indi – Strona 10

styczeń232025

Zobaczyć Ekwador idąc na Bożka. Janina Hławiczka dzieli się swoimi wrażeniami [nagranie, zdjęcia]

CZESKI CIESZYN / 14 stycznia w sali PZKO na ul. Bożka odbyła się ciekawa prelekcja poświęcona podróży do Ekwadoru. Prelekcje podróżnicze organizowane przez Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Czeskim Cieszynie-Centrum cieszą się sporym zainteresowaniem. Tym razem o zabranie słuchaczy w daleki świat poproszono Janinę Hławiczkę, która w pełen pasji sposób podzieliła się swoimi doświadczeniami ze swojej egzotycznej wyprawy. Uczestnicy mieli okazję poznać ten południowoamerykański kraj z wielu perspektyw. Prelegentka, korzystając z fotografii i prezentacji multimedialnej, opowiedziała o różnorodności Ekwadoru – od historycznego Quito, pełnego zabytków wpisanych na listę UNESCO, po surowe krajobrazy Andów. Szczególną uwagę zwróciła na bogactwo kulturowe kraju, gdzie tradycje rdzennych mieszkańców przeplatają się z dziedzictwem kolonialnym. Publiczność z zainteresowaniem słuchała historii o majestatycznych kościołach, które Hiszpanie wznieśli na ruinach świątyń Inków i ozdobili przetopionym z nich złotem. Od realiów codziennego życia po typowe atrakcje turystyczne Podczas prelekcji można było się także dowiedzieć o codziennym życiu w Ekwadorze – od zmagań z kryzysem energetycznym po szacunek, jakim…

styczeń172025

Śladami drzewiónek z Jankiem Michalikiem i „Beskidem Śląskim”. Obejrzyj archiwalne zdjęcia, poznaj trasę spaceru

PIOSEK, BUKOWIEC / W sobotę, 11 stycznia, Polskie Towarzystwo Turystyczno-Sportowe „Beskid Śląski” w RC zorganizowało spacer szlakiem "Pioszczańskich i bukowiańskich drzewiónek" – dawnych góralskich drewnianych chat. Zainteresowanie wydarzeniem przerosło wszelkie oczekiwania, zarówno organizatorów, jak i przewodnika. Przewodnikiem był Jan Michalik – rodowity pioszczanin, rozmiłowany w historii i tradycji swojego regionu. Od lat promuje wiedzę o powoli odchodzących w zapomnienie przejawach kultury beskidzkich górali. Michalik poprowadził gości od remizy strażackiej w Piosku aż do dworu Chybidziury, gdzie mieszkała znana Anna Chybidziurowa z Bukowca. Po drodze pokazywał zachowane (w lepszym lub gorszym stanie) drzewiónki. Pokazywał też miejsca, gdzie kiedyś stały domy drewniane, których już nie ma. Uzbrojona w archiwalne fotografie i trytytki jego żona Anna przytwierdzała zalaminowane zdjęcia dawnych zabudowań na płotach, za którymi obecnie nie ma nic, albo są nowoczesne, murowane zabudowania. 12 zachowanych drzewiónek Uczestnicy spaceru zobaczyli 12 zachowanych drewnianych domów z bali i sporo archiwalnych zdjęć budynków, które nie dotrwały do naszych czasów. W Piosku 2 zabytki architektury nie zachowały się do współczesności, w…

styczeń162025

Udany XIX Bal Cieszyński. Nie zabrakło na nim zespołów z Zaolzia

CIESZYN / Na tegorocznym, XIX Balu Cieszyńskim tradycyjnie bawiono się w regionalnych klimatach Śląska Cieszyńskiego. Na scenie gościli muzycy serwujący muzykę Beskidu Śląskiego i ludowe cieszyńskie pieśniczki, a także folklor słowacki. Goście w miarę swych możliwości przywdziali regionalne stroje bądź ich elementy. Wyśmienicie bawiła się ponad siedemdziesiątka gości, w tym organizatorzy 45 minionych edycji Balów Gorolskich w Mostach koło Jabłonkowa, a także występujący w programie artystycznym muzycy i tancerze - w sumie około 120 osób. Wśród występujących Olza i Lipka Bal zorganizowała nieformalna grupa "Miłośnicy Tradycji i Folkloru" wywodzący się z dawnego Koła nr 6 Macierzy Ziemi Cieszyńskiej wspólnie z Cieszyńskim Ośrodkiem Kultury "Dom Narodowy" oraz restauracją "Konczakowski". Zagrały trzy kapele: "Lipka", kapela Zespołu Regionalnego "Istebna" oraz słowacka kapela, w której gra m.in. Marek Konček, który swego czasu z zespołem "Tekla Klebetnica" z Ustronia zachwycił jurorów i publiczność programu 'Mam Talent'. Zatańczył Zespół Pieśni i Tańca "Olza". — Po występie "Olzy" na Górze Zamkowej byliśmy nimi zachwyceni. Chcieliśmy też uhonorować…

styczeń142025

WOŚP zagra 26 stycznia 2025 roku. Jest już szczegółowy program wydarzeń w Cieszynie

CIESZYN / 26 stycznia 2025 roku w całej Polsce odbędzie się 33. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Tego roku zbierane będą fundusze na wsparcie dziecięcej onkologii i hematologii. Tradycyjnie również Cieszyn włącza się w Orkiestrę. Organizatorzy, którymi są Cieszyński Sztab Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy oraz Cieszyński Ośrodek Kultury "Dom Narodowy" - COK zapraszają mieszkańców oraz turystów do udziału w pełnym atrakcji dniu. Tegoroczny finał odbywa się pod hasłem „Bezpieczeństwo i zdrowie dzieci”. Środki zebrane w ramach akcji zostaną przeznaczone na wsparcie najmłodszych pacjentów. Wolontariusze z puszkami WOŚP będą obecni na ulicach miasta, zachęcając do wspierania tej inicjatywy. Program wydarzeń w Cieszynie Cieszyński Sztab WOŚP oraz Cieszyński Ośrodek Kultury "Dom Narodowy" przygotowali bogaty program wydarzeń, który zadowoli zarówno najmłodszych, jak i dorosłych uczestników. Wydarzenia w COK "Dom Narodowy" 11:00–16:00 – Strefa Majsterkowania: kreatywne zajęcia dla dzieci. 14:00–17:00 – Fotobudka: możliwość wykonania pamiątkowych zdjęć. Atrakcje na rynku 11:00–20:30 – Koncerty na scenie: Mażoretki Serduszko + Dream Stars CHYTROCK Weterani Rocka Cieszyńskiego Afera…

styczeń112025

Puchar „Beskidu Śląskiego” już 18 stycznia. O zawodach rozmawiamy z Arnoldem Sikorą

ISTEBNA / Sekcja sportowa Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Sportowego "Beskid Śląski" w RC zaprasza na zawody narciarskie, które odbędą się 18 stycznia 2025 na stoku Złoty Groń w Istebnej. W zawodach mogą brać udział wszyscy absolwenci polskich szkół podstawowych na Zaolziu oraz ich małżonkowie lub partnerzy życiowi. Ta wyjątkowa impreza sportowa jest kontynuacją popularnego Zjazdu Gwiaździstego. W zawodach mogą brać udział wszyscy uczniowie szkół średnich, wyższych uczelni, ich rodzice, babcie, dziadkowie. Zawodnicy będą rywalizować w slalomie, który obejmuje dwa przejazdy. Organizatorzy przewidzieli kategorie wiekowe dla kobiet i mężczyzn, aby rywalizacja była sprawiedliwa. W zawodach mogą uczestniczyć również rodzice, dziadkowie i babcie uczniów oraz studenci szkół średnich i wyższych. Zgłoszenia i opłaty Zapisy na zawody przyjmowane są do 11 stycznia 2025 roku. Formularz zgłoszeniowy można znaleźć na stronie internetowej PTTS „Beskid Śląski”: tutaj. Pierwszą edycję zawodów PTTS zorganizował w 2023 roku. https://zwrot.cz/2023/03/pierwsza-edycja-pucharu-beskidu-slaskiego-za-nami-termin-zawodow-na-2024-rok-juz-wyznaczono-zdjecia/ O tym, co organizatorzy przygotowali na ten rok, rozmawialiśmy z Arnoldem Sikorą odpowiedzialnym za organizację zawodów. Skąd pomysł na zorganizowanie Pucharu Beskidu Śląskiego…

styczeń102025

Bronisław Liberda bohaterem styczniowego wykładu MUR-u. Postać nietuzinkowego zaolziańskiego artysty przybliżyła Renata Putzlacher [nagranie]

CZESKI CIESZYN / Postać Bronisława Liberdy, wybitnego artysty, rysownika, muzyka i reżysera z Zaolzia, była tematem styczniowego wykładu Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Republice Czeskiej. Spotkanie odbyło się w Klubie „Dziupla”, a poprowadziła je Renata Putzlacher – pisarka i tłumaczka. Prelegentka podzieliła się osobistymi wspomnieniami o Liberdzie, z którym współpracowała w Teatrze Cieszyńskim i w ramach "Kawiarni Avion, której nie ma". Przywołała także fragmenty notatek artysty, wydanych w książce „Bronisław Liberda. Notatki o życiu, Zaolziu, sztuce i przemijaniu”, prezentując zebranym cytaty pełne refleksji na temat życia, sztuki czy demokracji. Wykład spotkał się z dużym zainteresowaniem i stał się okazją do przypomnienia twórczości Liberdy oraz refleksji nad dziedzictwem Zaolzia, które wciąż inspiruje kolejne pokolenia. Nagranie wykładu dostępne jest na naszym portalu Prelekcja odbyła się 9 stycznia w klubie Dziupla. Tradycyjnie dla tych, którzy przyjść nie mogli, a temat ich interesuje, mamy pełne nagranie audio całego wykładu: https://youtu.be/EYEJCbIv_-4

styczeń102025

Promocja „Kalendarza Beskidzkiego”. Zaolziańskie akcenty w centrum uwagi

CIESZYN / W środowe popołudnie 8 stycznia w Bibliotece Miejskiej w Cieszynie odbyła się promocja 59. edycji „Kalendarza Beskidzkiego”. Spotkanie poprowadził Jan Picheta — redaktor naczelny rocznika. O oprawę muzyczną zadbał Artur Papieski. W wydarzeniu wzięli udział zarówno autorzy publikacji, jak i miłośnicy regionalnej literatury, sztuki i historii. Nie zabrakło również licznych nawiązań do tematyki zaolziańskiej. "Kalendarz Beskidzki" od lat cieszy się uznaniem jako publikacja promująca historię, kulturę i tradycję regionu. Podkreślmy - regionu traktowanego jako całość. Każdorazowo więc zawiera teksty opisujące postaci i miejsca związane ze Śląskiem Cieszyńskim po obu stronach Olzy. Nie inaczej tegoroczna edycja. Zespół "Olza", wędryńska "Czytelnia", Niemka, która czuła się Polką Autorzy obecni na spotkaniu zachęcali do lektury swoich tekstów zamieszczonych w roczniku. Wśród nich znaleźli się Janusz Branny, Teresa Dudek-Bujarek, Władysława Magiera, Beata Tyrna oraz Dobrosław Barwicki-Picheta. Każdy z nich podzielił się krótkimi refleksjami dotyczącymi swojej pracy i tematów poruszonych w tegorocznej edycji "Kalendarza Beskidzkiego". Janusz Branny tym razem opisał historię zespołu "Olza". Warto…

styczeń092025

Kroniki PTTS „Beskid Śląski” dostępne online. Wśród nich również ta z okresu międzywojennego

Ciekawi cię, co w kilku tomach kronik uwiecznili turyści zrzeszeni w Polskim Towarzystwie Turysztyczno-Sportowym "Beskid Śląski" w Republice Czeskiej? Teraz możesz zajrzeć do opasłych tomów, pełnych relacji z organizowanych przez działaczy PTTS wydarzeń, nie wychodząc z domu. Osiem tomów pełnych zdjęć i opisów wycieczek i innych wydarzeń działacze Towarzystwa zeskanowali i udostępnili w internecie. Przeglądać można je tutaj. Kronika z okresu międzywojennego Najstarsza spośród udostępnionych cyfrowo kronik obejmuje okres międzywojenny i kończy się na roku 1938. Piękne odręczne pismo jest dość czytelne, z powodzeniem można zagłębić się w lekturę opisującą działalność polskich turystów na nowopowstałym wówczas Zaolziu. Tekst uzupełniają ciekawe archiwalne fotografie. Najmłodsza udostępniona kronika obejmuje lata 2021-2023. Utrzymana w tradycyjnej konwencji stanowi równie ciekawą lekturę. Jest też "Album Sekcji Krajoznawczej P.T.T.S. Beskid Śląski w Czechosłowacji", który zebrał Karol Piegza. Chcieli pójść z duchem czasu — Dzisiaj wszystko jest w sieci. A jak jakaś informacja nie jest dostępna w sieci, to dla wielu osób nie istnieje. Chcieliśmy więc pójść z…

styczeń072025

Orszak Trzech Króli w Cieszynie. Wspólnota, nadzieja i solidarność

CIESZYN / Cieszyński Rynek w Święto Objawienia Pańskiego, 6 stycznia, stał się uosobieniem wspólnoty, refleksji i wsparcia. Tegoroczny Orszak Trzech Króli zgromadził licznych mieszkańców, którzy w barwnym korowodzie oddali pokłon nowo narodzonemu Dzieciątku, a także zjednoczyli się, by pomóc ofiarom niedawnej tragedii na ulicy Głębokiej. Wydarzenie było częścią ogólnopolskiej inicjatywy, w której bierze udział kilkaset miejscowości w Polsce. Tegoroczny Orszak w całej Polsce nawiązywał do dwóch wyjątkowych rocznic: Roku Jubileuszowego ogłoszonego przez Papieża Franciszka z okazji 2025-lecia Narodzin Chrystusa oraz 1000-lecia koronacji pierwszego polskiego króla Bolesława Chrobrego. Hasłem przewodnim było: „Kłaniajcie się królowie”. W Cieszynie orszak miał jeszcze jeden dodatkowy temat związany z niedawną tragedią na ulicy Głębokiej. Symbolika i wspólnota Program rozpoczął się kolędowaniem z zespołem „Dzień Dobry”, które towarzyszyło przybyciu uczestników na Rynek. Następnie Trzej Królowie w barwnych strojach wyruszyli z Domu Narodowego, aby złożyć pokłon przy symbolicznej szopce. Towarzyszyła temu atmosfera wspólnoty i radości, którą podkreślali organizatorzy wydarzenia. W rolę Króli wcielili się m.in. zastępcy burmistrza Cieszyna.…

styczeń072025

Bronisław Liberda – jego życie i twórczość tematem styczniowego wykładu MUR-u

CZESKI CIESZYN / Już w najbliższy czwartek 9 stycznia o godz. 17:00 w klubie "Dziupla" odbędzie się pierwszy tegoroczny wykład w ramach Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego ZG PZKO. Barwną prezentację życia i dokonań zmarłego przed 5 laty zaolziańskiego malarza, grafika, ilustratora, reżysera, scenografa, muzyka, autora ponad tysiąca refleksyjnych żartów rysunkowych i filozoficznych przemyśleń, przedstawi Renata Putzlacher, polonistka, pisarka, tłumaczka i publicystka, autorka współpracująca z naszym miesięcznikiem. Spełnione życie Bronisława Liberdy "Spełnione życie Bronisława Liberdy" - tak prelegentka zatytułowała swój wykład. — Znałam Bronka od dziecka, najpierw jako sąsiada z osiedla, ojca dwu moich starszych koleżanek, potem jako długoletniego kierownika artystycznego Teatru Lalek Bajka, artystę wszechstronnego, który wprowadził żywego aktora z lalką. Później współpracowaliśmy w Teatrze Cieszyńskim i w ramach „Kawiarni Avion, której nie ma”, a także spotykaliśmy się na wernisażach i wieczorach autorskich. Nie tylko dla mojej generacji Bronisław Liberda był mentorem. Dzielił się wiedzą i doświadczeniem z tymi, którzy chcieli słuchać, zawsze wiedział, co dzieje się w świecie artystycznym u…

styczeń032025

„Być Polakiem” – konkurs, który łączy Polaków na całym świecie. Prace można nadsyłać do 16 marca

Fundacja „Świat na Tak” serdecznie zaprasza dzieci i młodzież polskiego pochodzenia, mieszkającą poza granicami kraju, do udziału w XVI edycji konkursu „Być Polakiem”. Konkurs ma na celu głębsze uświadamianie tożsamości narodowej, rozwijanie postaw patriotycznych oraz umacnianie więzi z polską kulturą i językiem. Dla kogo konkurs? W konkursie mogą wziąć udział dzieci i młodzież w wieku od 6 do 22 lat, a także nauczyciele polonijni. Uczestnicy nie muszą być uczniami polskich szkół, co sprawia, że konkurs jest otwarty dla wszystkich młodych Polaków za granicą. Konkurs podzielono na dwa moduły: „A” – dla dzieci i młodzieży, oraz „B” – dla nauczycieli. Zadania konkursowe W ramach modułu „A” uczestnicy mogą zgłaszać prace plastyczne, literackie lub filmowe, w zależności od grupy wiekowej. Tematy tegorocznej edycji są z różnorodne i nawiązują do ważnych wydarzeń historycznych, polskich tradycji oraz wartości kulturowych. Przykładowo, najmłodsi (6–9 lat) mogą zilustrować ulubiony wiersz polskiego poety, a młodzież w wieku 17–22 lata zmierzy się z tematem „Dwadzieścia lat Polski w Unii…

styczeń012025

Turystyczne zakończenie roku. „Beskidziocy” spotkali się na Filipce

FILIPKA / Gdzie turyści, miłośnicy spędzania czasu na górskich szlakach mogą żegnać stary rok? Oczywiście w górach! Tradycją już stało się, że członkowie Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Sportowego „Beskid Śląski” w Republice Czeskiej w ostatni dzień roku wybierają się na Filipkę, by tam wspólnie pożegnać kończący się rok. Przy trójstyku Gródku, Nawsia i Nydku zapłonęło ognisko. Opiekano kiełbaski, podsumowywano miniony rok, planowano turystyczne wyprawy na rok następny. A punktualnie o 12:00 w południe wystrzeliły symboliczne korki szampana. Nie zabrakło młodzieży Dzięki temu, że sylwestrową imprezę "Beskidziocy" organizują w południe, to członkowie i sympatycy Towarzystwa nie muszą wybierać pomiędzy spędzeniem sylwestra w górach, ze znajomymi i przyjaciółmi, z którymi dzielą turystyczną pasję, a w rodzinnym czy towarzyskim gronie w sposób bardziej, jak na sylwestra, konwencjonalny. Potwierdza to też biorąca udział w sylwestrowym spotkaniu na Filipce młodzież. — Przyszłam tutaj, bo mój tata jest zaangażowany w organizację. Ale popołudniu będę w domu na tyle wcześnie, by się wykąpać, umyć włosy, przebrać i wybrać się…

grudzień292024

Poznawali uroki polskich Tatr zimą. „Beskidziocy” polecają

Zimowe Tatry to prawdziwa uczta dla miłośników górskich przygód. W dniach 5-8 grudnia członkowie Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Sportowego "Beskid Śląski" przemierzali szlaki największego polskiego pasma górskiego, korzystając z zimowej aury. Bazą wypadową było schronisko PTTK przy Morskim Oku, skąd codziennie ruszali na kolejne malownicze trasy. Ich relacja może być doskonałą inspiracją dla wszystkich, którzy chcieliby podjąć podobne wyzwanie. Dzień pierwszy: Wrota Chałubińskiego Wycieczka rozpoczęła się 5 grudnia. Już przed godziną 8:00 uczestnicy dotarli na parking w Palenicy Białczańskiej, gdzie szybko przepakowali ekwipunek i ruszyli w kierunku Morskiego Oka. Po dwugodzinnej wędrówce dotarli do schroniska, gdzie przy kawie zaplanowali pierwszy dzień górskich zmagań. Decyzja padła na Wrota Chałubińskiego – przełęcz znajdującą się na granicy polsko-słowackiej. Choć pogoda była mglista, a widoki ukryte za niskimi chmurami, wyprawa ostatecznie zakończyła się sukcesem. Trasa liczyła 15 kilometrów, a uczestnicy pokonali przewyższenie wynoszące ponad 1000 metrów. Szczegółowy przebieg można sprawdzić tutaj. Dzień drugi: Szpiglasowy Wierch 6 grudnia przywitał uczestników słonecznym porankiem i silnym wiatrem. Ich celem…

grudzień272024

K 99 świętował 25-lecie. Tradycyjne spotkanie świąteczne zgromadziło byłych piłkarzy i gości ze środowiska sportowego

CZESKI CIESZYN / 16 grudnia członkowie Klubu 99, działającego przy Polskim Towarzystwie Turystyczno-Sportowym „Beskid Śląski”, zebrali się w restauracji Ośrodka Kultury „Strzelnica” w Czeskim Cieszynie na tradycyjnym spotkaniu świątecznym. Klub zrzesza byłych wyczynowych polskich piłkarzy, którzy reprezentowali zaolziańskie kluby sportowe. Tegoroczne spotkanie świąteczne było wyjątkowe ze względu na przypadający jubileusz 25-lecia działalności klubu. Z tej okazji uczestnicy spotkania ustawili się do pamiątkowego zdjęcia. Nie zabrakło też rozmów, w których tematem przewodnim był sport. Sportowa pasja w kameralnym gronie – Chociaż nasze grono z roku na rok się zmniejsza, staramy się podtrzymywać tradycję tych spotkań. Dziś zamiast piłki nożnej coraz częściej grywamy w kręgle, ale to także daje nam wiele radości – mówi Jerzy Czap, prezes Klubu 99. Na spotkaniu obecni byli również goście związani ze środowiskiem sportowym i kulturalnym Zaolzia. Wśród nich znaleźli się Halina Twardzik, prezes PTTS „Beskid Śląski”, Jan Zolich, trener Orłów Zaolzia, a także kapitan drużyny i wiceprezydent Karwiny Andrzej Bizoń. Wspomnienia i sportowe emocje Spotkanie prowadził…

grudzień272024

Porcelana w blasku historii: nowy katalog Muzeum Śląska Cieszyńskiego. Poznaj niezwykłą kolekcję dzięki publikacji Katarzyny Jarmuł-Niemczyk

CIESZYN / W środę 11 grudnia Muzeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie zorganizowało spotkanie promocyjne poświęcone najnowszej publikacji zatytułowanej „Białe złoto. Porcelana z kolekcji Muzeum Śląska Cieszyńskiego. Katalog zbiorów”. Wydarzenie odbyło się w sali Muzeum i zgromadziło licznych miłośników sztuki oraz przedstawicieli środowisk naukowych. Trzeci katalog Działu Sztuki Promowany katalog to trzeci tom w serii publikacji opracowanych przez Dział Sztuki Muzeum Śląska Cieszyńskiego. Jego autorką jest Katarzyna Jarmuł-Niemczyk, obecna opiekunka Działu Sztuki. Publikacja obejmuje blisko pół tysiąca wyrobów z porcelany powstałych od połowy XVIII do połowy XX wieku. Katalog przedstawia zarówno porcelanę dekoracyjną, jak i naczynia zastaw stołowych, w tym obiekty zgromadzone od początków istnienia Muzeum w 1801 roku. Szczególną uwagę zwrócono na dokumentację fotograficzną, w tym sygnatury wytwórni. Wysokiej klasy publikacja Spotkanie poprowadziła Irena Prengel-Adamczyk, poprzednia opiekunka Działu Sztuki, autorka wcześniejszych katalogów dotyczących sztuki baroku oraz gotyku i renesansu. W trakcie promocji wystąpiły również osoby zaangażowane w proces wydawniczy. Katarzyna Jarmuł-Niemczyk opowiedziała o pracy nad katalogiem, Paulina Kielan, redaktorka i…

grudzień252024

„Beskidy góry i ludzie”. Album z unikatowymi archiwalnymi zdjęciami w trzech językach

REGION / Unikalne historyczne zdjęcia z Beskidów wypełniają niedawno wydany album „Beskidy – góry i ludzie”. Jest to wznowione, ale poszerzone o dodatkowe, niepublikowane dotąd zdjęcia i informacje, wydanie albumowe. Książka spodoba się z pewnością miłośnikom góralskiej historii regionu. Pierwsze wdanie przygotował do druku w 2003 roku Henryk Wawreczka. Tegoroczne wzbogacił o wstęp autorstwa prof. Daniela Kadłubca. Niestety niedane mu było dożyć wyjścia książki z drukarni, zmarł we wrześniu tego roku. Wstęp i opisy fotografii są w trzech językach: polskim, czeskim oraz angielskim. Dziedzictwo fotografii dwóch pokoleń Kaletów Zdjęcia, które stanowią dziedzictwo Karola Kalety, są unikalnym zapisem życia Beskidu Śląskiego sprzed stu lat. Warto podkreślić, że materiał fotograficzny nie jest wyłącznie dziełem Karola Kalety. Twórczość fotograficzną rozpoczął jego ojciec, Jan Kaleta. Daty widniejące na niektórych fotografiach potwierdzają jego udział w tym dorobku, co czyni całą kolekcję wyjątkowym dziełem dwóch pokoleń. Życie codzienne i tradycje beskidzkie Fotografie Kaletów dokumentują życie na beskidzkich sałaszach i w tradycyjnych drewnianych drzewiónkach, które dziś niemal…

grudzień242024

Górale Śląscy świętowali. W spotkaniu wzięli udział także Zaolziacy

KONIAKÓW / 20 grudnia odbyła się coroczna Wigilijka Związku Podhalan Oddział Górali Śląskich. W tym roku górale z Beskidu Śląskiego po obu stronach granicy spotkali się u Bacy Piotra Kohuta w Koniakowie w Centrum Pasterskim. Oprócz wspólnej modlitwy, życzeń i poczęstunku nie zabrało śpiewów. Gościem był Józef Broda, który przypomniał, jak kiedyś to bywało. Spotkanie muzycznie było też dzięki Janowi Kędziorowi z Wisły, Zbigniewowi Wałachowi i Elenie Kożdoń z Koszarzysk.

grudzień222024

Na czeskocieszyńskim rynku zabrzmiały polskie kolędy. Na scenie TA Grupa i Renata Drössler

CZESKI CIESZYN / W piątkowe popołudnie i wieczór 20 grudnia na czeskocieszyńskim rynku panowała świąteczna atmosfera. Tworzyła ją kombinacja świątecznej muzyki i smaków. Tradycyjnie kolędy i utwory świąteczne śpiewał zespół TA Grupa działający przy MK PZKO Osiedle. Tego roku jako gościa specjalnego zaproszono Renatę Drössler. Artyści po wykonaniu koncertowego repertuaru zaprosili na scenę publiczność. Zachęcali, by ci, którzy przyszli na rynek, zaśpiewali wraz z nimi. Kolędy śpiewano polskie i czeskie. Pierniki i atrakcje dla dzieci Oprócz muzyki w świąteczny nastrój przybyłych na rynek wprowadzał smak pierników. Upiekły je i rozdawały zgromadzonej pod sceną widowni członkinie MK PZKO Czeski Cieszyn-Centrum. Zadbano także o to, by nie nudziły się dzieci. Przygotowano dla nich stanowiska, przy których pod okiem instruktorów samodzielnie robiły świąteczne ozdoby. Można było także skorzystać z malowania twarzy. Jak to przy takich okazjach bywa, nie mogło zabraknąć stoisk z jedzeniem i napojami. Nad rynkiem unosił się zapach grzańca z korzeniami. Magiczną atmosferę dopełniały anioły przechadzające się na szczudłach pomiędzy świątecznymi świetlnymi…

grudzień202024

Chcesz poczuć atmosferę świąt? Nie masz pomysłu na prezent? Wstąp na Rynek w Cieszynie [zdjęcia]

CIESZYN / Do 23 grudnia 2024 roku na cieszyńskim rynku odbywa się tradycyjny już Cieszyński Jarmark Świętego Mikołaja. Organizatorem jest Cieszyński Ośrodek Kultury. Dzięki ustawionym na Rynku stoiskom mieszkańcy i odwiedzający mają możliwość zakupu świątecznych ozdób, rękodzieła i upominków. A w przerwie pomiędzy a oglądaniem a zakupami skorzystać mogą ze stoiska gastronomicznego oferującego adekwatne do pory roku trunki. Odwiedzenie cieszyńskiego Rynku to doskonała okazja, by poczuć magię świąt, odwiedzając urokliwe stoiska. Dziś natomiast (20 grudnia) na czeskocieszyńskim rynku o 17:30 będzie można kolędować wspólnie z zespołem TA Grupa oraz Renatą Drössler.

grudzień202024

Święta Bożego Narodzenia w tradycji Łemków. Spotkanie Studenckiego Koła Przewodników Beskidzkich w Katowicach dostępne w sieci

W tradycji łemkowskiej okres Bożego Narodzenia łączy w sobie dawne słowiańskie wierzenia oraz chrześcijańskie obrzędy. Przybliżyć je postanowili członkowie Studenckiego Koła Przewodników Beskidzkich z Katowic. Podczas spotkania, które odbyło się 17 grudnia, uczestnicy poznali odpowiedzi na pytania, dlaczego dawniej gospodarze obwiązywali drzewa owocowe, co znajdowało się na wigilijnym stole Łemków, kim byli kolędnicy z wertepem, połaznyky i szczodraky, a także jak wyglądają świąteczne nabożeństwa oraz rytuał święcenia wody w przerębli. Prelegentka Wykład poprowadziła dr Wiktoria Hojsak, adiunkt w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego. WIktoria Hojsak od ponad 20 lat bada i dokumentuje kulturę ludową Karpat. Wśród jej najnowszych prac znajduje się książka "Kolędy ludowe z Łemkowszczyzny", wydana w 2023 roku. Działalność popularyzatorska badaczki obejmuje również pracę z zespołem „Łemkowski Pierścionek” z Gorlic, który prezentuje materiał etnograficzny zebrany przez badaczkę. Nagranie wykładu dostępne jest w sieci Spotkanie odbyło się w formie online. Kto nie mógł uczestniczyć w nim na żywo, nic straconego. Nagranie dostępne jest bowiem w internecie tutaj: https://youtu.be/CzPSZ71oi10 (mat.…

grudzień172024

Turniej brydża w Nawsiu. Tradycyjna rozrywka w miłej atmosferze

NAWSIE / Już po raz trzeci w Nawsiu odbył się przedświąteczny turniej brydżowy. Organizatorami wydarzenia było Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Nawsiu. Turniej był dla uczestników doskonałą okazją do spędzenia sobotniego popołudnia w miłej i sportowej atmosferze. Turniej brydżowy w Nawsiu to nietypowa inicjatywa, wyróżniająca się na tle wielu tradycyjnych wydarzeń organizowanych przez koła PZKO. Pomysł jego zorganizowania zrodził się z zamiłowania miejscowych miłośników brydża do tej gry oraz chęci kontynuowania tradycji brydżowych. – Jesteśmy starzy brydżyści i postanowiliśmy, że warto podtrzymać tę tradycję – wyjaśnił Stanisław Gawlik, organizator rozgrywek. Kontynuacja tradycji brydżowych Dodał, że turnieje brydżowe odbywają się cyklicznie. W ciągu roku mają miejsce cztery takie turnieje, a jeden z nich – właśnie przedświąteczny – organizuje koło PZKO w Nawsiu. Pozostałe odbywają się m.in. u Karola Suszki czy w Czeskim Cieszynie, organizowany przez rodzinę Siderków. Przedświąteczny turniej brydżowy na stałe wpisał się w kalendarz lokalnych inicjatyw w Nawsiu i cieszy się sympatią uczestników. Nagrody dla zwycięzców ufundowało Miejscowe…

grudzień152024

Co wykopano na cieszyńskim Rynku? W Muzeum Śląska Cieszyńskiego zaprezentowano wybrane znaleziska

CIESZYN / W środę 4 grudnia w Sali Rzymskiej Muzeum Śląska Cieszyńskiego odbył się wykład zatytułowany „Zobaczyć przeszłość. Prezentacja wybranych znalezisk z badań archeologicznych Rynku w Cieszynie”. Wydarzenie zgromadziło miłośników historii, którzy mieli okazję wysłuchać specjalistów związanych z badaniami archeologicznymi prowadzonymi w tym miejscu. „Szlakiem Cieszyńskiego Tramwaju – rozwój transgranicznej turystyki” - to dzięki temu projektowi możliwe było przeprowadzenie badań archeologicznych Spotkanie rozpoczął Stanisław Kawecki, Sekretarz Miasta Cieszyn. Przybliżył on założenia projektu „Szlakiem Cieszyńskiego Tramwaju – rozwój transgranicznej turystyki”, w ramach którego przeprowadzono badania archeologiczne. Badania poprzedziły rewitalizację cieszyńskiego rynku. Wyniki badań historycznych Właściwą część wykładu poprowadzili Jan Paweł Borowski, kierownik Działu Historii Muzeum Śląska Cieszyńskiego, oraz Zofia Jagosz-Zarzycka, kierowniczka Działu Archeologii. Jan Paweł Borowski zaprezentował wyniki kwerendy archiwalnej, którą przygotował w 2021 roku wraz z Zofią Jagosz-Zarzycką. Omówił dwie główne koncepcje rozwoju cieszyńskiego rynku. Przedstawił też nowe interpretacje dokumentu z 1496 roku, w którym książę Kazimierz II sprzedał miastu dwa domy na potrzeby nowego ratusza. Zwrócił uwagę, że dotychczasowy…

grudzień152024

Daniel Korbel na MUR: O Aneksji Zaolzia trochę inaczej [nagranie]

CZESKI CIESZYN / Mniej znana „druga strona” aneksji przez Polskę Zaolzia w 1938 roku była tematem ostatniego tegorocznego wykładu Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Republice Czeskiej. Prelekcję 11 grudnia wygłosił Daniel Korbel - polski historyk, który od ponad 16 lat zajmuje się tematem polsko-czeskich relacji ze szczególnym uwzględnieniem lat 1918-1920 i 1938-1939. Prelegent omówił takie kwestie jak m.in. polityka narodowościowa państwa polskiego na odzyskanych terenach, sytuacja ludności czeskiej i polskiej czy stosunek Rzeczypospolitej do Czechosłowacji. - Chciałem zwrócić państwa uwagę na to, że ja nieprzypadkowo cały czas posługuję się polskimi książkami, polskimi publikacjami, do minimum ograniczam źródła czeskie po to właśnie, żeby pokazać państwu, że to nie jest "tajemna wiedza" i że to nie jest czeska propaganda. To jest druga strona medalu. Możemy o tym nie mówić, ale jeżeli to nie jest tajna wiedza, to powiedzą to za nas inni. Na przykład jacyś "bojowo nastawieni" czescy historycy, którzy wyciągną z tych prawdziwych faktów to najgorsze. Więc moim zdaniem,…

grudzień152024

Renowacja cmentarza ewangelickiego w Starej Karwinie. Zobacz, co udało się już zrobić

Cmentarz ewangelicki w Karwinie-Meksyku to symbol troski o pamięć i dziedzictwo, który dzięki wsparciu społeczności i organizacji odzyskuje swoje znaczenie. Prace nad przywróceniem świetności cmentarzowi ewangelickiemu w Karwinie-Meksyku trwają już od siedmiu lat. Inicjatywa ma na celu nie tylko uporządkowanie terenu, ale także ocalenie dziedzictwa historycznego i kulturalnego regionu. Dzięki determinacji i zaangażowaniu udało się odrestaurować wiele nagrobków oraz przywrócić porządek na całym terenie. Cmentarz ewangelicki w Karwinie-Meksyku, założony w 1903 roku, od lat stanowił miejsce zaniedbane, mimo swej bogatej historii i wielokulturowego dziedzictwa. Dzięki zaangażowaniu lokalnych społeczności oraz wsparciu organizacji takich jak stowarzyszenie Olza Pro, Fundacja Volens i Instytut POLONIKA, rozpoczęto prace renowacyjne, które przywracają temu miejscu dawny blask. Dwa lata po opublikowaniu pierwszego filmu o tym cmentarzu, stowarzyszenie Olza Pro zaprezentowało materiał ukazujący efekty kolejnych etapów renowacji. W filmie można zobaczyć porównanie aktualnego stanu cmentarza z jego wcześniejszym wyglądem. Prezentowane są odnowione nagrobki, uporządkowany teren oraz wyjątkowe historie osób tam pochowanych. Wideo przedstawia historię wytrwałości i współpracy różnych…

grudzień142024

Tym razem zamiast na górskich szlakach spotkali przy wigilijnym stole. PTTS „Beskid Śląski” zaprosił turystów na wigilijkę

CZESKI CIESZYN / Członkowie Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Sportowego „Beskid Śląski” w RC spotkali się we wtorek 10 grudnia na tradycyjnej wigilijce. W wydarzeniu uczestniczyli miłośnicy górskich wędrówek z całego Zaolzia. Spotkanie miało charakter towarzyski i było okazją do wspólnego śpiewania kolęd, rozmów i podsumowania minionego roku. – Ta wigilijka to spotkanie centralne, organizowane tutaj w Cieszynie, na które zapraszamy wszystkich – podkreśliła Halina Twardzik, prezes PTTS „Beskid Śląski”. Dodała, że choć tego rodzaju spotkania - nie wycieczki, a spotkania towarzyskie - pojawiają się w kalendarzu towarzystwa rzadziej, to cieszą się dużą popularnością i są ważnym elementem integracji członków. Kolędy, anegdoty i "Mikołaj" z niespodzianką Spotkanie poprowadziła Wanda Farnik, wiceprezes ds. turystyki. Jak zaznaczyła, celem wigilijek jest wspólne spędzanie czasu, dzielenie się wrażeniami z minionego roku oraz planami na przyszłość. Przygotowała również drobną rywalizację opartą na znajomości polskich przysłów. Przyniesione przez uczestników drobne prezenty rozdawał Święty Mikołaj, który nie poprzestał jedynie na wręczaniu upominków. Aby je otrzymać, uczestnicy musieli zaprezentować piosenkę, wiersz…

grudzień112024

Pierwsze wspólne posiedzenie Konwentu Prezesów PZKO i Rady Przedstawicieli Kongresu Polaków w RC. Nowe plany i współpraca na przyszłość

CZESKI CIESZYN / Po raz pierwszy Konwent Prezesów Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego oraz Rada Przedstawicieli Kongresu Polaków w RC obradowali wspólnie. Spotkanie odbyło się 10 grudnia w sali Ośrodka Kultury „Strzelnica” w Czeskim Cieszynie. Pomysł wspólnego posiedzenia zrodził się pół roku temu w odpowiedzi na pytanie, jak można zacieśnić współpracę między PZKO a Kongresem Polaków. Inicjatorem był Andrzej Suchanek, który pełni funkcję prezesa Rady Przedstawicieli i wiceprezesa PZKO. Dzięki działaniom Heleny Legowicz, prezes PZKO, oraz Sekretariatu Zarządu Głównego udało się przyspieszyć realizację pomysłu i zorganizować spotkanie jeszcze w tym roku w ramach projektu Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP „Polonia i Polacy za granicą”, finansowanego przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”. Prezentacja planów i projektów PZKO Celem obrad była prezentacja planów na przyszły rok oraz wymiana informacji o projektach realizowanych przez obie organizacje, a także źródłach ich finansowania. Plan budżetowy PZKO na 2025 rok szczegółowo przedstawiła księgowa Magda Tomeczek, wskazując m.in. na projekty Sekcji Kobiet, Archiwum PZKO oraz Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego. Nową inicjatywą w tym gronie…

grudzień112024

Uchwycić dźwięk w obiektywie. Wystawa zdjęć Romana Dzika

CZESKI CIESZYN / W Czeskim Cieszynie można obejrzeć wyjątkową wystawę fotograficzną autorstwa Romana Dzika, fotografa z Suchej Górnej. Ekspozycja zatytułowana „Muzyczne fotografie” to zbiór blisko sześćdziesięciu zdjęć wykonanych podczas koncertów, prezentujących emocje towarzyszące artystom na scenie. Najstarsze z nich pochodzą z 1970 roku, a najnowsze dokumentują współczesne występy. Prezentowane fotografie łączą w sobie pasję do muzyki i sztuki fotograficznej. Podczas wernisażu, który odbył się 5 grudnia, gości przywitała Katarzyna Czerna, dziennikarka polskiej redakcji Radia Ostrawa. To ona poprowadziła wydarzenie, wprowadzając zebranych w świat fotografii Romana Dzika i tworząc atmosferę sprzyjającą rozmowom o sztuce i emocjach uchwyconych w obiektywie. Początki pasji Roman Dzik rozpoczął swoją przygodę z fotografią muzyczną podczas służby wojskowej. Wykonane wówczas zdjęcia wysłał na konkurs, zdobywając dyplom. Fotografie wróciły do niego dopiero później, gdyż cieszyły się uznaniem i zostały zaprezentowane na wystawie we Florencji. Współczesne spojrzenie Autor wystawy, opisując swoje fotografie, zaznacza, że szczególnie bliskie są mu style muzyczne takie jak jazz, blues, swing i gospel. Od 2000…

grudzień102024

Polskie Towarzystwo Turystyczno Sportowe „Beskid Śląski” w RC podsumowało tegoroczny sezon turystyczny

GRÓDEK / Rok 2024 był dla Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Sportowego „Beskid Śląski” w Republice Czeskiej wyjątkowo aktywny. Organizacja z Zaolzia zrealizowała aż 92 wycieczki, w których udział wzięły łącznie 2064 osoby. W sobotę 30 listopada członkowie i sympatycy podsumowali miniony sezon podczas spotkania w Domu PZKO w Gródku. Statystyki i osiągnięcia Podsumowanie aktywności w 2024 roku zaprezentowała Wanda Farnik, wiceprezes ds. turystyki PTTS "Beskid ·Sląski". Wśród zrealizowanych wypraw znalazło się 27 sobotnich wycieczek pieszych, 23 wycieczki wtorkowe oraz tyle samo spacerów z „Beskidem Śląskim”. Organizacja zrealizowała także 9 wycieczek autokarowych i 10 rekonesansowych. Najbardziej spektakularne trasy obejmowały m.in. Węgierską Górkę, Tatry Zachodnie, Dolomity oraz polskie atrakcje, takie jak Nikiszowiec, Zakrzówek czy Ogrody Kapiasa. Rekordowym wydarzeniem pod względem frekwencji były sobotnie wycieczki piesze, które zgromadziły niemal 1000 uczestników. W porównaniu do poprzedniego roku liczba uczestników wzrosła – z 1891 w 2023 roku do 2064 w 2024 roku. Zaangażowanie członków Najaktywniejszymi uczestnikami roku 2024 okazali się Janka Jasińska, która wzięła udział w 54…

grudzień092024

Katastrofy górnicze spowodowały poprawę bezpieczeństwa, a także… rozwój spirytyzmu w koloniach górniczych [nagrania]

CZESKI CIESZYN / W sali Centrum Polskiego Kongresu Polaków w RC w Czeskim Cieszynie w czwartek 5 grudnia odbyła się konferencja naukowa zatytułowana „Polskie ślady w górniczym dziedzictwie Karwiny i okolicy”. Organizatorem wydarzenia było Stowarzyszenie „Olza Pro”. Wśród uczestników przeważały osoby związane z branżą górniczą. Prelegenci poruszyli tematy dotyczące rozwoju miast górniczych, tragicznych katastrof w kopalniach, rozwoju spirytyzmu oraz historii kolonii górniczych. Rozwój miast górniczych – historyczne i współczesne wyzwania Prof. Tadeusz Siwek przedstawił rozwój miast górniczych takich jak Ostrawa, Karwina, Hawierzów i Orłowa, wskazując na ich zmieniającą się demografię. Wyjaśnił, że proces urbanizacji w regionie zapoczątkowało odkrycie węgla w Polskiej Ostrawie około 1770 roku przez kowala Keltičkę, a później w 1776 roku rozpoczęcie wydobycia w Karwinie przez hrabiego Larisch. Profesor omówił zjawisko „kurczenia się miast”. Otwarcia konferencji i wykładu Prof. RNDr. Tadeusza Siwka (Uniwersytet Ostrawski) pt. "Rozwój miast Zagłębia Ostrawsko-Karwińskiego w historycznej perspektywie" wysłuchać możemy tutaj: Prof. RNDr. Tadeusz Siwek, Rozwój miast Zagłębia Ostrawsko-Karwińskiego w historycznej perspektywie Prof. RNDr.…

grudzień082024

Z Książką na walizkach. Młodzi czytelnicy wrócili ze spotkania z porcją nowych książek

CZESKI CIESZYN / „Z książką na walizkach” to jeden z kluczowych projektów Stowarzyszenia Przyjaciół Polskiej Książki. W tym roku odbyła się 17. edycja. W ramach wydarzenia odbywały się spotkania z autorami książek dla dzieci i młodzieży w poszczególnych szkołach (pisaliśmy m. in. tutaj, tutaj czy tutaj). Kulminacją zaś było wręczenie nagród w konkursie. Odbyło się ono 3 grudnia w czeskocieszyńskim Avionie. Jak podkreśliła Helena Legowicz, inicjatywa ta od lat przyciąga uwagę młodych czytelników. - Młodzież czeka na ten konkurs. Stał się już zwyczajem – zaznaczyła. W ramach wydarzenia odbywają się spotkania autorskie, warsztaty, konkursy czytelnicze, a na zakończenie corocznej edycji wręczenie nagród. 3 grudnia w spotkaniu z laureatami konkursu uczestniczyli także polscy autorzy literatury dziecięcej. Z autorami w Avionie spotkały się Renata Piątkowska oraz lektorka Malwina Kożumo. - Polscy autorzy chętnie do nas wracają, bo widzą, że młodzież z Zaolzia nadal chce słuchać, czytać i współpracować – cieszy się Legowicz. Organizatorzy „Z książką na walizkach” jest organizowane we współpracy z…