REKLAMA

REKLAMA

W Karwinie otwarto trzy kamienice. Już wiadomo, jak zostaną zagospodarowane [zdjęcia]
wrzesień132022

W Karwinie otwarto trzy kamienice. Już wiadomo, jak zostaną zagospodarowane [zdjęcia]

KARWINA-FRYSZTAT/ W piątek 9 września 2022 roku odbyło się uroczyste otwarcie trzech kamienic znajdujących się na Rynku Masaryka w Karwinie. Po dwu latach rewitalizacji, wnętrze budynków mogli obejrzeć nie tylko zaproszeni goście, ale również mieszkańcy miasta. Oprócz tego na rynku przygotowano ciekawy program. Domy nr 33, 34 i 35 na Rynku Masaryka wybudowane w latach 20. XIX wieku, podupadały ponad 15 lat. Miasto w 2017 roku zakupiło te trzy zniszczone domy od prywatnego właściciela. Kolejne trzy lata poświęcono na pracach projektowych i związanych z nimi negocjacjach. W roku 2020 rozpoczęły się prace remontowe, które trwały do 2022 roku. Chociaż podczas remontu pojawiło się wiele przeszkód związanych m.in. z pandemią koronawirusa, domy udało się odbudować. Pomoc województwa Na przeprowadzenie remontu miasto otrzymało dotację od województwa morawsko-śląskiego w wysokości 50 milionów koron. – Wiedzieliśmy, że koszt przebudowy będzie dość wysoki, dlatego szukaliśmy różnych możliwości dofinansowania. Cieszę się, że województwo morawsko-śląskie pomogło nam w finansowaniu – mówi Jan Wolf, prezydent Karwiny. Remontem domów zajęła…

Uczniowie gimnazjum zapoznali się z funkcjonowaniem polskiego parlamentu. Dziesięciu uczniów wyjedzie pozwiedzać sejm do Warszawy
wrzesień132022

Uczniowie gimnazjum zapoznali się z funkcjonowaniem polskiego parlamentu. Dziesięciu uczniów wyjedzie pozwiedzać sejm do Warszawy

CZESKI CIESZYN / Do Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie przyjechali wczoraj przedstawiciele Sejmu w RP. Celem tego wydarzenia było zachęcenie młodzieży do poszerzenia wiedzy o współczesnym, polskim parlamentaryzmie. Na wstępie odbył się wykład prowadzony przez pracowników Wszechnicy Sejmowej dotyczący m.in.: architektury kompleksu sejmowego, historii polskiego parlamentu czy obowiązującego w Polsce trybu ustawodawczego. Aby sprawdzić, czy uczniowie uważnie słuchali, odbył się test sprawdzający. Zwycięzcy Konkursu Wiedzy o Sejmie RP: 1. miejsce Jana Běčáková2. miejsce Barbara Szromková3. miejsce Anna Maria Filipek  Atrakcyjne nagrody dla uczniów – Konkurs sprawdza wiedzę na temat trybu ustawodawczego, działania Sejmu RP oraz tego, w jaki sposób stanowi się prawo w Polsce. Z takimi konkursami jeździmy przez cały kraj, zawsze na zaproszenie posłów. Dla uczniów mamy nagrody fundowane przez Marszałka Sejmu, to jest czytnik książek za pierwsze miejsce, głośnik za drugie oraz zestaw gadżetów za trzecie – tłumaczy Mikołaj Kałuszko, reprezentant Kancelarii Sejmu RP. Najlepsi uczniowie pojadą zwiedzić Sejm RP do Warszawy – Zawsze dla każdego uczestnika…

