REKLAMA
REKLAMA reklaama
Z POCZTY REDAKCYJNEJ. Otwarcie wystawy oraz inauguracja Dni Kultury Polskiej w Brnie
wrzesień062021

Z POCZTY REDAKCYJNEJ. Otwarcie wystawy oraz inauguracja Dni Kultury Polskiej w Brnie

BRNO / W czwartek 2 września 2021 roku w Bibliotece J. Mahena w Brnie odbyła się inauguracja Dni Kultury Polskiej w Brnie. Otwarto wystawę „Konstytucja 3 maja i jej znaczenie”, którą wypożyczył Klub Polski Polonus dzięki uprzejmości autora wystawy Mariana Steffka z Ośrodka Dokumentacyjnego Kongresu Polaków. Za zgodą Narodowego Centrum Kultury został wyświetlony film „Duma Reczypospolitej. Obraz Jana Matejki Konstytucja 3 maja”, do którego członkowie klubu Polonus we współpracy z biblioteką opracowali komentarz w języku czeskim. Z myślą o czeskich odbiorcach wystawy Klub Polonus przygotował też odpowiednie przewodniki drukowane w języku czeskim. Wystawa została zainstalowana w auli wejściowej biblioteki, gdzie największą uwagę zwiedzających przyciąga plansza pokazująca mapę Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Po zwiedzeniu wystawy i obejrzeniu filmu uczestnicy spróbowali odtworzyć wspomniany obraz Jana Matejki ze składanki 500 kawałków puzzli. Niestety, zadanie okazało się bardzo czasochłonne i do godziny 20., kiedy zamykana jest biblioteka, udało się poskładać tylko postaci Małachowskiego, Kołłątaja i króla Stanisława Augusta Poniatowskiego. Następne części obrazu zostaną złożone w…

W Wierzniowicach bawiono się przy ognisku
wrzesień062021

W Wierzniowicach bawiono się przy ognisku

WIERZNIOWICE / W piątek po południu w Wierzniowicach rozpalono ognisko i zabrzmiała góralska muzyka. Ognisko organizowano co roku Pod Dymbinóm, ale w tym roku z powodu podmokłej drogi do dębiny impreza musiała się odbyć koło Olzy. Członkowie MK przygotowali dla zgromadzonych kiełbaski, które można potem było opiec nad ogniem. Dla dzieci główną atrakcją była przejażdżka traktorem, za którego kierownicą siedział prezes PZKO w Wierzniowicach. Pod wieczór przyjechała kapela „Gorole”, która przyniosła ze sobą odrobinę góralskiej atmosfery. Zapalono też pochodnie.

Z POCZTY REDAKCYJNEJ. Kontynuacja współpracy z Grodkowem
wrzesień062021

Z POCZTY REDAKCYJNEJ. Kontynuacja współpracy z Grodkowem

W dniach 28-29 sierpnia 7-osobowa delegacja skrzeczońskiego Koła PZKO z prezesem Czesławem Gałuszką na czele przebywała w Grodkowie, kontynuując w ten sposób po koronawirusowej przerwie współpracę z zaprzyjaźnionym Towarzystwem Miłośników Ziemi Grodkowskiej. W pierwszym dniu pobytu skrzeczoniacy wraz z grodkowianami zaliczyli wycieczkę autokarową. Najpierw przybyli do Wałbrzycha, gdzie z przewodnikiem zwiedzili zamek Książ, którego początki sięgają XIII wieku. Zatrzymali się również w pobliskiej Palmiarni, w której jest obecnie uprawianych ponad 250 gatunków roślin z całego świata. Zachwycają wielkie palmy i kaktusy, ponadto roślinny świat urozmaicają zwierzęta – ryby, żółwie, ptaki i lemury. Następnie wycieczkowicze przybyli do Świdnicy, gdzie mogli podziwiać przepiękny ewangelicki Kościół Pokoju – cudo architektury wpisane w 2001 roku na Listę  Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. W pobliżu kościoła znajdują się jeszcze plebania, cmentarz i dzwonnica. Po powrocie do Grodkowa odbyło się spotkanie towarzyskie skrzeczoniaków z członkami Towarzystwa i Urzędu Miasta Grodkowa. W niedzielne przedpołudnie pezetkaowcy pojechali do sołectwa Wojsław, gdzie zwiedzili gospodarstwo sołtysa, a zarazem dyrektora grodkowskiego Domu…

Zlot 2021. Mocna dawka dobrej muzyki
wrzesień052021

Zlot 2021. Mocna dawka dobrej muzyki

BYSTRZYCA / Po trzech latach miłośnicy rocka oraz czołowych polskich zespołów nareszcie się doczekali! W parku koło Domu Polskiego spotkali się w sobotę na Bystrzyckim Zlocie, wspaniałej imprezie, która tak samo jak odbywający się Dolański Gróm, promuje polską muzykę. Już wczesnym popołudniem Bystrzyca rozbrzmiewała ostrymi dźwiękami. Na początku publiczność pomogły rozgrzać zespoły Animal Rock i Ajdontker. Na główną gwiazdę wieczoru Zakopower przygotowała publiczność kolejna gwiazda, zespół Akurat, który ma na Zaolziu sporą grupę fanów. Zakopower dał czadu. Publiczność, która zapełniła do ostatniego miejsca plac przed sceną, skakała w rytm nowszych i tych dłużej znanych utworów. Zachwyciła się nietuzinkowym wykonaniem piosenki „Dziewczyna o perłowych włosach” węgierskiego zespołu Omega. A o zabawę do późnego wieczoru zadbała warszawska formacja Hetman. Po koncertach była jeszcze możliwość zamienienia kilku słów z członkami zespołów lub kupienia ich płyty. Zabawa na Zlocie tradycyjnie trwała do wczesnych godzin rannych.

W restauracji w Orłowej gości obsługuje robot!
wrzesień052021

W restauracji w Orłowej gości obsługuje robot!

ORŁOWA / Kto by pomyślał, że to właśnie w Orłowej, w mieście z około 30 tysiącami mieszkańców, znajduje się restauracja, która jako jedna z pierwszych w Europie wykorzystuje do obsługi klientów takiego robota!  Robot przywiezie zamówione jedzenie do stołu, zagra wcześniej nagraną informację, podziękuje. Czasami nawet zamiauczy. https://youtu.be/Z0eNw3-Flis O to, jak sprawdza się robot w praktyce, zapytaliśmy pracowników restauracji Silvie. Czy ten robot potrafi zastąpić całkowicie jednego kelnera? Niestety nasz robot nie potrafi przyjmować zamówień, to musimy wykonywać za niego, ale ułatwia nam pracę szybszym roznoszeniem nawet większej liczby talerzy, co jest bardzo pomocne. Jakie wrażenie robi robot na klientach? Mamy głównie pozytywne reakcje ze strony klientów, najczęściej bywają to rodziny z dziećmi, które uwielbiają robota. Dzieci głaszczą go i cieszą się, kiedy im odpowiada słowami – To łaskocze! albo – Masz ciepłe rączki!. Znajdą się też tacy, którzy nie życzą sobie, by obsługiwał ich robot i proszą o kelnera. Czy powiększyła się klientela dzięki maszynie? Tak, znacznie częściej przychodzą…

Prezydent zapowiedział lekturę Narodowego Czytania na przyszły rok
wrzesień052021

Prezydent zapowiedział lekturę Narodowego Czytania na przyszły rok

– To opowieść o ludziach. Bez polityki i z uniwersalnym przesłaniem moralnym – podkreślili Prezydent Andrzej Duda i Pierwsza Dama Agata Kornhauser-Duda podczas Narodowego Czytania 2021 w Ogrodzie Saskim w Warszawie. Tu, jak i w tysiącach innych miejsc w kraju i poza jego granicami, czytano „Moralność pani Dulskiej”. „Moralność pani Dulskiej” powstała w ciągu kilkunastu dni na przełomie października i listopada 1906 roku. Sztuka autorstwa Gabrieli Zapolskiej przedstawia historię rozgrywającą się w mieszczańskim domu początku XX wieku. Nazwisko bohaterki sztuki na stałe zagościło w polszczyźnie – dulszczyzna to określenie kołtuństwa, mieszczańskiej hipokryzji i ciasnoty poglądów, połączonej z wysokim mniemaniem o własnych walorach moralnych. „Moralność pani Dulskiej” była wielokrotnie wystawiana na deskach teatrów, doczekała się także kilku adaptacji filmowych i spektakli Teatru Telewizji. W każdym z trzech aktów sztuki, odczytywanej w Ogrodzie Saskim w postać Anieli Dulskiej wcieliła się inna aktorka: Grażyna Barszczewska, Edyta Jungowska, Anna Dereszowska. Obok nich na scenie pojawili się: Andrzej Pankowski (Felicjan Dulski), Krzysztof Szczepaniak (Zbyszko), Joanna…

W Wiśle odbyło się Święto Plonów
wrzesień052021

W Wiśle odbyło się Święto Plonów

WISŁA / W sobotę w Wiśle ruszyła kolejna odsłona tradycyjnych dożynek, nazywanych też Świętem Plonów. Wiślański Amfiteatr im. Stanisława Hadyny zapełnił się publicznością a scena góralami. W ramach Roku Górali w Województwie Śląskim w pierwszy wrześniowy weekend w Wiśle odbywają się Dni Wisły, Święto Miodu oraz dożynki. Ostatnia wymieniona impreza miała miejsce w sobotę. Ze względu na pandemię i problemy komunikacyjne nie odbył się tradycyjny korowód dożynkowy. Zamiast tego została utworzona specjalna aleja, gdzie zaprezentowały się koła gospodyń z różnych wiślańskich dolin. Orkiestra Dęta Henryka Itnera Około godziny 14.00 przez centrum uzdrowiska przeszła tylko Orkiestra Dęta Henryka Itnera, która później przygrywała do godziny 15.00 przy Amfiteatrze im. Stanisława Hadyny. Potem rozpoczęły się uroczystości dożynkowe. Najpierw rozległ się dźwięk trombit. Potem ks. Wiesław Firlej z Rzymskokatolickiej parafii Najświętszej Marii Panny w Wiśle oraz wikariusz ks. Oskar Wild z Parafii Ewangelicko-Augsburska w Wiśle przeczytali wersety z Biblii i zmówili modlitwę. Nie zabrakło też kultowej pieśni „Szumi jawor szumi”. Potem przyszła kolej na sam…

Narodowe Czytanie w Suchej Górnej
wrzesień052021

Narodowe Czytanie w Suchej Górnej

SUCHA GÓRNA / W Szkole Podstawowej z Polskim Językiem Nauczania w Suchej Górnej wczoraj w godzinach od 10.00 do 13.00 czytano Moralność Pani Dulskiej Gabrieli Zapolskiej. W Narodowym Czytaniu wzięła udział między innymi konsul generalna RP Izabella Wołłejko-Chwastowicz, wiceprezydent Hawierzowa Bogusław Niemiec oraz dyrektorzy polskich szkół. W tym roku wydarzenie ma charakter jubileuszowy, ponieważ odbywa się po raz dziesiąty. Akcja została zapoczątkowana w 2012 roku przez prezydenta Polski Bronisława Komorowskiego. Od 2015 roku patronat honorowy objęła para prezydencka Andrzej Duda i Agata Kornhauser-Duda. https://www.youtube.com/watch?v=XD2lXHGG0xY Na temat organizacji tegorocznej edycji Narodowego Czytania w polskiej szkole w Suchej Górnej rozmawiamy z dyrektor szkoły Moniką Pláškovą. Są państwo jedyną szkołą na Zaolziu, która włączyła się w akcję "Narodowe Czytanie". Skąd taki pomysł? Pomysł zrodził się 4 lata temu i od samego początku, gdy objęłam funkcję dyrektora Szkoły Podstawowej z Polskim Językiem Nauczania w Suchej Górnej, organizujemy Narodowe Czytanie w naszej szkole. W zeszłym roku niestety musieliśmy zrezygnować z Czytania ze względu na pandemię.…

Dom po przodkach przeznaczyli na urządzenie izby regionalnej
wrzesień042021

Dom po przodkach przeznaczyli na urządzenie izby regionalnej

CISOWNICA / W Cisownicy można odwiedzić ciekawą Izbę Regionalną „U Brzezinów”, przedstawiającą sposób życia mieszkańców wsi, ich zainteresowania, upodobania, umiejętności, mentalność oraz przywiązanie do tradycji w okresie I połowy XX wieku. W tym roku mija 20 lat od jej uruchomienia. Jej gospodarzami są państwo Stanisław i Alina Brzezinowie. Sami mieszkają w domu z 1958 roku, wybudowanym zaraz obok. Życie społeczne i kulturalne w Cisownicy skupiało się wokół miejscowej świetlicy. Wielkim powodzeniem cieszyły się urządzane tutaj wystawy, które organizowała emerytowana nauczycielka tutejszej szkoły i działaczka Teresa Waszut. Jedna z nich „Wnętrze starej cisownickiej chałupy” wzbudziła szczególne zainteresowanie. Eksponaty zapożyczyli tutejsi mieszkańcy, w tym również państwo Brzezinowie. Państwo Stanisław i Alina Brzezinowie Przełomowa wystawa Największą atrakcję stanowiły stare książki, m.in. zbiory kazań, modlitewniki, Biblie (najstarsza pochodziła z 1712 roku) czy podręczniki. Ekspozycję zwiedziło około 3 tysięcy osób i odbiła się ona szerokim echem w regionalnych mediach.   – W świetlicy nie były jednak odpowiednie warunki do wystawiania takich rzeczy. Wówczas zaproponowałam, żeby…

W Bystrzycy czyścili pojemniki na odpady
wrzesień042021

W Bystrzycy czyścili pojemniki na odpady

BYSTRZYCA / W czasie pandemii produkcja odpadów wzrosła aż o 25 procent. Więcej odpadów oznacza również więcej zanieczyszczeń w kontenerach i pojemnikach na śmieci. Dlatego gminy chcą je częściej myć. Pod koniec sierpnia w Bystrzycy zostały umyte i zdezynfekowane wszystkie pojemniki na zmieszane odpady komunalne. Czyszczenie pojemników co najmniej raz w roku zostało określone przez gminę jako jeden z warunków przetargu na wywóz śmieci. Na terenie gminy znajduje się 40 takich pojemników, głównie w pobliżu budynków mieszkalnych. – Nasza firma posiada specjalną śmieciarkę, która opróżnia pojemnik lub kosz do jednej komory, a następnie myje przechylony pojemnik wodą i środkiem dezynfekującym za pomocą strumienia spryskującego pod wysokim ciśnieniem. Cykl mycia trwa około 9 sekund, a zużyta woda trafia następnie do oczyszczalni ścieków – powiedział Tomáš Ondraszek, kierownik działu usług komunalnych w spółce SMOLO CZ. Dodał, że gminy są coraz bardziej zainteresowane regularnym myciem pojemników na posegregowane lub zmieszane odpady komunalne. „Czyszczenie przebiega nie tylko z powodu pandemii koronawirusa, ale także z racji estetyzacji miejsc składowania odpadów. Gminy chcą zmotywować…

Już dziś Dożynki Śląskie w Błędowicach, a tak bawiono się w Oldrzychowicach
wrzesień042021

