Beata Tyrna – Strona 10

marzec162023

Posprzątają rynek Andrzeja Foltyna w Karwinie-Starym Mieście. Nowa inicjatywa Stowarzyszenia Olza Pro

KARWINA-STARE MIASTO / Po pracach porządkowych na starym cmentarzu ewangelickim, o których pisaliśmy nieraz, przyszedł czas na kolejne inicjatywy Stowarzyszenia OLZA PRO. Jego działacze zapraszają na wiosenne sprzątanie rynku Andrzeja Foltyna w Karwinie Starym Mieście. Chętni do wzięcia udziału w społecznych pracach porządkowych spotkają się na miejscu w sobotę 25.3.2023 od godziny 9.00. — W planie jest uporządkowanie okolicy pomnika ofiar I wojny światowej przed kaplicą Aniołów Stróżów. Zakres prac zależy od liczby chętnych wolontariuszy. Miasto Karwina dostarczy nam duży kontener na bioodpad, narzędzia do pracy przynosimy własne. Zapraszamy wszystkich chętnych do pomocy — apelują Marek Konieczny i Stanisław Kołek ze Stowarzyszenia OLZA PRO. Działacze, którzy w styczniu 2021 roku zarejestrowali Stowarzyszenie OLZA PRO, zauważają, że Stare Miasto to dzielnica Karwiny, która do niedawna skazana była na zagładę z powodu planowanego wydobycia węgla. — Na szczęście ocalała i naszym zdaniem zasługuje teraz na pielęgnację tego, co zostało zachowane — argumentują. (indi)

marzec152023

Pociągiem osobowym z Bogumina do Chałupek. Koleje Śląskie przywrócą połączenie

BOGUMIN, CHAŁUPKI / Od czerwca z Bogumina do Chałupek dojechać będzie można pociągiem osobowym Kolei Śląskich. Planowane jest uruchomienie trzech par połączeń kolejowych w relacji Bogumin – Chałupki – Bogumin. Pociągi osobowe pomiędzy Boguminem a Chałupkami kursowały przed pandemicznymi obostrzeniami. Po zniesieniu obostrzeń jednak je nie wznowiono. Powodem były zawiłości formalnoprawne związane z niekompatybilnością systemów sterowania ruchem w Polsce i Czechach, a także inne wymogi, jak choćby konieczność posiadania certyfikatu podstawowej znajomości języka czeskiego przez polskich maszynistów mających wjeżdżać na teren Republiki Czeskiej. Tabor kolejowy oraz maszynistów zapewnią więc na razie Koleje Czeskie. Natomiast od 10 grudnia 2023 r. Koleje Śląskie planują uruchomić pięć par połączeń własnym taborem. Będą to pociągi Elf 2 (21WEa), które przejdą badania na dopuszczenie do ruchu na terenie Republiki Czeskiej.

marzec142023

Koncert pasyjny w wykonaniu Chóru Mieszanego CANTICUM NOVUM

TRZYNIEC, KARWINA / W niedzielę 12 marca w kościele katolickim pw. Św. Alberta w Trzyńcu, a następnie w parafii SCEAF w Karwinie wystąpił Chór Mieszany CANTICUM NOVUM Polskiego Towarzystwa Artystycznego ARS MUSICA w Czeskim Cieszynie pod dyrekcją dr. Leszka Kaliny. Chór Mieszany CANTICUM NOVUM podjął się przygotowania repertuaru z pieśniami pasyjnymi. — Dla mnie osobiście koncerty pasyjne są bardziej atrakcyjne od kolędowych. Ta głębia jest dla mnie bardziej przekonująca, niż koncerty bożonarodzeniowe. Ale to jest oczywiście kwestia indywidualna — mówi Leszek Kalina. Pieśni pasyjne to uniwersalny repertuar Większość zaśpiewanych podczas koncertów przez Chór Mieszany CANTICUM NOVUM utworów było w języku łacińskim. Tylko dwa utwory z repertuaru koncertu pasyjnego były w języku polskim. I, jak wyjaśnia Kalina, nie są to one stricte utworami pasyjnymi. — Zawsze drukujemy programy, w których jest tłumaczenie tych tekstów łacińskich. Tak więc i chórzyści jak najbardziej wiedzą, co śpiewają, jak i słuchacze mogą przeczytać, o czym dany utwór jest — wyjaśnia Kalina. Kalina podkreśla, że repertuar…

marzec132023

Zespół Szkół Technicznych im. płk. Gwidona Langera w Cieszynie podpisał umowę z firmą z Trzyńca. Uczniowie odbywać będą praktyki zawodowe w hucie

CIESZYN / W Zespole Szkół Technicznych im. płk. Gwidona Langera w Cieszynie dokonano dzisiaj uroczystego podpisania umowy między firmą Strojírny a stavby Třinec, a.s. a szkołą. Umowa dotyczy utworzenia klasy patronackiej w zawodzie elektryk. Bożena Cholewa, dyrektor ZST podkreśliła, że podpisanie umowy jest wydarzeniem niezwykle ważnym dla całej społeczności szkolnej. Stwierdziła też, że o tym, jak ważne jest kształcenie zawodowe, nie trzeba chyba mówić. Przyznała, że dla niej, jako dyrektorki szkoły, niezwykle ważna jest współpraca szkoły ze środowiskiem lokalnym: uczelniami i zakładami pracy, w których uczniowie mogą w praktyce zdobywać doświadczenie zawodowe. — Współpracujemy z prawie trzydziestoma zakładami różnych branż na terenie województwa śląskiego. A współpracą ze Strojírny a stavby Třinec podejmujemy się czegoś zupełnie nowego. Klasa patronacka to połączenie wiedzy teoretycznej i pierwszych praktycznych doświadczeń w pracy — mówiła o utworzeniu klasy patronackiej w zawodzie elektryk. Marian Czyž, prezes zarządu firmy Strojírny a stavby Třinec krótko przedstawił zebranym na sali uczniom, nauczycielom i gościom firmę, którą reprezentuje. Wyjaśnił, że firma ta jest spółką-córką Huty…

marzec132023

Udany kiermasz książek używanych w Gródku. Tym razem największym zainteresowaniem cieszyła się literatura dla dzieci

