Dzieci i rodzice wspólnie uczestniczyli w warsztatach wielkanocnych. Przygotowało je MK PZKO Trzycież
TRZYCIEŻ / Dzieci i rodzice wspólnie uczestniczyli w warsztatach wielkanocnych. Przygotowało je dla swych członków małych i dużych MK PZKO Trzycież. W sobotę 2 kwietnia w Domu PZKO w Trzycieżu było tłoczno, gwarno i twórczo. Członkowie MK PZKO Trzycież - od tych najmłodszych, po najstarszych - ochoczo zabrali się do tworzenia wielkanocnego rękodzieła. Wydmuszki, ozdobne donice, karabacze Dzieci malowały wydmuszki. Przygotowywały także ozdabiane wielkanocnymi i wiosennymi motywami doniczki, w których zasiały pszenicę. Ta wzejść powinna akurat na święta wielkanocne, by zdobić stół czy inne miejsce w domu. Chłopcy, ale też i tatusiowie, skręcali karabacze. – Cieszymy się bardzo, że przyszli też tatusiowie. Bo by chłopcy chyba nie dali rady sami. A tak nie będzie trzeba kupować karabacza, będą mieli samodzielnie zrobione – powiedziała naszej redakcji Eva Petrovská. Warsztaty kręcenia karabaczy prowadził Marian Pyszko. Nie tylko udzielał instrukcji. Każdemu, kto potrzebował, pomagał. Choćby z zaczęciem albo zakończeniem karabacza. I tatusiowie nie ze wszystkim sobie radzili samodzielnie. Nie chodziło o bylejakie skręcenie…
Muzeum Śląska Cieszyńskiego będzie tematem najbliższego wykładu MUR-u. O placówce opowiadać będzie Irena French
CIESZYN / Muzeum Śląska Cieszyńskiego będzie tematem najbliższego wykładu MUR-u. O placówce w 220. rocznicę jej założenia opowiadać będzie dyrektor - Irena French. Prelekcja odbędzie się w środę 13 kwietnia o godz. 17.00 w klubie Dziupla w Czeskim Cieszynie przy ul. Strzelniczej. Jak zapowiadają organizatorzy "Prelekcja będzie opowieścią o dziejach cieszyńskiego muzeum, o perypetiach związanych z jego siedzibami, o sylwetkach jego kustoszy i dyrektorów oraz o historii wybranycheksponatów." Prelegentką będzie Irena French - rodowita cieszynianka, historyczka sztuki, muzealniczka, absolwentka Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie i Podyplomowego Studium Konserwacji Zabytków Architektury i Urbanistyki na Politechnice Krakowskiej. Od 2002 roku pracuje w Muzeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie. Najpierw jako przewodnik, od 2009 w Dziale Historii, od 2019 w Dziale Fotografii, od 1 stycznia 2022 roku na stanowisku dyrektora. Najstarsze publiczne muzeum na terenie Polski Muzeum Śląska Cieszyńskiego to najstarsze publiczne muzeum na terenie Polski. Choć wcześniej założone zostały zbiory Czartoryskich, to nie były one dostępne publicznie. Tak więc cieszyńska placówka jest najstarszym publicznym…
Zofia Wanok dziś obchodziłaby 100. urodziny. Uroczystość z tej okazji zorganizowano w Śmiłowicach
ŚMIŁOWICE / Zofia Wanok urodziła się 5 kwietnia 1922 roku w Śmiłowicach. Zmarła 29 maja 2002 roku. Z okazji setnych urodzin wszechstronnej artystki i działaczki społecznej w sobotę 2 kwietnia śmiłowickie MK PZKO zorganizowało wystawę jej prac. Był też bardzo bogaty program artystyczny. Malarstwo, muzyka, poezja Przygotowano wystawę obrazów artystki. Wypożyczono je na tę okazję od prywatnych właścicieli. Imprezie towarzyszyła też wystawa prac jej przyjaciół-malarzy, a także rysunków dzieci. W sumie w sali, w której zorganizowano wydarzenie, do obejrzenia była ponad setka obrazów, z czego pięćdziesiąt namalowanych przez Zofię Wanok. Nie zabrakło także bogatego programu słowno-muzycznego. Wystąpiły dzieci ze szkół w Śmiłowicach i Gnojniku, które śpiewały, grały na instrumentach oraz recytowały wiersze. Własne wiersze dedykowane Zofii Wanok, zaprezentowała miejscowa poetka Ewa Furtek. Poetka wspominała Zofię Wanok, u której jako mała dziewczynka brała lekcje śpiewu. Była też muzyka w wykonaniu grupy śpiewaczej „Ta Grupa" oraz zespołu „Kamraci”. Sala pękała w szwach Uroczyste obchody setnych urodzin zasłużonej śmiłowiczanki przyciągnęły tłumy. Ci, którzy…
Uwaga na zamkniętą ulicę Trzyniecką w Czeskim Cieszynie! Również dla rowerzystów oraz pieszych!
