Turyści z PTTS „Beskid Śląski” nie próżnują. Zakończyli ostatni etap zdobywania tysięczników w Beskidzie Śląsko-Morawskim
REGION / Miniony weekend 23-24 września turyści z Polskiego Towarzystwa Turystyczno Sportowego "Beskid Śląski" w Republice Czeskiej spędzili na górskich szlakach. Ostatni etap zdobywania tysięczników w Beskidzie Śląsko-Morawskim pomimo wyjątkowo deszczowej pogody został przez nich pomyślnie zakończony. Według typologów krajobrazu naturalnego w Beskidzie Śląsko-Morawskim jest 27 szczytów z wysokością ponad 1000 m n.p.m. Turyści Beskidu Śląskiego weszli na poszczególne wierzchołki w trzech etapach. Łączna długość pokonanej przez nich trasy to około 120 km z przewyższeniem 5450 m. Ostatni etap zaliczyli w miniony deszczowy weekend Ostatni etap zaliczyli w miniony weekend. Na starcie w Krasnej stanęło pięciu odważnych turystów w pelerynach i z parasolami. W pierwszy dzień zaliczyli m.in. Trawny, Mały Połom, Czubonow, Wielki Połom. Łącznie pokonali ponad 1500 m wysokości na trasie 29 km. Na nocleg zeszli do Łomnej Górnej. W niedzielę na trasę z Łomnej Górnej wyruszyła, przy bardziej sprzyjającej pogodzie, już dziesiątka turystów. Pierwszym „niedzielnym” tysięcznikiem był Sławicz, później Ostry, Smreczyna, Ropica i Jaworowy. Pokonali niby tylko lekko pod 1000 m wysokości,…
Wernisaż wystawy i promocja książki prof. Janusza Spyry „Pieniądz w służbie społeczeństwa”
CIESZYN / W Sali Rzymskiej Muzeum Śląska Cieszyńskiego oglądać można wystawę zatytułowaną "Pieniądz w służbie społeczeństwa". Wernisaż, jaki odbył się w piątek 22 września, połączony był z promocją książki Janusza Spyry o tym samym tytule. Wystawa i książka powstały z okazji jubileuszu 150-lecia Banku Spółdzielczego w Cieszynie. Kurator wystawy Wojciech Święs przypomniał, że Bank Spółdzielczy w Cieszynie jest bezpośrednim kontynuatorem założonego w roku 1873 Towarzystwa Oszczędności i Zaliczek. Był to pierwszy polski bank na Śląsku austriackim. Historia Banku Spółdzielczego w Cieszynie w skrócie Lata 1873-1918: 9 kwietnia 1873 roku rząd Austro-Węgier uchwalił ustawę o stowarzyszeniach zarobkowych i gospodarczych, co umożliwiło realizację projektu narodowych działaczy na Śląsku Cieszyńskim. 25 września 1873 roku powstało Towarzystwo Zaliczkowe w Cieszynie, które skupiło 122 członków założycieli. Jego celem było dostarczanie taniego kredytu z dogodnymi warunkami spłaty oraz gromadzenie drobnych kapitałów. W 1877 roku TOZ weszło w skład Związku Stowarzyszeń Zarobkowych i Gospodarczych we Lwowie. TOZ było ważnym partnerem instytucji finansowych w zaborze austriackim i wspierało…
Zrób plakat upamiętniający bohaterów Rzeczpospolitej Polskiej na uchodźstwie. Konkurs dla uczniów z polskich szkół za granicą
Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie” im. Jana Olszewskiego w ramach kampanii edukacyjnej „Misja: Wolna Polska”, finansowanej ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ogłosiła konkurs skierowany do uczniów z polskich szkół za granicą. Zadaniem konkursowym jest stworzenie projektu plakatu, nawiązującego do tematyki kampanii „Misja: Wolna Polska”. Od uczestników zależy czyją biografią się zainspirują, która historia bohaterów RP na uchodźstwie wyda im się najbardziej interesująca i warta opowiedzenia za pomocą pracy graficznej. Cel jest jeden – upamiętnienie Prezydentów RP na uchodźstwie, osób wchodzących w skład ówczesnego rządu i innych wielkich osobowości RP na uchodźstwie, którzy walczyli o wolność Ojczyzny. Konkurs skierowany jest do młodzieży uczęszczającej do szkół polskich i placówek edukacyjnych z językiem polskim, działających poza granicami Polski. Prace można zgłaszać indywidualnie lub w grupach do 3 osób, w dwóch kategoriach wiekowych: od 11 do 14 lat oraz od 15 do 18 lat. Nagrodzone zostaną trzy najlepsze prace w obydwu kategoriach wiekowych I miejsce – drony rekreacyjne z kamerą dla autorów plakatu oraz pakiet…
Dzień Historyczny w Czernem. Swe wyroby prezentowali rzemieślnicy legitymujący się marką regionalną „Górolsko swoboda”
CZERNE / Po raz drugi na terenie dawnej fortyfikacji "Mały Szaniec" w Czernem zorganizowano "Dzień Historyczny". W odpowiednią atmosferę gości wprowadzili rekonstruktorzy historyczni w replikach strojów nawiązujących do XVII wieku. Swe wyroby prezentowali także rzemieślnicy legitymujący się marką „Górolsko Swoboda - produkt regionalny". Przepiękna pogoda, zachęcająca do górskich wycieczek i spacerów, przyciągnęła na teren dawnej fortyfikacji tłumy. Imprezę otwarto salwą z muszkietów. Wójt Czernego Peter Staňo, również paradujący w stroju z epoki, przybliżył zebranym historię "Małego Szańca", który był częścią systemu fortyfikacji budowanych w średniowieczu na granicy z Węgrami dla obrony przed atakami Turków. Staňo zauważył też, że "Mały Szaniec" jest najbardziej charakterystycznym zabytkiem historycznym regionu Kysuce. A dzięki swej autentycznej historii jest również wspaniałym miejscem na tego typu wydarzenia, które mają nie tylko charakter rozrywkowy, ale także edukacyjny. Wójt gminy zadeklarował więc, że zamierza kontynuować "Dzień Historyczny" zorganizowany przez jego poprzednika Pavla Gomolę. Wyjątkową atmosferę wprowadziła średniowieczna muzyka w wykonaniu grupy Artio z Bytčy oraz występy grup historycznych "Morová…
Dobra wiadomość dla spacerowiczów i rowerzystów. Jest już mostek na Ropiczance!