Spacer śladami cieszyńskich Żydów. To jest też nasza historia
wrzesień132022

Spacer śladami cieszyńskich Żydów. To jest też nasza historia

CIESZYN / Śladami cieszyńskich Żydów w ramach kolejnego Spaceru Szersznikowskiego poprowadzili Irena French, dyrektor Muzeum Śląska Cieszyńskiego i Jacek Proszyk, historyk, religioznawca specjalizujący się w historii Żydów i protestantów. 4 września w Parku Pokoju przy Muzeum ´´Śląska Cieszyńskiego zebrała się bardzo liczna grupa chętnych. Spacer rozpoczął się od zwiedzania tej części ekspozycji muzealnej, która zawiera eksponaty związane z cieszyńską gminą żydowską. Dyrektor muzeum przyznała, że ekspozycja szczątkowa. I zdradziła, że w planach jest przygotowanie na wiosnę przyszłego roku sali poświęconej tylko i wyłącznie gminie żydowskiej. Stojąc przy mapie z naniesionymi wynikami spisu powszechnego przeprowadzonego na ´´Śląsku Cieszyńskim w 1910 roku French wyjaśniła, dlaczego nie ma na nim Żydów, mimo iż stanowili wówczas do 10% mieszkańców. - Komisja spisowa nie pytała o narodowość, a o to, jaki jest twój język towarzyski, codzienny. Od tego, jaki język się zadeklarowało, zależało to, jaką narodowość wpisano w rubryce narodowość. A większość Żydów na co dzień mówiła po niemiecku... - wyjaśniła. Nie Żydzi, a wyznawcy judaizmu Jacek…

Zaczęto prace nad odgruzowywaniem kaplicy cmentarnej w Starej Karwinie. Każde ręce do pracy się przydadzą!
wrzesień132022

Zaczęto prace nad odgruzowywaniem kaplicy cmentarnej w Starej Karwinie. Każde ręce do pracy się przydadzą!

STARA KARWINA / Wolontariusze ze Stowarzyszenia "Olza Pro" oraz wspierający ich ochotnicy w minioną sobotę, 10 września, rozpoczęli odgruzowanie kaplicy na starym, nieczynnym cmentarzu ewangelickim. - Prace w kaplicy będziemy kontynuować w sobotę 24 września od godz. 9.00. Każdy, kto ma ochotę się w nie włączyć, będzie bardzo mile widziany - podkreśla Stanisław Kołek ze Stowarzyszenia "Olza Pro". Przypomnijmy - całkowicie oddolna inicjatywa uporządkowania nieczynnej nekropolii zrodziła się w 2017 roku i od tego czasu konsekwentnie jest kontynuowana. - Przed zimą mamy w planie odgruzować kaplicę i częściowo zabezpieczyć mury przed deszczem i śniegiem. W kolejne soboty października, oprócz prac w kaplicy, będą też kontynuowane prace porządkowe na terenie cmentarza. Chodzi nam o to, by przygotować go na z roku na rok coraz liczniejsze odwiedziny z okazji Święta Zmarłych - wyjaśnia Kołek.  (indi)

Rozpoczął się 47. Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. Które produkcje powalczą o nagrodę Złote Lwy
wrzesień122022

Rozpoczął się 47. Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. Które produkcje powalczą o nagrodę Złote Lwy

Orzeł. Ostatni patrol" Jacka Bławuta o ostatniej misji legendarnego polskiego okrętu podwodnego oficjalnie otworzył w poniedziałek 47. Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. – To dzień wyjątkowy, bo w jakimś sensie "Orzeł" po 83 latach dzisiaj przypływa do Gdyni. Załoga wraca do domu - mówił reżyser. Podczas gali otwarcia, która odbyła się w Teatrze Muzycznym w Gdyni, dyrektor FPFF Leszek Kopeć nawiązał do wzbudzającej dyskusje w środowisku filmowym decyzji Komitetu Organizacyjnego o zwiększeniu liczby filmów dopuszczonych do konkursu głównego. – Przemysł filmowy zrobił się podobny do przemysłu rolniczego. Rolnicy dobrze wiedzą, co to znaczy klęska urodzaju. W tym roku mamy do czynienia z taką właśnie klęską urodzaju, która zaowocowała światłą decyzją Komitetu Organizacyjnego, żeby zwiększyć liczbę filmów do 20 z tej kanonicznej 16-stki. A pewnie, gdybyśmy się postarali, to jeszcze kilka filmów znalazłoby się w konkursie głównym. Ja już nie mówię o tych pozostałych dwóch konkursach – zaznaczył. Kopeć wyraził wdzięczność wobec jurorów poszczególnych konkursów. – Biorą na siebie ogromną…

W październiku odbędzie się Międzynarodowy Polonijny Festiwal Biegowy. Spotkać na nim będzie można Roberta Korzeniowskiego!
wrzesień122022

W październiku odbędzie się Międzynarodowy Polonijny Festiwal Biegowy. Spotkać na nim będzie można Roberta Korzeniowskiego!

