Można wziąć udział w międzynarodowym konkursie „Epizody z najnowszej historii Polski w komiksie”
styczeń152021

Można wziąć udział w międzynarodowym konkursie „Epizody z najnowszej historii Polski w komiksie”

POLSKA/ Jeśli ktoś ma zdolności plastyczne, a zarazem interesuje się historią, to jest to konkurs w sam raz dla niego. Należy narysować komiks w polskiej wersji językowej przedstawiający epizod rozgrywający się na tle wydarzeń ważnych dla dziejów polskiego społeczeństwa. Okres historyczny, w jakim należy umieścić realnego lub fikcyjnego bohatera, to lata 1917 - 1990. Praca ma stanowić zamkniętą całość o objętości 8–10 stron/plansz formatu A4, przedstawionych w pionie. Komiksy oceniane będą w trzech kategoriach wiekowych: 11–13 lat, 14–16 lat oraz 17–19 lat. Wysyłając gotowe dzieło na konkurs, należy dołączyć metryczkę z danymi autora: imię, nazwisko, wiek, nazwa szkoły i adres mailowy do kontaktu oraz wypełnić formularz, który trzeba wydrukować i dołączyć do pracy. Na to wszystko chętni do wzięcia udziału w konkursie uczniowie mają czas do 12 marca 2021 r. Konkurs organizuje pod honorowym patronatem Ministra Edukacji Narodowej Biuro Edukacji Narodowej IPN. Tam też należy posyłać prace konkursowe. Instytut Pamięci Narodowej Biuro Edukacji Narodowej ul. Postępu 18 02-676 Warszawaz dopiskiem:…

Honorowe wyróżnienie  „Świadek Historii” dotarło do MK PZKO Cierlicko – Kościelec
styczeń142021

Honorowe wyróżnienie „Świadek Historii” dotarło do MK PZKO Cierlicko – Kościelec

CIERLICKO KOŚCIELEC/ Jednym z tegorocznych laureatów przyznawanego przez Instytut Pamięci Narodowej honorowego wyróżnienia „Świadek Historii” jest MK PZKO Cierlicko – Kościelec (Pisaliśmy). Nagrody zawsze były uroczyście wręczane w Warszawie. Tego roku z uwagi na panującą sytuację było to niemożliwe. Tak więc bez żadnych uroczystości i niemal bez świadków odznaczenie w klapę marynarki prezesowi MK PZKO Cierlicko Kościelec Tadeuszowi Smugale wpięła Konsul Generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz. Przekazanie odznaczenia odbyło się 14 stycznia w Domu PZKO Cierlicko-Kościelec. – Ta nagroda to nagroda nie tylko dla Miejscowego Koła PZKO Cierlicko-Kościelec, ale dla wszystkich tych, którzy nam pomagają. Także podziękowanie należy się harcerzom i gminie Cierlicko. I konsulatowi, który nas wspiera – powiedział Smugała, odbierając nagrodę. Stwierdził też, że nagroda jest kolejną motywacją, by dalej działać, by starać się działać jeszcze lepiej. – Nagroda zawsze zobowiązuje – skwitował. – W imieniu prezesa Instytutu Pamięci Narodowej pana Jarosława Szarka mam zaszczyt wręczyć panu nagrodę - mówiła konsul, wpinając w klapę Smugały odznaczenie. Wcześniej…

Zrobiło się zimowo. Nawet w centrum Czeskiego Cieszyna (zdjęcia)
styczeń142021

Zrobiło się zimowo. Nawet w centrum Czeskiego Cieszyna (zdjęcia)

Do teatru online? Czemu nie,  można wybrać teatr nawet z drugiego krańca Polski
styczeń142021

Do teatru online? Czemu nie, można wybrać teatr nawet z drugiego krańca Polski

POLSKA / Wśród licznych propozycji, co można robić w domu, jest i oglądanie spektakli teatralnych. Transmitują je online profesjonalne teatry i te amatorskie. Są spektakle biletowane, ale wiele też jest przedstawień za darmo. W Polsce dzieci teraz mają ferie, więc ofert teatralnych dla nich pojawia się sporo. A jako że wszystko odbywa się w sieci, to skorzystać z tych propozycji może każdy, także zaolziańscy uczniowie, którzy teraz ferii nie mają. Zwłaszcza że większość spektakli udostępnionych w sieci można odtworzyć w dowolnym czasie. I tak na przykład Teatr Lalki Aktora Ateneum w Katowicach zaprasza na spektakl pt. "Wielkie gorące szybkie puff". https://www.youtube.com/watch?v=DbabYBDIMDI&feature=emb_logo Teatr Lalka w Warszawie zaprasza na spektakle biletowane. Więcej informacji można znaleźć na stronie teatru. Bez konieczności kupowania biletu można obejrzeć „Sklep z zabawkami” z Teatru Lalki i Aktora w Łomży https://www.facebook.com/watch/?v=534681657183853. Najstarszy teatr lalek w Polsce, czyli teatr Baj przygotował dla dzieci spektakl pt. "Muzeum skarbów". https://www.youtube.com/watch?v=B3Na_8VEZgE&feature=emb_logo Grają też teatry amatorskie 16 stycznia na godzinę 13:00 można wybrać…

Konkurs, który uatrakcyjni indywidualne wędrowanie po najbliższych górach
styczeń142021