CZESKI CIESZYN / Wiadomość ta z pewnością ucieszy spacerowiczów, rowerzystów, biegaczy. Słowem wszystkich, którzy lubią aktywnie spędzać czas nad Olzą. Po prawie dwóch latach znów przy ulicy Nowej Fabrycznej (Nová Tovární) można przejść na drugi brzeg Ropiczanki, niedaleko jej ujścia do Olzy, suchą stopą. Mostek w tym miejscu został rozebrany początkiem 2022 roku z uwagi na prowadzone przez przedsiębiorstwo państwowe Dorzecze Odry (Povodí Odry) prace, mające zapewnić bezpieczeństwo przeciwpowodziowe. Teraz oddano do użytku nowy most. Korzystać mogą z niego tak piesi, jak i rowerzyści. Samochodom wjazdu bronią ustawione u jego przyczółków słupki. (indi)
Jesteś ciekaw historii ropickiego pałacu? Chcesz zobaczyć, jak wygląda w środku? Będzie ku temu okazja!
ROPICA / W czwartek 21 września była możliwość zwiedzenia zamkniętego na co dzień pałacu w Ropicy. Zainteresowanie możliwością zajrzenia do środka budowli przerosło najśmielsze oczekiwania organizatorów. Kolejna okazja nadarzy się już jutro — w sobotę 23 września o godz. 10:00. Pałac w Ropicy swą historią sięga XV wieku. Na przestrzeni lat budowla przechodziła szereg przebudów i modernizacji. Po II wojnie światowej, kiedy przeszedł na własność państwa, przez jakiś czas funkcjonowało tam przedszkole — zarówno polskie, jak i czeskie. Stąd wielu mieszkańców Ropicy zna wnętrza budynku z tamtych czasów. Później, gdy wybudowano nową szkołę, do której przeniosło się przedszkole, pałac służył różnym celom. Mieszkali tam kwaterunkowi lokatorzy. W późniejszych latach znajdowały się tam chlewy. Następnie sprywatyzowany budynek niszczał, a pod koniec ubiegłego wieku wydawało się, że czeka go już tylko rozbiórka. Na szczęście kolejnym prywatnym właścicielom udało się go uratować, zabezpieczyć przed dalszym niszczeniem oraz wyremontować. Obecnie jest na sprzedaż. O historii pałacu w Ropicy posłuchać można było w jego wnętrzach…
Nie byłeś jeszcze na Górze Świętej Anny? 28 września można wybrać się tam na zorganizowaną wycieczkę
28 września to w Republice Czeskiej dzień wolny od pracy. Polskie Towarzystwo Turystyczno-Sportowe "Beskid Śląski" w RC proponuje wykorzystać go na wycieczkę. Na ten dzień zaplanowano autokarowy wyjazd do Polski, by zwiedzić Górę Świętej Anny oraz Park Miniatur w Olszowej. Na Górze św. Anny znajduje się bazylika i sanktuarium z figurą św. Anny Samotrzeciej z XV wieku oraz relikwiami świętej, franciszkański zespół klasztorny z Rajskim Placem (dziedzińcem arkadowym) z lat 1733-1749. Jest tam też grota wykonana na wzór groty z Lourdes oraz czterdzieści kaplic kalwaryjnych z lat 1700-1709. Na szczycie Góry św. Anny zbudowano w latach 80. XV wieku klasztor i kościół, który od XVIII wieku jest ważnym miejscem pątniczym. Członkowie i sympatycy PTTS "Beskid Śląski" wybiorą się tam w ustawowy dzień wolny 28 września. Autokar wyjedzie z Karwiny o godz 7:00, z Czeskiego Cieszyna o 7:20. Udział w wycieczce kosztuje 360 koron. Wycieczkę przygotowała i poprowadzi Irena Mierzwa (kontakt: 00420 723 823 435). Program przedstawia się następująco: dojazd do Żyrowa i obejrzenie barokowego kompleksu pałacowego,…
Dzieje Księstwa Cieszyńskiego. Spotkanie autorskie z Michaelem Morysem-Twarowskim
CZESKI CIESZYN / We wtorkowe popołudnie 19 września była okazja do spotkania z Michaelem Morysem-Twarowskim - autorem około setki prac naukowych z dziedziny historii. Szerszemu gronu czytelników autor znany jest z bestselerów będących połączeniem rzetelnej wiedzy historycznej z dobrze napisanymi powieściami. Spotkanie prowadził Marcin Mońka. Okazję do zadawania pytań mieli także przybyli na spotkanie słuchacze. Książka dla wszystkich Jedno z pytań skierowanych do autora dotyczyło tego, do jakiego czytelnika publikacja ta jest skierowana. Michael Morys-Twarowski odparł, że do każdego. Przyznał, że choć zazwyczaj, gdy coś jest dla wszystkich, to jest do niczego, to jednak w tym przypadku jest inaczej. Starał się bowiem książkę napisać w ten sposób, by z jednej strony dobrze się ją czytało, z drugiej jednak zaopatrzył ją w przypisy, dzięki czemu spełnia ona także wymogi pracy naukowej. Dzięki czemu czytelnik będzie widział do jakich innych publikacji może sięgnąć, by poszerzyć swą wiedzę w danym zakresie. Sam autor "Dziejów Księstwa Cieszyńskiego" nazywa swoją najnowszą publikację książką hybrydową właśnie…