CZESKI CIESZYN / Ci, którzy przywykli do skracania sobie drogi w stronę Trzyńca przez ulice Nową Fabryczną i Trzyniecką, będą musieli aż do końca lipca zmienić to przyzwyczajenie. Droga ta bowiem została w poniedziałek 4 kwietnia całkowicie zamknięta. I to tak dla ruchu samochodowego, jak również dla rowerzystów i pieszych. Powodem zamknięcia drogi jest prowadzony remont przepustu w tamtym rejonie. Roboty zaplanowano do 29 lipca. Na ten czas wyznaczono objazd. Do ulicy Trzynieckiej dojechać można z ul. Kolejowej, następnie przez Nową Fabryczną, Fabryczną, Graniczną, po drugiej stronie linii kolejowej, czyli ul. Dworcową i Wiaduktową, aż do Jabłonkowskiej i na skrzyżowanie Trzynieckiej z obwodnicą Czeskiego Cieszyna (drogą 468). Drogą tą kursowały również autobusy linii 871734 do i z Trzyńca. W związku z zamkniętą drogą i objazdami zmiany są także w rozkładach jazdy. (indi)
Trallalinki i Trallala z nagrodą! Oba chóry wróciły ze złotymi dyplomami
ORŁOWA LUTYNIA / Chóry „Trallalinki” i „Trallala” działające przy Polskiej Szkole Podstawowej w Czeskim Cieszynie po dwu latach przerwy w jakichkolwiek występach wzięły udział w Regionalnym Przeglądzie Szkolnych Chórów Dziecięcych. I od razu odniosły sukces, zdobywając dwa złote dyplomy. Podziwu dla swych podopiecznych nie kryje prowadząca oba chóry Beata Brzóska. – Połowa dzieci po raz pierwszy występowała na scenie. Był to dla nich pierwszy występ i od razu konkurs – podkreśla. Oprócz złotych dyplomów Chór "Trallalala" uzyskał nominację jako drugi rezerwowy chór na Ogólnopaństwowy Przegląd Chórów Dziecięcych, który odbędzie się w Uniczowie (Uničov). – Już to, że zostaliśmy nominowani, to duże wyróżnienie. a w Uniczowie byliśmy już kilka razy – mówi Brzóska. Występu "Trallala" wysłuchać będzie można już w najbliższy czwartek Najbliższy planowany występ zdolnych cieszyńskich chórzystów zaplanowano na najbliższy czwartek, 7 kwietnia. Chór zaśpiewa razem z innymi czeskocieszyńskimi chórami szkolnymi podczas koncertu dla Ukrainy organizowanego przez KASS "Strzelnica" o godz. 17:00 w Kościele Na Niwach. (indi)
XVIII Rajd Narciarsko – Pieszy „Ku źródłom Wisły” za nami. Uczestniczyli w nim także „Beskidziocy”
WISŁA / 21 członków Polskiego Towarzystwa Turystyczno Sportowego "Beskid Śląski" w RC wzięło pod koniec marca udział w XVIII Rajdzie „Ku źródłom Wisły”. Będący jednocześnie członkiem PTTS oraz PTTK przewodnik Stanisław Pawlik poprowadził grupę z przełęczy Kubalonka przez Szarculę, Stecówkę i Karolówkę na Przysłop pod Baranią Górą. Po drodze odwiedzili m.in. odbudowany kościółek na Stecówce. Przegląd niemal wszystkich pór roku pod nogami Rajd z założenia jest rajdem narciarsko-pieszym. Tak więc w minionych latach część turystów do jego mety docierała na nartach, część zaś pieszo. Tego roku ze względu na iście wiosenną pogodę nart nikt nie zabrał. – Tymczasem okazało się, że od Stecówki na sam Przysłop świetnie szło by się na nartach – mówi Stanisław Pawlik. – Pod nogami mieliśmy po kolei wszystko: od lodu, śniegu, wody, błota do suchego asfaltu. Błoto dało się obejść, nikt się specjalnie nie pobrudził. A pomoczyć, to się niektórzy w kałużach pomoczyli, bo jak się ktoś zagadał, to nie widział, dopiero poczuł, jak mu chlapnęło…
Wybrano oficjalną kartką wielkanocną Cieszyna. Autorka uczęszcza do przedszkola
CIESZYN / Rozstrzygnięto konkurs organizowany przez Miasto na oficjalną kartką wielkanocną Cieszyna. W konkursie na projekty kartek świątecznych udział brały cieszyńskie przedszkolaki. Na tegoroczną oficjalną kartką wielkanocną Cieszyna wybrano pracę Hanny Łusiak, uczennicy Przedszkola nr 7. Pomysłowość młodych twórców nie zna granic, a dziecięca wyobraźnia ograniczeń Łukasz Kazimierowicz, naczelnik Wydziału Kultury i Promocji Miasta przyznaje, że wybranie spośród nadesłanych na konkurs rysunków pocztówki, która zyska miano „Oficjalnej kartki Wielkanocnej Cieszyna”, nie jest proste. – Pomysłowość młodych twórców nie zna granic, a dziecięca wyobraźnia ograniczeń – stwierdził. Zwycięska praca ma nie tylko związek z Cieszynem, ale także obecnymi nastrojami Krzysztof Kasztura, I Zastępca Burmistrzawyjaśnia, że wyróżniona praca zostanie wydrukowana w formie kartki świątecznej i trafi do zaprzyjaźnionych instytucji. – Ostatecznie wybraliśmy pracę, która najciekawiej przedstawia własną wizję, tradycje Świąt Wielkanocnych, ich związek z Cieszynem, ale także z obecnymi nastrojami – dodaje Kasztura. Po raz pierwszy w konkursie startowały także przedszkolaki. I do przedszkola powędrowała pierwsza nagroda Tegoroczna, czwarta edycja konkursu była pierwszą,…
„Wałka 1942 – fakty nieoczywiste”. Wojenna zbrodnia sprzed 80 lat była tematem marcowego wykładu z cyklu „Spotkań Szersznikowskich”
CIESZYN / Marcowe (30.03) „Spotkanie Szersznikowskie” w Muzeum Śląska Cieszyńskiego poświęcone było hitlerowskiej zbrodni „Pod Wałką” w 1942 roku. Była to największa zbiorowa egzekucja o charakterze pokazowym na Śląsku Cieszyńskim. W marcu w ramach upamiętnienia jej ofiar jak co roku zorganizowano uroczystości wspomnieniowe przy pomniku pomordowanych Pod Wałką (pisaliśmy) oraz otwarto wystawę poświęconą tej tematyce (pisaliśmy). Niejako w ramach podsumowania tegorocznego przypominania o tej wojennej tragedii Wojciech Święs wygłosił wykład "Wałka 1942 - fakty nieoczywiste" Niektóre nazwiska na pomniku zapisano z błędami Cóż było tymi nieoczywistymi faktami, na jakie uwagę zwrócił prelegent? Choćby nazwiska pomordowanych widniejące na pomniku. Okazuje się bowiem, że kilka z nich zapisano tam z błędami. Święs przedstawił szczegółowo ofiary hitlerowskiego mordu. Mówił, z których miejscowości Śląska Cieszyńskiego, ofiary pochodziły, czym się zajmowały i jaka była ich działalność w ruchu oporu, pokazał przedstawiające ich fotografie. Skorygował także oczywiście błędy w nazwiskach. Większość oprawców uniknęła odpowiedzialności Prelegent mówił także o oprawcach. W egzekucji uczestniczyło co najmniej 48 katów.…
Już kwitną! Muzeum Śląska Cieszyńskiego zapowiedziało „Spacer szlakiem kwitnących magnolii”!
