nacisku potężnego pnia niesionego przez wezbrane wody i cała konstrukcja runęła. Pięciu uczestników akcji zginęło w nurtach rzeki, ciał dwóch nigdy nie znaleziono. Co roku strażacy i świadkowie tamtych wydarzeń upamiętniają tamtą tragedię - wpierw składają kwiaty pod tablicą ku czci poległych, po czym tworzą nad Olzą symboliczny most wodny z sikawek, a do rzeki wrzucają wieniec. Nie inaczej było i tego roku. Uroczystości w Cieszynie i Czeskim Cieszynie odbyły się w piątek 21 lipca. (indi) https://www.youtube.com/watch?v=18iMMbX3Vno
Podróż – tym razem nie tylko w czasie. Park Archeologiczny w Kocobędzu-Podoborze w szkocko-irlandzkich klimatach
KOCOBĘDZ-PODOBORA / Tym razem, odwiedzając Park Archeologiczny w Kocobędzu-Podoborze, można było przenieść się w klimaty z Wysp Brytyjskich. W ramach szkocko-irlandzkiego dnia nazwanego "Hillfort" - co w tłumaczeniu z języka angielskiego oznacza grodzisko - na scenie i trawniku pomiędzy wczesnośredniowiecznymi chatami występowali muzycy i tancerze w szkockich i irlandzkich strojach. Można było także podejrzeć rzemieślników przy pracy. Na terenie poza obwarowaniami grodziska ustawiono natomiast angielski samolot Spitfire. Tancerze nie tylko prezentowali publiczności charakterystyczne dla tych anglosaskich kultur tańce czy grę na dudach, ale także wciągali chętnych do zabawy. Mimo panujących tego dnia (sobota 15 lipca) ekstremalnych upałów chętnych do wspólnej zabawy nie brakowało. Podobnie było w przypadku wywodzącej się z XIX-wiecznej Anglii gry w rugby. https://www.youtube.com/watch?v=x78GUjvi0VA W rozsianych po osadzie stoiskach swe wyroby prezentowali różni rzemieślnicy. Można było przyjrzeć się pracy z bursztynem i kością czy biżuterią z żywicy. Sporo zwiedzających zatrzymywało się przy pani demonstrującej pracę na kołowrotku. Jednak jeszcze większą atrakcją była prezentacja rzadkiej już w dzisiejszych czasach…
Ksiądz Leopold Szersznik — o jego życiu, pracy, działalności społecznej i… kocie. Spacer śladami cieszyńskiego erudyty poprowadził Maksymilian Kapalski
CIESZYN / Kolejne oprowadzanie po Cieszynie w ramach "Spacerów Szersznikowskich", organizowanych w miesiącach wakacyjnych przez Muzeum Śląska Cieszyńskiego, poprowadził Maksymilian Kapalski. Przewodnik pokazał najciekawsze miejsca związane z bohaterem spaceru - ks. Leopoldem Szersznikiem. Maksymilian Kapalski, oprowadzając grupkę chętnych po mieście śladami ks. Leopolda Szersznika, zwracał uwagę nie tylko na fakty historyczne dotyczące bohatera spotkania, ale także starał się pokazać, jakim był człowiekiem. By się tego dowiedzieć, sięgnął m.in. po korespondencję cieszyńskiego jezuity i jego autobiografię, a także notatki sporządzane przez samego Szersznika. Prowadzący podzielił się najciekawszymi wypiskami ze wspomnianych materiałów źródłowych ze słuchaczami. — Na luźnych kartkach znaleźć można najróżniejsze zapiski Szersznika. Nie tylko związane z naukową czy zawodową działalnością, ale także bardzo osobiste. Jak ta, o zaginięciu jego ulubionej kotki — powiedział przewodnik. Przeczytał również zebranym fragment zapisków księdza Szersznika: „11 marca 1804 r. zaginęła moja czarno-biała łaciata kotka. Utrzymywała dom wolny od myszy, a swoje młode kochała tak bardzo, że przez ponad rok, kiedy nie chciały chodzić z nią…
Z okazji 100-lecie urodzin Richarda Pipesa zorganizowano konferencję. Jej nagrania można wysłuchać w sieci
CIESZYN / Władze Miasta Cieszyna, przedstawiciele Muzeum Śląska Cieszyńskiego, Gminy Wyznaniowej Żydowskiej z Bielska-Białej oraz zaproszeni goście uczcili 100-lecie urodzin honorowego obywatela Miasta Cieszyna - prof. Richarda Pipesa w piątek, 14 lipca konferencją naukową oraz odsłonięciem tablicy upamiętniającej tą wyjątkową postać. Richard Edgar Pipes (ur. 11 lipca 1923 w Cieszynie, zm. 17 maja 2018 w Cambridge, Massachusetts USA) to amerykański historyk i sowietolog pochodzenia polsko-żydowskiego, specjalista w zakresie historii Rosji, w latach 1981–1982 doradca prezydenta USA Ronalda Reagana ds. Rosji i Europy Środkowej, długoletni wykładowca Uniwersytetu Harvarda (1958–1996). W trakcie obchodów referaty wygłosili mgr Wojciech Święs, dr Jacek Proszyk, prof. Radosław Zenderowski oraz dr Jan Olbrycht. Konferencję prowadził ks. prof. Józef Budniak. Ponadto zgromadzeni goście mieli okazję zobaczyć film dokumentalny poświęcony prof. Pipesowi „Najważniejsza jest wolność” w reż. Romana Anusiewicza (o filmie pisaliśmy po jego premierze i jest on również do obejrzenia w sieci). Film został sfinansowany przez Powiat Cieszyński. Wszystkich wygłoszonych podczas konferencji referatów wysłuchać można tutaj: https://www.youtube.com/playlist?list=PLyjQ6cPecV9rnO2d19Y9jV4EDtglMNurf https://youtu.be/DO88G3U7-zo…