OSTRÓDA / W dniach 8 i 9 października 2022 roku odbędzie się w Ostródzie IV Międzynarodowy Polonijny Festiwal Biegowy. Do wspólnej zabawy zaprasza Stowarzyszenie „Wspólnota Polska“ wraz z współorganizatorami. Udział w wydarzeniu jest bezpłatny, jednak obowiązkowa jest rejestracja internetowa. Przed uczestnikami dwa dni doskonałej zabawy, atrakcyjne trasy biegowe, miła atmosfera, animacje dla dzieci i wiele innych. Udział w wydarzeniu jest bezpłatny, dzięki współfinansowaniu ze Środków Budżetu Państwa w ramach dotacji Ministerstwa Sportu i Turystyki w ramach programu „Sport dla wszystkich". Celem Festiwalu jest popularyzacja sportu jako formy aktywnego spędzania wolnego czasu, a z drugiej strony umacnianie więzi z Ojczyzną Polonii i Polaków mieszkających poza granicami kraju. Kto może wziąć udział W imprezie może wziąć udział Polonia i Polacy mieszkający poza granicami kraju, festiwal skierowany jest również do społeczności lokalnej na Warmii i Mazurach. Nie trzeba mieć wysportowanej sylwetki, by uczestniczyć w biegu, każdy na festiwalu znajdzie coś dla siebie. Startować w zawodach biegowych mogą dzieci, młodzież, studenci, dorośli, formalne i…

Pierwszy turnus zielonej szkoły dotarł nad Bałtyk. Uczniowie korzystają z ładnej pogody
wrzesień122022

Pierwszy turnus zielonej szkoły dotarł nad Bałtyk. Uczniowie korzystają z ładnej pogody

JASTRZĘBIA GÓRA / Dzisiaj pierwszy turnus Zielonej Szkoły dotarł nad Bałtyk. 11 dni nad polskim morzem spędzą uczniowie czterech zaolziańskich szkół podstawowych z polskim językiem nauczania: z Czeskiego Cieszyna, Suchej Górnej, Błędowic i Trzyńca. – Jechaliśmy całą noc. Dotarliśmy nad ranem, prosto na śniadanie. A teraz korzystamy z pięknej pogody i plażujemy. To znaczy gramy na plaży w ringo, w siatkówkę, piłkę – wylicza Małgorzata Piasecka, nauczycielka z PSP Czeski Cieszyn, która wyjechała nad morze z czeskocieszyńską grupą. Wieczór integracyjny Po kolacji uczestników zielonej szkoły nad Bałtykiem czeka wieczorek zapoznawczy. – Każda szkoła będzie prezentowała swoją placówkę, będą zabawy integracyjne – wylicza Piasecka. I dodaje, że w planach jest bardzo dużo ciekawych wycieczek. Będą wyjazdy do Gdańska, Łeby, na Hel, zwiedzanie Kaszub. W pierwszym turnusie zielonej szkoły uczestniczy 106 uczniów i 12 opiekunów. Największą, bo 60-osobową grupę stanowią uczniowie czeskocieszyńskiej szkoły podstawowej. Uczestnicy pierwszego turnusu Zielonej Szkoły nad Bałtykiem wracają 23 września rano. Następny turnus wyjeżdża tego samego dnia wieczorem.…

Warto wziąć udział w konkursie na najlepszy strudel. Zwycięzca otrzyma trówłę!
wrzesień122022

Warto wziąć udział w konkursie na najlepszy strudel. Zwycięzca otrzyma trówłę!

CIESZYN / Warto wziąć udział w konkursie na najlepszy strudel, który organizowany jest w ramach XXI edycji Skarbów z cieszyńskiej trówły. Zwycięzca otrzyma trówłę! „Cieszyński konkurs pieczenia strudla im. Kingi Iwanek-Riess” odbędzie się w niedzielę 18 września. Wypieki trzeba dostarczyć tego dnia do godz. 12.00 do Informacji Turystycznej Zamku Cieszyn. Jest o co powalczyć! Nagrodą główną w konkursie jest tradycyjna, malowana trówła. Natomiast zgłoszenia udziału w konkursie będą przyjmowane do piątku 16 września do godz. 17.00 w Punkcie Informacji Turystycznej Zamku Cieszyn, osobiście, telefonicznie - tel. 33 8510821 w. 10 lub mailowo: jmalorny@zamekcieszyn.pl. (indi)

