W każdą niedzielę w Parku Pokoju będzie rozbrzmiewać muzyka
lipiec102021

W każdą niedzielę w Parku Pokoju będzie rozbrzmiewać muzyka

CIESZYN / W każde niedzielne popołudnie przez cały okres wakacji w Parku Pokoju będzie można wysłuchać koncertów kameralnych w ramach "Lata z muzyką". 4 lipca wystąpił Amadeus Trio, był to drugi koncert z tego cyklu. W sumie przez całe lato będzie można wysłuchać dziewięciu koncertów. Wszystkie będą rozpoczynać się o godzinie 16:00. https://youtu.be/8PvhSmkgqrE Program koncertów kameralnych: 11 lipca - Kwartet smyczkowy Liberate me,18 lipca - Kozina&Kwaśny Duo,25 lipca - Brass Riders,1 sierpnia - Cieszyn Powstańcom,8 sierpnia - Canzonetta Trio,15 sierpnia - Take Trio,22 sierpnia - Jazz Bar Band. Wstęp na koncerty jest bezpłatny. W razie niesprzyjających warunków pogodowych wydarzenie zostanie przeniesione do sali widowiskowej Domu Narodowego. (indi)

Gmina Brenna zaprasza na wycieczki górskie z przewodnikiem
lipiec092021

Gmina Brenna zaprasza na wycieczki górskie z przewodnikiem

BRENNA/ Jedną z wakacyjnych propozycji Gminy Brenna są sobotnie wycieczki górskie z przewodnikiem. I choć pierwsza wycieczka z cyklu nie była górska, spotkała się z dużym zainteresowaniem turystów. W zeszłą sobotę grupę chętnych poprowadził przewodnik PTTK Piotr Stebel ścieżką przyrodniczą z Górek Wielkich na wzgórze Bucze. Poznawali przyrodę góry Bucze Przewodnik poprowadził grupę Szlakiem Kamyka spod Dworu Kossaków na górę Bucze. Wyjaśnił na szczycie, że teren ten należy do Pogórza Cieszyńskiego. Opowiedział też co nieco o samym Dworze Kossaków, Aleksandrze Kamińskim czy dawnej, obecnie niszczejącej stanicy harcerskiej, w której ostatnie przedwojenne wakacje spędzili harcerze znani z lektury „Kamienie na szaniec". Ale że była to wycieczka przyrodnicza, skupił się przede wszystkim na omawianiu przyrody wzgórza Bucze. A ta jest imponująca i naprawdę jest co podziwiać. Jeśli ktoś jeszcze nie był, a temat go zainteresował, na wycieczkę może wybrać się indywidualnie. Choć pozbawiony będzie wówczas fachowej opieki przewodnika, to sporo dowie się z umieszczonych przy szlaku tablic informacyjnych. Szlak jest dobrze oznakowany,…

Będą kosili tradycyjną kosą. Do tego na wyścigi
lipiec092021

Będą kosili tradycyjną kosą. Do tego na wyścigi

BRENNA/ Kolejna gratka dla miłośników góralskich tradycji. W sobotę 10 lipca od godz. 13:00 w Gospodarstwie Agroturystycznym „U Gazdy” na Breńskiej Malince odbywać się będą Mistrzostwa Górali Karpackich w Koszeniu Łąki Kosą. Jest to kolejne wydarzenie organizowane w ramach Roku Górali w Województwie Śląskim. Uczestnicy rywalizować będą w konkurencjach takich jak koszenie łąki oraz toczenie bala siana. Wśród atrakcji, jakie będą czekały na gości, znajdą się pokazy gry na instrumentach regionalnych, degustacja regionalnej kuchni, a także biesiada góralska. (indi)

W Brennej będzie można zobaczyć zespoły ludowe
lipiec082021

W Brennej będzie można zobaczyć zespoły ludowe

BRENNA/ A to za sprawą 54 Wojewódzkiego Przeglądu Wiejskich Zespołów Artystycznych. W najbliższy weekend, czyli 10 i 11 lipca, w amfiteatrze w centrum Brennej będzie można podziwiać bogactwo pieśni, tańca, stroju i gwary ze wszystkich subregionów Województwa Śląskiego. W ciągu dwóch dni przez scenę Amfiteatru przewinie się około 1000 uczestników! W programie są występy grup śpiewaczych a capella, śpiewaków z akompaniamentem i zespołów folklorystycznych. Muzyka ludowa rozbrzmiewać będzie codziennie od 11:00 do 18:00. (indi)

Koncerty Wyższobramskie rozbrzmiewać będą w Kościele Jezusowym w Cieszynie co dwa tygodnie. Pierwszy w najbliższą niedzielę
lipiec082021

Koncerty Wyższobramskie rozbrzmiewać będą w Kościele Jezusowym w Cieszynie co dwa tygodnie. Pierwszy w najbliższą niedzielę