Konkurs, który uatrakcyjni indywidualne wędrowanie po najbliższych górach

JABŁONKÓW / Zbliżają się ferie. Będą inne niż zazwyczaj. Bez wyjazdów na narty czy obozy. Na indywidualne wycieczki po najbliższych górach jednak chodzić można. A żeby to indywidualne po beskidzkich groniach wędrowanie uatrakcyjnić, Jabłonkowskie Centrum Kultury i Informacji „Jacki” przygotowało zimowy konkurs „Beskidzki Odkrywca”. Aby wziąć udział w konkursie, trzeba przede wszystkim wyruszyć na szlak. A więc dostarczyć organizmowi porcji zdrowego ruchu na świeżym powietrzu. A że obostrzenia sanitarne mocno ograniczają możliwości spotykania się w większych grupach, tak więc jest okazja do spędzenia czasu w rodzinnym gronie, wśród najbliższych. Już samo to byłoby wystarczającym powodem, by wybierać się na wycieczki. A jeśli można przy okazji wziąć też udział w fajnej zabawie, to jeszcze lepiej. By wziąć udział w konkursie, należy zrobić sobie zdjęcia przy drogowskazach w wybranych miejscach, po czym wysłać je na e-mail jacki@jablunkov.cz. Każdy uczestnik zabawy otrzyma medal za udział. A nagrody będą losowane. Zabawa potrwa do końca marca, kiedy jest ostateczny termin nadsyłania zdjęć. (indi)

Ekologia kontra… ekologia
styczeń122021

Ekologia kontra… ekologia

CIESZYN / Od dłuższego czasu głośna jest sprawa wycinki drzew w związku z rewitalizacją nieczynnej od dwunastu lat linii kolejowej Cieszyn – Goleszów. PKP chce przywrócić połączenia na tej linii. Wiadomo, że pociąg jest jednym z najbardziej ekologicznych, pozostawiających najniższy ślad węglowy środków transportu. Przywrócenie linii kolejowej powoduje konieczność wycinki drzew Jednak w związku z przewróceniem linii kolejowej nie tylko budowane jest nowe torowisko, ale też wycinana jest zieleń wzdłuż torów w pasie 6 metrów, co budzi kontrowersje i protesty ekologów. Starostwo Powiatowe w Cieszynie zorganizowało w tej sprawie konferencję prasową. Zaproszono lokalne media, a także przedstawicieli miłośników kolei (portal Koleje Śląska Cieszyńskiego), przedstawicieli środowisk proekologicznych: działającą na rzecz ekologii radną miejską, działacza Partii Zielonych, reprezentanta Młodzieżowego Strajku Klimatycznego czy działającego na własną rękę promotora turystyki rowerowej. Konferencja odbyła się na peronie przystanku kolejowego w Kończycach. Właściciel drzewa może wystąpić do PKP z wnioskiem o odstępstwo Dlaczego akurat tam? – Ponieważ to miejsce, w którym właściciel drzew rosnących w mniejszej…

W Koszarzyskach świetlica szkolna działa online
styczeń112021

W Koszarzyskach świetlica szkolna działa online

KOSZARZYSKA / W niektórych szkołach nie tylko nauka odbywa się zdalnie, ale także… zdalnie prowadzone są zajęcia świetlicowe. Tak jest m.in. w malutkiej placówce pomiędzy Ostrym a Kozubową. Prowadzące czesko-polską świetlicę Aneta Mazur i Miriam Bocková zaprosiły dzieci do rysowania baśniowych stworzeń i dzielenia się swymi pracami, w postaci ich zdjęć, w sieci. – Nasze dzieciaki bardzo lubią chodzić do świetlicy. Zawsze musimy ich wyganiać do domu. Teraz kiedy świetlica działa zdalnie, uczniowie również są zainteresowani zajęciami. Wiedzą, że te propozycje są w sieci, więc wchodzą i korzystają. Wiadomo, że każdy w innym stopniu. Myślę, że dla nich ważne jest uczucie, że świetlica nadal istnieje – mówi Aneta Mazur. Nagrodzone rysunki oglądać można na stronie internetowej szkoły. Natomiast wszyscy uczniowie, którzy uczestniczyli w tych działaniach online, za swoją aktywność otrzymają punkty, a zwycięzcy wszystkich konkursów zostaną nagrodzeni natychmiast po przybyciu do szkoły. Zwycięzcami tego konkursu były: 1. Magdálenka Sikorová, która narysowała Piotrusia Pana, 2. Anička Polakovičová za rysunek Karkonosza, 3.…

Jeden z lokali gastronomicznych w Cieszynie otwarty pomimo zakazu
styczeń112021

Jeden z lokali gastronomicznych w Cieszynie otwarty pomimo zakazu

CIESZYN, POLSKA / W Polsce w związku z pandemią na mocy rozporządzenia lokale gastronomiczne powinny być zamknięte. Bracia prowadzący restaurację „U Trzech Braci” w Cieszynie nie zastosowali się do rozporządzenia i 8 stycznia lokal otworzyli. Na miejscu pojawiła się policja i sanepid. Zarówno urzędniczki z sanepidu, jak i policjanci chcieli, by lokal zamknięto. Właściciele jednak nie zastosowali się do tego, powołując się na obowiązującą od 1995 r. swobodę prowadzenia działalności gospodarczej. Policja interweniowała czterokrotnie "Informujemy, że policjanci w trakcie minionego weekendu podejmowali czynności w tej sprawie czterokrotnie, w tym raz udzielając wsparcia pracownikom Sanepidu. Policjanci wylegitymowali łącznie 26 osób. W dziesięciu przypadkach zakończyli legitymowanie pouczeniem. W pozostałych przypadkach przeprowadzone zostaną czynności wyjaśniające. Czynności, które prowadzili mundurowi, każdorazowo polegały na ustaleniu stanu faktycznego oraz danych świadków. Materiały w sprawie działalności restauracji zostaną przekazane do dalszego prowadzenia cieszyńskiemu Sanepidowi." – czytamy na oficjalnej stronie Komendy Powiatowej Policji w Cieszynie. (indi)