CIESZYN / O tym, że najpiękniejsze magnolie kwitną w Cieszynie, będzie można przekonać się po raz kolejny już 10 kwietnia o godz. 14:00. Muzeum Śląska Cieszyńskiego zapowiedziało bowiem "Spacer szlakiem kwitnących magnolii". Spacer poprowadzą Irena French, dyrektor Muzeum Śląska Cieszyńskiego oraz Stanisław Kawecki, Sekretarz Miasta Cieszyna. Kawecki mówił będzie z punktu widzenia przyrodnika o tych niezwykłych krzewach (czy też drzewach?) i ich czarujących kwiatach. Irena French natomiast opowie o dawnych właścicielach domów, w ogrodach których cieszyńskie magnolie rosną. Chętni do wzięcia udziału w spacerze stawić się muszą 10 kwietnia o godz. 14:00 na Placu Kościelnym obok pomnika ks. Trzanowskiego. - Trasa nie jest długa, ale przed trzema laty jej przejście zajęło trzy godziny! - wspomina Irena French, która kontynuuje rozpoczęte przez śp. Mariusza Makowskiego spacery cieszyńskim magnoliowym szlakiem. O spacerze sprzed trzech lat pisaliśmy tutaj. (indi)
![Kiedy dyrektor przychodzi do szkoły w czerwonej peruce. PSP Czeski Cieszyn zorganizowała dzień dziwnych fryzur [zdjęcia]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2022/04/01.04.22-dzien-dziwnych-fryzur-w-PSP-Czeski-CieszyniIMG_20220401_105055-600x450.jpg)
Kiedy dyrektor przychodzi do szkoły w czerwonej peruce. PSP Czeski Cieszyn zorganizowała dzień dziwnych fryzur [zdjęcia]
CZESKI CIESZYN / Kolorowo i zabawnie dziś wyglądali uczniowie Polskiej Szkoły Podstawowej w Czeskim Cieszynie. A konkretnie ich głowy. Większość uczniów, a także nauczycieli, w piątek do szkoły przyszła w dziwnych fryzurach lub dziwnych nakryciach głowy. Do zabawy włączyło się także grono pedagogiczne wraz z dyrektorem Markiem Gryczem, który paradował po zarządzanej przez siebie placówce w czerwonej długowłosej peruce. - Był to pomysł samorządu uczniowskiego, który wymyśla różne tego typu zabawy. Był dzień kolorowy, dziś mamy dzień dziwnych fryzur. Dzieci się bawią, my się bawimy razem z nimi. A jak uczniowie mają fajne pomysły i chcą się bawić, to niech się bawią - stwierdził Grycz. (indi)
Teatrzyk „Bum Trach” wystawił świetny spektakl o historii Cieszyna. Czy to ostatnia sztuka w reżyserii Marii Szymanik?
CZESKI CIESZYN / Teatrzyk "Bum Trach" działający przy Polskiej Szkole Podstawowej w Czeskim Cieszynie pożegnał się z widzami znakomitą sztuką wystawioną po dwóch latach przerwy spowodowanej pandemicznymi obostrzeniami. Przedstawienie "Moje miasto" w atrakcyjnej formie przedstawia historię Cieszyna. Scenariusz spektaklu, gdy wznowiono próby po powrocie do normalności, uzupełniono o wątki dotyczące wydarzeń z ostatnich dwóch lat naznaczonych pandemicznymi obostrzeniami. Gdy spektakl zaczął powstawać, to opisywane w nim wydarzenia sprzed stu lat były dla odgrywającej je młodzieży li tylko historią. Odwleczoną w czasie z powodu pandemii premierę młodzi aktorzy wystawiali, gdy już na własnej skórze poznali, czym dla ich babć mogła być zamknięta granica na Olzie. Scenariusz tworzyli sami uczniowie pod okiem prowadzącej teatrzyk Marii Szymanik. Wykorzystywali wiedzę o historii Cieszyna, ale także rodzinne opowiadania babć i dziadków. Wehikuł czasu Scenariusz spektaklu oparty był na motywie wehikułu czasu, w którego posiadanie wszedł jeden z uczniów. Uczeń wraz ze swoimi kolegami wybiera się w podróż przez historię miasta. Młodzieży udało się przedstawić dzieje…
„Beskidziocy” i harcerze wspólnie proponują turystyczną zabawę. Wziąć w niej udział może każdy uczeń szkoły podstawowej i średniej na Zaolziu
REGION / PTTS „Beskid Śląski" oraz drużyna harcerska "Czarne Pantery" z Trzyńca przygotowały dla dzieci i młodzieży szkół podstawowych i średnich na Zaolziu ciekawą propozycję turystycznej zabawy - „Przez kopce – 2022". Polegać będzie ona na zdobywaniu beskidzkich szczytów. – Celem zabawy jest oderwanie dzieci i młodzieży od komputerów, zachęcenie do aktywnego spędzania czasu, poznawania piękna przyrody. A także integracja dzieci i młodzieży na Zaolziu. Dlatego dwie wspólne imprezy turystyczne – rozpoczęcie zabawy z ogniskiem na Wielkim Jaworowym i podsumowanie zabawy z losowaniem nagród, ponownie z ogniskiem – wyjaśniają organizatorzy ideę przedsięwzięcia w piśmie rozesłanym do wszystkich zaolziańskich szkół. Zdobyć trzeba 10 beskidzkich szczytów. Indywidualnie lub w grupie, w dowolnym czasie W ramach zabawy należy odwiedzić 10 wybranych miejsc, zrobić zdjęcieindywidualne przy specjalnej tabliczce i wysłać je na adres: przez.kopce@seznam.cz. – Można zdobywać szczyty indywidualnie, podczas wyprawy rodzinnej czy wycieczki szkolnej – wyjaśnia Wanda Franik z PTTS. – Miejsca wybieraliśmy tak, żeby zapoznawały młodzież z zaolziańskim terenem i prowadziły w…
„Beskidziocy” wiosnę powitali na kręgielni. Wcześniej byli na wycieczce
BOCONOWICE / Celem środowej (23 marca) wycieczki członków Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Sportowego "Beskid ´´´´Sląski" w RC była kręgielnia. Symbolicznie powitać wiosnę postanowiono bowiem turniejem w kręgle. Wzięły w nim udział trzy drużyny złożone z 8 uczestników. Przed turniejem - wycieczka Rozgrywki w grze w kręgle w Boconowicach w restauracji „U Maryny” poprzedziła 7,5-kilometrowa wycieczka z Łomnej Dolnej, przez Małą Kikulę. Kilka pań obrało wariant krótszy, przejście przez Nowinę, lub delektowało się spacerem po Boconowicach. - Była wspaniała, słoneczna, prawdziwie wiosenna pogoda, choć w partiach wyższych leżały jeszcze płaty śniegu, a chodniki pokryte były lodem. Sprzyjające warunki pogodowe sprawiły, że na trasę wybrało się ponad 40 naszych członków - relacjonuje Wanda Farnik. Turniej rozegrano "U Maryny" Po południu zaś, gdy wszyscy uczestnicy, różnymi drogami, dotarli na miejsce, zorganizowano rozgrywki w kręgle. Zwycięzców wyłoniono po rozegraniu osiemnastu rund.
Jeszcze o wojennej zbrodni pod Wałką. Tragiczne wydarzenia będą tematem najbliższego Spotkania Szersznikowskiego
CIESZYN / Najbliższe "Spotkanie Szersznikowskie" w Muzeum Śląska Cieszyńskiego poświęcone będzie hitlerowskiej zbrodni dokonanej na Polakach Pod Wałką. Wykład na ten temat w najbliższą środę, 30 marca, wygłosi Wojciech Święs. Wykład Wojciecha Święsa "Wałka 1942 - fakty nieoczywiste" nawiązywać będzie do niedawnej rocznicy tragicznych wydarzeń (pisaliśmy) oraz poświęconej tej historii wystawie, którą cały czas oglądać można w Sali Wystaw Czasowych Muzeum Śląska Cieszyńskiego (pisaliśmy). Prelekcja rozpocznie się o godz. 17:00. Wstęp wolny. (indi)
Spotkanie z aktorami Sceny Polskiej. Rozmawiano o wymarzonych rolach i pierwszej miłości
CZESKI CIESZYN / Międzynarodowy Dzień Teatru ustanowiono na 27 marca. MK PZKO Czeski Cieszyn-Centrum tradycyjnie z tej okazji organizuje Dzień Aktora - spotkanie z aktorami Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego. Tego roku udało się zorganizować go dokładnie w Międzynarodowy Dzień Teatru. Tak więc w niedzielę w sali Domu PZKO przy ul. Bożka członkowie MK PZKO Czeski Cieszyn-Centrum spotkali się z aktorami Sceny Polskiej oraz dyrektorem Teatru Cieszyńskiego Petrem Kracikiem. Spotkanie prowadziła Małgorzata Rakowska, prezes MK PZKO Czeski Cieszyn-Centrum. Wzajemnie obdarowywali się muzyką W pierwszej części spotkania PZKO-wcy i aktorzy obdarowali się nawzajem duchową ucztą. Dla aktorów na fortepianie zagrał pianista Andrzej Molin, absolwent Uniwersytetu Ostrawskiego. Aktorzy z kolei zaśpiewali kilka piosenek aktorskich, a Karol Suszka wyrecytował zabawny wiersz o starości. https://youtu.be/p1VRYkF2feQ Okazja do zadawania aktorom pytań Tradycyjnie spotkanie stwarzało możliwość do zadawania aktorom pytań. A te były najróżniejsze. Od tych związanych z ich pracą aktorską, jak choćby o wymarzoną rolę, po bardziej osobiste, jak o to czy pamiętają swoją pierwszą miłość…
Czosnek niedźwiedzi – smaczny i zdrowy dar natury. Już jest!
REGION/ Przez zeschłe listowie od kilku dni przebijają się jasnozielone listki czosnku niedźwiedziego. Cieszą nie tylko oko, ale i podniebienie. I są bardzo zdrowe. O tej niezwykłej roślinie o wspaniałych właściwościach nie tylko smakowych, ale i zdrowotnych trzy lata temu rozmawialiśmy z Janem Michalikiem z Piosku – absolwentem studiów leśniczych w Granicach na Morawie i ekologii i ochrony środowiska w Ołomuńcu: Zacznijmy od samej nazwy. Czosnek niedźwiedzi. Czytałam, że zawdzięcza nazwę niedźwiedziom, które po wybudzeniu z zimowego snu zajadają się zielonymi liśćmi, które są jednym z pierwszych zwiastunów wiosny. Prawda to? Niedźwiedzi oznacza po prostu dziki. W dawnych czasach nazywano go też babczy czosnek, babny czosnek, czosnek psi, albo trzemucha. Owszem, niedźwiedzie zjadają go, ale jest to po prostu dziki czosnek, wtedy myślano gorszy. Łacińska nazwa Allium ursinum znaczy mocno pachnący, dziki czosnek. Podaj proszę łacińską, polską, czeską oraz gwarową nazwę. Wszak wszystkie na naszym terenie powinniśmy znać. Allium ursinum, czosnek niedźwiedzi, medvědí česnek, u nas w Piosku niedźwiedzi czosnek.…
Rozpoczął się Cieszyński Jarmark Wielkanocny. Potrwa do 16 kwietnia
CIESZYN / W Cieszynie na Rynku trwa Cieszyński Jarmark Wielkanocny. Wczoraj otwarły się pierwsze stoiska. Wśród bogatego asortymentu ozdób i tradycyjnych wielkanocnych przysmaków jest też stoisko z pierogami ukraińskimi. – Codziennie będą czekać na nas stoiska z rękodziełem, ozdobami świątecznymi, dekoracjami, stroikami, kwiatami i kompozycjami florystycznymi, palmami, miodami, świecami, obrusami. figurkami z gipsu, serami i wiele innych atrakcji! – zapowiadają organizatorzy z Cieszyńskiego Ośrodka Kultury "Dom Narodowy". Świąteczne zakupy na cieszyńskim rynku będzie można zrobić do 16 kwietnia 2022 r. w godzinach 10.00-18.00. 9 i 10 kwietnia będzie jeszcze więcej wystawców i warsztaty Dodatkowo w sobotę i niedzielę 9-10 kwietnia swe cudeńka i smakołyki oferować będzie jeszcze więcej wystawców. Oprócz samego jarmarku, na którym można zaopatrzyć się w świąteczne akcesoria, przewidziano także dodatkowo rodzinne warsztaty orazprogram artystyczny w sali widowiskowej Domu Narodowego. Świąteczne warsztaty dla całych rodzin współorganizowane z uczniami Niepublicznego Liceum Sztuk Plastycznych w Cieszynie odbędą się w dniach 9-10 kwietnia, w godz. 10.00 –14.00 na Rynku w Cieszynie. W ramach warsztatów z Centrum…
„Wałka 1942 – współczesność i pamięć”. Wystawę pod takim tytułem można oglądać w Muzeum Śląska Cieszyńskiego
CIESZYN / Do 29 maja w Galerii Wystaw Czasowych Muzeum Śląska Cieszyńskiego oglądać można ekspozycję „Wałka 1942 – współczesność i pamięć”. Osiemdziesiąta rocznica W tym roku przypada okrągła, osiemdziesiąta rocznica największej zbiorowej egzekucji o charakterze pokazowym na Śląsku Cieszyńskim podczas II wojny światowej. W parku „Pod Wałką” w Cieszynie Niemcy powiesili 24 członków polskiego ruchu oporu. Jak co roku pod pomnikiem pomordowanych odbyły się uroczystości mające na celu uczcić bohaterów i zachować o nich pamięć. Materiały ze spuścizny świętej pamięci Antoniego Szpyrca W związku z okrągłą rocznicą Muzeum Śląska Cieszyńskiego przygotowało wystawę „Wałka 1942 – współczesność i pamięć”. Jej wernisaż odbył się bezpośrednio po oficjalnych uroczystościach przy pomniku pomordowanych. Kuratorem wystawy jest Wojciech Święs z Działu Fotografii Muzeum Śląska Cieszyńskiego. Przygotował ją we współpracy z Janem Pawłem Borowskim. - Prezentujemy materiały, których jeszcze na wystawach nie pokazywano. A są to materiały ze spuścizny świętej pamięci Antoniego Szpyrca, którego zaolziańskie zbiory trafiły do muzeum kilkanaście miesięcy temu – wyjaśniła podczas wernisażu…
Eliminacje XVII Festiwalu Piosenki Dziecięcej za nami. Znamy wyniki
CZESKI CIESZYN / Dwa dni trwały eliminacje XVII Festiwalu Piosenki Dziecięcej. Jury przesłuchiwało młodych wokalistów z polskich szkół na Zaolziu 23 i 24 marca w ośrodku kultury „Strzelnica”. W pierwszym dniu przesłuchań prezentowali się mali wokaliści z dwu pierwszych kategorii wiekowych: uczniowie klas 1-3 i 4-6 (pisaliśmy). W kolejnym dniu ich starsi koledzy, a także duety i dwa zespoły. Konferansjerkę prowadziła Izabela Kapias. Polskim piosenkom w wykonaniu uczniów zaolziańskich polskich szkół podstawowych przysłuchiwało się jury w składzie: Agnieszka Biernat - nauczycielka muzyki i wokalistka z Cieszyna, Irena Włosok - laureatka Festiwali Piosenki Dziecięcej z Cierlicka, Zbigniew Siwek - kompozytor i muzyk z Czeskiego Cieszyna, Michal Smolán - długoletni organizator śpiewaczych imprez młodzieżowych z Frydku-Mistku oraz Karol Pyka - kompozytor i znawca muzyki rozrywkowej i jazzowej z Katowic. Nie mogą wszyscy wygrać konkursu. Ci, którzy nie uplasują się na zwycięskich pozycjach, nie powinni się zniechęcać – Wszyscy dostać do finału się nie możecie. ale mam nadzieję, że jeżeli ktoś się nie…