CIESZYN / Udało się zorganizować kolejną edycję wakacyjnego festiwalu muzycznego Koncerty Wyższobramskie 2021. Odbywać się będą w Kościele Jezusowym w Cieszynie co dwa tygodnie. Jest to już czwarta edycja festiwalu. Festiwal rozpocznie się w niedzielę, 11 lipca o godz. 19.00 recitalem mistrzowskim w wykonaniu organisty Filipa Presseisena z Krakowa. W programie: Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847) – Sonata A-dur op. 65 nr 3Christoph Schaffrath – Fuga g-moll z Sonaty op. 2 nr 6Max Reger – Chorał „Schmücke dich, o liebe Seele“ op. 67 nr 34Krzysztof Grzeszczak – Preludium chorałowe „Głoś imię Pana”Filip Presseisen (1985) – Improwizacja na temat pieśni „O Mensch, bewein dein Sünde groß”Johann Sebastian Bach (1685-1750) – Preludium chorałowe „O Mensch, bewein dein Sünde groß” BWV622 ze zbioru OrgelbüchleinGeorg Friedrich Händel (1685-1759) – Koncert B-dur HWV 306 – części 1, 2.Filip Presseisen - ImprowizacjaKrzysztof Grzeszczak – Con brio (indi)

Ewa Gołębiowska opowiadała o designie na Wzgórzu Zamkowym
lipiec082021

Ewa Gołębiowska opowiadała o designie na Wzgórzu Zamkowym

CIESZYN / Tematem kolejnego spaceru z cyklu ODKRYWAJ CIESZYN / ODHALUJ ČESKÝ TĚŠÍN był design na Wzgórzu Zamkowym. Spacer prowadziła Ewa Gołębiowska. 3 sierpnia zabrała słuchaczy w tajemniczy świat designu. Często na co dzień przechodzimy koło różnych rozwiązań w przestrzeni publicznej. I nie zauważamy, w jak przemyślany sposób zostały one zaprojektowane. Design to estetyka i funkcjonalność Gołębiowska omówiła znajdujące się na Wzgórzu zamkowym, pomiędzy historycznymi budowlami, elementy współczesnej sztuki użytkowej. Opowiedziała zarówno o tych, które rzucają się w oczy (czasem budząc sporo kontrowersji, jak różowy jelonek), jak i o tych, obok których często przechodzimy, nawet ich nie zauważając. Wyjaśniła, że w designie chodzi nie tylko o wygląd, ale o połączenie wyglądu z funkcjonalnością. - Pojawiły się nowe wyzwania. Chyba najbardziej istotne jest to, że żyjemy coraz dłużej. Ale nie żyjemy w pełni sprawnie. Dlatego musimy dostosować nie tylko przestrzeń publiczną, ale również komunikację, usługi do obniżonych sprawności. I klimat, który się zmienia – wyliczała, dlaczego projektowanie stało się tak ważne.…

Ciekawie zapowiada się najbliższa sobota na Wzgórzu Zamkowym
lipiec082021

Ciekawie zapowiada się najbliższa sobota na Wzgórzu Zamkowym

CIESZYN / Atrakcyjnie zapowiada się najbliższa sobota, 10 lipca, na Wzgórzu Zamkowym. Zaplanowano na ten dzień aż dwa wydarzenia w atrakcyjny sposób przybliżające średniowieczną historię. Był sobie zamek... Wpierw o tym, jak w średniowieczu funkcjonował cieszyński zamek jako dom rodzinny cieszyńskich Piastów, opowiadał będzie Władysław M. Żagan. Oczywiście przy okazji oprowadzi uczestników po Wzgórzu Zamkowym i pozostałościach Zamku. Jest to kolejne spotkanie z cyklu „Był sobie zamek...” realizowanego w ramach projektu ODKRYWAJ CIESZYN / ODHALUJ ČESKÝ TĚŠÍN. Zatytułowano go „Dom rodzinny”. Spacer rozpocznie się o 11.00 przed Punktem Informacji Turystycznej Zamku Cieszyn. Potrwa ok. 3 godz. Udział w spacerach jest bezpłatny. Obowiązuje jednak rezerwacja miejsc. Liczba uczestników jest bowiem ograniczona do 30 osób. Zgłoszenia przyjmuje Punkt Informacji Turystycznej Zamku Cieszyn, ul. Zamkowa 3c, tel. 0048 33 851 08 21 wew 14. Historia pokazana na żywo Natomiast już od 10:00 aż do 17:00 na Wzgórzu Zamkowym tętnić będzie życiem wczesnośredniowieczne obozowisko. Tak samo będzie i w następnym dniu, w niedzielę 11…

Na odpuście na Herczawie bawiły się tłumy
lipiec072021

Na odpuście na Herczawie bawiły się tłumy

HERCZAWA/ Na Herczawie jest kościół pod wezwaniem św. Cyryla i Metodego. Nic zatem dziwnego, że tradycją stało się organizowanie hucznych odpustów połączonych ze świętem gminy. Nie inaczej było tego roku. 5 lipca, korzystając z tego, że w Republice Czeskiej jest to dzień wolny od pracy, do Herczawy ściągnęły istne tłumy. Odprawiono msze święte – polską i czeską. Ale później całe świętowanie przeniosło się nieco niżej. Na zaaranżowanej na boisku scenie kolejno wystąpiły zespoły: Magdon, Lipka i Istebna. Zarówno straganów, jak i ludzi przechadzających się pomiędzy nimi było mnóstwo Ale do miejsca tego trudno było przecisnąć się z którejkolwiek strony. Wszystkie uliczki zbiegające się w centrum Herczawy z obu stron szczelnie obstawione były straganami. Ich asortyment wykraczał różnorodnością poza odpustowe standardy. Oprócz tego, co wszędzie: piernikowych serc, słodyczy i plastikowej tandety były stoiska z wyrobami regionalnymi, drewnianymi, biżuterią nie tylko typowo odpustową, a nawet przykładowo nożami. Jeśli ktoś liczył na pochmurne niebo, a na miejscu doszedł do wniosku, że jednak grozi…

Uwaga na upały!
lipiec072021

Uwaga na upały!