Co komu w duszy gra. Można wziąć udział w konkursie na temat Zaolzia
Fundacja "Świetlik" ogłosiła konkurs pod hasłem "Płyniesz Olzo po dolinie". Chodzi o przedstawienie słowem lub obrazem tego, co komu w duszy gra w temacie Zaolzia, ojczyzny, tęsknoty, patriotyzmu i górnictwa. Prace mogą być pisane wierszem bądź malowane różnorodnymi technikami. Zdjęcia również mile widziane. - Wybór formy pozostawiamy artyście - podkreślają organizatorzy konkursu. Prace należy wysyłać na adres e-mailowy: fundacjaswietlik@wp.pl bądź na konto profilowe na Facebook-u (Messenger) do 10 października. Przesłane prace będą prezentowane w mediach społecznościowych fundacji, a następnie zostaną zaprezentowane w formie wirtualnej wystawy pod tytułem "Płyniesz Olzo po dolinie" oraz przekazane w tejże formie do Narodowego Instytutu Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA. Dodatkowo dla uczestników fundacja przewiduje nagrody niespodzianki. - Tematyka konkursu związana jest z Zaolziem, polskością, ojczyzną, tęsknotą za nią i różnymi barwami patriotyzmu. Każda interpretacja wiersza Jana Kubisza jest dla nas interesująca. Każda interpretacja, jak i każda forma interpretacji. Zapraszamy do konkursu wszystkich, którym Zaolzie jest bliskie, nie ma ograniczeń wiekowych. Każdy uczestnik może przesłać…
„Rodzinne spojrzenie na grafikę”. Wystawę można obejrzeć w Muzeum Drukarstwa
CIESZYN / Do 5 kwietnia w Muzeum Drukarstwa w Cieszynie można obejrzeć wystawę zatytułowaną „Rodzinne spojrzenie na grafikę". Jest to wycinek dorobku graficznego Katarzyny Handzlik oraz Krzysztofa Marka Bąka, profesorów Instytutu Sztuk Plastycznych Uniwersytetu Śląskiego, gdzie wspólnie tworzą zespół Pracowni Badań nad Ekslibrisem Współczesnym. Pracownia Badań nad Ekslibrisem Współczesnym działa w cieszyńskim Instytucie Sztuk Plastycznych już ponad dekadę. Skupia się wokół ekslibrisu cyfrowego. Część prezentowanych na wystawie grafik jest wspólnym dziełem małżonków. Podczas wernisażu, jaki odbył się 14 września, małżeństwo artystów wyjawiło, że Krzysztof Marek Bąk od samego początku tworzy grafiki cyfrowe, natomiast Katarzynie Handzlik bliższa jest praca technikami tradycyjnymi. Na wystawie prezentują oni serię grafik będących ich wspólnymi pracami, łączących obie techniki. "Sztuka księgoznaku jest głównym polem naszej aktywności graficznej" — Choć nasze realizacje różnią się od siebie stylistycznie, mają kilka cech wspólnych. Przede wszystkim szczególną atencją i miłością darzymy ekslibris. Sztuka księgoznaku jest głównym polem naszej aktywności graficznej. Cenimy treść wyrażaną poprzez symbole, metafory, alegorie. Wartością jest dla nas…
Szkoły już w tym budynku nie ma, ale jest tablica. 150 lat polskiego szkolnictwa w Sibicy
CZESKI CIESZYN-SIBICA / Polska szkoła w Sibicy ma już 150 lat. Obecnie mieści się przy ul. Polnej, uczy się w niej 45 uczniów i jest filią polskiej szkoły podstawowej w Czeskim Cieszynie. W sobotę 16 września odsłonięto tablicę pamiątkową w budynku, w którym szkoła mieściła się wcześniej. Obecnie jest on siedzibą Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Czeskim Cieszynie-Sibicy. Dzieci uczyły się tam ponad pół wieku Zebranych na jubileuszu przywitała Irena Kołek - prezes MK PZKO Sibica, która przybliżyła historię budynku. — Ten budynek został zbudowany przed stu pięćdziesięciu laty, w roku 1873, dzięki składkom miejscowej polskiej ludności. Służył pierwotnie jako szkoła podstawowa. W okresie międzywojennym mieścił się w nim czeski urząd gminny, a podczas II wojny światowej posterunek policji niemieckiej. W roku 1948 ponownie urządzono tutaj polską szkołę. Dzieci uczyły się w niej ponad pół wieku. W 2003 roku szkoła przenosi się do nowego budynku przy ul. Polnej. Wówczas nasze Koło, korzystając z okazji, przeprowadza się z wynajmowanego lokalu do tego…
Rekordowy Kobzol Szoł w Sibicy. 300 gości zjadło 90 kilogramów ziemniaków
CZESKI CIESZYN-SIBICA / W sobotnie popołudnie 16 września członkowie i sympatycy Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Czeskim Cieszynie-Sibicy spotkali się na tradycyjnej jesiennej imprezie "Kobzol Szoł". Głównym tematem były tytułowe ziemniaki. Najwięcej "poszło" placków i stryków, po które ustawiały się długie kolejki. Była też zupa, oczywiście z ziemniakami oraz frytki. Tradycyjnie nie mogło także zabraknąć bufetu oferującego najróżniejsze trunki. A na deser - ciasta własnoręcznie upieczone przez panie z sibickiego Klubu Kobiet. https://youtu.be/45Bo8LV6JM4 Program artystyczny Choć głównym tematem jesiennej imprezy "Kobzol Szoł" jest ziemniak i potrawy z niego przyrządzane, to nie może również zabraknąć programu artystycznego. Ten zapewniły dzieci z miejscowej polskiej szkoły oraz zaprzyjaźniony zespół "Dudoski" z Jasienicy. Tancerze z zespołu wciągnęli także do wspólnego tańca i zabawy publiczność. Dzieciom natomiast sporo uciechy zapewnił dmuchany zamek oraz stoisko z "wędką". (indi)
Zbliża się finał zabawy turystycznej Przez Kopce. Na zdobycie 10 szczytów w Beskidach zostało już tylko 6 tygodni
REGION / Zbliża się finał drugiej edycji zabawy turystycznej „Przez Kopce”. Dla zaolziańskich dzieci i młodzieży organizuje ją Polskie Towarzystwo Turystyczno Sportowe „Beskid Śląski” w Republice Czeskiej oraz harcerze z Drużyny harcerskiej „Czarne Pantery” z Trzyńca. Finał z występem Harcerskiego Zespołu Wokalno-Instrumentalnego "Wołosatki" Nagrody zostaną rozlosowane wśród uczestników, którzy zdobyli dziesięć wyznaczonych szczytów. Losowanie będzie miało miejsce podczas Wielkiego Finału 12 listopada w Czeskim Cieszynie na Strzelnicy. W ramach Wielkiego Finału przebiegać będą warsztaty (podobnie jak w zeszłym roku), a gościem spotkania będzie Harcerski Zespół Wokalno Instrumentalny "Wołosatki". Jak i po co? Dla przypomnienia. Przez Kopce to zabawa turystyczna skierowana do przedszkolaków, uczniów szkół podstawowych i młodzieży do lat 25. Chodzi w niej o to, by poznać góry, zasmakować przygody, oderwać się od komputera, poznać najbliższą okolicę. Polega na zdobyciu wybranych nowych 10 szczytów – indywidualnie, grupowo, w towarzystwie rodziców, w ramach wycieczki szkolnej. Szczyty te zdobywa się w dowolnej kolejności w terminie 7.5.2023 – 31.10.2023 Są trzy kategorie wiekowe:– przedszkolaki i uczniowie klas 1-5…
![Daniel Kadłubiec na MUR przyciągnął tłumy. Posłuchaj wykładu o Jerzym Cienciale [nagranie]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2023/09/14-09-23-MUR-Kadlubiec-o-CiencialeIMG_5167.jpg-600x400.jpg)
Daniel Kadłubiec na MUR przyciągnął tłumy. Posłuchaj wykładu o Jerzym Cienciale [nagranie]
CZESKI CIESZYN / „Król Polski, który tańczył z cesarzową Sisi". Tak brzmiał tytuł wykłady, jaki 14 września w ramach Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w RC wygłosił prof. Karol Daniel Kadłubiec. Prelegent omówił wybitną i niesamowicie ciekawą postać, jaką był Jerzy Cienciała z Mistrzowic nazywany "królem Polskim". Sala Centrum Polskiego przy ul. Strzelniczej pękała w szwach. XIX-wieczny ruch narodowy na Śląsku Cieszyńskim opierał się na chłopskiej warstwie społeczeństwa Prelegent swój wykład zaczął od przybliżenia historii Mistrzowic. Zauważył, że Paweł Stalmach orzekł, że nie ma na Śląsku Cieszyńskim wsi, która by tak dobrze oddawała ducha narodowego, jak Mistrzowice. Omówił także XIX-wieczny ruch narodowy i to, jak wielką rolę odgrywało w nim śląskocieszyńskie chłopstwo. Podkreślił, że polskość Śląska Cieszyńskiego była w tamtych czasach oparta właśnie na chłopstwie. Dlaczego? — Bo chłop był niezależny. Urzędnika, robotnika można było wylać z pracy. A chłop się sam wyżywił, więc nie musiał obawiać się konsekwencji swej działalności — wyjaśnił prelegent. I dodał, że znaczenie kulturotwórcze i narodotwórcze…
Cieszyński tramwaj wyjechał z zajezdni. Już niebawem trafi nad Olzę
CIESZYN / Jak poinformowała na swoim profilu w sieciach społecznościowych burmistrz Cieszyna Gabriela Staszkiewicz - W czwartek cieszyński tramwaj, wyjechał na chwilę z hali przy wrocławskiej Starej Zajezdni Popowice, w której się "ponownie narodził". O replice tramwaju, jaka realizowana jest w ramach projektu „Szlakiem Cieszyńskiego Tramwaju – rozwój transgranicznej turystyki“ pisaliśmy tutaj. Obecnie do wykonania pozostało tylko dokończenie malowania zdobnych detali na jego burtach oraz montaż mosiężnej i brązowej sztukaterii wyposażenia. Niebawem więc trafi nad Olzę, gdzie ma stanowić atrakcję turystyczną.
Nie masz jeszcze planów na sobotę? Bramy warsztatów, gazdówek i wytwórni otwarte na oścież, warto tam zajrzeć!
REGION / W sobotę 16 września w ramach akcji "PORTA APERTA 2023" bramy warsztatów, gazdówek i wytwórni na trójstyku polsko-czesko-słowackiego obecnego pogranicza otwarte będą na oścież. Twórcy legitymujący się certyfikowaną marką regionalną „GÓROLSKO SWOBODA produkt regionalny®” po raz trzeci dołączają do ogólnokrajowej akcji. Ogólnokrajowy dzień otwartych warsztatów, gospodarstw rolnych i wytwórni – „PORTA APERTA” (otwarte bramy) organizowany jest przez Stowarzyszenie Marek Regionalnych. Na terenie Śląska Cieszyńskiego funkcjonuje Mikroregionie Gorolsko Swoboda. Jest on wyjątkowy w skali kraju, gdyż jako region przygranicznego trójstyku skupia rzemieślników z aż trzech państw. Okazja, by zobaczyć, jak i gdzie powstają certyfikowane produkty oraz spotkać się z ich wytwórcami Projekt "PORTA APERTA", czyli otwarte bramy stwarza wspaniałą okazję, by zobaczyć, jak i gdzie powstają certyfikowane produkty oraz spotkać się z ich wytwórcami. Będzie można własnoręcznie wytworzyć oraz wypróbować produkty. W zależności od charakteru produkcji przygotowane będą degustacje lub programy towarzyszące dla dzieci i dorosłych. Organizatorem wydarzenia jest Stowarzyszenie Marek Regionalnych, które od piętnastu lat promuje jakościowe regionalne produkty,…
Prezentacje CTF 2023. W Domu Narodowym oglądać można wystawę członków cieszyńskiego towarzystwa fotograficznego
CIESZYN / Fotografowie zrzeszeni w Cieszyńskim Towarzystwie Fotograficznym co roku organizują dużą zbiorową wystawę "Prezentacje CTF". Wernisaż tegorocznej odbył się 5 września. Najlepsze prace wybrane przez członków CTF oglądać można w cieszyńskim Domu Narodowym do 25 września. Dodatkowo jest kilka wystaw indywidualnych Ponadto oprócz wystawy głównej tegorocznym "Prezentacjom CTF" towarzyszy aż kilka wystaw indywidualnych członków Cieszyńskiego Towarzystwa Fotograficznego. W Galerii Ceglanej COK "Dom Narodowy" Jan Dzida prezentuje wystawę zatytułowaną "Opowiadane fotografiami". Piotr Broda z kolei wystawę zatytułowaną "500 lat rusznikarstwa w Cieszynie" eksponuje przy ul. Głębokiej 52. W Restauracji ekoTradycja przy ul. Bobreckiej 15 obejrzymy wystawę "Kotografia" Damiana Dąbkowskiego oraz Sebastiana Jurgi. "Pozytywna Strona Negatywu" to wystawa zbiorowa. Swe prace prezentują na niej: Anita Nowak, Damian Dąbkowski, Dariusz Dziadek, Grzegorz Gawlas, Sebastian Jurga. A ekspozycję obejrzeć można na ogrodzeniu na placu kościelnym, przy Kościele Jezusowym w Cieszynie. Michał Kuzyk wystawę zatytułowaną "Po co chodzić daleko" zainstalował w Galerii SFART w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury w Strumieniu przy ul. Młyńskiej 14, a Jerzy Chachlowski…
Turniej rycerski „O złote ostrogi księcia Przemysława I Noszaka”. Walki rycerskie, tańce dworskie i ciekawie podana wiedza historyczna
KOŃCZYCE MAŁE / Szczęk oręża, dźwięki dawnych instrumentów, sporo ciekawostek historycznych podanych w widowiskowej formie. Tak w skrócie można opisać zorganizowany w dniach 9-10 września w Zamku w Kończycach Małych Turniej Rycerski "O złote ostrogi księcia Przemysława I Noszaka". Miejsce wybrano nieprzypadkowo. Małokończycki dworek był bowiem w swej historii dworem obronnym. Tak więc zorganizowane przez pasjonatów lokalnej historii skupionych w Fundacji "Dziedzictwo Księstwa Cieszyńskiego" oraz Stowarzyszeniu Rekonstrukcji Historycznej "Chorągiew Księstwa Cieszyńskiego" wydarzenie w pełni nawiązywało do prastarych tradycji i zwyczajów Księstwa Cieszyńskiego. Nie tylko tych związanych z turniejami rycerskimi, ale także z szeroko pojętą kulturą dworską oraz winiarskich. W wydarzenie włączył się też sąsiedni zamek w Kończycach Wielkich, o czym pisaliśmy. Widowiskowe turnieje odbywały się głównie w sobotę. W niedzielę zaś pojedynek stoczyli dwaj pretendenci do tytułu zwycięzcy całego turnieju. Okazał się nim być Piotr Kriger, który w obu kategoriach – miecz i tarcza oraz miecz długi – zdobył zasłużone pierwsze miejsca. https://youtu.be/6lcAgOuOyag Oprócz organizatorów w wydarzeniu wzięli także udział…
Kolejny mural w Cieszynie. Tym razem pokazuje strój cieszyński
CIESZYN / W Cieszynie w ramach Budżetu Obywatelskiego powstają murale. Niedawno dokończono trzeci. Po muralu ukazującym filigran cieszyński na osiedlu Podgórze oraz słowa gwar śląska cieszyńskiego na osiedlu Bobrek powstał kolejny obraz. Parę w strojach cieszyńskich podziwiać możemy na elewacji bloku przy ul. Szymanowskiego 3 na osiedlu Liburnia. W planach jest jeszcze realizacja kolejnego, czwartego muralu. Zobaczyć go będzie można, idąc przez osiedle Piastowskie. Powstanie na elewacji bloku przy ul. Kamienna 1. Przedstawiał będzie cieszynkę – strzelbę małokalibrową bogato zdobioną. (indi)
Wbijanie góry. Co to takiego?