Czas pandemii członkowie PZKO wykorzystali na drobne remonty Domu PZKO w Orłowej Lutyni
styczeń112021

Czas pandemii członkowie PZKO wykorzystali na drobne remonty Domu PZKO w Orłowej Lutyni

ORŁOWA LUTYNIA/ Gdy już będzie można się spotykać i organizować imprezy, to w Domu PZKO w Orłowej Lutyni usiąść będzie można wygodnie na nowych krzesłach. Odnowiony jest też parkiet. Miejscowi działacze czas, kiedy nie można organizować imprez, wykorzystali na prowadzone własnym sumptem, ze środków własnych Koła, drobne remonty. Stare krzesła służyły lutyńskim PZKO-wcom 40 lat – Stare krzesła po czterdziestu latach eksploatacji były już mocno sfatygowane. W tym roku będziemy mieli czterdziestą rocznicę otwarcia Domu PZKO i od tego czasu te same stoły i krzesła nam służyły. Stoły wymieniliśmy kilka lat temu, ale na krzesła ciągle nam brakowało finansów. No i teraz w końcu jakoś się zmobilizowaliśmy i kupiliśmy – mówi Piotr Brzezny, prezes MK PZKO Orłowa-Lutynia. Nowych krzeseł jest 50. Tyle też mniej więcej pomieści gości siedzących sala i tyle zwykle bywa osób na imprezach. Parkiet wycyklinowali i pomalowali sami Krzesła stanęły też na świeżo wycyklinowanym parkiecie. I to lutyńscy PZKO-wcy zrobili sami. – Maszynę do cyklinowania pożyczyliśmy z…

Dzieci w Wędryni przygotowały plakat z życzeniami dla szkoły jubilatki
styczeń092021

Dzieci w Wędryni przygotowały plakat z życzeniami dla szkoły jubilatki

WĘDRYNIA/ W 1905 roku poświęcono nowy gmach szkolny w Wędryni. Pomieścił on uczniów, którzy wcześniej uczęszczali do istniejących już od XVII wieku szkół wyznaniowych katolickiej i ewangelickiej. Tak więc tego roku wędryńska szkoła obchodzi jubileusz 115-lecia. Obecna Szkoła Podstawowa z Polskim Językiem Nauczania nadal znajduje się w budynku z roku 1905. W 2015 roku, z okazji jubileuszu 110-lecia istnienia, szkoła została odnowiona i otrzymała patrona. Została nią Wisława Szymborska (pisaliśmy). Również tegoroczne wakacje wykorzystano na remont, tym razem dachu (pisaliśmy). Gdyby nie pandemia, jubileusz z pewnością zostałby w szkole uczczony. – Nie byłyby to jakieś wielkie obchody, ale na pewno przygotowalibyśmy akademię, na pewno w jakiś sposób zaakcentowalibyśmy, że budynek szkoły ma 115 lat. Tymczasem jedyne, czym podkreśliliśmy jubileusz, to namalowane przez uczniów obrazki z życzeniami dla szkoły – mówi dyrektor wędryńskiej placówki Krzysztof Gąsiorowski. Plakat - życzenia Szkole Jubilatce przygotowała klasa 2. (indi)

Sukces uczniów z polskich szkół w konkursie językowo-kreatywnym
styczeń092021

Sukces uczniów z polskich szkół w konkursie językowo-kreatywnym

TRZYNIEC/ Miriam Lisztwan, uczennica klasy 7. Szkoły Podstawowej z Polskim Językiem Nauczania im. Gustawa Przeczka w Trzyńcu zdobyła 1. miejsce i tytuł Innowator Roku w konkursie językowo-kreatywnym pt. „Wielojęzyczność to bogactwo” („Vícejazyčnost je bohatství”). Jury wybrało filmik trzynieckiej uczennicy na temat Plastusiowego pamiętnika. Na konkurs prace nadesłało ponad 500 uczniów z 28 szkół. Miriam Lisztwan na co dzień sporo czyta zarówno po polsku, jak i po czesku, a czasem też po angielsku. Natomiast rysować na co dzień zaczęła w trakcie kwarantanny. – Rysowanie bardzo mnie wciągnęło – przyznaje uczennica. Zwycięska praca to filmik, na którym Miriam rysuje, jednocześnie opowiadając historię Plastusia. – Szperałam po internecie i natknęłam się na jedną panią, która robiła coś podobnego i przyszło mi na myśl, żeby zrobić to właśnie w podobnej formie – laureatka konkursu wyjaśnia, skąd pomysł na przekucie rysunków w filmik. https://youtu.be/xcT9BMXTQIM Konkurs organizowany przez Konkurs „Wielojęzyczność to bogactwo” przeznaczony jest dla dzieci pochodzących z rodzin wielojęzycznych, mniejszości narodowych, mających zagraniczne korzenie lub…

Powstaje cieszyńska filmowa Kronika muzyczna. Twórcy proszą o kontakt muzyków z Czeskiego Cieszyna
styczeń082021

Powstaje cieszyńska filmowa Kronika muzyczna. Twórcy proszą o kontakt muzyków z Czeskiego Cieszyna