REGION/ Meteorolodzy ostrzegają przed wysokimi temperaturami, jakie będą panowały dzisiaj. Temperatura może przekraczać nawet 31 stopni. Podczas upałów należy uważać, by nie przegrzać organizmu, a także się nie odwodnić. W takie dni jak dzisiejszy nadmierna ekspozycja na słońce grozi udarem. „Udar cieplny wywołany jest przegrzaniem organizmu, w związku z wysoką temperaturą, odwodnieniem organizmu i utratą elektrolitów. Najbardziej narażoną na udary grupą są osoby w podeszłym wieku, osoby zmęczone, otyłe oraz osoby przyjmujące leki, które mogą utrudniać proces termoregulacji” - czytamy na stronach Ministerstwa Rodziny i Polityki Społecznej. Nie zostawiajmy dzieci i zwierząt w zamkniętym samochodzie! W upalne dni nie wolno zostawiać w samochodzie dzieci i zwierząt. Nawet na chwilę! – Przy upałach we wnętrzu pojazdu robi się swego rodzaju szklarnia, w której temperatura jest znacznie wyższa od tej na zewnątrz. Nie doprowadzajmy do takich niebezpiecznych sytuacji – apeluje policja. W Polsce za pozostawienie dziecka albo zwierzęcia w samochodzie można zapłacić mandat karny w wysokości 500 złotych. Można też pójść do…

Nowa wystawa w Książnicy Cieszyńskiej poświęcona jest historii wojen
lipiec072021

Nowa wystawa w Książnicy Cieszyńskiej poświęcona jest historii wojen

CIESZYN / Na nowej wystawie w Książnicy Cieszyńskiej prześledzić możemy, jak na przestrzeni dziejów rozwijała się sztuka wojny. Wernisaż zorganizowano 2 sierpnia. Autorzy wystawy, a są nimi Artur Lewandowski i Aleksandra Golik-Prus, podkreślali, że słowo „sztuka” w tamtych czasach rozumiane było jako jakakolwiek umiejętność. Tak, jak była sztuka murarska czy szewska, tak była sztuka prowadzenia działań wojennych. Inna sprawa, że wojny inspirowały nie tylko strategów do udoskonalania wspomnianej sztuki prowadzenia działań wojennych, ale także pisarzy i ilustratorów. Stąd wystawa opiera się na ułożonych chronologicznie eksponatach ze zbiorów Książnicy Cieszyńskiej obrazujących, jak na przestrzeni wieków prowadzono działania wojenne, jak wyglądały bitwy. Są dzieła obco i polskojęzyczne (te w zdecydowanej mniejszości), jest też bogaty zbiór ilustracji – głównie rycin. Podczas wernisażu bardzo ciekawie o wystawie mówili jej autorzy. Wysłuchać ich objaśnień można tutaj: Ekspozycję „Ars belli – Sztuka wojny” oglądać można od wtorku do piątku w godz. od 8:00 do 18:00, w soboty w godz. od 9:00 do 15:00. Wystawa potrwa do…

Powstała animacja promująca historię Polaków na Śląsku Cieszyńskim
lipiec062021

Powstała animacja promująca historię Polaków na Śląsku Cieszyńskim

CZESKI CIESZYN, REGION / Kongres Polaków w Republice Czeskiej wyprodukował dziesięciominutową animację wideo „Polacy na Śląsku Cieszyńskim”. Jest to krótka opowieść o historii Polaków na Śląsku Cieszyńskim. Nie dało się uniknąć skrótów i uproszczeń, za to można trafić do szerokiego grona odbiorców Jak wyjaśniają twórcy animacji, można mieć wątpliwości, czy w ciągu dziesięciu minut da się streścić kilkuwiekową, burzliwą i pełną wydarzeń historię naszego regionu. Przyznają, że ze względu na dość specyficzną formę przekazu, niektórzy specjaliści dopatrzą się pewnie skrótów i uproszczeń. Film obejrzeć można na Yutube https://youtu.be/fdnF92MGjkI - Jednak gdyby kilkuminutowe animacje mogły wyczerpywać temat, to historycy nie pisaliby opasłych monografii. Ze względu na charakter takiej formy trzeba dokonywać drastycznej selekcji materiału i nie da się uniknąć pewnych skrótów myślowych. Jednak o ile do opasłych monografii zagląda garstka, sprawnie zrobiona animacja może zostać obejrzana przez miliony – zauważa Mariusz Chybiorz. Przy dzisiejszym zalewie informacji opowiadanie o przeszłości jak nigdy wymaga zwięzłości i atrakcyjnej formy I dodaje, że część na…

Polskie czwartki w Dziupli
lipiec052021

Polskie czwartki w Dziupli

CZESKI CIESZYN/ W prowadzonym przez Stowarzyszenie Młodzieży Polskiej klubie „Dziupla” ruszyła nowa, cykliczna seria wydarzeń pod hasłem "Polskie czwartki". Będą to imprezy przepełnione szeroko pojętą kulturą polską. Pierwszy koncert w ramach cyklu miał miejsce 1 lipca. Zagrał zespół Karol Ochodek Trio. https://youtu.be/Um_n_quQwzo Był to z pewnością wieczór pełen intrygujących i ciekawych dźwięków. Teksty śpiewanych przez Karol Ochodek Trio utworów były oczywiście polskojęzyczne. A „wyposzczona” publiczność, która po długim czasie miała możliwość wysłuchania muzyki na żywo, była zachwycona. (indi)