GRÓDEK / Nie minęła jeszcze godzina od otwarcia kiermaszu używanych książek zorganizowanego w Domu PZKO w Gródku, a stoliki, na których wyłożono książki, były już mocno przetrzebione. — Zwłaszcza literatura dla dzieci cieszy się ogromnym powodzeniem — mówi Joanna Pilch, która wraz z mężem Tomaszem kiermasz zorganizowała. Ludzie z Gródku i okolicy przynieśli do gródeckiego Domu PZKO książki, których już nie potrzebują. Przez całą niedzielę zakupić je można było za niewielkie ceny zaczynające się już od 10 koron. Budżetu koła kiermasz nie podreperuje, ale ważna jest idea To była druga już edycja kiermaszu książek używanych zorganizowana przez Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno Oświatowego w Gródku. O pierwszej pisaliśmy: Największym zainteresowaniem cieszyła się literatura faktu. Jak wyjaśniają organizatorzy, zysk z akcji choć jest, to niewielki. Chodzi w niej jednak o ideę. — Widzimy, że ludzie chcą czytać, że zależy im na czytelnictwie. Dlatego warto takie kiermasze organizować — podkreśla Joanna Pilch. Cały dochód z niedzielnego kiermaszu przeznaczony będzie na zakup książek i…

marzec132023

Zaprezentowano najlepsze prace dyplomowe studentów kierunków projektowych z Polski, Czech, Słowacji i Węgier. Wystawa Graduation Projects otwarta

CIESZYN / W sali wystawowej Zamku Cieszyn oglądać można Wystawę Graduation Projects prezentującą najlepsze prace dyplomowe studentów kierunków projektowych z Polski, Czech, Słowacji i Węgier. W ramach konkursu Graduation Projects jury wybrało 29 spośród zgłoszonych 215 prac dyplomowych projektantów z Czech, Polski, Słowacji i Węgier. Prace zostały ocenione w dwóch kategoriach: 2D oraz 3D. Na zorganizowanej w sali wystawowej Zamku Cieszyn wystawie obejrzeć można prace grafiki użytkowej i wzornictwa przemysłowego. Jest to już XXI edycja konkursu Graduation Projects. Na początku przeglądu swoje prace dyplomowe prezentowali uczniowie polskich uczelni projektowych. Z czasem dołączyli absolwenci uczelni pozostałych państw Wyszehradzkiej Czwórki. Wystawę oglądać można do 28 maja Wernisaż wystawy odbył się w piątkowe popołudnie 10 marca. Sama wystawa czynna będzie do 28 maja codziennie w godzinach 10.00-17.00. Wystawie towarzyszą filmy przygotowane przez tegorocznych laureatów, które można oglądać online. (indi)

marzec112023

Spektakl zbyt komiczny, by być tragedią i zbyt tragiczny, by być komedią. Już dziś premiera „Miarki za miarkę”

CZESKI CIESZYN / Już dziś o godz. 17:30 premiera spektaklu "Miarka za miarkę" Williama Szekspira w reżyserii Bogdana Kokotka w wykonaniu Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego. — Jest to sztuka zbyt komiczna, żeby być tragedią, a zarazem zbyt tragiczna, żeby być komedią. Za wiele jest tutaj elementów zabawnych, by sklasyfikować ją jednoznacznie jako tragedię, ale zarazem jest za dużo sytuacji tragicznych. Nazywana jest komedią problemową — wyjaśniła podczas piątkowej otwartej próby generalnej Małgorzata Bryl-Sikorska, która poprowadziła po spektaklu rozmowę z reżyserem i aktorami. W co wycelowane jest ostrze tej szekspirowskiej satyry? Prowadząc spotkanie Bryl-Sikorska zapytała Bogdana Kokotka, w co wycelowane jest ostrze tej szekspirowskiej satyry. — Już sam cytat nawiązuje do Biblii, w której powiedziane jest, że zanim ocenisz występki innych, spójrz na swoje własne. Sztuka ta opowiada o hipokryzji, o korupcji władzy. Ale nie tylko tej politycznej, ze świecznika. Każdej władzy — stwierdził reżyser, który jednocześnie wcielił się w pierwszoplanową postać. — Często lubimy pouczać, a sami przykładem nie świecimy. I…

marzec102023

Obiektyw na flagę. Można wziąć udział w konkursie fotograficznym

Do 10 kwietnia nadsyłać można prace na konkurs fotograficzny "Obiektyw na flagę". Konkurs ma charakter otwarty. Adresowany jest do fotografów zajmujących się fotografią zawodowo i amatorsko, niezależnie od wieku, doświadczenia i zainteresowań. Organizatorzy pozostawiają uczestnikom dowolność w interpretacji tematu konkursu. Udział w konkursie jest bezpłatny. Celem konkursu jest: popularyzacja twórczości fotograficznej, inspiracja rozwoju zdolności twórczych, pobudzenie kreatywności twórczych, upowszechnianie świadomego tworzenia sztuki fotograficznej, popularyzacja flagi państwowej RP i flag miast. Laureatom zostaną przyznane medale Fotoklubu RP i nagrody rzeczowe. III edycja konkursu fotograficznego organizowana jest przez Polskie Towarzystwo Weksylologiczne, Zamojski Dom Kultury i Zamojską Grupę Fotograficzną. Regulamin konkursu znajdziemy tutaj. (indi, mat.pras.)