Już dziś Dożynki Śląskie w Błędowicach, a tak bawiono się w Oldrzychowicach

OLDRZYCHOWICE, BŁĘDOWICE / Dziś o godz. 14.00 rozpoczną się Dożynki Śląskie w Błędowicach. Na scenie wystąpią zespoły Błędowice, Jagar, Kamraci z Kamratkami, Vonička. Oczywiście, jak na dożynki organizowane przez MK PZKO przystało, nie zabraknie dań kuchni domowej i czegoś dobrego do picia. W Oldrzychowicach I tak jak dziś, również przed tygodniem słoneczko zaświeciło w sobotę gościom dożynkowym w Oldrzychowicach. Tam Dożynki na Fojstwiu odbyły się po rocznej przerwie. Gospodarzami tegorocznej edycji była prezydent miast Trzyńca Věra Palkovská ze swoim mężem Jiřím Palkovským. Tradycyjnie już miał miejsce korowód, na którego czele jechał traktor z wozem. Obrządek dożynkowy przedstawili członkowie zespołu Oldrzychowice. Prezydent miasta przygotowała swoje przemówienie w gwarze. Na scenie zaś oprócz zespołu Oldrzychowice wystąpił też zespół Błędowice. Do Oldrzychowic przyjechali konsul Edyta Wodzyńska-Andreewa, senator Jerzy Cieńciała i wiceprezes ZG PZKO Andrzej Suchanek. W dożynkach udział wzięła również Jana Gombárová radca ministerialny Wydziału ds Kultury Regionalnej i Narodowościowej Ministerstwa Kultury Republiki Czeskiej. Po południu zaś zagrały zespoły Drugi Dech i Contiband.…

Nowa premiera Teatru Cieszyńskiego już jutro!
wrzesień032021

Nowa premiera Teatru Cieszyńskiego już jutro!

CZESKI CIESZYN/ Co czeka nas w nowym sezonie w Teatrze Cieszyńskim? Kilka bardzo ciekawych pozycji! Scena Polska przedstawi nam "Balladynę" (premiera 9. 10. 2021) i "Nasze Miasto" (premiera 5. 02. 2022), a Scena Lalek Bajka pochwali się z kolei "Hobbitem", po raz pierwszy wystawianym w polskiej wersji językowej (1. 10. 2021), "Wielką Bajką Policyjną" (premiera 17. 09. 2021) oraz "Niesamowitą Wyprawą Lewej Skarpetki" (3. 12. 2021). Zanim jednak będziemy mieli okazję skosztować tego wszystkiego, już w tę sobotę (4. 09. 2021) na deskach Teatru Cieszyńskiego pojawi się "Skrzypek na dachu" w reżyserii samego dyrektora teatru Petra Kracika. Ten wspaniały musical realizowany jest jako wspólny projekt obu scen, czeskiej i polskiej, z okazji wspólnego jubileuszu. Fot. Archiwum Cieszyńskiego Teatru Ta porywająca historia ubogiej żydowskiej wioski, której mieszkańcy pomimo przeciwności losu wciąż wierzą w Boga i utrzymują pogodę ducha. Główny bohatera, mleczarz Tewje, próbuje z żoną i swatką wydać za mąż swoje trzy najstarsze córki. Sztuka po raz pierwszy wystawiona w 1964 roku…

W cierlickiej kaplicy zainstalowano dwa nowe obrazy
wrzesień032021

W cierlickiej kaplicy zainstalowano dwa nowe obrazy

CIERLICKO / W niedzielę 29 sierpnia w odnowionej kaplicy Centrum Duchowego w Cierlicku, podczas mszy świętej, zainstalowano wierną kopię cennego obrazu Cierlickiej Madonny oraz ikonę Trójcy Świętej. Oryginał obrazu Cierlickiej Madonny został niedawno odkryty podczas renowacji obrazu Najświętszej Maryi Panny Nieustającej Pomocy z kościoła św. Wawrzyńca w Cierlicku-Kościelcu. Jest to unikatowe późnogotyckie dzieło, pochodzące prawdopodobnie z drugiej połowy XV wieku, które obecnie znajduje się w Muzeum Ziemi Cieszyńskiej, które ma siedzibę w Czeskim Cieszynie. Przy okazji została również uroczyście zainstalowana ikona Trójcy Świętej autorstwa młodego utalentowanego artysty Martina Červeňáka.

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.

Website Security Test