Bażanowice świętowały 500-lecie. Koncerty, pokazy taneczne, fireshow oraz inne atrakcje dla dzieci i dorosłych
BAŻANOWICE / Bażanowice to kolejna miejscowość Śląska Cieszyńskiego, która w tym roku obchodzi jubileusz 500-lecia. Imprezę z tej okazji zorganizowano w minioną sobotę, 15 lipca. Były koncerty, pokazy taneczne, fireshow oraz inne atrakcje dla dzieci i dorosłych. Uroczystości rozpoczęły się nabożeństwem ekumenicznym w miejscowym kościele ewangelicko-augsburskim w Bażanowicach. O oprawę muzyczną zadbały dwa miejscowe chóry: "Stokrotki" i chór kościelny Św.Trójcy, który m.in. odśpiewał pieśń pt. "Szumne Bażanowice" - hymn, napisany specjalnie na ten wyjątkowy jubileusz. (słowa: Henryk Pasterny, muzyka: Ewelina Bachul i Wiesław Cienciała, dyrygent chóru: Joanna Sikora). Następnie na schodach kościoła wszystkim uczestnikom zrobiono pamiątkowe zdjęcie. W dalszej części zaproszeni goście, przedstawiciele klubów, stowarzyszeń, placówek oświatowych, Ochotniczej Straży Pożarnej oraz Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej, a także mieszkańcy uformowali barwny korowód i przy akompaniamencie orkiestry dętej "Puńcowianka" udali się na skwer, znajdujący się za bażanowicką szkołą. W tym miejscu wójt Sylwia Cieślar, przewodnicząca Rady Gminy Elżbieta Duraj, sołtys Bażanowic Jan Polok, ks. proboszcz Marcin Brzóska, ks. proboszcz Zbigniew Zachorek oraz radny Piotr Brudny,…
Integracja przy piwie, grillu i muzyce. W Bukowcu zorganizowano Beerfest
BUKOWIEC / Wiele różnych rodzajów piw, przysmaki dla dzieci, placki, mięso. A na scenie muzyka. Beerfest w Bukowcu był doskonałą okazją do integracji przy piwie, grillu i muzyce mieszkańców wsi oraz gości, którzy w sobotę 15 lipca odwiedzili Bukowiec. Pierwszymi muzykami, którzy pojawili się na scenie, była góralska kapela "Potasz" z Koszarzysk, która zaprezentowała beskidzki folklor. Po nich natomiast na scenie pojawiła się Johanka Pazdeorvá ze swym rodzinnym zespołem tworzonym przez nią, jej brata oraz tatę. https://youtu.be/_nINY5eShAI Organizatorzy zaprosili również innych wykonawców, m.in. Izabel znaną ze wspólnego z Bartnickym wykonania utworu "Dwa brzegi" czy zespół Alkehol revival. (indi)
Sprzedano ostatni bochenek wypieczony w starym piecu. Jakie losy czekają czeskocieszyńską piekarnię?
CZESKI CIESZYN / Sięgające dzieciństwa wspomnienia emerytów, robione na zapas zakupy, pożegnania, utyskiwania. Ostatni dzień czerwca był ostatnim dniem funkcjonowania piekarni u Sikory na czeskocieszyńskim rynku w obecnym kształcie. Teraz piekarnia przechodzi remont. Nowa właścicielka planuje otworzyć ją jesienią. Panie sprzedające w piekarni przyznają, że w ostatnich dniach funkcjonowania starej piekarni niejeden stały klient uronił niejedną łzę. Zresztą widzieliśmy to na własne oczy. Byliśmy przy załadunku do pieca ostatniej partii chleba, byliśmy w przypiekarnianym sklepie, przysłuchiwaliśmy się rozmowom klientów. Atmosfera w kolejce przypominała bardziej rodzinne spotkanie pożegnalne, aniżeli robienie zakupów. Piekarnię od 30 lat prowadził Jan Sikora. Jej historia jest jednak dużo dłuższa. Jan Sikora przejął bowiem zakład, w którym chleb wypiekano od 192 8 roku. Do 30 czerwca 2023 roku chleb, rogaliki i wszystkie inne produkty wypiekano w tym samym piecu, który zainstalowano tam ponad sto lat temu. Jedynie w pewnym momencie funkcjonowania piekarni przerobiono go na paliwo gazowe. Jan Sikora postanowił przejść już na zasłużoną emeryturę. Lokal przejmuje…
Znamy wyniki plebiscytu National Geographic Traveler. Żelazny szlak rowerowy jednym z 16 cudów Polski!