marzec102023

Wędrowali z Brennej na Klimczok. Kolejna udana wycieczka PTTS „Beskid Śląski”

BRENNA / Kolejną udaną wycieczkę mają za sobą turyści zrzeszeni w Polskim Towarzystwie Turystyczno Sportowym "Beskid Śląski" w Republice Czeskiej. Tym razem wybrali się na szlaki polskiej części Beskidu Śląskiego. "Beskidziocy" przemierzyli 12 km trasą: Brenna Lachy – Trzy Kopce – Klimczok – Przełęcz Karkoszczonka – Brenna Bukowa. Kierownikiem wycieczki był tym razem Chrystian Zaleski. – Pogoda były typowo zimowa. Temperatura oscylowała w granicach -2°C. Na grzbiecie nieprzyjemnie wiało. Widoczność była tylko najbliższych grzbietów. Od wysokości 800 m n.p.m. zalegała pokrywa śnieżna, więc przydatne były raczki. Przyjemne było posiedzenie w pustym od turystów schronisku „Klimczok” na zboczu Magurki, bo ruch turystów na trasie prawie zerowy – zrelacjonował Zaleski. Pomimo nieidealnej aury siedemnaścioro uczestników z wycieczki wróciło zadowolonych. (indi)

marzec092023

Kaznodzieje cieszyńscy i ich polskie teksty. Prelekcję w ramach MUR-u wygłosiły Jana Raclavská i Urszula Kolber [nagranie]

CZESKI CIESZYN / Tematem kolejnego wykładu Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Republice Czeskiej byli Kaznodzieje cieszyńscy i ich polskie teksty. Temat omówiły Jana Raclavská – docent filologii polskiej oraz Urszula Kolber – doktor języka polskiego w Katedrze Slawistyki Wydziału Filozoficznego na Uniwersytecie Ostrawskim. Obie prelegentki są współautorkami wydanej przez Kongres Polaków w Republice Czeskiej książki „Kazania cieszyńskie. O ich języku w kościele luterańskim”. Trzecim współautorem opracowania jest Józef Szymeczek. Specyfika lokalnej, cieszyńskiej polszczyzny Prelegentki omówiły specyfikę lokalnej, cieszyńskiej polszczyzny na przykładzie kazań, których autorami byli miejscowi duszpasterze ewangeliccy. Raclavská wyjaśniła, że wprowadzono zasadę Lutra, że słowo Boże powinno być głoszone w języku ludu. Zaczęto więc sprowadzać polskie książki. Kaznodzieje zaczęli też tworzyć własne teksty religijne. — Z zachowanych do dziś rękopisów w języku polskim wynika, że homilie w tym języku były obowiązkiem. Wielu kaznodziejów, którzy działali w Kościele Łaski, czyli dzisiejszym Kościele Jezusowym, nie pochodziło ze Śląska Cieszyńskiego. Nauczyli się tego języka i w tym języku wygłaszali homilie. Wracając do…

marzec082023

Czy zostaną wolontariuszami? Uczniowie polskiego gimnazjum wysłuchali, jak można wesprzeć stowarzyszenie Nigdy nie jesteś sam

CZESKI CIESZYN / — Nie jest łatwo, ale warto spróbować — mówiła o wolontariacie na obozach z dziećmi niepełnosprawnym Renata Czader ze stowarzyszenia Nigdy nie jesteś sam / Nikdy nejsi sám. We wtorek 7 marca uczniowie Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie spotkali się z Renatą Czader. Podczas spotkania dowiedzieli się, na czym polega działalność tej organizacji, komu i jak pomaga oraz jak można wesprzeć jej działalność, ofiarowując swój czas w ramach wolontariatu. Ogromna radość dla niepełnosprawnego podopiecznego, chwila wytchnienia dla codziennych jego opiekunów Stowarzyszenie "Nigdy nie jesteś sam" zajmuje się organizacją imprez dla dzieci i młodzieży z różnymi niepełnosprawnościami. Czader wyjaśniła, że zabranie niepełnosprawnych dzieci na wycieczkę, obóz czy popołudniowy spacer niepełnosprawnym daje mnóstwo radości, a codziennym ich opiekunom chwilę wytchnienia. Stowarzyszenie można wesprzeć, ofiarowując swój czas w ramach wolontariatu. Potrzeby są ogromne, gdyż podczas obozu czy wycieczki na jednego niepełnosprawnego przypada aż dwoje opiekunów. — Są jego rękami, nogami, a często też głową — wyjaśniała Czader. Wolontariusz…

marzec082023

Można wziąć udział w ogólnopolskim dyktandzie z okazji Dnia Kobiet

INTERNET/ Jeśli uwielbiasz rywalizację, chcesz wykazać się wiedzą, a przy okazji poczuć dreszcz emocji upływającego czasu i świetnie się bawić, to mamy propozycję! Portal edukacyjny Dyktanda.pl przygotował specjalne wyzwanie na święto kobiet. Konkurs polegający na uzupełnieniu specjalnego dyktanda ortograficznego, które będzie zorganizowane w Dniu Kobiet. Dyktando będzie można rozwiązać online 8 marca 2022 r. w godzinach 18:00-19:00. Nagroda to karta podarunkowa o wartości 100,00 zł do wykorzystania na platformie zakupowej Allegro.pl, gdzie można znaleźć dosłownie wszystko. - Głównym celem naszej akcji oraz ogólnych działań serwisu jest promowanie twórczych, odpowiedzialnych i świadomych postaw wobec języka polskiego, rozwijanie umiejętności językowych poprzez popularyzację wiedzy o języku polskim oraz doskonalenie sprawności w posługiwaniu się językiem polskim — wyjaśniają organizatorzy. Więcej informacji oraz link służący do zapisania się na Dyktando na Dzień Kobiet znajduje się na stronie: https://dyktanda.pl/dyktanda/dyktando-na-dzien-kobiet-2 Porady pomocne w przygotowaniu się do napisania dyktanda: Powtórz podstawy ortografii - zawsze warto przypomnieć sobie podstawowe zasady pisowni wyrazów, takich jak zasada „ż”, „rz”, „ó”, „u”, „ch” i „h”, czy poprawne stosowanie…

marzec072023

Spacerowali po Suchej. Kolejna udana wycieczka PTTS „Beskid Śląski”