KOŃCZYCE WIELKIE / 9 września w winnicy „Chateau Kończyce Wielkie” odbyła się uroczystość zwana Wbijaniem Góry (od języka staroczeskiego – zarážení hory). Jest to średniowieczna tradycja z królestwa czeskiego, kiedy to na rozpoczęcie winobrania przy wejściu na winnicę „wbijano górę” i od tej chwili na teren winnicy nie mógł wejść nikt obcy. Góra była 5 – 6-metrowym palem ozdobionym na czubku zielonymi gałązkami, ułożonymi w kształcie krzyża. Na środku krzyża umieszczano butelkę zeszłorocznego wina. Tak przygotowaną „górę” wbijano przed wejściem na winnicę. Miała ona chronić dojrzewające grona przed żywiołami i złymi mocami. W uroczystości „Wbijania Góry” wzięły udział grupy rekonstrukcyjne z całej Polski, uczestniczące w Dniach Noszaka odbywających się na dziedzińcu zamku w Kończycach Małych. Podczas uroczystości książę cieszyński – Przemysław Noszak (a konkretnie rekonstruujący tę postać Władysław Żagan) – odczytał dekret królewski króla Karola IV z 1358 roku o zakładaniu winnic. Dekret z 1358 roku dotyczący winnic Wspomniany dekret został wydany w roku 1358 przez króla Karola IV. Było…
Tydzień wędrówki po orawskich szlakach. Członkowie Polskiego Towarzystwa Turystyczno Sportowego „Beskid Śląski” w Republice Czeskiej zachwyceni trasami, widokami i pogodą
ORAWA / Wymarzona pogoda, wspaniałe widoki, plan spełniony w 100% - tak członkowie Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Sportowego "Beskid Śląski" w Republice Czeskiej podsumowują tygodniową wycieczkę na Orawę. "Beskidziocy" tradycyjnie wybrali się na wycieczkę tygodniową w pierwszym tygodniu roku szkolnego, w terminie od 4 do 9 września. Tym razem na Słowację, a konkretnie na Orawę. Kierownikiem wyprawy była Halina Twardzik. W wycieczce wzięło udział 47 turystów. Wszyscy wrócili zachwyceni. — Pogoda w całym tygodniu była stała: słonecznie, niezbyt ciepło, a więc wymarzona pogoda dla turystyki — cieszy się Halina Twardzik. W pierwszym dniu turyści z PTTS "Beskid Śląski" w RC podzielili się na dwie grupy. Jedna wybrała się z Orawskiej Polhory przez Kopanicę (922m) do wioski Klin (16.5 km). Po drodze oglądając pomnik Jeusa Rio de Klin. Trasa drugiej grupy prowadziła z wioski Klin do pomnika. W kolejnym dniu wycieczki turyści znów podzielili się na grupy, i to aż trzy. Pierwsza wyruszyła z Suchej Hory na Magurkę Witowską (1232m) i do Oravic 16,5…
Czytali „Nad Niemnem” Elizy Orzeszkowej. Narodowe Czytanie w Suchej Górnej
SUCHA GÓRNA / W sobotę 9 września w całej Polsce odbywało się "Narodowe Czytanie". Tegoroczną lekturą było "Nad Niemnem" Elizy Orzeszkowej. Na placu za szkołą czytali uczniowie, nauczyciele oraz rodzice uczniów szkoły z polskim językiem nauczania. - Imprezę organizujemy w Suchej Górnej już po raz piąty. Jest otwarta dla wszystkich, ale w tym roku chcieliśmy zaprosić do spontanicznego czytania przede wszystkim osoby związane z naszą szkołą - stwierdziła Monika Plášková, dyrektor PSP Sucha Górna. Tak więc choć tradycyjnie jako pierwsza czytała konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz, to zaraz po niej książkę do ręki brali kolejni uczniowie zaolziańskich szkół z polskim językiem nauczania. Oprócz samego głośnego czytania była także kawiarenka, atrakcje dla najmłodszych oraz kiermasz polskiej książki. Całość wydarzenia transmitowana była przez organizatorów na yutobe https://youtu.be/6VkkiIYfGzg Natomiast w Karwinie-Frysztacie akcja "Narodowego Czytania" odbyła się już wczoraj podczas Jarmarku Książkowego, który był kulminacją obchodów 100-lecia Biblioteki Regionalnej, o czym pisaliśmy. (indi)
„Nad Niemnem” nad Olzą. Narodowe Czytanie 2023 w Cieszynie
CIESZYN / Tegoroczną edycję Narodowego Czytania Biblioteka Miejska w Cieszynie zorganizowała pod hasłem "NAD NIEMNEM. NAD OLZĄ". W sobotę 9 września włodarze miejscy i powiatowi, młodzież z Młodzieżowej Rady Miasta, chętni przechodnie czytali fragmenty "Nad Niemnem" Elizy Orzeszkowej. Zorganizowane przed budynkiem Biblioteki Miejskiej w Cieszynie czytanie rozpoczęło się od pokazu tanecznego w wykonaniu kilku par z Zespołu Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej im. Marcinkowej. Następnie profesjonalni tancerze porwali do poloneza zaskoczonych włodarzy i publikę. W nastrój lektury wprowadzają też dwie piękne wystawy rękodzieła przygotowane przez stowarzyszenie Serfenta oraz Koło Gospodyń Wiejskich z Zabłocia. https://youtu.be/Xr0FmaDbPO0 Samo czytanie, czyli główny punkt programu, tradycyjnie polegało na czytaniu wybranych fragmentów lektury przez kolejne chętne do tego osoby. Dodatkowymi atrakcjami były m.in. inscenizacje fragmentów powieści przygotowane przez młodzież pracującą pod opieką Joanny Litwin, warsztaty plastyczne i rękodzielnicze dla dzieci i dorosłych, mały kiermasz ludowych smaków oraz wykład Katarzyny Słupczyńskiej pt. „Rody Korczyńskich i Bohatyrowiczów – ich wspólna historia”. (indi)