Znani są już laureaci tegorocznej edycji plebiscytu Travelera „Cuda Polski 2023”. Laureatów z poszczególnych województw wyłonili czytelnicy National Geographic Traveler w głosowaniu internetowym. Wśród 16 miejsc, które zdobyły tytuły nowych Cudów Polski, znalazł się także Żelazny szlak rowerowy. — Żelazny Szlak Rowerowy to ważna, atrakcyjna i wciąż rozwijająca się transgraniczna oferta turystyki rowerowej. Dla nas, w Euroregionie Śląsk Cieszyński, szczególnie ważne jest partnerskie podejście, które pięć polskich i czeskich gmin i miast, przyjęło i konsekwentnie stosuje w rozwoju Szlaku. Udało się w to włączyć także Stowarzyszenie "Olza", polską stronę Euroregionu, które od kilku miesięcy pełni rolę koordynatora Szlaku — mówi Bogdan Kasperek, Sekretarz Euroregionu Śląsk Cieszyński. National Geographic opublikował listę zwycięzców plebiscytu „Cuda Polski 2023”. Prezentuje się ona następująco: Dolnośląskie – Miasto Bardo; Kujawsko-pomorskie – Wyspa Młyńska z Młynami Rothera; Lubelskie – Włodawa; Lubuskie – Park Książęcy Zatonie; Łódzkie – Monopolis; Małopolskie – Pustynia Błędowska; Mazowieckie – Park Nauki Torus w Ciechanowie; Opolskie – Twierdza Nysa; Podkarpackie – Muzeum Przemysłu Naftowego i Gazowniczego im. Ignacego Łukasiewicza w Bóbrce; Podlaskie – Odkrywkowa Kopalnia Kredy w Mielniku; Pomorskie – Zagroda Inicjatyw Twórczych…
Zwiedzili zamek w Grodźcu i zaplanowali jubileusz. Zebranie wyjazdowe SL PZKO
GRODZIEC / Członkowie Sekcji Ludoznawczej Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Republice Czeskiej zamiast na regularnym zebraniu w salce PZKO spotkali się na poznawczym zebraniu wyjazdowym. W czwartek 13 lipca zwiedzili z przewodniczką Agnieszką Połatyńską Zamek w Grodźcu. Jest to obiekt unikatowy, ponieważ na przestrzeni całej swej historii nigdy nie spłonął. Dzięki temu podziwiać możemy w nim wiele oryginalnych elementów z minionych epok. O samym zamku pisaliśmy tutaj. Po opuszczeniu pałacowych komnat członkowie Sekcji Ludoznawczej udali się do ruin pobliskiego kościoła. Umieszczona jest w nim tablica informująca, iż to właśnie w tej świątyni ochrzczony został wynalazca Józef Bożek. Postać ta była bohaterem październikowego wykładu MUR-u w 2022 roku, o czym pisaliśmy. Wiadomości o grodzieckim kościele uzupełnił Wojciech Grajewski - członek SL PZKO pochodzący i całe życie związany z pobliską Brenną, członek Polskiego Towarzystwa Historycznego. Głównym tematem zebrania było planowanie jubileuszu Sekcji Po zwiedzaniu uczestnicy zebrania wyjazdowego usiedli w pobliskiej kawiarni, by omówić bieżące sprawy związane z działalnością Sekcji. Głównym tematem było planowanie…
Przegląd Mniejszości Narodowych. Mimo upałów podziwiać występy przyszło sporo widzów
TRZYNIEC / W minioną niedzielę (26 lipca) w Trzyńcu odbył się Przegląd Mniejszości Narodowych. Sięgające ponad 30 stopni Celsjusza upały nie odstraszyły ani wykonawców, ani publiki i rynek przed Domem Kultury Trisia zapełniły tłumy. Wystąpiły zespoły czeskie, polskie, słowackie, romskie i greckie. Oprócz kultury muzycznej i tanecznej poszczególnych narodów nie zabrakło także możliwości poznania kultury kulinarnej. By pokazać różnorodność etniczną współobywateli miasta Była to XIX już edycja Przeglądu Mniejszości Narodowych w Trzyńcu. Ideą organizacji tego wydarzenia jest pokazanie różnorodności etnicznej współobywateli miasta. — Bo siła naszego regionu płynie z korzeni, z historii i z tradycji. A Przegląd Mniejszości Narodowych jest właśnie taką przepiękną tradycją. I każdy rok wyłączając czas kowidu, się tutaj schodzimy. Świetne jedzenie, wspaniała kultura poszczególnych mniejszości narodowych. Ale najważniejsze, że Przegląd Mniejszości Narodowych jest pięknym dowodem wspólnego życia poszczególnych narodowości w naszym mieście. I ja to sobie bardzo cenię i bardzo za to dziękuję — mówiła Věra Palkovská, burmistrz Trzyńca. Polską społeczność reprezentowali: Zuzana Wania — uczennica…
