Jutro będzie wycieczka na Kozubową i upamiętnienie bohaterów
Piękna pogoda sprzyja wycieczkom w góry. A ta jutrzejsza (19 października), którą zaplanowali działacze PTTS Beskid Śląski, ma dodatkowo na celu uczczenie pamięci poległych na stokach Kozubowej w czasie II wojny światowej. „Beskidziocy” jak co roku złożą wiązankę kwiatów przy pomniku pod Kozubową i przypomną tragiczne wydarzenia schyłku II wojny światowej. Otóż 6 kwietnia 1945 roku na zboczach Kozubowej zostali przez Gestapo rozstrzelani trzej młodzi ludzie, członkowie jabłonkowskiego ruchu oporu – Stanisław Richter, Bolesław Ryłko oraz Jan Sikora. Trzej partyzanci dzień wcześniej w schronisku na Kozubowej wpadli w zastawioną na nich zasadzkę i po pełnym tortur nocnym przesłuchaniu na posterunku Gestapo w Łomnej zostali z powrotem zawleczeni na zbocze Kozubowej i rozstrzelani. Miejsce zbrodni przez długie lata upamiętniał brzozowy krzyż. Na przełomie lat 70. i 80. ub. wieku został on zastąpiony pomnikiem z tablicą pamiątkową. O uroczystościach w 70. rocznicę tych tragicznych wydarzeń pisaliśmy: https://zwrot.cz/2015/04/rozstrzelani-na-kozubowej/. Kozubowa jest też, co podkreślają działacze PTTS BŚ dla „beskidzioków” górą symbolem. - Tu w…
Zapowiada się uczta dla melomanów
OSTRAWA / Melomani będą mieli okazję wysłuchać koncertów muzyki klasycznej w wykonaniu znamienitych artystów. Wszystko za sprawą realizowanego wspólnie przez Svatováclavský hudební festival i Towarzystwo Kulturalne FUGA międzynarodowego projektu „Muzyka bez Granic”. W jego ramach zaplanowano cykl sześciu koncertów w przestrzeniach sakralnych i zamkowych w województwach morawsko-śląskim w Republice Czeskiej oraz śląskim w Rzeczpospolitej Polskiej. Pierwszy już w najbliższą sobotę 19 października o godz. 18.30 w kościele ewangelickim Marcina Lutra w Gliwicach w Polsce. Wysłuchać będzie można utworów Mozarta i Brahmsa. Kolejne koncerty zorganizowane zostaną w kościołach i zamkach w Ostrawie, Ornontowicach (PL), Bruntalu, Gliwicach (PL). Usłyszymy muzykę klasyczną takich kompozytorów jak Bruckner, Górecki, Myrczek, Tomaszewski, Telemenn, Rameau, Beethoven, Schubert, a także jazz. - Ideą projektu jest to, by Polacy tutaj mieli dostęp do naprawdę bardzo dobrej jakości artystów muzycznych, nie tylko folkloru, ale też muzyki klasycznej i żeby Czesi, chcąc posłuchać swoich czeskich artystów, zwiedzili nasze polskie kościoły i zamki - wyjaśniła podczas zorganizowanej 16 października w Ostrawie konferencji…
Wystawa nietypowych fotografii
W cieszyńskiej Bibliotece Miejskiej oglądać będzie można wystawę ciekawych i nietypowych fotografii - Cosplay. Wernisaż zaplanowano na piątek 18 października o godz 16:00. Cosplay to, jak podaje wikipedia, „artystyczne hobby, w ramach którego osoby nazywane cosplayerami tworzą przebrania i wcielają się w postać fikcyjną. Cosplayerzy inspiracje czerpią z wielu źródeł, przy czym najpopularniejszymi z nich są komiksy (w tym manga), anime, seriale telewizyjne, filmy aktorskie i animowane oraz gry wideo. Cosplayerów najczęściej można spotkać na zlotach fanów fantastyki oraz kultury azjatyckiej, na których organizowane są specjalne konkursy, w ramach których wybiera się najlepszy kostium i występ sceniczny. Czasami organizowane są wydarzenia dedykowane właśnie cosplayerom, a konkursów o charakterze międzynarodowym wciąż przybywa". I właśnie takie fantastyczne, poprzebierane postacie uchwycono w kadr podczas pleneru Cosplay w Cieszynie, który tak jak i samą wystawę oraz konkurs fotograficzny zorganizował Klub Fotograficzny START w Cieszynie. Powstałe podczas pleneru fotografie obejrzeć można na wystawie, a przed południem, od 8:00 rano odbywać się będą pokazy dla młodzieży szkolnej oraz przedstawienie…
To będzie jubileuszowa, XXX Międzynarodowa Dekada Muzyki Organowej, Chóralnej i Kameralnej
Już 16 października rozpocznie się XXX Międzynarodowa Dekada Muzyki Organowej, Chóralnej i Kameralnej. Przez 10 dni, do 25 października w cieszyńskich i czeskocieszyńskich kościołach organizowane będą różnorodne koncerty. Wstęp na wszystkie jest wolny. „Dekadę” organizują Kass Střelnice i Cieszyński Ośrodek Kultury „Dom Narodowy”. W jej ramach posłuchać będzie można m.in. polskich pieśni lirycznych w wykonaniu harfistki i towarzyszącej jej sopranistki (w niedzielę 20 października w kaplicy sióstr Boromeuszek w Cieszynie) czy połączonych chórów kilku parafii, które zaśpiewają utwory Moniuszki w sobotę 19.10 w kościele św. Elżbiety. W programie zatytułowanym „Na skrzydłach muzyki” w środę 23. 10. w kościele ewangelickim na Nivach zaśpiewa cieszyński tenor Hubert Miśka, a także Chór Kameralny „Amici”, Chór Kameralny „A piacere” Instytutu Sztuk Muzycznych Wydziału Sztuki i Nauk o Edukacji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, Orkiestra Smyczkowa Instytutu Sztuk Muzycznych Wydziału Sztuki i Nauk o Edukacji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. To tylko niektóre spośród wielu propozycji festiwalu. Pełen program wygląda następująco: 16. 10., STŘEDA / ŚRODA, 19:00…
Gratka dla miłośników kina
BYSTRZYCA / Już w najbliższy czwartek, 17 października widzowie będą mieli okazję obejrzeć Andrzeja Jakimowskiego „Pewnego razu w listopadzie”. W ramach nowej inicjatywy towarzyszącej znanemu na Zaolziu festiwalowi "Babie Lato Filmowe" organizatorzy postanowili urządzać cyklicznie, co najmniej raz w miesiącu spotkania w Klubie Filmu Polskiego mające formułę dyskusyjnego klubu filmowego. Jak wyjaśnia Tadeusz Wantuła, pomysłodawca i organizator Klubu Polskiego Filmu w Bystrzycy oraz corocznych spotkań z kinem polskim, czeskim i słowackim w ramach festiwalu "Babie Lato Filmowe" na Zaolziu ciągle jest zapotrzebowanie i zainteresowanie filmem polskim. W związku z czym, choć 28. Babie Lato Filmowe należy już do przeszłości, to przygoda z polskim filmem na Zaolziu trwa nadal. Aby stać się członkiem bystrzyckiego dyskusyjnego klubu filmowego przy pierwszym wejściu trzeba zapłacić 50 CZK. Jest to opłata jednorazowa, która zapewnia stałe członkostwo w klubie i na resztę filmów wchodzi się już gratis. (indi)
Suszanie i przedszkolaki na Święcie Ziemniaka w Olbrachcicach
OLBRACHCICE/ Jak co roku w październiku Miejscowe Koło PZKO w Olbrachcicach zorganizowało jesienne spotkanie. Od kilku już edycji nazywane jest Świętem Ziemniaka. Jak na Święto Ziemniaka przystało, na stołach królowały ziemniaczane placki. Każdy, kto przyszedł na imprezę, otrzymywał na dzień dobry małego placuszka. Później dowolną ilość stryków można było zakupić w bufecie. https://www.youtube.com/watch?v=3KHthvVjFaQ&feature=youtu.be Ale wpierw strawa duchowa. Wystąpili Suszanie oraz miejscowe przedszkolaki. Jedni i drudzy wykonawcy ocenieni zostali przez publikę gromkimi brawami. Panie z Klubu Kobiet upiekły słodkie ciastka-rogaliki nadziewane orzechami. O „mokry bufet” zadbał natomiast Klub Średniaka. A że w Olbrachcicach funkcjonuje mini browar warzący świetne piwo, to i trunku tego nie mogło zabraknąć. No i przede wszystkim, jak podczas każdego tego typu spotkania, była okazja do porozmawiania z przyjaciółmi, sąsiadami, znajomymi. Przyszło około 70 osób. Głównie mieszkańców Olbrachcic, ale nie tylko. (indi)
Wnioski z obszaru Dziedzictwo kulturowe i historyczne składać można do 15 października
Jeszcze do 15 października składać można wnioski do Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie. Chodzi o dofinansowanie zaplanowanych na rok 2020 działań w obszarze Dziedzictwo kulturowe i historyczne. Część Miejscowych Kół PZKO wnioski już złożyła. Ci, którzy tego nie zrobili, a planują w przyszłym roku prowadzić jakieś działania z zakresu dziedzictwa kulturowego i historycznego, mogą jeszcze postarać się o dofinansowanie. Formularz wniosku znajdziemy na stronie: http://pol.org.pl/wniosek/. Jest też pewna nowość techniczna w kwestii składania wniosków. Od 1 września wnioski można składać również online pod adresem: www.benigna.pol.org.pl .Warto także na bieżąco śledzić stronę internetową Fundacji: www.pol.org.pl (indi)
Trwają wybory do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej.
POLSKA/PRAGA/OSTRAWA. Od 7:00 rano w Polsce trwają wybory do Sejmu i Senatu. Lokale wyborcze otwarte będą do godziny 21:00. Obywatele RP głosują w okręgach wyborczych, do których przypisani są poprzez adres zameldowania. Ci przebywający poza granicami kraju lub obywatele polscy mieszkający stale za granicą mogą głosować w ambasadach i konsulatach. W Republice Czeskiej w ambasadzie w Pradze i w konsulacie w Ostrawie. Muszą jednak mieć uprzednio załatwione odpowiednie zaświadczenie (pisaliśmy). Polacy wybierają na kolejną, czteroletnia kadencję 460 posłów do Sejmu oraz 100 senatorów. Do Sejmu dostaną się kandydaci tych komitetów, które w skali całego kraju przekroczyły 5-procentowy próg wyborczy w przypadku komitetów wyborczych i 8-procentowy w przypadku koalicyjnych komitetów wyborczych. W Polsce obowiązuje tak zwana cisza wyborcza. Polega ona na tym, iż od północy w piątek do zakończenia głosowania nie wolno prowadzić agitacji wyborczej. Dotyczy to również internetu. Za złamanie ciszy wyborczej grożą surowe kary - grzywna od pięciuset tysięcy do nawet miliona złotych. Warto także pamiętać o konieczności okazania…
Trasa kolejowa Cieszyn – Gnojnik zamknięta
Od 7 do 18 października trasa kolejowa Czeski Cieszyn - Gnojnik jest zamknięta. Trwają tam prace remontowe na torach. W różnych dniach zablokowane są także poszczególne przejazdy przez tory kolejowe. Kierowcy korzystać więc muszą z objazdów, pasażerowie pociągów zaś z autobusowej komunikacji zastępczej. Gorzej mają pasażerowie z Ropicy Zalesia, przez które autobusy komunikacji zastępczej nie kursują. Zamiast przystanku kolejowego Ropica Zalesie autobus zastępczy zatrzymuje się przy szkole. Jednak stąd do przystanku kolejowego w Zalesiu trzeba iść 20 minut, i to raźnym krokiem skrótami drogą leśną. Co zatem mają zrobić osoby starsze, potrzebujące choćby dostać się do lekarza? Gmina Trzycież postanowiła o nich oraz o jeżdżących do pracy zadbać uruchamiając komunikację zastępczą taksówkami. Funkcjonuje ona od poniedziałku do piątku na trasie Ropica Zalesie - Czeski Cieszyn i z powrotem oraz Ropica Zalesie - Gnojnik i z powrotem. Aby móc skorzystać z takiej kosztującej 25 koron podróży, należy jednak wyrobić sobie specjalną, numerowaną kartę, którą można otrzymać na poczekaniu w Urzędzie Gminy…
Jeszcze można nadsyłać filmy i programy na Festiwal Polonijny
Jeszcze do 15 października można zgłaszać filmy, programy telewizyjne, radiowe i multimedialne na XIV Festiwal Polonijny „Losy Polaków 2019”. Tematem przewodnim XIV Festiwalu Polonijnego „Losy Polaków 2019” jest 80. rocznica wybuchu II Wojny Światowej oraz 75. Powstania Warszawskiego. Pofestiwalowe projekcje krajowe i zagraniczne będą nawiązywały do tych rocznic. Dotychczas nadesłano ok. 40 prac z 6 krajów świata: Australii, Belgii, Szwecji, Ukrainy, USA i Polski. Jeszcze można do nich łączyć. Przyjmowane są zgłoszenia nadsyłane drogą elektroniczną, zaś filmy i programy poprzez internet lub pocztą. Szczegóły i Formularze Zgłoszenia można znaleźć na stronie internetowej Festiwalu www.warszawa.mazowsze.pl/festpol. Festiwal Polonijny „Losy Polaków” organizowany jest przez Fundację Polska-Europa-Polonia we współpracy ze Stowarzyszeniem Dziennikarzy Polskich. Patronatu udzielił Marszałek Senatu RP i Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Komitet Organizacyjny Festiwalu „Losy Polaków” 2019 podkreśla, że Festiwal jest realizowany na całym świecie. Przyjmowane są zgłoszenia filmów i programów telewizyjnych, radiowych i multimedialnych amatorskich i profesjonalnych z ponad 40 krajów z 5 kontynentów. Są to głównie opowieści o Polakach –…
Wczoraj można było oglądać Cieszyn oczami artystów
CIESZYN / W czwartek 10 października zakończył się trwający od kilku dni w Cieszynie Międzynarodowy Plener Malarski „Cieszyn pędzlem malowany”. Wernisaż powstałych podczas niego prac zorganizowano w cieszyńskim hotelu Liburnia. Plener, w ramach projektu transgranicznego „Kaj indzi inakszy – u nas po naszymu / Kaj indži inači – u nas po našymu!”, wspólnie zorganizowały Cieszyński Ośrodek Kultury Dom Narodowy i Ośrodek Czasu Wolnego (SVČ) Amos w Czeskim Cieszynie. Artyści z Polski (bynajmniej nie z pogranicza, a z takich miast jak Kraków, Tarnowskie Góry czy Puck) oraz z czeskiej strony: Józef Drong, Paweł Wałach, Renata Filipova i Ewa Ćmok na płótnach utrwalili Cieszyn. A że w mieście przebywali jedynie kilka dni, ich obrazy stanowią świeże spojrzenie na stolicę naszego regionu. W plenerze udział wzięli też artyści z Zaolzia - Józef Drong, Paweł Wałach, Renata Filipova i Ewa Ćmok I choć oni w Cieszynie bywają często, to sami przyznają, że co innego przemierzyć miasto idąc czy jadąc coś załatwić, a zupełnie inaczej…
„Ksiądz T i inne wspomnienia” Leona Brannego
Taki tytuł nosi książka, której promocję zorganizowano we wtorek 8 października w Cieszyńskim Ośrodku kultury „Dom Narodowy”. Notatki - maszyno i rękopisy wuja Leona Brannego uporządkował i przepisał Jan Branny, a publikację wydała Macierz Szkolna w RC. Dużą salę widowiskową zapełnili liczni Branni z obu stron Olzy, wśród których znalazły się m.in. dwie córki Leona Brannego mieszkające obecnie w Rybniku. Jak zapamiętały ojca? - Cały czas pisał... Spełnić marzenie wujka Spotkanie z Janem Brannym, który przygotowując do druku książkę, spełnił marzenie swojego wujka, prowadził Szymon Brandys. A że zebrane w niej wspomnienia nie są li tylko rodzinnym pamiętnikiem, a przedstawiają niebywałą wartość historyczną, wypowiedział się też na jej temat dr Józef Szymeczek. – Dzięki lekturze wspomnień Leona Brannego poznajemy ludzi ze słowników, encyklopedii ale takich, jakimi byli. Takich rzeczy nie dowiemy się ze źródeł stricte historycznych. Ciekawe są na przykład wątki, jak przeszkadzała ówczesnym granica. Bardzo ciekawe są opisy z życia codziennego. Mnie na przykład bardzo zaciekawiły opisy ze stołówki szkolnej…
W Cieszynie można podziwiać nowe murale
CIESZYN / W okolicach dworca w Cieszynie powstały niedawno w ramach trzeciej edycji Festiwalu Murali MurArt murale. Ich autorami są Anna Szejdewik Coxie z Wrocławia, Marcin Koleśnik i Robert Bubel z Krakowa oraz Marek Głowacki z Cieszyna. Murale powstawały w ramach projektu organizowanego przez miasto Cieszyn i Cieszyński Ośrodek Kultury "Dom Narodowy".
50 lat temu znaleźli w Bieszczadach nowy dom
CZESKI CIESZYN / Kolejne z cyklu spotkań „Bez stereotypów. Czesi i Polacy o sobie nawzajem” przyciągnęło w piątkowe popołudnie 27 września do kawiarni Avion tłumy. Nie tylko zabrakło miejsc siedzących, ale nawet stojących - zaciekawieni tematem słuchacze stali w sieni. Ci przynajmniej mieli czym oddychać dzięki uchylanym co jakiś czas drzwiom na zewnątrz. Jakiż to temat przyciągnął aż tylu zainteresowanych? Otóż tym razem salon dyskusyjny poświęcono krajanom ze Śląska Cieszyńskiego, którzy 50 lat temu wyjechali w Bieszczady, do nieznanego południowo-wschodniego zakątka Polski, aby znaleźć tam nowy dom. W dodatku temat omówił nie kto inny, a sami opisywani. W spotkaniu bowiem wzięli udział Edgar Beneš i Janina Brozda, którzy nad Olzę przyjechali z dalekich Puław w Beskidzie Niskim wraz z rodzinami. O życiu dawniej i dziś w dalekim Beskidzie Niskim opowiadali Edgar Beneš i Janina Brozda Po przyjeździe przeżyli szok Edgar Beneš gdy wyjechał dobiegał trzydziestki. Janina Brozda miała 13 lat i - jak przyznała - przeżyła szok. - Pokazałam moim…
Open Air Museum łączy Cieszyn i Czeski Cieszyn
CIESZYN, CZESKI CIESZYN / Open Air Musem Cieszyn Český Těšín to pierwsze w regionie transgraniczne muzeum na wolnym powietrzu. Oficjalnie otwarto go w czwartek 26 września podczas zorganizowanej w Avionie konferencji podsumowującej projekt. Dzięki niemu nad Olzą powstała infrastruktura, z której turyści i mieszkańcy korzystają już od jakiegoś czasu. (więcej…)
Piewca Śląska – Gustaw Morcinek
CIESZYN / Kolejne z cyklu „Spotkań Szersznikowskich” organizowanych w Muzeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie poświęcone było Gustawowi Morcinkowi. O tej wybitnej postaci łączącej obie części Śląska Cieszyńskiego opowiedziała licznie zebranym słuchaczom Rozalia Wawronowicz z Muzeum im. Gustawa Morcinka w Skoczowie, gdzie urodzony w Starej Karwinie pisarz mieszkał większość swojego życia. (więcej…)
📷📽Z Bogumina do Nawsia można było pojechać zabytkowym pociągiem
REGION / Nie lada atrakcję dla miłośników historycznego kolejnictwa przygotowały Czeskie Koleje w dniu św. Wacława. Z Bogumina do Nawsia i z powrotem można było pojechać zabytkowym pociągiem ciągniętym przez lokomotywę parową. (więcej…)
Bach i Chopin trochę inaczej
OSTRAWA / 1 października o godzinie 18:00 w Sali Uniwersytetu ostrawskiego posłuchać będzie można ciekawego koncertu. Pianista Aleksander Dębicz oraz wiolonczelista, solista i kameralista Marcin Zdunik zaprezentują utwory Bacha i Chopina, jak zatytułowano po czesku koncert - „trochu jinak”. (więcej…)
📷 Rozmarynek wyśpiewał Grand Prix Przeglądu Cieszyńskiej Pieśni Ludowej im. Stanisława Hadyny
CIESZYN/ W środę 25 września na scenie Cieszyńskiego Ośrodka Kultury Dom Narodowy zaprezentowali się finaliści Przeglądu Cieszyńskiej Pieśni Ludowej im. Stanisława Hadyny z obu stron Olzy. (więcej…)
Ulica Havlíčka jest już przejezdna
CZESKI CIESZYN / Udostępniono już dla ruchu samochodowego ulicę Havlíčka w Czeskim Cieszynie. (więcej…)
Wybieracie się samochodem do Cieszyna? Uwaga na zamkniętą drogę
CIESZYN / Od dziś zamknięty będzie przejazd kolejowy na ulicy Zamkowej. Zacznie się jego remont. Ulica Zamkowa zostanie zamknięta na odcinku od ul. Dojazdowej do ul. Liburnia. (więcej…)
Na Wzgórzu Zamkowym zainstalowano tablicę upamiętniającą Mariusza Makowskiego
CIESZYN/ Mariusz Makowski był wybitnym znawcą i miłośnikiem lokalnej historii, współtwórcą imprezy „Skarby z Cieszyńskiej Trówły”. Dlatego też podczas tegorocznej edycji „Skarbów” na cieszyńskim Wzgórzu Zamkowym odsłonięto tablicę jego pamięci. (więcej…)
Otwarto Centrum Folkloru Śląska Cieszyńskiego
CZESKI CIESZYN / W piątek 20 września uroczyście otwarto Centrum Folkloru Śląska Cieszyńskiego. (więcej…)
Uroczyście odsłonięto tablicę informacyjną przy pomniku orłowskiego gimnazjum na Obrokach
ORŁOWA/ W poniedziałkowe popołudnie 23 września, dokładnie w 110. rocznicę założenia polskiego Gimnazjum Realnego im. Juliusza Słowackiego w Orłowej Obrokach przy pomniku, który ustawiono 10 lat temu, w setną rocznicę założenia legendarnej placówki odsłonięto tablicę informacyjną. (więcej…)
📷 Podczas Skarbów z Cieszyńskiej Trówły nie mogło zabraknąć tradycyjnego jarmarku
CIESZYN / Podczas niedzielnego jarmarku na cieszyńskim Wzgórzu Zamkowym swe wyroby prezentowali i sprzedawali rzemieślnicy certyfikowani marką regionalną „Gorolska Swoboda”, a także inni rękodzielnicy oferujący tradycyjne bądź wykonane tradycyjnymi, rękodzielniczymi metodami wyroby. Jarmark od początku jest nieodłącznym elementem „Skarbów z Cieszyńskiej Trówły”. (więcej…)
Wspólnie śpiewali po naszymu
CIESZYN / Tradycyjnie już w czasie trwającej 4 dni imprezy „Skarby z cieszyńskiej trówły” pojawiła się okazja do wspólnego, wielopokoleniowego śpiewania cieszyńskich piosenek ludowych. (więcej…)
W Trzanowicach dziękowano za plony
TRZANOWICE / W sobotę 21 września mieszkańcy Trzanowic i ich goście świętowali pomyślne zakończenie żniw. Była to jubileuszowa, XX już edycja dożynek współcześnie organizowanych w tej wsi. (więcej…)
Spacery ze Zwrotem: Dom z orłem w Dąbrowej
Idąc przez Dąbrowę niemal naprzeciw restauracji mieszczącej się w budynku, w którym dawniej funkcjonował czeski Narodni Dům, zobaczymy dom ze śladem orła na elewacji. Ponieważ wiele osób intrygowało, co w budynku tym się dawniej mieściło, że zawieszono na nim polskiego orła, postanowiliśmy sprawę zbadać. (więcej…)
Młodzież strajkowała przeciwko zmianom klimatu również w Cieszynie
CIESZYN / Raźnym krokiem przyszli w piątek przed południem na cieszyński Rynek młodzi ludzie, którzy dołączyli do strajku klimatycznego. – Kocham ziemię, kocham życie, zatrzymajcie wydobycie – skandowali, wchodząc na Rynek. (więcej…)
Do końca września oglądać można wystawę o cieszyńskim tramwaju
CZESKI CIESZYN/ Tramwaj Cieszyński wrócił. Ale tylko na planszach wystawy. Z wszystkimi 12 "przystankami tramwajowymi", które zaprezentowane zostały w ramach projektu "Tramwaj Cieszyński wrócił / Těšínská tramvaj se vrátila!" zapoznać się można do końca września w galerii Půda w Czeskim Cieszynie na strychu Ośrodka Kultury KaSS Strzelnica w Czeskim Cieszynie. (więcej…)
Najnowszy numer
Newsletter
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
- Przed nami niedziela handlowa. W weekend możesz zrobić zakupy w Polsce
- Dziś nastanie koniunkcja Księżyca z Jowiszem. Na niebie widoczny jest również Saturn, Mars i Wenus
- ZWROT ASTRONOMICZNIE: Dziś na niebie zobaczymy trzy planety i sierp Księżyca
- Dziś i jutro Księżyc w pobliżu Wenus. Po zachodzie Słońca warto spojrzeć na niebo
- Jak przechować rybę, by była dobra na Wigilię? Wyjaśnia sprzedawca karpi Zbyszek Pustówka z Oldrzychowic
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
![Chcesz poczuć atmosferę świąt? Nie masz pomysłu na prezent? Wstąp na Rynek w Cieszynie [zdjęcia]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2024/12/jarmark-rynek-Cieszyn-11-300x225.jpg)
