Open Air Museum łączy Cieszyn i Czeski Cieszyn
CIESZYN, CZESKI CIESZYN / Open Air Musem Cieszyn Český Těšín to pierwsze w regionie transgraniczne muzeum na wolnym powietrzu. Oficjalnie otwarto go w czwartek 26 września podczas zorganizowanej w Avionie konferencji podsumowującej projekt. Dzięki niemu nad Olzą powstała infrastruktura, z której turyści i mieszkańcy korzystają już od jakiegoś czasu. (więcej…)
Piewca Śląska – Gustaw Morcinek
CIESZYN / Kolejne z cyklu „Spotkań Szersznikowskich” organizowanych w Muzeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie poświęcone było Gustawowi Morcinkowi. O tej wybitnej postaci łączącej obie części Śląska Cieszyńskiego opowiedziała licznie zebranym słuchaczom Rozalia Wawronowicz z Muzeum im. Gustawa Morcinka w Skoczowie, gdzie urodzony w Starej Karwinie pisarz mieszkał większość swojego życia. (więcej…)
📷📽Z Bogumina do Nawsia można było pojechać zabytkowym pociągiem
REGION / Nie lada atrakcję dla miłośników historycznego kolejnictwa przygotowały Czeskie Koleje w dniu św. Wacława. Z Bogumina do Nawsia i z powrotem można było pojechać zabytkowym pociągiem ciągniętym przez lokomotywę parową. (więcej…)
Bach i Chopin trochę inaczej
OSTRAWA / 1 października o godzinie 18:00 w Sali Uniwersytetu ostrawskiego posłuchać będzie można ciekawego koncertu. Pianista Aleksander Dębicz oraz wiolonczelista, solista i kameralista Marcin Zdunik zaprezentują utwory Bacha i Chopina, jak zatytułowano po czesku koncert - „trochu jinak”. (więcej…)
📷 Rozmarynek wyśpiewał Grand Prix Przeglądu Cieszyńskiej Pieśni Ludowej im. Stanisława Hadyny
CIESZYN/ W środę 25 września na scenie Cieszyńskiego Ośrodka Kultury Dom Narodowy zaprezentowali się finaliści Przeglądu Cieszyńskiej Pieśni Ludowej im. Stanisława Hadyny z obu stron Olzy. (więcej…)
Ulica Havlíčka jest już przejezdna
CZESKI CIESZYN / Udostępniono już dla ruchu samochodowego ulicę Havlíčka w Czeskim Cieszynie. (więcej…)
Wybieracie się samochodem do Cieszyna? Uwaga na zamkniętą drogę
CIESZYN / Od dziś zamknięty będzie przejazd kolejowy na ulicy Zamkowej. Zacznie się jego remont. Ulica Zamkowa zostanie zamknięta na odcinku od ul. Dojazdowej do ul. Liburnia. (więcej…)
Na Wzgórzu Zamkowym zainstalowano tablicę upamiętniającą Mariusza Makowskiego
CIESZYN/ Mariusz Makowski był wybitnym znawcą i miłośnikiem lokalnej historii, współtwórcą imprezy „Skarby z Cieszyńskiej Trówły”. Dlatego też podczas tegorocznej edycji „Skarbów” na cieszyńskim Wzgórzu Zamkowym odsłonięto tablicę jego pamięci. (więcej…)
Otwarto Centrum Folkloru Śląska Cieszyńskiego
CZESKI CIESZYN / W piątek 20 września uroczyście otwarto Centrum Folkloru Śląska Cieszyńskiego. (więcej…)
Uroczyście odsłonięto tablicę informacyjną przy pomniku orłowskiego gimnazjum na Obrokach
ORŁOWA/ W poniedziałkowe popołudnie 23 września, dokładnie w 110. rocznicę założenia polskiego Gimnazjum Realnego im. Juliusza Słowackiego w Orłowej Obrokach przy pomniku, który ustawiono 10 lat temu, w setną rocznicę założenia legendarnej placówki odsłonięto tablicę informacyjną. (więcej…)
📷 Podczas Skarbów z Cieszyńskiej Trówły nie mogło zabraknąć tradycyjnego jarmarku
CIESZYN / Podczas niedzielnego jarmarku na cieszyńskim Wzgórzu Zamkowym swe wyroby prezentowali i sprzedawali rzemieślnicy certyfikowani marką regionalną „Gorolska Swoboda”, a także inni rękodzielnicy oferujący tradycyjne bądź wykonane tradycyjnymi, rękodzielniczymi metodami wyroby. Jarmark od początku jest nieodłącznym elementem „Skarbów z Cieszyńskiej Trówły”. (więcej…)
Wspólnie śpiewali po naszymu
CIESZYN / Tradycyjnie już w czasie trwającej 4 dni imprezy „Skarby z cieszyńskiej trówły” pojawiła się okazja do wspólnego, wielopokoleniowego śpiewania cieszyńskich piosenek ludowych. (więcej…)
W Trzanowicach dziękowano za plony
TRZANOWICE / W sobotę 21 września mieszkańcy Trzanowic i ich goście świętowali pomyślne zakończenie żniw. Była to jubileuszowa, XX już edycja dożynek współcześnie organizowanych w tej wsi. (więcej…)
Spacery ze Zwrotem: Dom z orłem w Dąbrowej
Idąc przez Dąbrowę niemal naprzeciw restauracji mieszczącej się w budynku, w którym dawniej funkcjonował czeski Narodni Dům, zobaczymy dom ze śladem orła na elewacji. Ponieważ wiele osób intrygowało, co w budynku tym się dawniej mieściło, że zawieszono na nim polskiego orła, postanowiliśmy sprawę zbadać. (więcej…)
Młodzież strajkowała przeciwko zmianom klimatu również w Cieszynie
CIESZYN / Raźnym krokiem przyszli w piątek przed południem na cieszyński Rynek młodzi ludzie, którzy dołączyli do strajku klimatycznego. – Kocham ziemię, kocham życie, zatrzymajcie wydobycie – skandowali, wchodząc na Rynek. (więcej…)
Do końca września oglądać można wystawę o cieszyńskim tramwaju
CZESKI CIESZYN/ Tramwaj Cieszyński wrócił. Ale tylko na planszach wystawy. Z wszystkimi 12 "przystankami tramwajowymi", które zaprezentowane zostały w ramach projektu "Tramwaj Cieszyński wrócił / Těšínská tramvaj se vrátila!" zapoznać się można do końca września w galerii Půda w Czeskim Cieszynie na strychu Ośrodka Kultury KaSS Strzelnica w Czeskim Cieszynie. (więcej…)
📷 Cieszyńska Trówła otwarła swe wieko po raz XIX
CIESZYN / Trówła ze skarbami cieszyńskiej kultury już od czwartku otwierana była kilkakrotnie. Jednak symbolicznie jej wieko, otwierając XIX edycję imprezy Skarby z cieszyńskiej trówły, otwarły w piątkowe popołudnie w czeskocieszyńskim teatrze dyrektor Zamku Cieszyn Ewa Gołębiowska i Šárka Klimoszowa z Centrum Wolnego Czasu Amos. Inauguracja imprezy połączona była z obchodami 40-lecia zespołu Slezanek. (więcej…)
Zbliżają się wybory do Sejmu i Senatu RP. Kto bądzie mógł głosować w Ostrawie?
OSTRAWA, REGION / Wielkimi krokami zbliżają się wybory do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej. Odbędą się one w niedzielę, 13 października. Warto wiedzieć, że głosować mogą również obywatele polscy stale przebywający za granicą. (więcej…)
Polska Sahara w kadrze Romana Dzika
CZESKI CIESZYN/ Wystawę fotografii pt. „Polska Sahara” od wczoraj oglądać można w Klubie Dziupla. Autorem trzydziestu zdjęć przedstawiających ruchome wydmy koło Łeby na polskim wybrzeżu jest Roman Dzik. Wystawa jest jego swoistym świętowaniem 70. urodzin. (więcej…)
Historię Gimnazjum na Obrokach przybliży tablica informacyjna
Główne uroczystości rocznicowe z okazji 110-lecia otwarcia Polskiego Gimnazjum Realnego im. Juliusza Słowackiego na Obrokach w Orłowej zaplanowano na 23 września. Wtedy też uroczyście zostanie odsłonięta tablica zawierająca krótkie informacje o historii szkoły. Polsko-czeską tablicę informacyjną zainstalowano obok pomnika na Obrokach już w minioną sobotę 7 września. (więcej…)
O hrabinie Thun posłuchać będzie można w Pogwizdowie
Prelekcji o hrabinie Gabrieli von Thun Hohenstein zwanej dobrą panią z Kończyc Wielkich wysłuchać będzie można 24 września o 18:00 w sali OSP w Kończycach Wielkich. (więcej…)
Trówła pełna książek
Prezentację tajników swojego bibliotekarskiego i konserwatorskiego warsztatu przygotowała w ramach „Skarbów z cieszyńskiej trówły” Książnica Cieszyńska. Tradycyjnie już zabytkowa biblioteka obchodząca w tym roku ćwierćwiecze swojego istnienia ma też propozycje dla dzieci. (więcej…)
Młodzież z Czeskiego Cieszyna odwiedziła uczniów z Cisownicy i Dzięgielowa
Nietypowy tydzień nauki mieli uczniowie PSP w Czeskim Cieszynie. Zamiast na lekcje w swoich klasach codziennie wyjeżdżali do szkoły w Polsce, gdzie uczyli się, ale też po prostu spędzali czas z rówieśnikami z polskiej części Śląska Cieszyńskiego. (więcej…)
Krótki spacer proponuje PTTS
STONAWA / PTTS „Beskid Śląski” już w najbliższą środę 10 września zaprasza na kolejny spacer dla tych, którzy nie mają już sił na wielokilometrowe górskie wyprawy. Tym razem będzie to spacer o długości 3-4 km po Stonawie. (więcej…)
📷 W Orłowej pożegnali lato
ORŁOWA-PORĘBA / Polską muzykę w niedzielne popołudnie 15 września Orłowej-Porębie słychać było już na ulicy. A niosła się ona z ogrodu przy Domu PZKO, w którym Zarząd MK w Orłowej-Porębie zorganizował pożegnanie lata. (więcej…)
📷🎥 W Karpętnej uczczono setną rocznicę urodzin Hadyny
KARPĘTNA / Uroczystość z okazji 100-lecia urodzin profesora Stanisława Hadyny zorganizowali w sobotę, 14 września działacze MK PZKO Karpętna. (więcej…)
Przesunięto termin przywrócenia ruchu na ulicy Hawliczka w Czeskim Cieszynie
CZESKI CIESZYN / Mimo iż pierwotny termin oddania do ruchu ulicy Hawliczka właśnie mija, samochodem na pewno jeszcze tam nie wjedziecie. Droga będzie zamknięta do 30 września. (więcej…)
Spacery ze Zwrotem – Szkoła w Łazach
Przystanek autobusowy Orłowa-Łazy-Szkoła znajduje się na zupełnym pustkowiu. Dookoła pola, łąki, krzewy i drzewa. Jednak gdy wysiądziemy na nim z autobusu jadącego z dworca w Hawierzowie i rozejrzymy się wokoło, to tuż koło przystanku zobaczymy schody. Prowadzą one... donikąd, w gęste krzaki. Jednak kiedyś prowadziły do szkoły. (więcej…)
105 lat temu z Cieszyna wyruszył Legion Śląski
Zbliża się 105. rocznica wymarszu Legionu Śląskiego z Cieszyna na front I Wojny Światowej. Fakt ten zostanie w Nadolziańskim Grodzie należycie upamiętniony. Wydarzenia w ramach obchodów będą się odbywać w Cieszynie od 16 do 25 września. (więcej…)
Ciekawa propozycja dla miłośników nordic walking
KOSZARZYSKA / Dla miłośników nordic walking Komisja Sportowa Polskiego Towarzystwa Turystyczno Sportowego „Beskid Śląski” w Republice Czeskiej przygotowała ciekawą propozycję. 21 września w ośrodku Na Pasieczkach w Koszarzyskach odbędą się zawody w tej sportowo-rekreacyjnej dyscyplinie zyskującej w ostatnich latach sporą popularność. (więcej…)