![Śmierć i pogrzeb księżnej Elżbiety Lukrecji. Wykład do odsłuchania [nagranie]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2023/07/muzeum-Gojniczek-i-Jez-2-600x400.jpg)
Śmierć i pogrzeb księżnej Elżbiety Lukrecji. Wykład do odsłuchania [nagranie]
CIESZYN / W tym roku przypada 370. rocznica śmierci Elżbiety Lukrecji, ostatniej cieszyńskiej księżnej z rodu Piastów. Nawiązując do okrągłej rocznicy Polskie Towarzystwo Historyczne Oddział w Cieszynie, którego siedziba mieści się obecnie w pałacu Larischów, wraz z gospodarzem pałacu, tj. Muzeum Śląska Cieszyńskiego, zaprosiło na dwujęzyczny, polsko-czeski wykład o tej postaci. Życiorys Elżbiety Lukrecji przedstawił wyjątkowy znawca tematu — dr Radim Jež, na co dzień historyk Muzeum Těšínska w Czeskim Cieszynie. O przebiegu rozbudowanego pośmiertnego ceremoniału, poprzedzającego pogrzeb, którego data notabene pozostaje nadal nieznana, opowiadał dr hab. Wacław Gojniczek, prof. UŚ, prezes cieszyńskiego oddziału PTH. Księżna zmarła 19 maja 1653 roku w domach książęcych przy cieszyńskim rynku (kwartał między rynkiem, dzisiejszą ulicą Szersznika i Szeroką). Jej ciało zostało zabalsamowane i prawdopodobnie przeniesione do rotundy św. Mikołaja, gdzie przedstawiciele szlacheckich rodów czuwali parami (ewentualnie pojedynczo, zmieniając się) przy księżnej kilka, może nawet kilkanaście tygodni. Obaj badacze cały czas poszerzają wiedzę na ten temat i odnajdują wciąż nowe zachowane źródła rozproszone w…
Po Tatrach wędrowali nie tylko „młodzi duchem”. Wielopokoleniowa wyprawa Beskidu Śląskiego
TATRY / Ostatnia wycieczka Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Sportowego "Beskid Śląski" w Republice Czeskiej zorganizowana w ramach cyklu wycieczek "dla młodych duchem" okazała się być wyprawą iście wielopokoleniową. Pomiędzy najmłodszą i najstarszą uczestniczką była sześćdziesięcioletnia różnica wieku. — Wycieczkę poprowadził Dawid Szkandera. Brało w niej udział dużo średniaków, poniżej 40-50 lat. Niezmiernie mnie cieszy, że "Beskid" stać na trasy ambitne i ma w swoich szeregach też ludzi młodszych — mówi Wanda Farnik, wiceprezes do spraw turystyki PTTS "BŚ". Grupa 21 osób związanych z "Beskidem" spędziła w Tatrach 4 dni. Całą wyprawę przygotował i prowadził Dawid Szkandera. Dzień pierwszy - Kriváň W pierwszym dniu (czwartek 29.06) turyści z Zaolzia wyszli na Kriváň. — Było słonecznie, zapowiadał się pogodny dzień, chociaż cel naszej wyprawy o poranku skrywał się w chmurach. Wspinaliśmy się powoli najpierw lasem, potem kosodrzewiną, wreszcie z otwartej przestrzeni śledziliśmy ścieżkę na szczyt i poruszające się po niej postacie. Na szlaku zaczynało być tłoczno. Lekko po południu szesnastu z nas w luźnych grupkach stanęło…
6 dni w drodze z modlitwą i śpiewem na ustach. XXXI Piesza Pielgrzymka Zaolzie – Jasna Góra wyruszyła w sobotę z Czeskiego Cieszyna
CZESKI CIESZYN / Ponad 70 pielgrzymów zebrało się w sobotni poranek 15 lipca w kościele pw. Najświętszego Serca Jezusowego. Po odprawionej o godz 6:00 mszy świętej pielgrzymi, ze śpiewem i modlitwą na ustach, wyruszyli w trasę. Ksiądz, żegnając pielgrzymów podczas mszy świętej, podkreślał siłę wspólnej modlitwy i wspólnoty. Zwrócił także uwagę na metaforę pielgrzymowania, jako przemierzania drogi życia. — Wychodząc na pielgrzymkę, człowiek opuszcza swoją strefę komfortu. W drodze ma się czas, żeby zastanowić się nad tym, co jest naprawdę ważne, słucha impulsów z katechez. Jest w ogóle w całym tym pielgrzymkowym dniu więcej miejsca i czasu na to, żeby się zastanowić — wyjaśnia Tereza Ondruszová z komitetu organizacyjnego pielgrzymki. 160 km pieszo Pierwszego dnia do pokonania pielgrzymi mają prawie 40 km. Pieszym pielgrzymom towarzyszą nie tylko rowery wiozące głośniki. Dzięki logistycznej organizacji pielgrzymi wędrują jedynie z małymi plecaczkami zawierającymi rzeczy niezbędne podczas marszu. Cała reszta bagażu dowożona jest im na miejsca kolejnych noclegów busem. Dodatkowo pielgrzymce towarzyszy samochód osobowy,…