SUCHA / W pierwszy marcowy dzień członkowie i sympatycy Polskiego Towarzystwa Turystyczno Sportowego "Beskid Śląski" w Republice Czeskiej spacerowali po Suchej. Na wspólny spacer zaprosili prezesa MK PZKO w Hawierzowie-Suchej Franciszka Jasioka. Zaznajomił on przybyłych z historią miejscowości. - Przeszliśmy przez osiedle, a później wzdłuż ulicy Robotniczej (Dělnická) doszliśmy do pierwotnego centrum Suchej. Kontynuowaliśmy spacer do kościoła ewangelickiego, gdzie przywitał nas pastor Janusz Kožusznik. Zaprosił nas na herbatkę i pierniczki i opowiadał o historii suskiego kościoła. Wielu wśród nas było Suszan, więc odżywały wspomnienia, ale można się też było dowiedzieć wielu nowych ciekawych rzeczy — relacjonuje Wanda Wigłasz, kierowniczka tej wycieczki. Od kościoła Beskidziocy wyruszyli bocznymi dróżkami do "Restauracji u Urbana", gdzie w przyjacielskiej atmosferze zakończyli spacer. Pogoda dopisała, było słonecznie, a 34 uczestników było ze spaceru bardzo zadowolonych. Spacer miał około 7 km, co pozwoliło wziąć w nim udział także tym turystom, którzy nie mają już sił na kilkunastokilometrowe wędrówki po górach. (indi)

marzec062023

Które miejscowości na Śląsku Cieszyńskim obchodzą w tym roku 800-lecie? I czy na pewno?

CIESZYN / W tym roku wiele miejscowości na Śląsku Cieszyńskim obchodzi 800-lecie istnienia, a właściwie to 800-lecie pierwszej pisemnej wzmianki o istnieniu. Nawiązując do tego, Władysław Michał Żagan wygłosił wykład o dawnym osadnictwie na tym terenie. Prelegent zauważył, że jako antropolog opiera się nie tylko na dokumentach pisanych. Analizuje także inne źródła, przykładowo badania archeologiczne. Dlatego sporo uwagi poświęcił osadnictwie w omawianym regionie przed powstaniem Księstwa Cieszyńskiego. Żagan stwierdził, że nie zawsze ta ziemia była piastowska i… nie zawsze żyli tu Słowianie. — Wykopaliska archeologiczne dowiodły, że pomiędzy IV a V wiekiem p.n.e. mieszkało tutaj celtyckie plemię Kotynów. Później ich miejsce zajęło plemię germańskie. Następnie był okres pustki osadniczej. Dopiero około VII wieku przybywają tutaj Słowianie — wyjaśniał antropolog. Ziemia od wieków graniczna Słuchacze dowiedzieli się także, że omawiany region to były od wieków ziemie graniczne. Graniczyły tu ziemie Wiślan, Golęszyców, Opolan. Prelegent wyjaśnił, że Słowianie zaczęli budować grody w Bramie Morawskiej — naturalnej przeszkodzie terenowej. Pierwsze powstawały w Kocobędzu,…

marzec032023

W Sibicy już można było poczuć wielkanocną atmosferę. Klub Kobiet zorganizował wystawę wiosenną

CZESKI CIESZYN SIBICA / W sobotę 25 lutego Klubu Kobiet działający przy Miejscowym Kole Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Czeskim Cieszynie-Sibicy zorganizował wystawę wiosenną. Podziwiać oraz zakupić można było rękodzielnicze cudeńka takie jak zdobione różnymi technikami pisanki, zabawki robione na szydełku, naszyjniki czy dekoracje ścienne. Zorganizowana w Domu Polskim PZKO Czeski Cieszyn Sibica wystawa była pierwszą w tym roku wiosenną wystawą Klubów Kobiet. Swe ręcznie wykonywane cudeńka wystawiały Grażyna Šimůnek i jej siostra Magdalena Bártowa oraz Irena Czudek z Klubu Kobiet w Sibicy, a także gościnnie Anna Piszkiewicz — prezes Sekcji Kobiet PZKO. https://youtu.be/jgUuBdYxMc4 Anna Piszkiewicz zaprezentowała wydmuszki zdobione techniką madeiry, czyli za pomocą wierconych w skorupkach dziurek. — Jestem zaszczycona, że Klub Kobiet Czeski Cieszyn Sibica zaprosił mnie nie tylko jako szefową Sekcji Kobiet, ale też jako koleżankę z sąsiedniego Klubu Kobiet z Czeskiego Cieszyna Centrum, żebym wystawiła też efekt mojego hobby, czyli wiercone jajeczka — powiedziała naszej redakcji Anna Piszkiewicz. Wystawa spotkała się z wielkim zainteresowaniem nie tylko…