„Król Polski”, który tańczył z „Sisi”. Wykład MUR o Jerzym Cieńciale wygłosi Karol Daniel Kadłubiec
CZESKI CIESZYN / Jerzy Cieńciała to jeden z największych działaczy narodowych XIX wieku. Postaci tej poświęcony będzie najbliższy wykład Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Republice Czeskiej. Wykład wygłosi w czwartek 14 września 2023 r. o godz. 17.00 w Centrum Polskim w Czeskim Cieszynie (ul. Strzelnicza) Prof. Karol Daniel Kadłubiec. Jerzy Cieńciała (1834 – 1913) - rolnik, wójt Mistrzowic, poseł na sejm krajowy w Opawie i poseł do parlamentu wiedeńskiego, urodził się w Mistrzowicach w rodzinie oświeconych rolników, uświadomionych narodowo, działał prawie we wszystkich polskich organizacjach w ówczesnym Księstwie Cieszyńskim, a swoją działalnością przyczynił się wydatnie do podniesienia poziomu oświaty rolniczej, a także życia narodowego Polaków, których praw bronił jako poseł w Opawie i Wiedniu. Nie dziwota zatem, że nazwano go Królem Polskim i powierzano mu zaszczytne stanowiska. Miejsce jego wiecznego spoczynku znajduje się na mistrzowickim cmentarzu ewangelickim. Prelegent: Prof. PhDr. Karol Daniel Kadłubiec, DrSc Prof. PhDr. Karol Daniel Kadłubiec, DrSc., wybitny językoznawca, etnolog, animator życia kulturalnego na Śląsku…
W tym roku przypada 160. rocznica Powstania Styczniowego. Za Polskę walczyli w nim również ochotnicy ze Śląska Cieszyńskiego
POGÓRZE / W tym roku przypada 160. rocznica Powstania Styczniowego. Ten wątek obecny również w historii Śląska Cieszyńskiego zaakcentowali więc organizatorzy tegorocznej edycji Pikniku Historycznego w Pogórzu, który odbył się 19 sierpnia. W Pogórzu stanęła tablica upamiętniająca udział mieszkańców Śląska Cieszyńskiego w Powstaniu Styczniowym 19 lipca odsłonięto ustawioną przy ulicy Księdza Stanisława Gawlasa tablicę upamiętniającą udział żołnierzy i mieszkańców Śląska Cieszyńskiego w Powstaniu Styczniowym. Jest ona elementem utworzonej przez Stowarzyszenie Przyjaciół Pogórza ścieżki historycznej. Tekst pełen informacji historycznych i wybranych materiałów graficznych je ilustrujących opracowali historycy Wojciech Grajewski (członek m.in. cieszyńskiego oddziału Polskiego Towarzystwa Historycznego, a także Sekcji Ludoznawczej PZKO) i Maksymilian Stańczak z Muzeum Śląska Cieszyńskiego. Mieszkańcy Śląska Cieszyńskiego w Powstaniu Styczniowym — Nasza Mała Ojczyzna, Śląsk Cieszyński nie należał wtedy do Rzeczpospolitej. Nie należał do Rzeczpospolitej tak naprawdę od czasów średniowiecza. Jednak mimo kilkusetletniego oderwania od Macierzy mieszkańcy Śląska Cieszyńskiego także wzięli udział w Powstaniu Styczniowym. Szacuje się, że około kilkudziesięciu Ślązaków Cieszyńskich wzięło udział w walkach w…
„Cieszyn – mały Wiedeń”. Skąd ten sentyment do czasów austriackich?
CIESZYN / Temat Spaceru Szersznikowskiego, który w niedzielę 20 sierpnia prowadził Wojciech Święs, brzmiał "Cieszyn - mały Wiedeń". Spacer, jak zwykle, rozpoczął się od zwiedzenia adekwatnych do tematu fragmentów ekspozycji w Muzeum Śląska Cieszyńskiego, po czym grupa chętnych do poszerzenia swej wiedzy o historii Cieszyna wyruszyła na miasto. Sporo wiedeńskich wpływów znajduje się bowiem w architekturze centrum miasta. Wojciech Święs w 2011 roku został laureatem Nagrody Znanieckiego za najlepszą pracę magisterską w Polsce. Temat jego pracy brzmiał: "Mały Wiedeń w Cieszynie. Geneza, studium zjawiska oraz wpływ na tożsamość mieszkańców miasta dziś". I choć Święs skromnie podkreślał, że "przejął tylko pałeczkę" po śp. Mariuszu Makowskim, który w Muzeum Śląska Cieszyńskiego był specjalistą od tej epoki w dziejach Cieszyna, to zaserwował uczestnikom spaceru tak solidną porcję ciekawych informacji, że nawet upał nie zniechęcił słuchaczy do wytrwania do końca spaceru. Skąd sentyment do czasów austriackich? Na wstępie Święs wyjaśnił, skąd bierze się sentyment, jakim cieszyniacy darzą Franciszka Józefa. Opowiadał o rozkwicie gospodarczym i…
Beata Bocek zachwyciła zebraną w Avionie publiczność. Zaśpiewała po polsku i hiszpańsku