W Bielsku obejrzeć można wystawę makiet kolejowych
BIELSKO-BIAŁA / W najbliższą sobotę i niedzielę (15 i16 lipca) w Hali pod Dębowcem obejrzeć będzie można wystawę makiet kolejowych ,,Kolej w Miniaturze”. Jak podaje portal informacyjny Beskid.info, na wystawie zobaczyć można ruch miniaturowych pociągów na ogromnej makiecie kolejowej. Odwzorowany zostanie transport kolejowy jeżdżący w latach 1980 – 1995. Ruch kolejowy odbywać się będzie zgodnie z rozkładem jazdy, według godzin czasu modelarskiego. https://youtu.be/QtfZX7SDUIk Obecność na wystawie zapowiedzieli modelarze z Polski, Niemiec, Czech, Słowacji i Węgier, którzy własnoręcznie, w sposób oddający rzeczywistość, wykonali makiety kolejowe w skali 1:120. Wystawę zwiedzać można w godzinach 10:00-18:00 (z przerwą w jazdach pomiędzy 13:00 a 14.30). Wstęp do obiektu jest bezpłatny. Na terenie wystawy funkcjonował będzie sklep modelarski, w którym będzie można kupić różne modele. (indi)
Nowinki techniczne? Tak, ale warto nie wyłączać własnego mózgu
„To nie media są źródłem wszelkich nieszczęść, a niewłaściwy sposób ich wykorzystania” - rozwiń i uzasadnij powyższy cytat. Tak brzmiało pytanie na jednym z egzaminów z przedmiotu „wiedza o mediach”, jaki przyszło zdawać mi na studiach. Dlaczego przypomniałam sobie to po latach? Od dnia, kiedy padło na egzaminie takie pytanie minęło ze 20 lat. Odkąd powstał powyższy cytat (niestety nie pamiętam, kto był jego autorem) – dużo więcej. Kiedy cytat powstawał, nowością były zapewne takie media, jak radio i telewizja. Kiedy siedząc w ławce Uniwersytetu Śląskiego „produkowałam się” nad rozwinięciem i uzasadnieniem tego cytatu, Internet dopiero raczkował, a skrzynkę mailową chodziło się sprawdzać do kafejki internetowej. Dziś powszechną normą jest smartfon w kieszeni stale podłączony do internetu. Długo się przed tym broniłam, a w naszym zespole redakcyjnym byłam istnym „dinozaurem”, który oprócz prywatnego telefonu i służbowego smartfona (z wyłączonym internetem) ma w kieszeni papierowy kalendarz, w którym notuje piórem lub ołówkiem zadania do wykonania, woli czytać papierową gazetę, aniżeli portal,…
Pielgrzymi wyruszą na Jasną Górę już w tę sobotę. Można do nich dołączyć
CZESKI CIESZYN / W najbliższą sobotę, 15 lipca wyruszy XXXI piesza pielgrzymka z Zaolzia na Jasną Górę. Ponad 60 pielgrzymów z Zaolzia, ale także z Polski, uda się na sześciodniowe rekolekcje w drodze. Towarzyszyć im będą księża i zakonnice. Do celu dotrą w czwartek, 20 lipca. Na spotkanie z pielgrzymami pieszymi wyruszą także pielgrzymi rowerowi i autokarowi. Zgłosić się do udziału w pielgrzymce można tutaj. Pielgrzymka rozpocznie się w sobotę o godz. 6:00 mszą świętą w czeskocieszyńskim kościele Najświętszego Serca Jezusowego. Po mszy uczestnicy odbiorą pakiet pielgrzyma, uformują zwartą grupę i ruszą na trasę. Do przejścia mają ponad 160 km. Na każdy dzień przewidziane są chwile wypoczynku, a także noclegi w zaprzyjaźnionych parafiach (w rodzinach lub w salkach). Podczas marszu pielgrzymi słuchają konferencji kapłanów, śpiewają piosenki religijne, modlą się, mają okazję do spowiedzi lub rozmowy z kapłanem, ale także zapoznają się z pielgrzymami idącymi obok. Językowo program pielgrzymki odzwierciedla charakter Zaolzia, gdyż słychać tak język polski, jak i czeski. Do celu pielgrzymi dotrą w czwartek 20 lipca Do celu,…
Wędrowali po Kysucach. Do wyboru były aż trzy trasy. Organizatorzy podają ich przebieg, który można wykorzystać, planując indywidualną wycieczkę
REGION / Tym razem członkowie i sympatycy Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Sportowego „Beskid Śląski” na cel górskiej wycieczki wybrali słowackie Kysuce. 8 lipca na wycieczkę udało się dwudziestu turystów związanych z PTTS "Beskid Śląski". Nie szli jednak wszyscy razem, a w trzech grupach. Kierownik wycieczki — Wanda Farnik — przygotowała bowiem aż trzy trasy o różnej długości i stopniu trudności. – Na trasy tej wycieczki wyruszyliśmy ze Starej Bystricy na Słowacji. Znajduje się tam jeden z najmłodszych zegarów astronomicznych na świecie, tak zwany orloj. Ma kształt stylizowanego wizerunku Panny Marii Siedmiobolesnej, patronki Słowacji i jest uważany za największą drewnianą rzeźbę na Słowacji. Warto było zobaczyć na żywo bicie zegara i defiladę siedmiu słowackich świętych. Była też możliwość obejrzenia maszynowni zegara astronomicznego i pierwotnych rzeźb apostołów — relacjonuje Wanda Farnik — wiceprezes PTTS "Beskid Śląski" w RC, kierowniczka tej wycieczki. — A stylowy ryneczek Starej Bystricy zachwyca — dodaje. Dalsza wędrówka w trzech grupach Najwięcej turystów wybrało trasę średniej długości, 14-kilometrową. Mieli do pokonania 430 m…
Panteon Górnośląski w Katowicach. Wśród zasłużonych znalazła się Helena Molak z Goleszowa
KATOWICE / Panteon Górnośląski w Katowicach istnieje już rok. Swoją działalność instytucja rozpoczęła dokładnie w stulecie przyłączenia części Górnego Śląska do Polski, 24 czerwca 2022 roku. Podczas uroczystych obchodów rocznicy do grona wielkich osobowości, do Panteonu dołączyło kolejnych 39 nazwisk, zasłużonych nie tylko dla regionu, ale dla całego kraju. Wśród nich Helena Molak z Goleszowa - łączniczka Wincentego Witosa, socjolog, społecznik, działaczka ruchu ludowego. Osobistości, które tego roku dołączyły do Panteonu Górnośląskiego w Katowicach to m.in. Zbigniew Cybulski, Jerzy Duda-Gracz, Franciszek Pieczka, Józef Kiedroń, Kazimierz Kutz, Stanisław Kwaśniewicz, Marian Zembala. Helena Molak z Goleszowa - łączniczka Wincentego Witosa, socjolog, społecznik, działaczka ruchu ludowego znalazła się w Panteonie z rekomendacji Muzeum Parafialnego im. św. Jana Sarkandra w Skoczowie. Podczas uroczystości, reprezentantami ze Śląska Cieszyńskiego, były trzy pokolenia rodziny Heleny Molak: Halina Molak-Olczak – córka, Prof. Andrzej Molak – syn, Helena Olczak-Woltman – wnuczka, Dominik Woltman – prawnuk oraz Jakub Staroń – Kierownik Muzeum Sarkandrowskiego w Skoczowie. Kogo znajdziemy w panteonie? Listę…
Rzić, borok czy ćmok nababrane na ścianie bloku w Cieszynie. To nie działalność wandali, a mural
CIESZYN / Jednym z projektów realizowanych w ramach budżetu obywatelskiego w Cieszynie są "Murale po cieszyńsku". Pierwszy z nich podziwiać można przy ulicy Barteczka na osiedlu Bobrek. Kolejne powstaną w ciągu najbliższych kilku tygodni. Pomysł na zagospodarowanie elementami cieszyńskiej kultury elewacji bloków przedstawiła Fundacja aktywności społecznej Cieszynianka - Osiedlowe Centrum Kultury i Rekreacji. Mural wykonał Dominik Rt według projektu Malof Design. Mural pod nazwą "Po naszymu" znajduje się na ścianie budynku mieszkalnego przy ul. Barteczka 23 w Cieszynie. Składają się nań słowa z cieszyńskiej gwary. Cały projekt zakłada namalowanie 4 antysmogowych murali nawiązujących do dziedzictwa kulturowego Cieszyna i Ziemi Cieszyńskiej, na blokach z 4 osiedli Cieszyna. Kolejne, które powstaną na osiedlach Piastowskim, Liburnia i Podgórzu (popularnie zwanym Banotówką) przedstawiać będą strój cieszyński, filigran cieszyński oraz cieszynkę — słynną cieszyńską broń myśliwską. Mural bardzo spodobał się mieszkańcom. Pod postem na Facebooku Urzędu Miasta informującym o realizacji muralu roi się od komentarzy pełnych poparcia i zachwytu. "nareszcie coś naszego, Cieszyńska gwara, gratulacje pomysłodawcy i wykonawcy, oby więcej…