Trwają targi staroci
lipiec042021

Trwają targi staroci

CIESZYN / Jak w każdą pierwszą niedzielę miesiąca płyta Rynku zapełniła się hobbystami wystawiającymi najrozmaitsze starocie. Na prowizorycznie zaaranżowanych stoiskach można znaleźć różne przedmioty od przedwojennych, po te z okresu PRL-u. Nie brak też oglądających i kupujących. – Fajnie, jak Rynek tak tętni życiem. Podoba mi się – mówi młody człowiek, który na targach jest po raz pierwszy. – Miałem te swoje kamyczki wystawione w internecie. A tata chodzi na targi staroci i namówił mnie, bym przyszedł z nim wystawić je tutaj – dodaje. Pośród rozlicznych przedmiotów z różnych okresów wielu odwiedzających targi znajduje coś dla siebie. Są i tacy, którzy przychodzą tylko po to, by nacieszyć oczy wspomnieniami. Ktoś nabędzie coś, co sprawi mu radość. Ktoś inny pozbędzie się zalegających mu w domu niepotrzebnych gratów. Dzięki takim targom przedmioty jednym niepotrzebne mogą znaleźć drugie życie, przydając się czy ciesząc oko innych. Kto nie zdąży na cieszyński Rynek dzisiaj – targi trwają do 14:00, to następną okazję do odwiedzenia targów…

Nazewnictwo ziół w siedmiu językach w jednej publikacji. Z cieszyńską nazwą gwarową jako pierwszą
lipiec042021

Nazewnictwo ziół w siedmiu językach w jednej publikacji. Z cieszyńską nazwą gwarową jako pierwszą

POGWIZDÓW/ "Cieszyńskie nazewnictwo ziół" to najnowsza publikacja autorstwa Czesława Stuchlika. Spotkanie z regionalistą, pasjonatem wiedzy o kulturze naszych przodków odbyło się we wtorek 29 czerwca w Centrum Usług Społecznych (dawnym Domu Ludowym) w Pogwizdowie. Stuchlik zaprezentował swoją najnowszą książkę. Na stole leżały także pospolicie występujące w naszym otoczeniu rośliny. Ich nazwy w siedmiu językach – z gwarową na czele – są główną ideą wydania książki "Cieszyńskie nazewnictwo ziół". Ocalić od zapomnienia, ułatwić porozumienie Autor kierował się z jednej strony chęcią ocalenia gwarowych nazw od zapomnienia, z drugiej zaś ułatwienia w porozumiewaniu się mieszkańcom Śląska Cieszyńskiego z obu stron Olzy. Stuchlik wspominał, iż swojego czasu zaangażował się w działalność Sekcji Ludoznawczej PZKO. Zaczął więc częściej bywać po zaolziańskiej stronie, poznawać coraz więcej mieszkańców Zaolzia. I oczywiście z nimi rozmawiać. – I podczas jednego z moich spotkań z Zaolziakami doszło do rozmowy o ziołach. Pojawił się problem z nazewnictwem. Nazwy gwarowe często są już zapominane, jednak nimi najłatwiej w takich momentach operować…

Nowy zarząd Oddziału Górali Śląskich Związku Podhalan
lipiec042021

Nowy zarząd Oddziału Górali Śląskich Związku Podhalan

BRENNA / W miniony piątek w ”Przytulni” w Brennej odbyło się zebranie Oddziału Górali Śląskich Związku Podhalan. Działają w nim także górale z zaolziańskiej części Beskidu Śląskiego. Zaolziacy znaleźli się także w nowo wybranym zarządzie stowarzyszenia. W nowych władzach Oddziału Górali Śląskich Związku Podhalan zasiadają: Prezes Zygmunt Greń, V-ce Prezes Jerzy Kędzior, V-ce Prezes Marek Stroński. Członkowie Zarządu: Helena Lipowska, Lenka Koždoňová, Marian Bocek, Edward Krysta i Wiesław Gawlas. Podczas zebrania rozmawiano także o niepewnych planach na najbliższy okres działalności. Choć bieżący rok został ogłoszony Rokiem Górali w Województwie Śląskim (pisaliśmy), to w obecnej sytuacji nie wiadomo, co z bogatych planów uda się zrealizować. – Myślym, że akurat corona nóm zamieszała, ale sóm my cały czas w kontakcie. A bedymy sie starać robić dali razym jak nejwiyncej dlo zachowanio pamiynci ło naszych przodkach, kulturze i tradycji – powiedziała dla naszej redakcji Lenka Koždoňová z Koszarzysk, w których działa Ognisko w Koszarzyskach Oddziału Górali Śląskich Związku Podhalan. (indi)

Jeszcze tylko do 4 lipca można oglądać wystawę „Domek na drzewie”
lipiec022021

Jeszcze tylko do 4 lipca można oglądać wystawę „Domek na drzewie”

CIESZYN/ Wystawę dla dzieci, której motywem przewodnim są domki na drzewach, oglądać można do 4 lipca w Oranżerii Zamku Cieszyn. Wystawa powstała pod wpływem wspomnień o dziecięcych marzeniach. -Kto z nas, dorosłych, nie marzył kiedyś o domku na drzewie? Które dziecko nie chciałoby mieć takiego domku, w którym można by schować się przed całym światem i obmyślać tajne plany z przyjaciółmi? - zapytują organizatorzy. Wystawę zaaranżowała Aleksandra Obracaj, prace koordynowała Małgorzata Jarema. Odwiedzając zamkową Oranżerię zobaczymy projekty i modele domków, które stworzyli studenci Pracowni Projektowania Przestrzeni Publicznej z Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach pod kierunkiem dr hab. Andrzeja Klisza, prof. UŚ oraz mgr inż. arch. Bartłomieja Nawrockiego. Autorami projektów są: Justyna Charchut, Julianna Czopczyc, Karolina Gruba, Milena Kebede, Marlena Kostrzewa, Aleksandra Kwaśniewska, Wiktor Lewandowski, Jakub Salachna, Paula Smolka, Konrad Weiner. Ich zadaniem było wymyślenie domków o maksymalnej powierzchni 50 metrów kwadratowych z dowolnych materiałów. (indi)

Było o zwierzętach, będzie o wojnie. Wernisaż wystawy z oprowadzaniem kuratorskim  w Książnicy Cieszyńskiej
lipiec022021

Było o zwierzętach, będzie o wojnie. Wernisaż wystawy z oprowadzaniem kuratorskim w Książnicy Cieszyńskiej

CIESZYN/ Ci, którzy w piątkowe popołudnie 25 czerwca zawitali do Książnicy Cieszyńskiej na finisaż wystawy „Orbis animalium – świat zwierząt”, nie żałowali. Zwiedzanie wystawy z jej kuratorami jest zupełnie innym doświadczeniem aniżeli samodzielne studiowanie zawartości gablot. Dziś 2 lipca o godz. 14.00 w Książnicy Cieszyńskiej odbędzie się natomiast wernisaż wystawy „Ars belli – Sztuka wojny”. Samo zwiedzanie z dr Aleksandrą Golik-Prus oraz Krzysztofem Kleczkiem poprzedziła krótka prelekcja w ramach cyklu „Cymelia i osobliwości”. Golik-Prus omówiła sferę symboliczno-ideową. Zaczęła od ilustracji ukazującej zwierzęta w biblijnym obrazie stworzenia świata. Pokazała i omówiła ilustracje obrazujące Arkę Noego, na której człowiek wraz z zwierzętami przetrwał potop. Ale wskazała też na zwierzęta, których wizerunki w kolejnych wiekach zdobiły karty książek w formie emblematów, herbów czy kartuszy w kartografii. Krzysztof Kleczek skupił się z kolei na kwestiach praktycznych. Podczas prelekcji zawęził temat zwierząt do ryb. Mówił również o książkach, takich jak „O powstawaniu gatunków” czy wielotomowym dziełu „Zoologia czyli zwierzętopismo ogólne podług naynowszego systemu ułożone”. Golik-Prus…

Uczestnicy akcji „Odkrywaj Cieszyn” poznawali zioła. W najbliższą sobotę zgłębiać będą temat dizajnu
lipiec022021

Uczestnicy akcji „Odkrywaj Cieszyn” poznawali zioła. W najbliższą sobotę zgłębiać będą temat dizajnu

CIESZYN/ W minioną sobotę 26 czerwca Magdalena Mildner odkryła przed chętnymi tajniki ziół i roślin porastających Wzgórze Zamkowe. A w tę sobotę o godz. 11:00 można wziąć udział w spacerze z Ewą Gołębiowską. Tym razem szlakiem dizajnu Wzgórza Zamkowego. - Spacerując po Wzgórzu Zamkowym można natrafić na różne nowoczesne elementy. Uczestnicy spaceru dowiedzą się, jak znalazły się w Cieszynie i dlaczego zaprojektowano je tak, a nie inaczej – zapowiada Ewa Gołębiowska. Udział w spacerach jest bezpłatny. Obowiązuje jednak rezerwacja miejsc. Liczba uczestników jest bowiem ograniczona do 30 osób. Zgłoszenia przyjmuje Punkt Informacji Turystycznej Zamku Cieszyn, ul. Zamkowa 3c, tel. 0048 33 851 08 21 wew 14. Z przydomowego trawnika do zupy i sałatki Uczestnicy poprzedniego spaceru tematycznego wrócili zeń ze sporą porcją wiedzy botanicznej, i to bardzo użytecznej. Wielu spośród nich deklarowało bowiem, że to, czego się dowiedzieli, wykorzystają. Choć na wiadomość, że młode świerkowe szyszki można kisić, reagowali ze sporym zdziwieniem, to w przypadku przepisu na nalewkę z młodych…

Święto herbaty tego roku kameralnie, ale się odbyło
lipiec012021

Święto herbaty tego roku kameralnie, ale się odbyło

CIESZYN/ W tym roku w ramach Święta Herbaty zamiast imprezy z wielkim rozmachem zorganizowano kameralny piknik. Jak zwykle – na Wzgórzu Zamkowym. Wydarzenie odbyło się w miniony weekend – 26-27 czerwca. Organizatorzy Święta Herbaty podkreślają, że to zdecydowanie coś więcej, niż napój wyśmienitego gatunku. „Święto Herbaty wyrasta z potrzeby spojrzenia na siebie i na drugiego człowieka, dzielenia się pasją, dzielenia się tym, co jest ważne. Kultura picia herbaty, sztuka, ciekawość świata, wrażliwość na drugiego człowieka, rozwój osobisty – to elementy, które łączymy w całość, przygotowując program każdej edycji festiwalu. Co roku do współtworzenia wydarzenia zapraszamy entuzjastów herbaty, artystów, rękodzielników, ludzi pełnych zapału, chętnych do dzielenia się swoją wiedzą i doświadczeniem podczas warsztatów, wykładów i dyskusji.” - podkreślają. Nie inaczej, choć zdecydowanie skromniej i przy zdecydowanie mniejszej liczbie uczestników, było i tego roku. – Święto Herbaty urozmaiciły pokazy tai-chi, warsztaty ceramiczne, medytacja z czarką herbaty, warsztaty z malowania mandali, koncert Erhu w Rotundzie, ognisko, spotkanie poetyckie i inne warsztaty, zaproponowane przez…

Pożegnanie w największej polskiej podstawówce
czerwiec302021

Pożegnanie w największej polskiej podstawówce

CZESKI CIESZYN / Zakończenie roku szkolnego w największej polskiej szkole podstawowej na Zaolziu rozłożone było na dwa dni. We wtorek, 29 czerwca dziewiątoklasiści żegnali się z nauczycielami. W środę zaś, 30 czerwca, dziewiątoklasistów żegnali pierwszoklasiści i dyrekcja. Wszystko odbyło się skromnie i kameralnie, w szkolnej sali gimnastycznej. Gdyby nie pandemiczne obostrzenia, cała uroczystość, jak w dawnych czasach, zostałaby zorganizowana w kinie w obecności wszystkich uczniów, a także rodziców. „Dziewiątacy” żegnali nauczycieli Na wtorkowe pożegnanie nauczycieli „dziewiątacy” przygotowali skromny program. Napisali i odczytali podziękowania dla nauczycieli drugiego stopnia. Dedykowane każdemu z osobna. Zaprosili na uroczystość także wszystkich nauczycieli z pierwszego stopnia. Dziękowali im „za kształtowanie charakterów i pokazanie, że szkoła może być fajna. Za to, że przekazali nie tylko wiedzę, ale też starali się wpoić zasady moralne”. - Choć często nie chcieliśmy zaakceptować waszego zdania, to po latach zrozumieliśmy część waszych decyzji i upomnień – mówili uczniowie do nauczycieli. - Dziś nadszedł czas pożegnania. Ale to nie jest koniec. To nawet…

Ksiądz Adam pożegnał się z parafianami podczas odpustu w Suchej Średniej
czerwiec302021

Ksiądz Adam pożegnał się z parafianami podczas odpustu w Suchej Średniej

SUCHA ŚREDNIA / W niedzielę 27 czerwca parafia rzymskokatolicka w Suchej Średniej obchodziła dzień swojego patrona – św. Jana Chrzciciela. O 8:45 odprawiona została msza święta. A po niej parafianie zebrali się przed kościołem przy kawie i upieczonych przez parafianki ciastach. Dzień patrona parafii nie był jednak tak radosny, jak zwykle. A to za sprawą tego, iż było to jednocześnie pożegnanie księdza Adama Kasperka. Zostaje on przeniesiony do innej parafii. Żal się żegnać Parafianie żegnali się ze swym duszpasterzem, robili sobie wspólne, pamiątkowe fotografie. Wielu spośród nich mówiło, że nie może pogodzić się z decyzją biskupa. – Chciałbym złożyć serdeczne podziękowania księdzu Adamowi za to, że był w parafiach w Karwinie i Suchej. Ja jestem karwiniak, jestem Czechem. Do karwińskiego kościoła chodziłem całe życie, odkąd mnie ochrzczono. Bardzo mnie martwi, że taki bardzo dobry kapłan, jak ksiądz Adam, nas opuszcza. Nie wiemy, kto za niego przyjdzie. I tak mnie, jak wielu innych parafian, denerwuje to, że księża się tak ciągle…

O leczeniu i zarazach w dawnym Cieszynie. Ostatnie przedwakacyjne Spotkanie Szersznikowskie będzie online
czerwiec292021

O leczeniu i zarazach w dawnym Cieszynie. Ostatnie przedwakacyjne Spotkanie Szersznikowskie będzie online

CIESZYN/ Już jutro (środa 30 czerwca) wysłuchać można będzie ostatniej przed wakacjami prelekcji w ramach organizowanych przez Muzeum Śląska Cieszyńskiego Spotkań Szersznikowskich. Agnieszka Górecka-Przywara opowiadać będzie o dawnym leczeniu. Prelekcję zatytułowaną „Morowe dziewice i Czarna Śmierć” o godzinie 17:00 oglądać będzie można na kanale YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=JZqG8F2WtHc Agnieszka Górecka-Przywara poruszy takie tematy, jak morowe powietrze w dawnym Cieszynie, czy praktyki lekarskie i uzdrowicielskie XVII i XVIII wieku. Opowie o tym, jak jako ratunek na każdą chorobę zalecano upuszczanie krwi. I ogólnie - jak dawniej leczono. Słowem - będą opowieści o pandemicznym świecie minionych epok. A wszystko to wysłuchać będzie można bez obaw o własne zdrowie i mimo pandemicznych ograniczeń w przemieszczaniu się przez granicę. Wygodnie, we własnym domu, przed własnym komputerem. (indi)