Trwają eliminacje Festiwalu Piosenki Dziecięcej. Dziś pierwszy dzień przesłuchań
CZESKI CIESZYN / Dzisiaj (23 marca) rozpoczęły się przesłuchania w ramach Festiwalu Piosenki Dziecięcej. Jest to XVII już edycja organizowanego przez PTA "Ars Musica" i Centrum Pedagogiczne dla Polskiego Szkolnictwa Narodowościowego w Cz. Cieszynie konkursu. Dzisiaj jury wysłucha młodszych kategorii wiekowych. Jutro zaś najstarszych uzdolnionych wokalnie uczniów. Wyłonieni przez jury laureaci rywalizować będą w zaplanowanym na 23.04 o 16:00 w Domu Kultury Petra Bezruča w Hawirzowie finale. (indi)
W Avionie było spotkanie z pisarką Karin Lednicką. Kolejne odbędzie się w Domu PZKO Karwina-Frysztat
CZESKI CIESZYN / Biblioteka Miejska zorganizowała w kawiarni Avion spotkanie z Karin Lednicką, autorką książki „Šikmý kostel”. Wieczór autorski Lednickiej prowadziła Renata Putzlacher. Pytała m.in. o inspiracje i stronę techniczną pozyskiwania materiałów. Na koniec nie zabrakło też pytań z sali. Beletryzowana powieść, której akcję autorka osadziła w dawnej Karwinie, zyskała spory rozgłos w całej Republice Czeskiej. Obecna w piątkowe popołudnie 18 marca na spotkaniu w Avionie burmistrz Czeskiego Cieszyna Gabriela Hřebačková podkreśliła, że książka sprawiła, iż w całym kraju usłyszano, że jest taki region, jak karwiński. – Jak przyjeżdżają do mnie dziennikarze z Pragi, to celowo mówię, by wysiedli na dworcu Ostrawa Bartowice i stamtąd zabieram ich samochodem. Są bardzo zdziwieni. Bo oczekiwali czarnego, szarego Śląska, a widzą zielony – mówiła podczas spotkania Lednická. Jak wyglądało zdobywanie informacji Prowadzącą spotkanie interesowało m.in. to, jak wyglądało zdobywanie informacji na samym początku. – Jak wypytywała się pani ludzi? Jak pani zebrała do tego odwagę? – zapytywała Putzlacher. – Na początku pytałam się…
„Beskidziocy” odwiedzili Beskid Mały
POLSKA, REGION / Członkowie Polskiego Towarzystwa Turystyczno Sportowego "Beskid Śląski" w RC wybrali się na dwudniową wycieczkę do Polski. Wędrowali pasmami Beskidu Małego. W wycieczce wzięło udział dwunastu "Beskidzioków". Po dojeździe wpierw trzema samochodami prywatnymi do Bielska-Białej, a dalej kolejową komunikacją zastępczą (autobusem) do Inwałdu wyruszyli na w sumie 35-kilometrowy szlak pieszej wędrówki. W górach jest jeszcze sporo śniegu i lodu, a zatem ślisko Tą rozpoczęli wdrapując się szlakiem na Gancarz i Groń Jana Pawła II. Jak relacjonują, było słonecznie, choć bez dalekich widoków. W wyższych partiach zalega jeszcze śnieg, ścieżki są oblodzone. Po upadku jednej z uczestniczek wycieczki wszyscy założyli więc raczki. Odpoczynek turyści zaplanowali w schronisku PTTK Leskowiec.Dalsza wędrówka prowadziła do prywatnej chatki Na Potrójnej, gdzie zarezerwowany mieli nocleg. - W chatce jest ogólnodostępna kuchnia do przygotowania posiłku z własnych produktów. My na Potrójnej wspólnie ugotowaliśmy żurek - relacjonują uczestnicy wycieczki. Przez Przełęcz Kocierską i Kiczorę do Porąbki W kolejnym dniu zaolziańscy turyści powędrowali przez Przełęcz Kocierską, gdzie…
O tych zbrodniach nie można zapomnieć. Misja oświatowa Rodziny Katyńskiej
CZESKI CIESZYN / W piątek 18 marca w ośrodku kultury Strzelnica odbyło się odroczone Zebranie Członkowskie Rodziny Katyńskiej w Republice Czeskiej. Podczas spotkania dyskutowano o bieżących sprawach związanych z działalnością organizacji. Był też program artystyczny. Zaproszenie przyjęli także goście: Konsul Generalna RC w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz oraz Burmistrz Czeskiego Cieszyna Gabriela Hřebačkowa. Celem stowarzyszenia jest propagowanie wiedzy o zbrodni katyńskiej wśród młodego pokolenia Prezes Rodziny Katyńskiej Jan Ryłko mówił m.in. o cyklu spotkań w szkołach, których celem jest propagowanie wiedzy o zbrodni katyńskiej wśród młodego pokolenia. A także języka polskiego. - Myślę, że powinniśmy chodzić do szkół podstawowych i pokazywać uczniom, co to jest język polski i w jaki sposób można i należy z niego korzystać – mówił Ryłko. Nawiązał do wystąpienia Karola Suszki, który w części artystycznej przedstawił w mistrzowskim wykonaniu „Koncert Jankiela”. Za misję oświatową dziękowała członkom Rodziny Katyńskiej Konsul Generalna RC w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz. - Bo na tym polega wasza misja. Na przekazywaniu kolejnym generacjom historii…
Uczczono pamięć zamordowanych Pod Wałką. Od tej wojennej zbrodni minęło dokładnie 80 lat
CIESZYN / Co roku pod pomnikiem zamordowanych przez Niemców w czasie II wojny światowej 24 żołnierzy Związku Walki Zbrojnej Armii Krajowej organizowane są uroczystości mające uczcić ofiary i zachować o nich pamięć. Ta zbrodnia wojenna miała miejsce 20 marca 1942. Tegoroczne uroczystości odbyły się więc dokładnie w 80. rocznicę mordu. O historii zbrodni wojennej, jak i konkretnych jej ofiarach pisaliśmy tutaj. Musimy mieć świadomość, że wolność i niepodległość nie są nam dane na zawsze Tegoroczne obchody miały szczególny charakter. Nie tylko ze względu na fakt, że to okrągła, 80. rocznica tragicznych wydarzeń. Choć nie po raz pierwszy pod pomnikiem padały słowa, że musimy mieć świadomość, że wolność i niepodległość nie są nam dane na zawsze, to teraz, kiedy atak Rosji na Ukrainę jest tego jasnym dowodem, miały one inny wymiar. Hymn, Rota, apel poległych i wieńce Podczas uroczystości odśpiewano hymn państwowy oraz wszystkie zwrotki „Roty”. Prowadzący imprezę Adam Cieślar, dyrektor Domu Narodowego, przy dźwięku werbli odczytał nazwiska ofiar egzekucji. Szpaler…
Kamienice przy cieszyńskim rynku. Jakie kryją historie?
CIESZYN / Ostatnie spotkanie Dyskusyjnego Klubu Propozycji w Domu Narodowym stanowiło doskonałą okazję do poznania historii kamienic przy cieszyńskim rynku. Opowiadała o nich Irena Kwaśny - historyk sztuki, wieloletni konserwator zabytków w Cieszynie. Kwaśny historię kamienic przy cieszyńskim Rynku poznała w trakcie własnych badań. Prowadziła je, pełniąc funkcję Miejskiego Konserwatora Zabytków. Słowa ilustrowała wyświetlanymi zdjęciami. Były wśród nich fotografie miejsc, które nie sposób jest zobaczyć. Przykładowo średniowieczne elementy znalezione na prywatnych strychach czy w piwnicach. Kaktus nie wyrósł. Polichromie jednak tam były - Kiedy objęłam funkcję miejskiego konserwatora zabytków, przymierzano się akurat do remontu kamienicy, w której obecnie siedzibę ma Euroregion. Chciałam, by przeprowadzić badania ścian wewnątrz pod kątem polichromii. Ówczesny naczelnik miasta, odpowiednik obecnej funkcji burmistrza, powiedział: "pani Ireno, tu mi kaktus wyrośnie, jak tam coś będzie" - wspominała Kwaśny pokazując zdjęcie odkrytych tam malowideł. - Później, gdy chciałam, by gdzieś prowadzić badania, a pan naczelnik miał jakieś wątpliwości, to stałam przed nim i pokazywałam palcem na dłoń... -…
Rudolf Klus tłumaczył, dlaczego ważna jest świadomość, jaką rolę pełnią drzewa w mieście
CZESKI CIESZYN / Wycinka drzew w miastach budzi sporo kontrowersji i emocji. Na pojawiające się pytania, czy drzewa wycinać, czy zostawiać, jak pielęgnować, które i dlaczego warto ratować, a które sensowniej byłoby wyciąć - starał się odpowiedzieć architekt krajobrazu i dendrolog Rudolf Klus podczas zorganizowanego przez Miejscowe Koło PZKO w Czeskim Cieszynie-Centrum spaceru tematycznego. Był to drugi już spacer poświęcony tej tematyce, jaki zorganizowało Miejscowe Koło PZKO w Czeskim Cieszynie-Centrum. 16 marca grupa chętnych do zapoznania się ze zdaniem fachowca zebrała się przy KASS "Strzelnica". Ta odmiana jawora to drzewa w tej ulicy już nie na czasie Klus swój wykład rozpoczął już na ulicy Strzelniczej. – To jest jawor, forma albo odmiana kulista – wskazał na rosnące wzdłuż ulicy Strzelniczej drzewa. – To jest roślina, która była bardzo modna w okresie międzywojennym. I wtedy nie było żadnego problemu. W czasach, gdy projektowano tą aleję, jeździły tędy dorożki i inne konne zaprzęgi, nie jeździły wysokie autobusy. Jak tędy przejeżdża auto dostawcze,…
„Nikdy bych nevěřil(a), že…” i „Jak pies z kotem?”. Ogłoszono tematy międzynarodowego konkursu literackiego
CIESZYN, CZESKI CIESZYN / Biblioteki Miejskie obu Cieszynów oraz biblioteka z miejscowości Daruvar w Chorwacji ogłosiły międzynarodowy konkurs literacki dla swoich czytelników - uczniów szkół podstawowych. Tegorocznym patronem konkursu 'Zostań pisarzem" ogłoszonego przez Bibliotekę Miejską w Cieszynie będzie Agata Romaniuk - autorka serii detektywistycznej Kocia Szajka. Patronką konkursu dla dzieci z czeskiej strony, organizowanego przez Bibliotekę Miejską w Czeskim Cieszynie, jest Petra Braunova. Temat, na jaki pisać będą uczniowie z czeskiej strony, brzmi: „Nikdy bych nevěřil(a), že…” 17 i 18 lutego w Czytelni i Kawiarni Avion odbyły się warsztaty z pisarką. Razem z Petrą Braunovą uczniowie tworzyli opowiadania z gatunku fantasy. Chętni do wzięcia udziału w konkursie muszą się pośpieszyć Termin nadsyłania zgłoszeń mija bowiem 31 marca. Prace oceniała będzie pisarka Petra Braunova w maju. Forma pracy konkursowej to jedna strona A4, czcionka Arial, rozmiar czcionki 12, odstępy między wierszami 1,15. Prace należy przesłać mailem lub przynieść ją na pendrive + wydrukowaną do 31.03. do dowolnej filii czeskocieszyńskiej biblioteki. Każda…