![AGATA BARTNICKA: W trakcie zabaw uczymy samodzielności, odpowiedzialności, pracy w grupie [WYWIAD]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2023/07/04-07-23-polkolonie-w-Lesznej-IMG_0738-.jpg-600x439.jpg)
AGATA BARTNICKA: W trakcie zabaw uczymy samodzielności, odpowiedzialności, pracy w grupie [WYWIAD]
LESZNA DOLNA / Za nami pierwszy turnus półkolonii językowych organizowanych przez MK PZKO w Lesznej Dolnej. Tegoroczna edycja twórczego i pożytecznego zagospodarowania dzieciom części wakacji odbywa się pod hasłem „W indiańskiej wiosce” (pisaliśmy). Z Agatą Bartnicką — główną organizatorką zajęć rozmawiamy o idei, jaka przyświecała podczas tworzenia programu półkolonii, a także o tym, jak dzieci uczą się przez zabawę, nawet tego nie zauważając. Warto podkreślić, że uczą się nie tylko konkretnej wiedzy czy języka, ale także współpracy w grupie czy po prostu samodzielności. I bardzo im się to podoba! Tegoroczne półkolonie nazwaliście „W indiańskiej wiosce”. I faktycznie już gdy wchodzimy na teren Domu PZKO, to wita nas indiański totem, tipi i inne indiańskie akcenty... Dzieci podzielone są na trzy grupy, które nazwały się według nazw plemion indiańskich Ameryki Północnej. Wszystkie zajęcia są w duchu indiańskim. Podczas zabaw dzieci też czegoś się uczą. Przykładowo teraz rozpoznają rośliny. Tak. Indianie żyli blisko przyrody. Przyroda jest też wokół nas. Więc wykorzystujemy zabawę w Indian…
Dzień apostołów słowiańskich w Herczawie: Msze święte, kramy i dobra zabawa!
HERCZAWA / Dzień apostołów słowiańskich Cyryla i Metodego jest w Republice Czeskiej świętem państwowym, dniem wolnym od pracy. Istne tłumy postanowiły spędzić go, wybierając się na odpust do Herczawy, gdzie jest miejscowy drewniany kościół pod wezwaniem słowiańskich świętych. Msze święte polska i czeska Pierwszym wydarzeniem tego świątecznego dnia była msza święta o godz. 9:00 celebrowana w języku polskim. Następna, o 11:00, odprawiona została w języku czeskim. https://youtu.be/Olrx6rCKjas Msza św. na Herczawie Ksiądz w swojej homilii zwrócił uwagę na to, że współcześnie często zamieniamy cel ze środkami. — Ludzie mylą wiarę z praktykami wiary. Pamiętajmy, po co się modlimy. Że nie po to, by wypełnić tradycję i obowiązek, a po to, by spotkać się z Bogiem — podkreślał. Mszę uświetniły religijne piosenki śpiewane przy gitarowym akompaniamencie przez Scholę z Bukowca oraz orkiestrę dętą "Jablunkovanka". Na mszy odpustowej na Herczawie śpiewa Schola z Bukowca Odpustowe kramy Po przeżyciach duchowych w kościele przyszedł czas na ludyczną część odpustu. Odpustowych kramów z niesamowicie różnorodnym…
Odkrywaj źródełka w Beskidach. Konkurs trwa całe wakacje
REGION / Jabłonkowskie Centrum Kultury i Informacji "JACKI" przygotowało ciekawy wakacyjny konkurs, w sam raz na upalne dni. W ramach nowej odsłony akcji "Odkrywca Beskidów" należy odwiedzić wszystkie wskazane miejsca, zrobić sobie w nich zdjęcia i wysłać. Tegoroczna edycja konkursu skupia się na urokliwych źródełkach w Beskidach. To idealna okazja, aby spędzić wakacje wśród górskich szlaków, oddychać świeżym powietrzem i docenić piękno natury. Niezależnie od tego, czy jesteś doświadczonym wędrowcem, czy też dopiero zaczynasz swoją przygodę z górami, konkurs jest otwarty dla wszystkich. Wszystko, czego potrzebujesz, to aparat fotograficzny i trochę entuzjazmu. Konkurs trwa od 1 lipca do 31 sierpnia 2023 roku. Zdjęcia należy posłać na adres akce@jablunkov.cz. Wykaz miejsc, które trzeba odwiedzić i wizytę tą udokumentować znajdziemy tutaj:
Poznawanie historii poprzez zabawę. Podczas Dnia Cyryla i Metodego w Archeoparku w Podoborze przyjrzeć można się było życiu w średniowiecznej osadzie
PODOBORA / Minione dwa świąteczne dni - 5 i 6 lipca Archeopark w Podoborze tętnił życiem. W ramach Dnia Cyryla i Metodego zorganizowano szereg widowiskowych atrakcji. Pokazy wzbudziły spore zainteresowanie tak dzieci, jak i dorosłych. Zwiedzający mogli podejrzeć życie w średniowiecznym obozowisku czy pracę rzemieślników. Odbywały się pokazy walk wojów. Byli nawet huzarzy z końmi. Pokaz ich ataku na oddział piechoty był niezwykle widowiskowy. Niemniej emocji dostarczyły widzom pokazy sokolników. Rekonstruktorzy z SHŠ "Tizon" odegrali scenkę pt. "Kiedy Słońce było Bogiem". Dzieci równie chętnie próbowały strzelania z łuku, co walki z tekturowymi tarczami i piankowymi mieczami. Nie brakowało także chętnych, by spróbować pracy z gliną czy przyjrzeć się dokładnie, jak powstaje krajka. Muzycznych wrażeń natomiast dostarczył zespół "Ragojka" (indi)
Księżna Elżbieta Lukrecja. O ostatniej Piastównie na cieszyńskim tronie podczas Spotkania Szersznikowskiego opowiadał Władysław Michał Żagan
CIESZYN / Bohaterką ostatniego przed wakacjami Spotkania Szersznikowskiego była Księżna Elżbieta Lukrecja. O ostatniej Piastównie na cieszyńskim tronie opowiadał Władysław Michał Żagan z Fundacji Dziedzictwo Księstwa Cieszyńskiego. Skupił się nie na tym, co znaleźć można w podręcznikach do historii, a na tym, jakim człowiekiem była Księżna Elżbieta Lukrecja, jak wyglądało jej codzienne życie. Ile ostatnia cieszyńska księżna posiadała widelców i czy było to mniej, czy może więcej, aniżeli na Wawelu w tym samym okresie? Żagan przybliżył postać Elżbiety Lukrecji nie tylko jako księżnej, ale jako człowieka. Opowiadał o jej wyjątkowo nieudanym małżeństwie, z którego uwolniło ją objęcie władzy w Cieszynie, o jej uporze, determinacji i odwadze, które pozwoliły jej tę władzę objąć. A także o konkretnych urzędnikach i służbie, wymieniając niektórych z imienia i nazwiska. Słuchacze dowiedzieli się także tego, jakie i ile księżna posiadała suknie, jakie elementy zastaw stołowych wykazano po jej śmierci w spisie inwentarza. — W inwentarzach Księżnej Elżbiety Lukrecji widelców odnotowano jedenaście. Dla nas dzisiaj to…
Lato z Indianami, czyli półkolonie w Domu PZKO w Lesznej
LESZNA DOLNA / Wraz z wakacjami rozpoczęło się lato z Indianami. Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno Oświatowego w Lesznej Dolnej przygotowało półkolonie o tematyce indiańskiej. Dzieci świetnie się bawią, nawet nie zauważając, jak wiele się przy okazji uczą. Półkolonie w Lesznej to bowiem nie tylko sposób na zapewnienie opieki dzieciom, których rodzice muszą chodzić do pracy. To czas spędzony ciekawie i pożytecznie zarazem. Dzieci pod wodzą opiekunów mają różne zajęcia na podwórzu i w salach niedawno wyremontowanego Domu PZKO. Są też wyjścia bliższe i dalsze. Wszystko "kręci się" wokół tematyki indiańskiej. Kiedy odwiedziliśmy Leszną we wtorkowy poranek, dzieci właśnie wróciły z krótkiego spaceru po okolicy. Przyniosły różne rośliny. Następnym zadaniem było ich rozpoznawanie. Dzieciaki z zapałem zabrały się za wertowanie zielników i atlasów roślin. Zadanie miały o tyle utrudnione, że rośliny nazywały, dysponując zarówno polsko, jak i czeskojęzycznymi pomocami. Tymczasem podczas półkolonii obowiązuje język polski. Prowadzący zajęcia opiekunowie zwracają uwagę na to, by cały czas dzieci używały poprawnej polszczyzny, poprawiają…
Najnowszy numer
Newsletter
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
- Kalendarz dożynkowy, czyli gdzie i kiedy pójść w tym roku na dożynki
- Kalendarz dożynkowy. Sprawdź, gdzie i kiedy wybrać się na dożynki
- Bomba w kasynie w Nawsiu? Ewakuowano 30 osób [aktualizacja]
- ZWROT ASTRONOMICZNIE: Dziś na niebie zobaczymy trzy planety i sierp Księżyca
- Kalendarz dożynkowy. Sprawdź, gdzie i kiedy wybrać się w tym roku na dożynki
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
![Jola i Renia – inne, a jednak takie same. Obie lubią pomagać potrzebującym [rozmowa]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2023/09/Jola_Byrtus_2023-5-1-300x200.jpg)