Charytatywny zlot motocyklowy
czerwiec292021

Charytatywny zlot motocyklowy

CIESZYN/ W sobotę 26 czerwca cieszyński Rynek pełen był motocykli. Pojazdy niemal szczelnie wypełniły płytę Rynku, zostawiając jedynie niewielką przestrzeń w okolicy Domu Narodowego. Tam odbywały się pokazy ratownictwa medycznego. Zlot Motocyklistów był akcją charytatywną na rzecz Mariusza Szajtra – cieszyniaka, który uległ wypadkowi. – Chcemy pokazać, że motocykliści to nie tylko prędkość, ale też pomoc drugiej osobie – mówi Klaudia Stasiuk, jedna z organizatorek akcji i członkini Stowarzyszenia MM SCI - grupa motocyklowa Motocykliści i Motocyklistki SCI. Zlot motocyklistów zorganizowano pod honorowym patronatem Starosty Cieszyńskiego Mieczysława Szczurka. Po pokazach na Rynku motocykliści przenieśli się na dalszą część imprezy, gdzie oprócz spotkań towarzyskich były także licytacje książek i albumów, z których zysk przekazano na pomoc Mariuszowi Szajtrowi. (indi)

Na Praszywej spotkają się rodziny z biskupem
czerwiec292021

Na Praszywej spotkają się rodziny z biskupem

PRASZYWA / Na 1 lipca zaplanowano tradycyjne spotkanie dzieci i rodzin z biskupem. Tegoroczne motto to "Tata, mama, dziewczyna, chłopak, rodzina nie jest nam obojętna!" („Táta, máma, holka, kluk, rodina nám není fuk!“). Organizatorzy zapowiadają bogaty i bardzo różnorodny program spotkania. Atrakcje w ramach akcji przygotowane będą nie tylko na samej Praszywej, ale także w różnych miejscach przy drodze na szczyt. Jak sama nazwa imprezy wskazuje - związane będą z tematyką rodzinną. Na rodziny czekać będą wspólne konkursy i zabawy. Dla tych, dla których wartościami jest rodzina i przyroda Ponadto we współpracy z organizacją ekologiczną „Laudato sii” powstaną miejsca, w których rodziny będą uczyć się o tym, jak należy obchodzić się z tworzywami sztucznymi, jak rozsądnie robić zakupy i o bioróżnorodności. W jednym z obiektów uczestnicy spotkają się z leśnikami, którzy opowiedzą dzieciom o lesie, roślinach i zwierzętach. Dzieci wraz z babciami poznawać będą zioła i uczyć się, jak zrobić z nich herbatę. Członkowie rodziny będą mogli następnie tworzyć wspólnie…

PZKO-wcy z Gródku spotkali się na zebraniu sprawozdawczo-wyborczym
czerwiec292021

PZKO-wcy z Gródku spotkali się na zebraniu sprawozdawczo-wyborczym

GRÓDEK / Członkowie MK PZKO w niedzielne popołudnie 27 czerwca zwołali zebranie sprawozdawczo-wyborcze. Ustalono skład zarządu, wybrano delegatów na Zjazd PZKO. A także dyskutowano o planach oraz sprawach organizacyjnych. Zebranie rozpoczął skromny występ uczniów miejscowej szkoły. https://youtu.be/UURMQl7WYHs Jak zawiadamiać? Zastanawiali się gródeccy PZKO-wcy W dyskusji natomiast pojawił się temat, jak zawiadamiać członków o zebraniach czy akcjach. I… nie znaleziono na to pytanie dobrej odpowiedzi. Cyfrowo - nie czytają starsi. Papierowych ogłoszeń - nie czytają młodzi… Prezes Stanisław Wolny zapytał, czy zawiadomienia i zaproszenia w formie e-maili lub sms-ów są realne do zrobienia. Pomysł nie wzbudził entuzjazmu. Jedni stwierdzili, że wielu starszych członków po prostu nie ma e-maila. Ktoś inny zauważył, że ten kontakt osobisty, kiedy rejonowy obchodzi wszystkich, jest bardzo dobry i szkoda byłoby z niego rezygnować. - Ale ja z kolei w imieniu młodych mogę powiedzieć, że nikt z nas nie czyta "Głosu Ludu" i nie chodzi czytać tablicy ogłoszeń. Więc jak jest brygada, to my na nią nie…

Ekologicznie, tradycyjnie i smacznie. Wywiad z Z Bożeną Dudą-Oździńską, która od kilku lat prowadzi w Cieszynie restaurację o nazwie Ekotradycja
czerwiec282021

Ekologicznie, tradycyjnie i smacznie. Wywiad z Z Bożeną Dudą-Oździńską, która od kilku lat prowadzi w Cieszynie restaurację o nazwie Ekotradycja

CIESZYN / Z Bożeną Dudą-Oździńską, która od kilku lat prowadzi w Cieszynie restaurację o nazwie „Ekotradycja”, oraz „Bilardową Oazę”, rozmawiamy o tym, w jaki sposób łączy w gastronomii ekologię z tradycją. Ale też o tym, co cieszyńskiego restauratora w obecnych czasach trapi, a co cieszy. Wnioskując po nazwie prowadzonej przez Panią restauracji stawia Pani na ekologię. Tak. Całe życie związana byłam z gastronomią. Kiedy więc powstała w mojej głowie myśl, by otworzyć własny interes, to zdecydowałam się na restaurację. Co do bycia „eko” to nie da się wszystkiego robić z produktów z certyfikatem „eko”, bo ceny byłyby bardzo wysokie. Część robimy na certyfikowanych produktach, ale całości nie dalibyśmy rady z uwagi na wysoki koszt produktów. Jak więc realizuje Pani swoje założenie, by była to ekologiczna restauracja? Kupuję produkty od małych, okolicznych producentów żywności. Co tylko się da, to bierzemy od miejscowych rolników oraz małych lokalnych producentów żywności. To faktycznie jest ekologiczne. Bo przecież to, że drobny rolnik z podcieszyńskiej wsi…