marzec022023

„Miarka za miarkę”. Scena Polska Teatru Cieszyńskiego przygotowuje nowy spektakl

CZESKI CIESZYN / Już w sobotę 11 marca o godz. 17:30 zobaczyć będzie można spektakl "Miarka za miarkę" - ostatnią komedię napisaną przez Williama Szekspira. Dla Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego sztukę reżyseruje jej kierownik artystyczny Bogdan Kokotek. Sztuka po raz kolejny wydobywa sprzeczności, których można spodziewać się po Szekspirze: kontrast między światem władzy i podziemiem, przenikanie się świata wysokich i niskich sfer, świat skrajnościw postaci kontrastu między klasztorem a domem publicznym, światem stróżów prawa i tych, którzy ustanawiają prawa a tych, którzy łamią prawo. Głęboka mądrość życia ukazana w sztuce Ta gorzka komedia ma w sobie głęboką mądrość życia. Porusza zagadnienia miłości i sprawiedliwości. Nie udaje się nikomu dosłownie stosować w życiu tytułu sztuki: zawsze jedna strona daje lub otrzymuje więcej od drugiej. W komedii toczy się również dyskusja o cnocie i moralności. Postacie zostały podzielone na dwa światy: tych, którzy cnotę szanują, a zarazem są zimni i odpychająco doskonali (jak Izabella), oraz tych, którzy są z cnotą na bakier,…

marzec022023

MUR: Kaznodzieje cieszyńscy i ich polskie teksty

CZESKI CIESZYN / Tematem najbliższego wykładu Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Republice Czeskiej będą kaznodzieje cieszyńscy i ich polskie teksty. Prelekcję 8 marca o godz.17:00 w salce Centrum Polskiego wygłosi Jana Raclavská. W Muzeum Protestantyzmu — Bibliotece i Archiwum im. B. R. Tschammera w Cieszynie złożone są bogate zbiory rękopisów kazań. Szczególnie interesujące są te, których autorami byli miejscowi duszpasterze ewangeliccy, a pochodzące z okresu XVII – XIX wieku. Wśród tekstów znajdują się kazania Jana Traugotta Bartelmusa, Jana Winklera, Karola Michejdy i in. Treść kazań odnosi się najczęściej do wydarzeń roku kościelnego, ale w zbiorach znajdują się też kazania pogrzebowe, rocznicowe, wspomnieniowe, instalacyjne. Mimo że wszystkie odznaczają się wysokim stopniem opanowania języka polskiego przez piszących, odnajdujemy w nich elementy typowe dla języka ludności cieszyńskiej, mocno związane z jego mową codzienną. O tej właśnie specyfice dawnej polszczyzny będzie kolejny wykładu MUR-u. Prelegentki Jana Raclavská - docent filologii polskiej. Pracuje w Zakładzie Polonistyki Katedry Slawistyki Uniwersytetu Ostrawskiego. Prowadzi zajęcia z zakresu gramatyki…

luty282023

MK PZKO Bukowiec rozpoczęło współpracę transgraniczną z Istebną. Na początek kulig integracyjny

ISTEBNA / Integracyjny kulig rodzinny, jaki zorganizowano w niedzielę 26 lutego, to początek transgranicznej współpracy Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno Oświatowego Bukowiec z Gminą Istebna. Była wspaniała atmosfera, czas na zabawę i czas na konkretne rozmowy. Współpraca na polu pracy z młodzieżą — Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Bukowcu Bukowiec przed około pół rokiem podpisało dokument o współpracy z Gminą Istebna. Dotychczas przebiegała ona na płaszczyźnie charytatywnej, szczególnie pomagaliśmy młodzieży i rodzinom, które tej pomocy potrzebowały. A że dotychczasowe współdziałanie odnosi sukces, to planujemy pogłębienie go o prewencję wśród młodzieży. Chcemy, by ta współpraca transgraniczna służyła obecnym, a także przyszłym pokoleniom — wyjaśnia Bogdan Czepczor, prezes MK PZKO Bukowiec. https://youtu.be/QZ5r_P0Fmhk W kuligu wzięły wielopokoleniowe rodziny z Bukowca i Istebnej. Oprócz nich na saniach można było spotkać m.in. konsul generalną RP w Ostrawie Izabellę Wołłejko-Chwastowicz, prezes Zarządu Głównego PZKO Helenę Legowicz, wójt Istebnej Łucję Michałek, prezesa MK PZKO w Bukowcu Bogdana Czepczora, księdza wikarego Radka Drobisza z parafii w Jabłonkowie.…

luty282023

Ponownie, po remoncie, otwarto Izbę Oświęcimską w Goleszowie. Jest częścią transgranicznego projektu z Wędrynią i Nydkiem

GOLESZÓW / W poniedziałek (27.02) uroczyście otwarto znajdującą się w piwnicach Gminnego Ośrodka Kultury w Goleszowie Izbę Oświęcimską. Zaaranżowana w nowoczesnej formie ekspozycja upamiętnia funkcjonujący w Goleszowie w czasie II wojny światowej podobóz niemieckiego obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau. Jego więźniowie w nieludzkich warunkach wykorzystywani byli do morderczej pracy w pobliskim kamieniołomie oraz cementowni. W pierwszym pomieszczeniu znajduje się ogromna makieta goleszowskiej cementowni. Jak zauważył Paweł Stanieczek, inicjator powstania Izby Oświęcimskiej i bodaj ostatni żyjący świadek marszu śmierci, w którym więźniowie mieli przejść z Goleszowa do Oświęcimia, zakład dymił i kurzył, ale też i żywił mieszkańców Goleszowa. Jednak zdecydowanie najczarniejszą kartą jego historii było ulokowanie tam filii niemieckiego obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau. Więźniowie pracowali w cementowni w nieludzkich warunkach. Ich tragicznym losom poświęcona jest główna część ekspozycji. — Cementownia była wielką szansą dla wielu mieszkańców tej ziemi. Była szansą na codzienne przetrwanie, na chleb powszedni, ale dzieje Europy na pewnym odcinku tej historii poukładały się tak, że wkradł się przykry epizod. Dziś chcemy…

luty272023

Biwak z okazji Dnia Myśli Braterskiej. Harcerze m.in. przygotowali świece okopowe w ramach projektu „Światło i ciepło dla Ukrainy”

NAWSIE / Trzy dni w Domu PZKO w Nawsiu spędzili zaolziańscy harcerze. Zorganizowali tam centralny biwak Harcerstwa Polskiego w Republice Czeskiej z okazji Dnia Myśli Braterskiej. Przyjechała prawie setka druhów i druhen z sześciu zaolziańskich drużyn harcerskich: Harcerskiej Drużyny Wodnej "Grom", Harcerskiej Drużyny Wodnej "Opty", Harcerskiej Drużyny im. Żwirki i Wigury, Karwińskiej Drużyny Harcerskiej "Wielka Niedźwiedzica", Harcerskiej Drużyny "Czarne Pantery" z Trzyńca oraz Harcerskiej Drużyny „Skałka” z Jabłonkowa. Dzień Myśli Braterskiej to święto skautów na całym świecie Dzień Myśli Braterskiej obchodzony jest przez skautów na całym świecie 22 lutego — w rocznicę urodzin założyciela skautingu Roberta Baden-Powella. Zaolziańscy harcerze spotkali się na biwaku zorganizowanym w dniach 24-26 lutego, a więc w dni wolne możliwie najbliższe dacie skautowego święta. Tematem przewodnim biwaku były książki przygodowe dla młodzieży „Rychlé šípy ve Stínadlech” Jaroslava Foglara, która była bardzo popularna w Czechosłowacji. Biwakowi z okazji Dnia Myśli Braterskiej przyświecał także temat solidaryzowania się z walczącą w wojnie obronnej Ukrainą. Były gry terenowe, a także…

luty272023

Członkowie MK PZKO Park Sikory zwiedzili Bali. Wirtualnie, podczas prelekcji

CZESKI CIESZYN / Głównym punktem programu piątkowego (24.02) zebrania Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno Oświatowego Czeski Cieszyn Park Sikory była prelekcja podróżnicza. Anna i Bogusław Jursowie opowiadali o swej podróży na Bali. Prelekcje podróżnicze stały się już w MK PZKO Czeski Cieszyn Park Sikory coroczną tradycją. Działacze tego malutkiego koła starają się zawsze zapraszać kogoś, kto wirtualnie zabierze ich w odległe, egzotyczne i mało znane zakątki świata. Tym razem było to Bali. Zupełnie inna kultura — To jest zupełnie inna kultura — mówiła Anna Jursa omawiając pokazy teatru tańca, które prelegenci nie tylko sfotografowali, ale także sfilmowali. Mowa była nie tylko o kulturze objawiającej się w tańcu czy charakterystycznym budownictwie. Prelegenci omówili także codzienne życie na Bali. — W hotelu mieliśmy wykupione tylko śniadania. Obiady i kolacje jadaliśmy więc na mieście, próbując tamtejszych specjałów — wyjaśnił Bogusław Jursa. Gdy mowa o kulinariach, nie mogło zabraknąć oczywiście ryżu. Prelegenci przybliżyli słuchaczom, jak się tę roślinę uprawia. Prezentacja była bogato ilustrowana zdjęciami…

luty262023

Muzeum 4 Pułku Strzelców Podhalańskich w Cieszynie ma już 15 lat. Placówka świętowała jubileusz

CIESZYN / W sobotę 18 lutego Muzeum 4 Pułku Strzelców Podhalańskich w Cieszynie uroczyście obchodziło 15-lecie swego istnienia. Tę prywatną placówkę muzealną otwarto w 2008 roku. Prowadzona jest całkowicie społecznie. Do tej pory muzeum odwiedziło ponad 40 tys. zwiedzających z kilkudziesięciu krajów. Placówka prowadzona z ogromną pasją Na początku muzeum składało się z dwóch sal ekspozycyjnych i 300 eksponatów. Obecnie placówka to 6 sal ekspozycyjnych i ponad 15 000 eksponatów i zasobów archiwalnych. Nie jest to jednak wyłącznie zbiór pamiątek związanych z 4 Pułkiem Strzelców Podhalańskich i historią obu wojen światowych. To miejsce z niepowtarzalną duszą, miejsce, w którym historia podana jest w tak ciekawy sposób, że przemawia do odwiedzających zdecydowanie bardziej niż faktografia studiowana w podręcznikach czy nawet same eksponaty. Krzysztof Neścior, założyciel Muzeum, oraz skupiona wokół placówki grupa pasjonatów historii pracują społecznie z takim zaangażowaniem i pasją, że potrafią przekazywaną wiedzą zaciekawić nawet tych, których historia specjalnie nie interesuje. W Muzeum 4 PSP odbyło się ponad 400 lekcji…

luty242023

Ach te pantalony! Lutowe Spotkanie Szersznikowskie miało dość zaskakujący tytuł [nagranie]

CIESZYN / Spotkanie Szersznikowskie, jakie odbyło się 22 lutego w Muzeum Śląska Cieszyńskiego, miało dość nietypowy, nieco frywolnie brzmiący tytuł: "Ach te pantalony!". Prelekcję na temat historii bielizny od czasów starożytnych, poprzez średniowiecze czy renesans do początków znanej nam współcześnie bielizny przedstawiła Agnieszka Górecka-Przywara, kierowniczka muzealnego Działu Naukowo-Oświatowego. Słuchacze, którzy tłumnie przybyli na prelekcję, dowiedzieli się m.in., co to są kobiece giezła czy męskie saczki. Prelegentka swój wykład zilustrowała prezentacją multimedialną oraz eksponatami bielizny ze zbiorów Muzeum Śląska Cieszyńskiego. Wspomógł ją także Władysław Michał Żagan, który pokazał repliki męskiej bielizny, jaką noszono w czasach księcia Przemysława Noszaka. Agnieszka Górecka-Przywara wyjaśniła, że bielizna towarzyszyła człowiekowi od czasów najdawniejszych. Pierwsza bielizna była lniana i bardzo prosta. Był też okres misternych konstrukcji kobiecej bielizny, która modelowała sylwetkę, jednocześnie powodując omdlenia. Natomiast współczesne staniki, które później paliły feministki, zostały stworzone przez kobietę dla wygody kobiet. Nagrania prelekcji wysłuchać możemy tutaj: (indi)

luty232023

Zamiast Wielkiej Raczy – Osówki. Spacer dydaktyczny po bliskiej okolicy

OSÓWKI / Z powodu niesprzyjającej pogody nie odbyła się planowana przez Polskie Towarzystwo Turystyczno-Sportowe "Beskid Śląski" w RC na dzień 21 lutego wycieczka na Wielką Raczę. W zamian działacze Towarzystwa zaprosili swych członków i sympatyków na spacer dydaktyczny przez Osówki, Końską, Błogocice. Turyści wyruszyli z przystanku w Końskiej. Licząca około 7 km trasa prowadziła z Końskiej przez Osówki, topolową aleją, a dalej przez rezerwat przyrody „Wielkie Doły” do Błogocic, koło zameczku, a następnie dróżką pod rezerwatem „Nad Puńcówką” do Cieszyna. Spacer prowadziła w zastępstwie za Edwarda Jursę Halina Twardzik. Pomimo chmurnej i wietrznej pogody zebrało się 19 uczestników. Spacer edukacyjny Spacer, choć niezbyt długi, był bardzo pouczający. Jego uczestnicy dowiedzieli się przykładowo, co wspólnego mają Osówki z Sibicą. — W roku 1920 nowa granica odkroiła część polskiego Puńcowa na czeską stronę i powstała wieś Czeski Puńców wraz z Osówkami. A ta była wówczas przydzielona administracyjnie do gminy Sibica — wyjaśniła Twardzik. Uczestnicy nie tylko podziwiali panoramę gór rozciągającą się po…

luty232023

Kolejne Karty Polaka wręczone. W Cierlicku Kościelcu dokument odebrało 18 Polaków

CIERLICKO KOŚCIELEC / 18 Polaków odebrało Karty Polaka w środę 22 lutego w Domu Polskim im. Żwirki i Wigury w Cierlicku-Kościelcu. Wręczyła je osobiście konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz. Wołłejko-Chwastowicz stwierdziła, że około 2/3 Kart Polaka wydawanych jest właśnie w ramach dyżurów konsularnych. Rocznie konsulat wydaje ok. 200 takich dokumentów. — Cały czas zapraszamy do konsulatu na rozmowę i złożenie wniosku o Kartę Polaka — mówi konsul. Jedną z osób odbierających w Kościelcu dokument była Katarzyna Štěrba. Zapytaliśmy osiemnastolatkę, co skłoniło ją do tego, żeby się o Kartę Polaka starać. — Chciałabym pójść na studia do Polski. Myślę więc, że Karta Polaka ułatwi mi i proces rekrutacyjny, i później życie w Polsce. Cała nasza rodzina ma Karty Polaka, więc to naturalne, że też chciałam ją sobie załatwić — powiedziała naszej redakcji Katarzyna Štěrba. Katarzyna Štěrba była najmłodszą spośród odbierających w Cierlicku Karty Polaka — Karta Polaka zobowiązuje nas do tego, żeby jeszcze bardziej godnie i aktywnie reprezentować Polskę.…

luty222023

Basy pogrzebane. Teraz 40 dni postu

CIESZYN / O północy przed Środą Popielcową rozpoczynającą trwający 40 dni wielki post pochowano basy. Była to XXXII już edycja reaktywowanego przez ś.p. Kazimierza Urbasia z zespołu "Torka" dawnego ludowego zwyczaju. Tym razem "Pogrzeb Basów" zorganizowano w Cieszyńskim Ośrodku Kultury "Dom Narodowy". Obrzęd pochowania basów, czyli instrumentu symbolizującego karnawałową zabawę, poprzedziła msza góralska w Kościele pw. św. Marii Magdaleny w intencji Kazka Urbasia i nieżyjących muzyków oraz balowa zabawa w dużej sali Domu Narodowego. Do tańca przygrywały góralskie kapele. Rozpoczęła oczywiście "Torka" ulubionym utworem Kaza Urbasia "Doliny, doliny" zadedykowanym temu wybitnemu cieszyńskiemu muzykowi. Urbaś przez całą imprezę spoglądał na scenę i bawiących się z ustawionego w rogu sceny portretu. Później zagrali "Wałasi", kapela "Tygiel" z Beskidu Żywieckiego oraz "Borsuki" z Podhala. Impreza była wyjątkowo udana. Jedyne, na co narzekali licznie przybyli goście, to zbyt mała sala. Tu i ówdzie ktoś mówił, że znajomi też chcieli przyjść, ale brakło już biletów. W blasku pochodni i wśród zawodzenia płaczek https://youtu.be/ptXYMZbG30s Sam obrzęd…

luty222023

Muzyka tradycyjna żyje! Udowodnił to koncert Kapeli Zbieranej w Cieszynie

CIESZYN / Muzykę łemkowską, ukraińską, żywiecką, podhalańską, orawską oraz bałkańską zaprezentowała w piątek 17 lutego w Świetlicy Krytyki Politycznej Kapela Zbierana. Na wstępie Bogusław Słupczyński wyjaśnił zebranej publiczności, co to takiego jest Kapela Zbierana. — Kapele zbierane są tak stare, jak kultura i muzyka tradycyjna. Istniały od zawsze. Jeśli była taka potrzeba, chęć, to kilku, czasami kilkunastu muzyków zbierało się i po prostu grało wspólnie. Tworzyły się mniej lub bardziej stałe składy muzyczne, w zależności od miejscowości. — W kapeli zbieranej niekoniecznie też musieli grać muzycy z jednej miejscowości — wyjaśnił Słupczyński, dodając, że często pochodzili też z różnych kultur. Razem mogli grać Polacy, Łemkowie, Ukraińcy, Romowie. — Tak to kiedyś funkcjonowało. Na płaszczyźnie muzyki ludzie się ze sobą spotykali. Muzyka wszystkich łączyła, bo była piękna, niosła emocje, niosła energię, pozwalała ludziom być wspólnie, razem — dodał. Grają muzykę karpacką niemal tak, jak przed dziesiątkami i setkami lat Kapela Zbierana, która zagrała akustyczny koncert w piątkowy wieczór w cieszyńskiej Świetlicy…

luty202023

Zwycięzcy Silesia Incognita 2023 zwiedzą Parlament Europejski. Zgłoszenia do 12 kwietnia

Można wziąć udział w siódmej edycji Wojewódzkiego Konkursu Wiedzy o Regionie „Silesia Incognita”. Na konkurs nadsyłać można prace poświęcone wybranej postaci, miejscu lub wydarzeniu z dziejów Śląska. Konkurs organizuje Muzeum Miejskie w Tychach wraz ze Szkołą Podstawową nr 37 z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Kornela Makuszyńskiego w Tychach. Zwycięzcy i zwyciężczynie, dzięki Łukaszowi Kohutowi, posłowi do Parlamentu Europejskiego IX kadencji, pojadą do Parlamentu Europejskiego. Zgłoszenia dwuosobowych drużyn i ich prac konkursowych poświęconych wybranej postaci, miejscu lub wydarzeniu z dziejów Śląska nadsyłać można do 12 kwietnia 2023 roku. Na czym polega wyjątkowość „Silesia Incognita”? "Śląsk wciąż pozostaje niezwykłym miejscem w skali świata, a jego odkrywanie jest niekończącą się przygodą. Konkursem chcemy upowszechniać wiedzę na temat historii i kultury Śląska, wzbudzać zainteresowanie młodzieży dziejami i kulturą regionu śląskiego, a także zachęcać do dalszych samodzielnych poszukiwań oraz przedstawiać nowoczesne metody prezentowania dziedzictwa regionalnego i podnosić umiejętności uczniów i uczennic związane z wykorzystaniem nowych technologii, znajdowaniem, selekcją i prezentacją informacji." - wyjaśniają organizatorzy konkursu. W konkursie uczestniczyć mogą uczniowie i uczennice starszych klas szkół podstawowych (VI–VIII) z województwa śląskiego. Jak poinformowała naszą redakcję…

luty192023

Spacer szlakiem cieszyńskiego tramwaju. Omówiono historię i współczesność legendarnej linii

CIESZYN, CZESKI CIESZYN / W ubiegłą niedzielę mieszkańcy i turyści mieli okazję zapoznać się z historią cieszyńskiego tramwaju. Pierwszą część spaceru — od ulicy Szersznika, przez Rynek i ulicę Głęboką do Mostu Przyjaźni poprowadził Maciej Dembiniok, drugą natomiast - od granicznego mostu do dworca kolejowego - Martin Podžorny. Spacer szlakiem cieszyńskiego tramwaju rozpoczął się w Cieszyńskim Ośrodku Kultury "Dom Narodowy" od prezentacji realizowanego obecnie przez miasta Cieszyn i Czeski Cieszyn projektu „Szlakiem cieszyńskiego tramwaju”. Przedstawił go koordynator projektu Stanisław Kawecki. W tym czasie dzieci miały możliwość złożenia papierowego modelu Ringhoffera – tramwaju, który od 1911 roku jeździł po ulicach wtedy jeszcze jednego Cieszyna, czyniąc go miastem nowoczesnym. Wędrowali dawną linią tramwajową Po prezentacji grupa ruszyła w teren szlakiem cieszyńskiego tramwaju. Przeszli odcinek dawnej linii tramwajowej od ulicy Szersznika w Cieszynie po dworzec kolejowy w Czeskim Cieszynie. Na wstępie Maciej Dembiniok wyjaśnił, że plany uruchomienia w Cieszynie linii tramwajowej sięgają 1903 roku. Ostatecznie zrealizowano je w 1911 roku. — Miasto wystąpiło…

luty172023

Spotkanie kierowniczek Klubów Kobiet. Ze strażnikiem miejskim rozmawiały o bezpieczeństwie

CZESKI CIESZYN / Głównym punktem programu środowego (15 lutego) spotkania kierowniczek Klubów Kobiet Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego była pogadanka strażnika miejskiego na temat zasad bezpieczeństwa. Po prelekcji panie omówiły plany i podejmowały ważne decyzje dotyczące najbliższej działalności Sekcji Kobiet oraz poszczególnych zrzeszonych w niej Klubów Kobiet. Dobre relacje sąsiedzkie i niechwalenie się w mediach społecznościowych kluczem do bezpieczeństwa Zebrane panie z zainteresowaniem wysłuchały wykładu na temat zasad bezpieczeństwa. Strażnik miejski podkreślił, że profesjonalni złodzieje mają wiele sposobów, by okraść mieszkanie. Ważne, by swym nieroztropnym zachowaniem nie ułatwiać im sprawy i nie prowokować. Przykładowo nie chwalić się w mediach społecznościowych, że wyjeżdżamy na urlop. — A jeśli sąsiedzi się znają, to gdy w budynku kręci się ktoś obcy, wówczas zawsze ktoś zareaguje, ktoś go zapyta, po co i do kogo idzie — przekonywał policjant. Kij ma dwa końce... Policjant zauważył także, że to, co chroni nas przed włamywaczami, może zadziałać także na naszą szkodę. Współczesne drzwi są bowiem tak dobrze zabezpieczone, że…