CZESKI CIESZYN / W piątek 18 sierpnia w kawiarni i czytelni Avion przy Moście Przyjaźni koncert dała piosenkarka i multiinstrumentalistka Beata Bocek. W jej repertuarze znalazły się głównie utwory w języku polskim oraz hiszpańskim. Sama sobie akompaniowała na różnych instrumentach, m.in. na akordeonie czy gitarze. Czeskocieszyńska wokalistka zaprezentowała zebranej w "Avionie" publiczności utwory o swych wspomnieniach, dzieciństwie, życiowych drogach oraz marzeniach i snach. Koncert zorganizowała Biblioteka Miejska w Czeskim Cieszynie w ramach "Muzycznego Lata". (indi)
Cieszyński Winograd. Studenci zaprojektowali aż 15 koncepcji Parku Miejskiego — Cieszyńskiego Winogradu
CIESZYN / Winograd w Cieszynie? Historycznie był. I być może znowu będzie. Podczas niedawnej imprezy "Skarby z Cieszyńskiej Trówły" oglądać można było wystawę prac koncepcji studentów architektury Akademii Śląskiej pod tytułem "Park Miejski - Cieszyński Winograd". "Cieszyński Winograd" to do dzisiaj tak nazywane miejsce pomiędzy ulicami Liburnia, Moniuszki a Frysztacką. Historycznie tę część Cieszyna od XIV do XVIII porastały winnice (winogrady). Obecnie obszar dawnych winogradów jest zabudowany. Znajduje się tam osiedle Liburnia, na fragmencie jest cmentarz żydowski (ul. Hażlaska). Natomiast część pomiędzy ul. Liburnia i ul. Moniuszki, nad myjnią samochodową będący terenem osuwiskowym, stanowi nieużytki leśno-parkowe. W 2021 roku powstał pomysł odtworzenia tego obszaru zgodnie z jego historycznym przeznaczeniem. W 2021 roku pomysłodawca projektu Marcin Lipski, prezes stowarzyszenia Cieszyński Szlak Wina, zapoznał ze swoim pomysłem władze Cieszyna z burmistrz Gabrielą Staszkiewicz na czele. - W pierwszych rozmach w ratuszu uczestniczyła historyk cieszyńska Irena Kwaśny. Pomysł zagospodarowania tej części przestrzeni miejskiej i nawiązanie do tradycji winiarskiej Cieszyna, sięgającej czasów księcia Przemysława…
„Obrazy miast wymyślonych”. W „Galerii Ceglanej” Domu Narodowego obejrzeć można wystawę twórczości Maksa Kapalskiego
CIESZYN / Na co dzień pracownik Muzeum Śląska Cieszyńskiego, a duszą artysta malarz, absolwent Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych im. Tadeusza Kantora w Dąbrowie Górniczej oraz Instytutu Sztuki Uniwersytetu Śląskiego w Cieszynie. W Galerii Ceglanej Domu Narodowego w Cieszynie oglądać można wystawę malarstwa abstrakcyjnego Maksa Kapalskiego "Obrazy miast wymyślonych". — Obrazy, które tworzę, nie są odzwierciedleniem rzeczywistości, lecz miejscami powstałymi w mojej wyobraźni. Nie maluję tego, co widzę, lecz to, co udaje mi się dostrzec wewnętrznym wzrokiem. Moje miasta nieistniejące są mapami wypraw i podróży wyobraźni. Są to miejsca, w których mogę się zatrzymać, a każdy obraz jest dla mnie eksploracją innego świata — wyjaśnia artysta. Wernisaż odbył się 9 sierpnia. Wystawę oglądać można w Galerii Ceglanej Domu Narodowego w Cieszynie do 31 sierpnia. (indi)
Kolejna wycieczka z serii „Wodospady Beskidzkie”. Każdy może wybrać się śladem turystów PTTS Beskid Śląski
OSTRAWICA / Turyści zrzeszeni w Polskim Towarzystwie Turystyczno-Sportowym Beskid Śląski w Republice Czeskiej zwiedzili kolejny wodospad - wodospad na potoku Mazák na zboczach Łysej Góry. Na wycieczkę "Beskidziocy" wybrali się 15 sierpnia. Wyruszyli z Ostrawicy wpierw ścieżką edukacyjną, a następnie kierując się znakami żółtego szlaku turystycznego. Jednak do samego wodospadu dotarli nieznakowaną drogą. Gdyby ktoś chciał skorzystać z trasy przygotowanej przez prowadzącego wycieczkę Tadeusza Farnika, to udostępnił on mapę trasy. — Jeszcze kilka dni wcześniej po obfitych deszczach wodospad przedstawiał się imponująco. Podczas tej wycieczki widzieliśmy tylko cieniutką stróżkę wody — relacjonuje Tadeusz Farnik, który trasę tą przemierzył tydzień wcześniej. Wycieczkę jednak jej uczestnicy uznali za nader udaną. Po obejrzeniu wodospadu wrócili na szlak i zdobyli Łysą Górę. W sumie pokonali 17 km. (indi)
Najnowszy numer
Newsletter
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
- Przez całą noc nisko nad horyzontem widoczny będzie Księżyc. Pełnię osiągnie w niedzielę po 12 godzinie
- Fraszki i aforyzmy Janusza Gaudyna
- Przed nami niedziela handlowa. W weekend możesz zrobić zakupy w Polsce
- Kalendarz dożynkowy, czyli gdzie i kiedy pójść w tym roku na dożynki
- Już tej nocy Krwawy Księżyc. Co wróży?
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
![Chorągiew Księstwa Cieszyńskiego była pod Grunwaldem. Do nadolziańskiego grodu przywieźli trofeum [WYWIAD]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2024/07/Grunwald-2024-Choragiew-Ksiestwa-Cieszynskiego-1-1-300x215.jpg)
![Zaplanuj z nami weekend. Ciekawe wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim [LISTA]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2023/10/weekend-festyny-1024x755-1-2-300x221.jpg)