Od przybytku głowa nie boli. Czy zawsze? Tablicowa wojna o Starą Karwinę
wrzesień122022

Od przybytku głowa nie boli. Czy zawsze? Tablicowa wojna o Starą Karwinę

KARWINA / Stowarzyszenie "Stara Karwina" po koniec sierpnia, kilka dni przed imprezą POHO DEN 2022, rozwiesiło tablice informacyjne w języku polskim i czeskim w granicach Starej Karwiny. Czterdzieści dwie tablice informują zwiedzających o ważnych z punktu widzenia historii miejscach. Zawierają zdjęcie obiektu, który już nie istnieje lub jest w złym stanie, krótkie opisy na ich temat w języku czeskim i polskim oraz informację, jaki związek dane miejsce ma z książką „Šikmý kostel” Karin Lednickiej. Brzmi dobrze? Niby tak. Jest tylko jeden problem. W Starej Karwinie są już tabliczki informujące o historii nieistniejącego miasta – w kwietniu zeszłego roku zamontowała je Grupa Operacyjna Ka2. Stare tabliczki, podobnie jak nowe, zawierają zdjęcie i opis, nie mają natomiast tłumaczenia na język polski i odniesień do książki „Šikmý kostel”. Są już też wypłowiałe. W dwóch miejscach nowe tabliczki powielają treści tych starych i stoją w niewielkiej odległości od siebie. Dodatkowo jedna z nowych tabliczek powiela treści z tablicy trzyjęzycznej na cmentarzu ewangelickim – tę…

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Wycieczka z romantyzmem w tle
wrzesień122022

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Wycieczka z romantyzmem w tle

Miejscowe Koło PZKO w Lutyni Dolnej zaprosiło swoich członków oraz sympatyków w sobotę 10 września na wycieczkę krajoznawczą. W ramach całorocznego projektu „Rok Romantyzmu Polskiego” uczestnicy zwiedzili ogrody romantyczne w Goczałkowicach, inspirowani pięknymi opisami ogrodu i rodzimego krajobrazu w „Panu Tadeuszu” Adama Mickiewicza. Autor często w swoich utworach ukazuje bogactwo i baśniowość rodzimej flory i fauny, a Ogrody Kapias w Goczałkowicach-Zdroju są właśnie takim bajkowym miejscem pełnym kwitnących kwiatów, krzewów oraz tajemniczych zakamarków. Przy pięknej słonecznej pogodzie uczestnicy zachwycali się kolorami jesieni, doceniali pomysłowość i kreatywność właścicieli. Mogli podziwiać 15 różnych ogrodów m.in. japoński, angielski, włoski, romantyczny, wiejski, skandynawski. W ogrodach znajdują się również ciekawe atrakcje: labirynt, zielone igloo, domek Hobbita, stawy z rybami, fontanny. Udana wycieczka dostarczyła wszystkim wiele nowych pomysłów i inspiracji do zaaranżowania własnego ogrodu. Wycieczka była współfinansowana ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2022. Maria Sztwiertnia

Z poczty redakcyjnej: Jesienne wojaże Klubu Polskiego Polonus z Brna do Bieszczadów
wrzesień112022

Z poczty redakcyjnej: Jesienne wojaże Klubu Polskiego Polonus z Brna do Bieszczadów

Klub Polski Polonus w Brnie regularnie co rok organizuje wyjazdy edukacyjne do Kraju, które bywają tematycznie powiązane z ważnymi rocznicami lub patronami ogłoszonymi przez Sejm. Dzięki profesjonalizmowi Olgi Grenarowej, wiceprezes klubu, będącej promotorem tych wycieczek, poprzeczka z roku na rok się podwyższa, w związku z czym w tym roku zorganizowano aż pięciodniowy wyjazd! Odbył się on w dniach od 3 do 7 września 2022 roku, a jego mottem przewodnim był „szlak architektury drewnianej na Podkarpaciu oraz śladami Marii Konopnickiej”.   Pod wrażeniem Marii Konopnickiej Zgodnie z tematem wycieczki, pierwszym przystankiem było muzeum Marii Konopnickiej w Żarnowcu, gdzie znajduje się dworek ofiarowany pisarce jako dar narodu polskiego w 1902 roku, do którego pisarka wprowadziła się rok  później, czyli w 1903 roku. Już przy wejściu można zauważyć, że Maria Konopnicka była kobietą stylową – o czym świadczy prawdziwy, duży kufer marki Louis Vuitton! W oryginalnych pomieszczeniach znajdują się rękopisy, pierwsze wydania książek, pamiątki rodzinne, przekazane przez córkę Laurę. W jednej witrynie znaleźliśmy dokument o otwarciu polskiej…

TA Grupa rozpoczyna sezon jesienny. W lipcu była na zgrupowaniu w Krakowie. Rozmowa z Danutą Siderek
wrzesień112022

TA Grupa rozpoczyna sezon jesienny. W lipcu była na zgrupowaniu w Krakowie. Rozmowa z Danutą Siderek

CZESKI CIESZYN / Kameralny Zespół Śpiewaczy TA Grupa rozpoczął swoją działalność w 2008 roku. Pod kierownictwem Krystyny Suszki powstała pierwsza płyta, a zespół przez te wszystkie lata dał wiele koncertów. W sierpniu 2018 dyrygentem zespołu została Joanna Nowicka. Zespół TA Grupa działa przy MK PZKO Czeski Cieszyn-Osiedle, a jego członkowie regularnie spotykają się w poniedziałki w siedzibie Kongresu Polaków. Na próbach trwających dwie i pół godziny przygotowują się do koncertów i szlifują swój repertuar. TA Grupa bierze aktywny udział w życiu kulturalnym Śląska Cieszyńskiego i nie tylko. Zespół jest członkiem Unii českých pěveckých sborů (pol. Związek Chórów Czeskich) w Republice Czeskiej. Zespół w 2022 roku Rok 2022 zespół rozpoczął Koncertem Noworocznym w Avionie. Wystąpili z nimi Klemens Słowioczek oraz światowej sławy pianistka Agata Hołdyk. W styczniu również wystąpił na Spotkaniu Noworocznym w Gródku. Chórzyści udali się również na narciarsko-śpiewacze zgrupowanie w Białce Tatrzańskiej. W marcu TA Grupa wystąpiła na zebraniu członkowskim MK PZKO w Marklowicach. 2 kwietnia zespół uświetnił obchody 100-lecia…

180 lat polskiej szkoły ewangelickiej i 100 lat czeskiej szkoły świętowano w Nydku. W miejscu polskiej szkoły odsłonięto tablicę pamiątkową
wrzesień112022

180 lat polskiej szkoły ewangelickiej i 100 lat czeskiej szkoły świętowano w Nydku. W miejscu polskiej szkoły odsłonięto tablicę pamiątkową

NYDEK / Pierwszą szkołę w Nydku - polską szkołę ewangelicką - otwarto 180 lat temu. 100 lat temu zaś, po powstaniu Czechosłowacji, założono w tej podgórskiej miejscowości także czeską placówkę edukacyjną. Z okazji tych dwóch jubileuszy w sobotę, 10 września, odsłonięto pamiątkową tablicę ustawioną niemal w miejscu, w którym znajdował się budynek polskiej szkoły. Otwarto także wystawę poświęconą dziejom szkolnictwa w Nydku zainstalowaną w "Dzewionce". Szkołę upamiętnia dwujęzyczna, czesko-polska tablica pamiątkowa. Odsłonili ją konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz i wicehetman ds. szkolnictwa Stanisław Folwarczny. W uroczystościach wzięli udział również Paweł Hut, dyrektor Departamentu Edukacji, Kultury i Dziedzictwa oraz Roman Wróbel, wójt Bystrzycy. Szkołę upamiętnia dwujęzyczna, czesko-polska tablica pamiątkowa. Odsłonili ją konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz i wicehetman ds. szkolnictwa Stanisław Folwarczny. Wójt gminy Jan Konečný przypomniał, że budynek szkoły, posiadający nr 88, stał w miejscu obecnie będącym placem rynku. Na asfaltowej nawierzchni głównego placu wsi zaznaczono nawet obrys dawnego budynku szkolnego. - To oznacza, że ten rynek zaczął…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.