CIESZYN/ Klub Muzyczny Anielski Młyn to miejsce otwarte dla miłośników muzyki, którzy chcą współtworzyć cieszyńską scenę muzyczną. Pomaga młodym zespołom, które, zaczynając swą artystyczną drogę, nie mają ani gdzie, ani na czym grać. Promuje też zespoły ze Śląska Cieszyńskiego. Po wydaniu drugiej już płyty (pisaliśmy tutaj i tutaj) Stowarzyszenie Anielski Młyn wspólnie z Cieszyńskim Towarzystwem Fotograficznym postanowiło zrealizować kolejne przedsięwzięcie dokumentujące cieszyńską sceną muzyczną. Tym razem filmowe. O pomyśle i jego realizacji z Arturem Cyganem znanym jako Dragon rozmawia Beata (Indi) Tyrna. Po krążkach audio postanowiliście zabrać się za nagrywanie filmów… Założeniem CKM-u jest uwiecznianie ciekawych wydarzeń muzycznych z Cieszyna. Te dwie płyty – składanki, które wydaliśmy, pokazują to, co się na cieszyńskiej scenie dzieje aktualnie. Ale wpadliśmy na pomysł, że warto byłoby wrócić do tych historycznych momentów. Do tych zespołów, które już nie istnieją. Do tych ludzi, którzy już coraz mniej grają. Bardzo żałuję, że jest tak mało udokumentowanych, zarejestrowanych kawałków pierwszych cieszyńskich zespołów bigbitowych. Czyli teraz zamierzycie dokumentować…

W filmie o Hadynie występują także uczniowie i pedagodzy PSP Bystrzyca
styczeń072021

W filmie o Hadynie występują także uczniowie i pedagodzy PSP Bystrzyca

BYSTRZYCA/ „Stanisław Hadyna - pomnik bijących serc” to film dokumentalny, który przybliża sylwetkę i dokonania Stanisława Hadyny. Jest to dokument o założycielu Zespołu „Śląsk”. W filmie biorą także udział uczniowie oraz pedagodzy bystrzyckiej szkoły, której Hadyna jest patronem. Zamiast corocznego spotkania w Koszęcinie - film w sieci Szkoły, których patronem jest Stanisław Hadyna, co roku spotykały się w siedzibie zespołu „Śląsk” w Koszęcinie. Tego roku, ze względu na pandemię, spotkanie się nie odbyło. W związku z tym gospodarz corocznych spotkań - zespół „Śląsk” postanowił zrobić coś dostępnego dla wszystkich w sieci. – Powstał film dokumentalny opowiadający o Hadynie. Również nasza szkoła dostała kilka minut na to, by pokazać miejsca związane z naszym patronem – mówi dyrektor bystrzyckiej podstawówki Bogdan Sikora. W filmie występują uczniowie i pedagodzy bystrzyckiej szkoły Bystrzyczanie wybrali więc do nagrania łąkę, na której zaśpiewały dziewczyny. A uczeń 5. klasy Franciszek Bubik odegrał młodego Hadynę. Wybór akurat jego do tej roli nie był przypadkowy. – To jest uczeń,…

Czy da się zrobić Zjazd Gwiaździsty online?
styczeń062021

Czy da się zrobić Zjazd Gwiaździsty online?

JABŁONKÓW/ Tego roku tradycyjnego Zjazdu Gwiaździstego nie będzie. Czy zamiast zawodów narciarskich można zorganizować jakieś przedsięwzięcie w sieci? Nad tym pytaniem głowi się dyrekcja Polskiej Szkoły Podstawowej im. Henryka Sienkiewicza w Jabłonkowie. Właśnie ta szkoła miała być organizatorem tegorocznego Zjazdu. Zjazd zaplanowany był na 14 lutego, a więc za prawie sześć tygodni. – Choćby stał się jakiś cud pod względem zagrożeń i przepisów epidemicznych, to nie dałoby się Zjazdu w tradycyjnej formie zorganizować. Przecież zawody muszą być poprzedzone treningiem, jakąś zaprawą. Tymczasem uczniowie w tym sezonie w ogóle nie mieli okazji trenować – stwierdza dyrektor PSP Jabłonków Urszula Czudek. – Zastanawiamy się, czy nie zrobić jakiejś atrakcji online. Na razie jesteśmy dopiero na etapie rozmów – zdradza dyrektor Czudek. Wyjaśnia, że powinna to być jakaś aktywność ruchowa, najlepiej w rodzinnym gronie. – Jakieś zadania do spełnienia wspólnie z rodzicami w ramach promocji ruchu, bycia na świeżym powietrzu, bycia z rodziną – snuje luźne rozważania Urszula Czudek. (indi)

Członkowie Beskidu Śląskiego podsumowali rok
styczeń052021

Członkowie Beskidu Śląskiego podsumowali rok

REGION / Turyści zrzeszeni w PTTS „Beskid Śląski” co roku organizowali zebranie sprawozdawcze podsumowujące rok miniony. Tego roku niestety - jak i wiele innych wydarzeń – nie mogło się ono odbyć jak w poprzednich latach, w Wędryni. Turyści nie zasiedli przy wspólnych stołach, by obejrzeć prelekcję i wysłuchać sprawozdań. Nie mieli okazji po ich wysłuchaniu podyskutować o planach na nadchodzący rok. Nie mogło się też odbyć spotkanie towarzyskie, które ma zawsze miejsce po oficjalnej części. Zarząd Towarzystwa przygotował sprawozdania i w formie elektronicznej udostępnił je członkom. Jak co roku przygotowano statystyki podsumowujące zrealizowane wycieczki Oprócz tego, że nie odbyło się zebranie podsumowujące miniony rok działalności, to nie było też oficjalnego przedsylwestrowego wymarszu na Kozubową. Jednak, mimo iż obostrzenia związane z pandemią mocno ograniczyły także całoroczną działalność towarzystwa, to część wycieczek udało się zrealizować. – Zaczęliśmy tak obiecująco! Nowy rok 2020 pomimo deszczowej pogody przywitało w ramach Noworocznego wymarszu na Skałkę 85 beskidzioków i sympatyków Towarzystwa. Każda następna wycieczka czy wyjazd…

Krematorium w Ostrawie nie nadąża
styczeń052021

Krematorium w Ostrawie nie nadąża

OSTRAWA/ Podczas wczorajszej konferencji prasowej hetman województwa morawskośląskiego Ivo Vondrák oznajmił, że ostrawskie krematorium mimo ciągłej pracy nie nadąża ze spopielaniem wszystkich zmarłych. Krematorium jest największym w kraju i jedynym w województwie. Ma tyle pracy, że prawdopodobnie konieczne będzie przewożenie ciał do krematoriów w innych województwach. Vondrák powiedział, że z prośbą o koordynację zwróci się do Centralnego Sztabu Kryzysowego. Problemy w Krematorium Ostrawa potwierdza też prezydent Ostrawy Tomáš Macura. Serwisowi iDnes powiedział, że spopielają tam ciała na trzy zmiany w trzech piecach. – Ale to nie wystarcza, ciała czekają na spalenie. Ze względu na szacunek dla rodzin zmarłych nie chcieliśmy przez jakiś czas tej informacji upubliczniać, jednak nie możemy zrobić inaczej. W przeciwnym razie niektórzy nie będą zdawali sobie sprawy, jak poważna jest sytuacja – stwierdził. Ludzie ignorują zagrożenie Hetman zwrócił uwagę na fakt, że ludzie często ignorują zagrożenie koronawirusem. Ukrywają, że mieli kontakt z osobą zakażoną, podają nieprawidłowe numery telefonów, co utrudnia śledzenie dróg transmisji wirusa. – Jeśli zrezygnujemy…

W Polsce od dziś nie obowiązuje zakaz przemieszczania się dzieci i młodzieży bez opieki dorosłych
styczeń052021

W Polsce od dziś nie obowiązuje zakaz przemieszczania się dzieci i młodzieży bez opieki dorosłych

POLSKA/ Od dzisiaj młodzi ludzie do lat 16 będą mogli w Polsce przebywać na świeżym powietrzu bez opieki osób dorosłych. Podczas wczorajszej konferencji prasowej Minister zdrowia Adam Niedzielski ogłosił zniesienie dotychczasowego zakazu przebywania osób poniżej 16 roku życia poza domem bez opieki osób dorosłych w godzinach 8:00-16:00. Na razie nie ma planów ograniczeń w dostępie do życia publicznego dla osób niezaszczepionych Padło także pytanie o to, czy rząd planuje wprowadzenie ograniczeń na przykład w dostępie do usług publicznych dla osób, które się nie zaszczepią. Niedzielski stwierdził, że na razie takich planów nie ma, choć oczywiście rząd obserwuje poczynania innych państw, jak choćby Izraela, gdzie funkcjonują strefy, w których mogą przebywać jedynie osoby zaszczepione. – My się tej sytuacji przyglądamy. Na razie żadnych decyzji w tym kierunku absolutnie nie podejmujemy – powiedział Niedzielski. (indi)

Wandale zniszczyli elewację „Gimpla”. Sprawą zajmuje się policja
styczeń042021

Wandale zniszczyli elewację „Gimpla”. Sprawą zajmuje się policja

CZESKI CIESZYN / Tuż przed świętami wandale pomazali sprejem elewację Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. Trwa w tej sprawie policyjne dochodzenie. - Wydarzyło się to przed świętami. Sprawą zajmuje się policja. Zgłoszenie podała firma budowlana, ponieważ jeszcze nie oddała budynku do użytku po remoncie. I to właśnie firma budowlana będzie czyścić elewację – wyjaśnia Maria Jarnot, dyrektor Polskiego Gimnazjum w Czeskim Cieszynie. – Obecnie przebiega oszacowanie szkód powstałych w wyniku aktów wandalizmu, po czym skontaktujemy się z naszą ubezpieczalnią. Nielegalne graffiti będzie mogło zostać usunięte z nowej elewacji budynku dopiero przy sprzyjających warunkach atmosferycznych, czyli dopiero wtedy, gdy temperatura nie spadnie przez kilka dni z rzędu poniżej 5 stopni Celsjusza – informuje Dorota Havlík, rzeczniczka trzynieckiej firmy budowlanej Beskydská stavební. Policyjne śledztwo trwa Policja potwierdza, że 21 grudnia 2020 roku otrzymała zawiadomienie o uszkodzeniu elewacji budynku szkoły w Czeskim Cieszynie. – Funkcjonariusze policji wszczęli postępowanie w związku z podejrzeniem popełnienia przestępstwa zniszczenia cudzego mienia. Udokumentowanie wysokości szkody jest…

Egzaminy do gimnazjum najprawdopodobniej odbędą się normalnie
styczeń042021

Egzaminy do gimnazjum najprawdopodobniej odbędą się normalnie

REPUBLIKA CZESKA, REGION / Co roku absolwenci szkół podstawowych musieli zdawać egzaminy do wybranych szkół średnich. Jak będzie w tym nietypowym roku, kiedy niemal wszystko odbywa się zdalnie? W tej wyjątkowej sytuacji rząd pod koniec listopada ogłosił, że decyzję podejmą dyrektorzy szkół. Mogą egzaminy przeprowadzić, jak zawsze, lub też z nich zrezygnować. - Asocjacja dyrektorów szkół średnich jest za tym, żeby egzaminy wstępne przebiegały w niezmienionej formie. Też się z tym zgadzam – mówi Maria Jarnot, dyrektor polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. Najprawdopodobniej więc egzaminy do czeskocieszyńskiego „Gimpla” będą takie jak w zeszłym roku. To znaczy z matematyki i czeskiego państwowe, a z języka polskiego przygotowane przez szkołę. – Ja na pewno nie chcę z egzaminów zrezygnować – podkreśla Jarnot. (indi)

Druga część ścieżki rowerowej przy ulicy Lipowej otwarta
styczeń022021

Druga część ścieżki rowerowej przy ulicy Lipowej otwarta

CZESKI CIESZYN / Od wiosny rowerzyści korzystać mogą z nowej ścieżki wzdłuż ulicy Lipowej. 16 grudnia oddano drugą jej część – pomiędzy ulicami Lipową i Sokołowską. Ideą budowy ścieżek rowerowych w tamtej okolicy było połączenie strefy przemysłowej przy ulicy Lipowej z osiedlami w Sibicy i Grabinie. Realizacja inwestycji nie obeszła się bez dyskusji i podzielonych zdań. Część radnych krytykowała niebezpieczny zjazd ze ścieżki rowerowej prowadzący wprost na jezdnię ulicy Lipowej. – Przy każdym zjeździe ze ścieżki rowerowej, kiedy cyklista zjeżdża na drogę, musi dotrzymywać zasad bezpieczeństwa ruchu drogowego – wyjaśnia burmistrz Czeskiego Cieszyna Gabriela Hřebačková. Zjazd na parking równie niebezpieczny Burmistrz stwierdza też, że propozycje zjazdu ze ścieżki poprzez sąsiedni parking były całkowicie nielogicznie. – Zjazd na parking, gdzie również poruszają się samochody, jest równie niebezpieczny, również wymaga zachowania zasad bezpieczeństwa ruchu drogowego, a do tego uszczuplałby liczbę miejsc parkingowych – zauważa burmistrz. W przypadku realizacji wersji prowadzącej przez parking konieczne byłoby też wykupienie gruntów, które należą do prywatnej spółki.…

Wirtualnie, ale indywidualnie. Kolęda i winsz od kapeli Nowina trafił pod strzechy
grudzień312020

Wirtualnie, ale indywidualnie. Kolęda i winsz od kapeli Nowina trafił pod strzechy

JABŁONKÓW, MOSTY KOŁO JABŁONKOWA/ – Strasznie radzi was widzimy i choć to ni ma u was doma. Ale fórt lepszi aspóń tak, niż sie widzieć aż na świyntygo Jona. Kolęda! Nie gniywejcie sie ludkowie, że my latoś nie przijechali. Posłóchejcie ale teraz dobrze, radzi by my Wóm powinszowali – mówią na nagraniu muzycy Nowiny. Kolędnicy kapeli Nowina dotarli do domów tych wszystkich, do których chodzili z kolędą co roku. Tyle że tym razem … wirtualnie. Członkowie Nowiny: Tomasz Martynek, Roman Jakubek, Piotr Byrtus, Grzegorz Stopa, Adam Szczuka i Marian Byrtus nagrali film, po czym rozesłali go imiennie wszystkim tym, do których normalnie zawitaliby z kolędą. https://youtu.be/liV4XO5SUF4 O inicjatywie tej rozmawiamy z Romanem Jakubkiem. Nagraliście winsz na filmie, bo tego roku nie mogliście jeździć z kolędą po domach... Tak. Ci ludzie, do których chodzimy kolędować od dwudziestu lat, są do tego przyzwyczajeni. Nie chcieliśmy tego przerywać. Państwo zakazało kolędowania. Chcieliśmy, by nie myśleli, żeśmy o nich zapomnieli, więc zrobiliśmy wideo, na…

Zobaczcie, kto wygrał konkurs „Budynek roku” w Trzyńcu
grudzień292020

Zobaczcie, kto wygrał konkurs „Budynek roku” w Trzyńcu

TRZYNIEC / Wyłoniono zwycięzców kolejnej edycji organizowanego w Trzyńcu od dwóch dekad konkursu „Budynek roku” (Stavba roku). Inaczej jednak niż w latach ubiegłych uroczystość wręczenia nagród nie nastąpi przed świętami Bożego Narodzenia. Zaplanowano je dopiero na 25 stycznia przyszłego, 2021 roku. Odroczenie uroczystości wręczenia nagród nie oznacza jednak, że nie poznamy zwycięzców. Postanowiono bowiem ogłosić je już przed świętami. – Uzgodniliśmy, że opublikujemy wyniki teraz, aby uszczęśliwić zwycięzców i symbolicznie podarować im świąteczny prezent – mówi burmistrz Trzyńca Věra Palkovská. Do konkursu można było zgłosić budynki oddane do użytku w od 1 listopada 2018 r. do 31 października 2020 r. Jury brało pod uwagę całościowy wygląd budynków, detale architektoniczne, harmonię budynku z otoczeniem oraz zagospodarowanie terenu. Komisja oceniła łącznie 20 zarejestrowanych budynków w trzech kategoriach: domy jednorodzinne, budynki komercyjne oraz renowacje elewacji istniejących budynków. Przyznała także jedną nagrodę specjalną kościołowi parafialnemu SCEAV za odbudowę starego budynku plebanii przy ulicy Frydeckiej. Wyniki konkursu: Kategoria budynki mieszkalne (zgłoszono dziewięć budynków) 1. miejsce…

Nadawca korespondencji z Mostów koło Cieszyna poszukiwany
grudzień282020

Nadawca korespondencji z Mostów koło Cieszyna poszukiwany

MOSTY KOŁO CZESKIEGO CIESZYNA, ANDRYCHÓW / Do naszej redakcji trafiły zdjęcia korespondencji sprzed lat adresowanej do Józefa Bizonia do Andrychowa. Świąteczne kartki i listy nadawane były z Mostów koło Czeskiego Cieszyna. Prawnuk adresata Tomasz Bizoń chętnie odnalazłby potomków nadawcy, zwłaszcza że przypuszcza, że mogą to być jego krewni. Może ktoś spośród naszych czytelników pomoże mu w jego poszukiwaniach? „W trakcie przeglądania pudełka ze starymi pocztówkami odnalazłem karty świąteczne adresowane do mojego pradziadka Józefa Bizonia. Zostały one nadane z miejscowości Mosty koło czeskiego Cieszyna. Niestety mimo zebranych przez lata materiałów dotyczących mojej rodziny nie mam żadnych danych co do nadawcy. Jest on prawdopodobnie bratem mojego pradziadka Józefa” - napisał do naszej redakcji Tomasz Bizoń. Uściślił, że jego rodzina z dziada pradziada mieszkała w Andrychowie i nie ma pojęcia, skąd brat jego pradziadka znalazł się w Mostach koło Czeskiego Cieszyna. – Przypuszczam, jako że zbieram pocztówki i się tym interesuję, że są to kartki z początku lat sześćdziesiątych – snuje domysły Tomasz…

Zobaczcie klip do piosenki Białe Święta przygotowany przez chór ewangelicki z Nawsia
grudzień282020

Zobaczcie klip do piosenki Białe Święta przygotowany przez chór ewangelicki z Nawsia

NAWSIE / Chór, który działa przy nawiejskim kościele ewangelickim nieprzerwanie od 120 lat, w tym roku nie mógł zaśpiewać podczas tradycyjnego wieczoru kolęd. Chórzyści postanowili jednak nagrać swoje występy i w Internecie udostępnić je swoim słuchaczom. Nagrali też profesjonalny klip do piosenki "Białe święta". – W tym roku nie było możliwości spotkać się na normalnym wieczorze kolęd. Chór nagrał więc dwie kolędy. Inaczej, a jednak razem! - podsumowuje nietypowy wieczór kolęd, którego można wysłuchać w Internecie, pastor Jan Fojcik. https://www.youtube.com/watch?v=ZZI4-orZqS0 Natomiast premiera prawdziwej perełki zapowiedziana była dopiero na wigilię. – Chór nagrał też profesjonalny klip. Nagrywali w najbliższej okolicy, chodzili po Beskidach, filmowali z drona – relacjonuje Fojcik. Część klipu została m.in. nagrana na Łączce w Bystrzycy. Premiera klipu miała miejsce podczas wigilijnego nabożeństwa. Tego samego dnia teledysk został też udostępniony w sieci: https://www.youtube.com/watch?v=9_vmcbwvl50&feature=youtu.be&fbclid=IwAR1WKufx_6YF4wavj7COguR03xiPKUk_vK76sgGJedkaFYRgyhOvmnT4aq4 (indi)

Rok 2021 Rokiem Górali w województwie śląskim
grudzień252020

Rok 2021 Rokiem Górali w województwie śląskim

WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE / Rok 2021 w województwie śląskim został ogłoszony Rokiem Górali. Stosowną uchwałę podjął 14 grudnia jednogłośnie Sejmik Województwa Śląskiego. Spotkanie, na którym ogłoszono, że nadchodzący rok będzie w województwie śląskim Rokiem Górali, było z wiadomych przyczyn bardzo skromne. W Wilkowicach spotkali się przedstawiciele Górali z województwa śląskiego: Beskidu Śląskiego, Żywieckiego i Małego. – Trzy pasma górskie, dwie grupy góralskie, dwa regiony, dwie zlewnie wód a jedno województwo – podsumowuje sekretarz Oddziału Górali Śląskich Związku Podhalan Józef Michałek zasadność podkreślenia obecności Górali w województwie śląskim. W strukturach Oddziału działa też Ognisko Górali w Koszarzyskach. W planach wydarzenia promujące góralską kulturę. Jak nie uda się w realu, to choć online A jak ten rok górali będzie realizowany? Co było omawiane podczas spotkania? – Plany wydarzeń, spotkań, konferencji. Jeżeli koronawirus pozwoli – mówi Michałek. – Chcemy poprzez realizację różnych wydarzeń zaakcentować, że my, górale jesteśmy tutaj, na tych terenach od dziada pradziada, że mamy bogatą tradycję i wpisujemy się w polską…

Browar Zamkowy w Cieszynie ma nowego właściciela
grudzień242020

Browar Zamkowy w Cieszynie ma nowego właściciela

CIESZYN/ No to mamy prezent świąteczny dla miłośników lokalnego piwa i historii. Wczoraj (23.12) w sieci pojawiła się informacja, że już oficjalnie Browar Zamkowy w Cieszynie ma nowego właściciela. Informacja ukazała się na profilu Browaru Zamkowego na Facebooku. „To już oficjalne. Po 100 latach browar znowu jest w rękach prywatnych właścicieli. Musicie wiedzieć, że podtrzymanie jego tradycji to nasz priorytet. Czeka nas wiele dobrego” – czytamy w poście Browaru. Nowi właściciele, firma rodzinna rodziny Leda (pisaliśmy) podkreślili także w owym poście, że dziękują za wsparcie w ostatnich tygodniach. „Mamy nadzieję, że tak jak my, nie możecie się doczekać tego, co przyniesie przyszłość” – zakończyli. Uratowanie zabytkowego zakładu, perełki turystyki cieszy miłośników regionu. Najczęstszym pytaniem smakoszy pozostaje jednak kwestia receptury na najbardziej tradycyjne i lubiane, jeśli nie wręcz kochane przez piwoszy piwo „Brackie”. „Główny walor Cieszyna to stare dobre Brackie, prawdziwa tradycja jasnego piwa. Życzymy dobrych decyzji i posunięć, w Waszych rękach ostatni punkt dziedzictwa klasycznego browarnictwa” - podkreśla Ludwik Modrzejewski.…

Pastorowie nagrali kolędę
grudzień242020

Pastorowie nagrali kolędę

TRZYNIEC/ Pastorowie Śląskiego Kościoła Ewangelickiego (SCEAV) nagrali kolędę. Życząc wiernym błogosławionych, wspaniałych Świąt Bożego Narodzenia przypomnieli też, że jako pasterze Kościoła są tutaj dla wiernych przez cały rok. Kolęda jest wielojęzyczna. Pastorowie śpiewają na przemian po czesku i po polsku, pojawiają się też na koniec fragmenty w języku niemieckim i angielskim. – Nagranie było inicjatywą biskupa Tomasza Tyrlíka i jest to forma życzeń świątecznych, które polecą w cały świat. Zostało rozesłane wszystkim Kościołom, z którymi mamy partnerstwo, a są to kościoły także z odległych miejsc, angielskojęzyczne. Ale też w okresie pandemii chcieliśmy w ten sposób złożyć życzenia wszystkim – wyjaśnia pastor Jan Fojcik z Nawsia, który wspólnie z kilkunastoma innymi pastorami uczestniczył w nagraniu. https://www.youtube.com/watch?v=e7zJ9geYTD8&feature=share&fbclid=IwAR0N3jgnYGuVbAnUEpg0iaGPaq-Yxlu6Jwf61GG-kOxpdih_wilHpPqbUtQ

Przepis na zupę i roladki z karpia prosto z Olsztyna
grudzień232020

Przepis na zupę i roladki z karpia prosto z Olsztyna

OLSZTYN / Janusz Guziur – pochodzący z Cieszyna prof. dr hab., wykładowca Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego od lat działa na polu promocji karpia (kilka lat temu wygłosił na ten temat wykład na Międzynarodowym Uniwersytecie Regionalnym). A jako że karp to ryba kojarząca się ze świętami Bożego Narodzenia (choć Janusz Guziur stara się propagować ją jako wartościowy składnik diety na cały rok), to przysłał nam dwa przepisy na potrawy z karpia. – Z wypatroszonego karpia wyrzucam tylko skrzela, które dałyby zupie niepotrzebnej goryczki. Następnie wycinam filety. A wszystko to, co zostaje, wykorzystuję na zupę – relacjonuje Janusz Guziur. Roladki z karpia (porcja dla całej rodziny) Składniki:Filety z karpia – około 1,5 kgŚrednia marchew – 2 szt.Średnia pietruszka – 2 szt.Por – ½ szt.Cytryny – 3 szt.Sól, pieprz, ziele angielskie,liść laurowySos tatarski Filet jest już pozbawiony kręgosłupa. Tak więc biorę ostry nóż do filetowania, oddzielam mięso od skóry, odkładam skórę na bok (będzie potrzebna) i siekam mięso dużym nożem albo tasakiem. Gdy kawałki ryby…

Kapela Lipka nagrała nową kolędę
grudzień232020

Kapela Lipka nagrała nową kolędę

JABŁONKÓW / „Hej nad Girowóm gwiozda” to tytuł kolędy, którą właśnie nagrała Kapela Lipka. Autorem muzyki, do której słowa napisał Władysław Ranosz, jest Ondra Pazdera. Nagranie, do którego ilustrację namalowała Agnieszka Firla, zrealizowano w studio GM LIVE. Członkowie Kapeli Lipka – Ondra Pazdera, Vojta Pazdera, Marian Mazur, Chrystian Heczko i Natálie Lýsková mają nadzieję, że choć w ten sposób swym nietradycyjnym w tym roku kolędowaniem sprawią przyjemność swoim słuchaczom. O tym, jak i dlaczego powstawała kolęda, rozmawiamy z Chrystianem Heczko. Skąd pomysł nagrania kolędy? Kolyndóm my chcieli zrobić radość ludziom, naszym słuchaczóm. Bo się nas latoś za bardzo nie nasłuchali. Każdy rok chodzimy po kolyndzie, a nie wiymy jako to beje latoś… Tymu my chcieli aspóń takim sposobym ludzióm zakolyndować, a dostać sie do jejich obywaków. I isto sie to kapke podarziło. Skąd pomysł, by mnie była to jedna ze znanych kolęd, a autorska kompozycja waszej kapeli? Akurat kolędy to ten rodzaj utworów, który jednak najczęściej jest traktowany przez muzyków…

Zmarł Roman Berger
grudzień222020

Zmarł Roman Berger

BRATYSŁAWA/ Dzisiaj (22.12), w wieku 90 lat, zmarł Roman Berger. Urodził się 9 sierpnia 1930 roku w Cieszynie. Był pianistą, kompozytorem i teoretykiem muzyki. Uczył się w Polskim Gimnazjum w Czeskim Cieszynie. Studia rozpoczął w 1949 w Państwowej Wyższej Szkole Muzycznej w Katowicach, ale wskutek represji stalinowskich w 1952 roku został zmuszony do przeniesienia się wraz z rodziną do Bratysławy, gdzie spędził resztę życia. W Bratysławie kontynuował naukę w Vysokej Škole Muzickich Umeni. Jest autorem wielu prac z dziedziny teorii, muzykologii i filozofii muzyki. Wykładał grę na fortepianie w Bratysławskim Konserwatorium, a także w macierzystej uczelni. Pracował też (od 1967 roku) w telewizji w Bratysławie. W latach 1965-71 wykładał muzykę współczesną, propedeutykę kompozycji i muzykę elektroniczną na Wydziale Teorii. Zastosowanie matematyki w muzyce i nowe koncepcje edukacji artystycznej Później pracował w Instytucie Historii Sztuki Słowackiej Akademii Nauk, gdzie od 1984 prowadził wspólnie z matematykiem Beloslavem Riečanem nieoficjalne seminaria na temat zastosowania matematyki w muzyce. W latach 90. XX wieku był…

REKLAMA Gorolskiswieto.cz
REKLAMA
Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023-2024.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego.