#KTOTYJESTEŚ

Migawki z Warszawy
Listopad242019

Migawki z Warszawy

Nasi dziennikarze po kilku dniach intensywnych warsztatów zorganizowanych przez Fundację „Pomoc Polakom na Wschodzie” wrócili ze stolicy. Po zajęciach na Wydziale Dziennikarstwa, Informacji i Bibliologii Uniwersytetu Warszawskiego niewiele mieli czasu na zwiedzanie miasta. Wykłady kończyły się na tyle późno, że udało się uchwycić jedynie kilka nocnych migawek ze stolicy, którymi dzielimy się z naszymi Czytelnikami. (Indi)

Promocję wydawnictwa regionalnego połączono z ofertą kulinarną
Listopad232019

Promocję wydawnictwa regionalnego połączono z ofertą kulinarną

ORŁOWA-LUTYNIA / Jak co roku Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Orłowej-lutyni zaprosiło na dwudniową imprezę (22 i 23 listopada), która jest połączeniem wydarzeń kulturalnych i sztuki kulinarnej. Można się też na niej dowiedzieć, co działo się w Kole w ubiegłych miesiącach. Wydarzeniem kulturalnym akcji była w tym roku promocja książki Karola Piegzy „Sękaci ludzie”, której trzecia edycja ukazała się niedawno na rynku księgarskim. Wydawcą publikacji jest Kongres Polaków. Podczas promocji reprezentowała go Danuta Branna, obecna była też korektor Ingrid Heczko-Supik, a Karol Suszka przeczytał kilka opowiadań. W tym roku mija 120. rocznica urodzin Karola Piegzy, nauczyciela, pisarza, malarza, etnografa, kolekcjonera, działacza społecznego. Urodził się w Łazach, dziś dzielnicy Orłowej, i tam oraz w Stonawie spędził pierwszą część życia. Po II wojnie światowej przeniósł się do Jabłonkowa, gdzie został dyrektorem polskiej szkoły. Wystawa na temat działalności Koła PZKO Orłowa-Lutynia Na imprezę w Domu PZKO w Orłowej-Lutyni przygotowano też wystawę. Część poświęcona była 110. rocznicy założenia Polskiego Gimnazjum Realnego im. Juliusza…

Polska książka najlepszym prezentem pod choinkę
Listopad232019

Polska książka najlepszym prezentem pod choinkę

JABŁONKÓW / Polecamy odwiedziny Wielkiego Kiermaszu - wystawy polskiej książki w Domu PZKO w Jabłonkowie. Odwiedzać można ją jeszcze dziś i jutro w godz. 8.00-16.0. Sporo jest książek dla dzieci i młodzieży, znaleźć też można ciekawe pozycje dla nieco starszych czytelników. Kupić można m.in. najnowszy Kalendarz Śląski, nowe wydanie "Sękatych ludzi" Karola Piegzy. Jeśli ktoś jeszcze nie czytał, może kupić też powieści Danuty Chlup. Wczoraj wystawę obejrzeli uczniowie Polskiej Szkoły Podstawowej im. Henryka Sienkiewicza w Jabłonkowie.

📸 W Czytelni goszczą już święta
Listopad222019

📸 W Czytelni goszczą już święta

WĘDRYNIA / Święta Bożego Narodzenia zbliżają się milowymi krokami. Jeśli zastanawiacie się, jak ozdobić swój dom na święta, polecamy wystawę w Wędryni. W Czytelni już dziś można było podziwiać i kupić produkty świąteczne, wykonane przez rzemieślników z Wędryni i okolicy. Oglądać można m.in. pomysłowe wieńce adwentowe, pocztówki świąteczne, ozdoby. – To już tradycyjna impreza, którą organizuje urząd gminy, Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego troszczy się głównie o stronę gastronomiczną wystawy – wyjaśnił nam prezes MK PZKO a zarazem też zastępca wójta gminy Bogusław Raszka. A warto do Czytelni wybrać się też jutro na rodzinny obiad. Za bardzo przystępną kwotę można kupić pyszna dania kuchni domowej i ciasta.

Fabryka papieru przekształciła się w kompleks handlowo-usługowy
Listopad222019

Fabryka papieru przekształciła się w kompleks handlowo-usługowy

CZESKI CIESZYN / W środę po raz pierwszy klienci mogli zrobić zakupy w nowym kompleksie handlowo-usługowym TAZO przy ul. Havlíčka w Czeskim Cieszynie. Nie było tłumów, które zwykle przy tej okazji można spotkać. Przy kasach nie tworzyły się długie kolejki, na parkingu można było bez problemu znaleźć wolne miejsce. Dzień wcześniej odbyło się oficjalne otwarcie dla zaproszonych gości. Kompleks oferuje supermarket, kilka mniejszych sklepów, gabinety lekarskie, aptekę i inne usługi. Do wiosny powinny jeszcze zostać otwarte gabinety rehabilitacji w przybudówce. Klienci mają do dyspozycji parking. – Naszym zamiarem było przebudowanie hal produkcyjnych z XIX wieku w taki sposób, by powstał gustowny, pasujący do zabytkowej części miasta projekt, który ożywi jego centrum i będzie służył jego mieszkańcom – powiedział inwestor Miroslav Rakowski. Podczas przygotowania projektu i jego realizacji współpracował z konserwatorem zabytków i władzami miejskimi. Ponad połowa powierzchni kompleksu TAZO o łącznej powierzchni 3.600 metrów kwadratowych przeznaczona jest na świadczenie usług zdrowotnych. Jedną szóstą zajmuje supermarket, pozostałą część biura i mniejsze sklepy. …

Dziś zagrają Johan i Hardy
Listopad222019

Dziś zagrają Johan i Hardy

KARWINA / Mylić trochę może nazwa „Ostatni piątek: Johan i Hardy”, ale to już dziś, w przedostatni piątek listopada odbędzie się ta impreza. Rozpocznie się w Domu Polskim PZKO w Karwinie-Frysztacie o godz. 18.00. W koncercie w wykonaniu Jana Szymika, Zaolziaka z urodzenia, aktora Teatru ABC w Pradze, i Hardiego Marzukiego, pochodzącego z Indonezji gitarzysty grupy muzycznej Hamleti, zabrzmią znane i lubiane przeboje zespołów The Beatles, Pink Floyd, Olympic, Queen i innych. Wykonawców znają już karwiniacy z majowego koncertu w Bibliotece Regionalnej, kiedy zaśpiewali piosenki The Beatles, a Jan Szymik, rodak karwiński, opowiadał o pracy w teatrze i snuł wspomnienia z czasów szkolnych.

Polskie pieśni rozbrzmiewały w konsulacie
Listopad222019

Polskie pieśni rozbrzmiewały w konsulacie

OSTRAWA / Konsulat Generalny w Ostrawie stał znaczącym miejscem na mapie Ostrawy promującym polską kulturę. 7 listopada w ramach Dni Polskich w Ostrawie właśnie w jego siedzibie odbył się ciekawy koncert nazwany "Wieczór Pieśni Polskiej". Zorganizował go Konsulat Generalny RP w Ostrawie wspólnie ze Stolikiem Polskim. Rafał Majzner, absolwent Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach wykonał pieśni Fryderyka Chopina, Ignacego Jana Paderewskiego, Karola Szymanowskiego, Józefa Świdra. Część koncertu została poświęcona twórczości Mieczysława Karłowicza. Koncert został zorganizowany w związku z przebiegającym rokiem Stanisława Moniuszki, zatem nie mogło też zabraknąć jego twórczości. Rafał Majzner zaśpiewał pieśni Morel, Znaszli ten kraj. Zachwycił też publiczność wykonaniem dumki Jontka z opery "Halka". Artyście akompaniowała Aleksandra Krzanowska.

Milion chwil dla demokracji w Jabłonkowie
Listopad222019

Milion chwil dla demokracji w Jabłonkowie

JABŁONKÓW / W Jabłonkowie w niedzielę wspominano 30. rocznicę wybuchu aksamitnej rewolucji w dwu miejscach równocześnie. Jedno wydarzenie w sali ratusza organizowało miasto, drugie spotkanie przed budynkiem Banku Komercyjnego inicjatywa Milion chwil dla demokracji. Okazało się, że zbieżność terminów była przypadkowa, a oba wydarzenia cieszyły się sporym zainteresowaniem. Podczas spotkania przed budynkiem Banku Komercyjnego grał zespół Blaf. Wydarzenia, które miały miejsce w listopadzie roku 1989, wspominał były burmistrz Jabłonkowa Petr Sagitarius. Przemawiała też Danuta Branna, która większą część swego wystąpienia prezentowała w języku polskim. https://www.youtube.com/watch?v=n1zn4LMeBjA&feature=youtu.be W sali ratusza można było wysłuchać koncertu Beaty Kantor, absolwentki Akademii Muzycznej w Krakowie, która śpiewała piosenki Marty Kubišowej. Później uczestnicy obejrzeli program przygotowany przez studentów trzynieckiego gimnazjum. Ten sam, który w czwartek 14 listopada zaprezentowano w trzynieckim kinie Kosmos. Wieczorem zagrał koncert František Nedvěd mladší.

Przystanek Dwujęzyczność w Jabłonkowie
Listopad212019

Przystanek Dwujęzyczność w Jabłonkowie

JABŁONKÓW / Przystanek Dwujęzyczność zawitał również na Zaolzie. Wcześniej gościł w Nowym Jorku, Budapeszcie i innych miejscowościach, gdzie skupiają się Polacy. Uroczyste otwarcie nowego przystanku miało miejsce w niedzielę 10 listopada w Konsulacie Generalnym RP w Ostrawie. Program przygotowało Centrum Pedagogiczne we współpracy z Ośrodkiem Doskonalenia Nauczycieli Stowarzyszenia "Wspólnota Polska". Dla dzieci Ośrodek przygotował zajęcia w formie gier i zabaw sprawnościowych z trenerką Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" Lucyną Bzowską. Nauczyciele i rodzice mogli wysłuchać wykładu Ewy Katrušák na temat wielojęzyczności Zaolzia. Spotkanie umilił też koncert fortepianowy zespołu Wra-Mol. Drugą częścią projektu były zajęcia wprost w szkołach. Od 11 do 14 listopada trenerzy poprowadzili warsztaty w palcówkach w Lutyni Dolnej, Suchej Górnej, Gnojniku i Jabłonkowie. Do Polskiej Szkoły Podstawowej im. Henryka Sienkiewicza w Jabłonkowie zawitali w środę 13 listopada. W warsztatach prowadzonych przez doświadczonych lektorów udział wzięli w godzinach przedpołudniowych wybrani uczniowie wszystkich klas. Zajęcia poprzez gry i zabawy zachęcały dzieci do współpracy w grupach, rozmawiania po polsku w…

Spotkanie z okazji 30. rocznicy aksamitnej rewolucji w Avionie
Listopad212019

Spotkanie z okazji 30. rocznicy aksamitnej rewolucji w Avionie

CZESKI CIESZYN/ W piątkowe popołudnie 15 listopada Czeskocieszyńska Biblioteka Miejska zorganizowała w kawiarni Avion spotkanie i dyskusję z okazji 30. rocznicy aksamitnej rewolucji. Sala była pełna, a oprócz zaproszonych prelegentów Aleny Hasákovej, Petra Grendzioka, Zbyška Ondřeki, Pepy Hladkého swymi osobistymi wspomnieniami z tamtego okresu dzieliły się również osoby z widowni. W ramach wydarzenia otwarto również wystawę pt. „Kalendárium listopadových událostí roku 1989 do svobodných voleb v roce 1990 v Českém Těšíně. V ilustracích” (Kalendarium listopadowych wydarzeń w 1989 roku do wolnych wyborów w roku 1990 w Czeskim Cieszynie. Na ilustracjach) oraz zaprezentowano publikację o tym samym tytule. Wystawę na piętrze Avionu oglądać można do końca listopada. (indi)

W Warszawie trwają warsztaty dla dziennikarzy polskich mediów poza granicami kraju
Listopad212019

W Warszawie trwają warsztaty dla dziennikarzy polskich mediów poza granicami kraju

WARSZAWA / Trzy dni wykładów przygotowała dla dziennikarzy polskiej prasy mniejszościowej poza granicami kraju Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie”. W ramach warsztatów dziennikarskich Media Plus trójka przedstawicieli zaolziańskich mediów (dwoje z naszej redakcji oraz redaktorka Głosu) od środy 20 listopada do piątku uczestniczy w zajęciach Wydziału Dziennikarstwa, Informacji i Bibliologii Uniwersytetu Warszawskiego. Podczas zajęć szlifują swój warsztat dziennikarski, a także wymieniają się doświadczeniami. W pierwszym dniu warsztatów ich uczestnicy brali udział w trzech blokach tematycznych. Każde zajęcia prowadził inny wykładowca. Wpierw Anita Karwowska, dziennikarka "Gazety Wyborczej" omówiła kwestie związane z budową tekstu dziennikarskiego, gatunki dziennikarskie. Konstruowanie tekstów w taki sposób, by był ciekawy dla czytelnika, rozpatrywała na konkretnych przykładach. Kolejny wykładowca, Zbigniew Zbikowski podzielił się ze słuchaczami swoją wizją dziennikarstwa. Wszystko to mówił z perspektywy nauczyciela fizyki, który po kilku latach porzucił pracę w szkole dla dziennikarstwa, a to z kolei później dla pisarstwa. Następny wykładowca, Paweł Olek, na co dzień pracuje w Zarządzie Dróg Miejskich w Warszawie. Zajmuje się…

10 pomysłów na weekend
Listopad212019

10 pomysłów na weekend

1. Cieszyński Festiwal Jazzowy Kiedy: od poniedziałku 18 listopada do niedzieli 24 listopada Gdzie: Cieszyn, Czeski Cieszyn Tegoroczna edycja Festiwalu rozpoczęła się w poniedziałek i potrwa do soboty. Koncerty odbywają się w czeskocieszyńskiej Strzelnicy, a także w klubach i galeriach po obu stronach Olzy. Najbliższe koncerty: piątek godz. 20.00, klub Dziupla, koncert O.N.E. Quintet; sobota godz. 18.00, Strzelnica, Silesian Dixie Band, Jazz Q i Zbyšek Kaleta, Tara Fuki, Charlie & The Chocolates. Występom towarzyszy wystawa okładek płyt winylowych w Domu Narodowym oraz wystawa fotografii jazzowej na Strzelnicy. 2. Ostatni Piątek – Johan i Hardy Kiedy: w piątek 22 listopada, 18.00 Gdzie: Karwina-Frysztat, Dom PZKO Gościem spotkania z serii „Ostatni piątek” będą Johan Szymik (Zaolziak, aktor teatru ABC w Pradze, dubber) oraz Hardy Marzuki (gitarzysta zespołu Hamleti). Tym razem impreza będzie miała charakter muzyczny (usłyszymy utwory The Beatles, Pink Floyd, Queen, Olympic...). 3. Warsztaty twórców Kiedy: piątek 22 listopada, sobota 23 listopada , 9.00-17.00 Gdzie: Wędrynia, Czytelnia Wędryńska czytelnia gościć będzie…

W ostrawskim Konsulacie Generalnym RP czytano dzieciom
Listopad212019

W ostrawskim Konsulacie Generalnym RP czytano dzieciom

OSTRAWA / Promocja czytania, zachęcenie do lektury było głównym celem przedpołudnia pełnego niespodzianek w Konsulacie Generalnym RP w Ostrawie w środę 20 listopada. Na spotkanie przybyli uczniowie polskiej i czeskiej szkoły podstawowej z Lutyni Dolnej. Akcja nazwana „Od bajki do poezji, czyli polski konsul i ostrawski prezydent miasta czytają dzieciom” odbyła się w ramach projektu „Całe Czechy czytają dzieciom”. Obecna była inicjatorka projektu Ewa Katrušák, która wyjaśniła, dlaczego tak ważne jest wspólne czytanie rodziców z dziećmi. - Chodzi o to, by być razem z bliskim człowiekiem – stwierdziła. - Nie: Idź i poczytaj sobie, ale: Chodź, poczytam ci. Izabela Kapias jako zawiadowca stacji Dolnolutyńskie dzieci po przyjściu do siedziby Konsulatu Generalnego otrzymały od zawiadowcy stacji, czyli Izabeli Kapias, bilety, by mogły odbyć podróż pociągiem z Ostrawy w Beskidy. Pomagał jej Marian Mazur, konduktor z gitarą, do którego od razu, śpiewając wspólnie znaną piosenkę „Jedzie pociąg z daleka”, skierowano prośbę: - Zawieź nas do Ostrawy. Było to spotkanie polsko-czeskie, nie zabrakło…

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test