Przemek Orszulik koncertował w Avionie. Okazja do ponownego wysłuchania artysty nadarzy się już 26 marca
CZESKI CIESZYN / W piątkowe popołudnie 11 marca w kawiarni Avion wysłuchać można było koncertu Przemka Orszulika. Publiczność, jak zwykle, była zachwycona młodym utalentowanym pianistą, który niektóre utwory również zaśpiewał. Do innych zaś grał, podczas gdy śpiewały równie utalentowane wokalistki. https://youtu.be/cHQcNvdhdWI Kolejna okazja do posłuchania Przemka Orszulika nadarzy się już wkrótce. Wystąpi on bowiem, pośród innych artystów z regionu, na koncercie na rzecz Ukrainy organizowanym przez ZG PZKO 26 marca na „Strzelnicy”. Bilety na ten wyjątkowy koncert już można zamawiać! (indi)
„Beskidziocy” byli nad wodospadem Bystrý. Kolejna wycieczka w roku jubileuszowym za nimi
REGION / Turyści zrzeszeni w Polskim Towarzystwie Turystyczno- Sportowym "Beski Śląski" w Republice Czeskiej wybrali się 15 marca w ramach wtorkowych wycieczek na Pustevny. Ich celem był też wodospad Bystrý. - Beskidzki wodospad Bystrý na potoku o tej samej nazwie, który wypływa spod góry Kněhyně, ma według opisu pana J. Miklína 3 m wysokości - mówi Tadeusz Farnik, który prowadził wtorkową wycieczkę . Turyści wyruszyli z Kunčíc pod Ondřejníkiem. Trasa wycieczki prowadziła koło wodospadu Bystrý, a dalej na Pustevny. Z Pustevnego zaś turyści zeszli do Trojanovic Raztoki. Przeszli w sumie 12 km. Na "Beskidzioków" czekają kolejne trasy Wycieczka odbyła się w ramach cyklu wycieczek tematycznych, zorganizowanych przez Polskie Towarzystwo Turystyczno-Sportowe „Beskid Śląski” w Republice Czeskiej z okazji roku jubileuszowego. Cykl ten jest jednym z elementów obchodów 100. rocznicy powstania PTTS „Beskid Śląski”. W ciągu całego roku w planach są wycieczki do wybranych beskidzkich wodospadów. Harmonogram wycieczek w ramach cyklu "Beskidzkie wodospady" publikowaliśmy tutaj. (indi)
Dzieci z Trzanowic malowały pierniczki na koncert „Solidarni z Ukrainą”. Wystąpi m.in. Renata Drössler
TRZANOWICE / W sobotę 26 marca Ośrodku Kultury „Strzelnica” w Czeskim Cieszynie odbędzie się koncert charytatywny „Solidarni z Ukrainą” organizowany przez Zarząd Główny Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w RC we współpracy z miastem Czeski Cieszyn. W koncercie wystąpią: Renata Drossler, Bartnicky Band, Noemi Macura, Darina Krygiel, Dorota Bartnicka, Julia Macura, Marta Wałach, Przemek Orszulik, chór Melodia z Nawsia. Koncert poprowadzą aktorzy Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego. Scenariusz przygotowuje Renata Putzlacher i Halina Szczotka. Już można kupić bilety na koncert „Solidarni z Ukrainą”. Pokażmy, że Zaolzie potrafi pomagać! Przygotowania trwają. Jednym z nich była wczorajsza akcja malowania pierniczków przez dzieci z MK PZKO Trzanowice. Trzanowickie dzieci chętnie wzięły udział w akcji. Oprócz tych najmniejszych maluchów, które nie chodzą jeszcze do przedszkola, rozumieją powagę sytuacji i potrzebę pomocy. Dzieci pomagają dzieciom - Moje dzieci na przykład dzisiaj malowały kredą na chodniku ukraińskie flagi. Rozmawiamy w domu o tym, co się dzieje. Na pewno mówi się o tym także w szkole i przedszkolu. Dla tych…
Najnowszy numer
Newsletter
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
- Przez całą noc nisko nad horyzontem widoczny będzie Księżyc. Pełnię osiągnie w niedzielę po 12 godzinie
- Fraszki i aforyzmy Janusza Gaudyna
- Przed nami niedziela handlowa. W weekend możesz zrobić zakupy w Polsce
- Kalendarz dożynkowy, czyli gdzie i kiedy pójść w tym roku na dożynki
- Już tej nocy Krwawy Księżyc. Co wróży?
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
![Chorągiew Księstwa Cieszyńskiego była pod Grunwaldem. Do nadolziańskiego grodu przywieźli trofeum [WYWIAD]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2024/07/Grunwald-2024-Choragiew-Ksiestwa-Cieszynskiego-1-1-300x215.jpg)
![Zaplanuj z nami weekend. Ciekawe wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim [LISTA]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2023/10/weekend-festyny-1024x755-1-2-300x221.jpg)