Jak smakuje emigrantowi Ameryka? Podczas swojego spotkania autorskiego opowiadała Elżbieta Holeksa-Malinowska
czerwiec282021

Jak smakuje emigrantowi Ameryka? Podczas swojego spotkania autorskiego opowiadała Elżbieta Holeksa-Malinowska

Treść jest chroniona hasłem. Aby ją zobaczyć, proszę poniżej wprowadzić hasło: Hasło:

Ukazała się książka „Cieszyńskie nazewnictwo ziół”
czerwiec282021

Ukazała się książka „Cieszyńskie nazewnictwo ziół”

POGWIZDÓW/ 48 stron. 12 fotografii. 368 haseł. Nazwy ziół w 9 językach (na czele z nazwami gwarowymi). Tak oto prezentuje się najnowsza publikacja autorstwa Czesława Stuchlika - „Cieszyńskie nazewnictwo ziół”. Spotkanie z autorem odbędzie się 29 czerwca o godz. 17:00 w dawnym Domu Ludowym (obecnie centrum usług społecznych) koło strażnicy OSP, przy ul. Cieszyńskiej w Pogwizdowie. Każda roślina opisana jest w książce nazwą gwarową, polską, łacińską, czeską, słowacką, angielską, francuską, niemiecką i rosyjską. Publikacja może okazać się wielkim ułatwieniem w rozmowach o ziołach pomiędzy mieszkańcami naszego regionu. Jedni bowiem znają nazwy gwarowe, inni polskie, jeszcze inni zaś czeskie. I często mają problem z porozumieniem się. Pół biedy, jeśli są to osoby o botanicznym wykształceniu. Wówczas precyzują o jaką roślinę im chodzi się przy pomocy łaciny. Ale amatorzy często mają problem z dogadaniem się. - Myślę, że publikacja taka jest potrzebna. Chociażby dla integrowania ludzi po obu stronach Olzy. Ale przede wszystkim celem tej niewielkiej książeczki jest to, aby te nazwy…

Dziś trzecia i ostatnia wycieczka z serii śladami Augustyna-Gustlika w 130. rocznicę urodzin
czerwiec272021

Dziś trzecia i ostatnia wycieczka z serii śladami Augustyna-Gustlika w 130. rocznicę urodzin

CIESZYN / Kto jeszcze nie ma planów na dzisiejszy dzień, a lubi jeździć na rowerze i poznawać historię naszego regionu, niech śpieszy na godz. 10:00 na cieszyński Rynek. Klub Kolarski PTTK „Ondraszek” organizuje trzecią i ostatnią wycieczkę z serii śladami Augustyna-Gustlika w 130. rocznicę jego urodzin. Cieszyńscy kolarze wyprawę śladami Gustawa Morcinka zorganizowali w ostatnim momencie – w zamian za planowany na ten termin i odwołany Rajd Rodzinny. Jednak nie ma obaw – organizator jest do tematu dobrze przygotowany i z pewnością przekaże uczestnikom wiele ciekawych informacji historycznych. – Tym razem ślady Augustyna-Gustlika zaprowadzą nas do korzeni. Czyli miejsc, w których mały Gustlik się urodził i które Gustaw wielokrotnie opisywał w swoich dziełach. Upływ czasu i niszczycielska działalność człowieka zrobiły swoje, i pewnie sam Gustaw, gdyby wstał i poszedł do swojego domu z dziecięcych czasów, nie poznałby tych okolic. A my w trakcie wycieczki zobaczymy to, co jeszcze zostało. Oraz to, co było, ale czego już nie ma – zapowiada…

Zielny spacer po cieszyńskim Wzgórzu Zamkowym
czerwiec252021

Zielny spacer po cieszyńskim Wzgórzu Zamkowym

CIESZYN / Już jutro (26.06) kolejny spacer z cyklu "Odkrywaj Cieszyn bez granic" organizowany przez Zamek Cieszyn wspólnie z Biblioteką Miejską w Czeskim Cieszynie. Tym razem tematem spaceru będą zioła. Ze Wzgórzem Zamkowym kojarzą się przede wszystkim najstarsze zabytki Cieszyna. Podczas tego spaceru uczestnicy przekonają się, że wzgórze porastają też liczne gatunki ziół i roślin leczniczych, które warto wykorzystać w codziennej diecie. - Na spacerze będzie się można dowiedzieć co nieco o jadalnych roślinach porastających Wzgórze Zamkowe, ich właściwościach leczniczych i działaniu magicznym – zapowiada Władysław Żagan. Tym razem to nie on poprowadzi spacer. Odkrywaniem tajników zielarstwa zajmie się Magdalena Mildner, dyplomowana zielarka. Spacer potrwa około trzech godzin. Uczestnictwo w nim jest bezpłatne, jednak wcześniej trzeba dokonać rezerwacji miejsc. Liczba uczestników ograniczona jest do 30 osób. Zgłaszać się należy w Punkcie Informacji Turystycznej Zamku Cieszyn, ul. Zamkowa 3c, tel. 33 851 08 21 wew 14. Zbiórka o godz. 11.00 przed Punktem Informacji Turystycznej Zamku Cieszyn. (indi)

REKLAMA Walizki
REKLAMA
Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023-2024.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego.