![Festyn na ludowo. W Łomnej Dolnej jak na Gorolskim Święcie [zdjęcia]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2022/06/festyn-lomna-dolna-przedszkole-szkola-42-600x450.jpg)
Festyn na ludowo. W Łomnej Dolnej jak na Gorolskim Święcie [zdjęcia]
ŁOMNA DOLNA / W słoneczną sobotę w Łomnej Dolnej dzieci z polskiej szkoły i z polskiego przedszkola bawiły się na Festynie Ogrodowym. Swoim występem sprawiły, że goście poczuli się jak na Gorolskim Święcie. Przed godz. 15.00 na ławkach między Domem PZKO a budynkiem szkolnym siedziały już tłumy rodziców, dziadków i starszego rodzeństwa. Punktualnie o 15.00 w stronę sceny zaczęły zmierzać, trzymając się za rękę, dzieci z polskiego przedszkola i polskiej szkoły. Na ludowo Ubrane w stroje góralskie pokazały program, który przeniósł widzów w dawne czasy. Warto podkreślić, że program obie placówki przygotowały wspólnie. Na scenie można było równocześnie zobaczyć maluszki i poważnie już prezentujących się uczniów szkoły. W programie, który prezentował tradycje góralskie i życie na wsi, wystąpiła też prawdziwa kapela góralska, której dzieciom z Łomnej mógłby pozazdrościć niejeden zespół folklorystyczny. Na koniec nie mogło zabraknąć piosenki dla mamy i taty.
Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski wystąpił w czeskim parlamencie. „Rosja się nie zatrzyma” – ostrzegał
PRAGA / Dzisiaj w Parlamencie Republiki Czeskiej przemawiał prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski. W swoim przemówieniu przestrzegał czeskich parlamentarzystów, że Rosja się nie zatrzyma. Prezydent Ukrainy przemówił dziś w południe do czeskich posłów i senatorów. Posłowie po jego wystąpieniu przyjęli uchwałę potępiającą rosyjską agresję. Wstrzymało się 17 posłów SPD, którym nie podoba się posyłanie broni na Ukrainę. By rosyjskie czołgi nie dotarły do Pragi – Rosyjskie czołgi, które najeżdżają na miasta ukraińskiego Donbasu, muszą zostać zatrzymane i spalone. Tak, aby już nigdy nie mogły dotrzeć do Pragi, Ostrawy, Brna, Pilzna, Karlowych Warów ani żadnego miasta na naszym kontynencie – powiedział Zełenski. Ukraiński prezydent podziękował też Czechom za to, że przyjęli uchodźców z jego kraju i pomogli im. Na zakończenie zacytował prezydenta Václava Havla: "Prawda i miłość muszą zwyciężyć nad kłamstwem i nienawiścią". Czesi wspierają Ukrainę Zanim jednak prezydent Ukrainy przemówił, zwrócił się do niego marszałek Senatru RC Miloš Vystrčil. – To właśnie mieszkańcy Republiki Czeskiej, a także czeski parlament, doskonale rozumieją,…
Święto Trzech Braci – koncerty w piątek i sobotę jednak bezpłatne
CIESZYN / W tym roku po raz pierwszy koncerty w ramach Święta Trzech Braci nie odbędą się na Rynku w Cieszynie. Zespoły wystąpią w przyszły weekend (24-26) w Hali Widowiskowo-Sportowej im Cieszyńskich Olimpijczyków. Organizatorzy pierwotnie informowali, że na koncerty trzeba będzie zakupić bilety. Ruszyła już też ich sprzedaż. Zmiana decyzji Dzisiaj jednak Cieszyński Ośrodek Kultury "Dom Narodowy" poinformował o zmianie. Dyrektor instytucji Adam Cieślar podjął decyzję o zmianie charakteru koncertów zaplanowanych na 24 i 25 czerwca na scenie na lodowisku. – Wsłuchując się w głosy mieszkańców, podjąłem decyzję, że odbywające się piątek i w sobotę w ramach Święta Trzech Braci koncerty, będą bezpłatne. Oszczędności będziemy szukać na zaplanowanych jesienią projektach – wyjaśnia Adam Cieślar i dodaje: - Z uwagi na ograniczoną liczbę miejsc na lodowisku, wejściówki będą wydawane w chwili wchodzenia na teren lodowiska. Zwroty za już zakupione bilety Osobom, które zakupiły bilety na koncerty odbywające się we wspomniane dwa dni, pieniądze zostaną zwrócone w ciągu najbliższych dni. Osobom, które…
Już w tę sobotę w Karwinie odbędzie się Dolański Gróm. Jeszcze można wygrać bilety
KARWINA-FRYSZTAT / Już w tę sobotę w Karwinie odbędzie się Dolański Gróm - jeden z największych festiwali rockowych w regionie. Tradycyjnie już na scenie w parku Boženy Němcovej zagrają polscy i czescy wykonawcy. Gwiazdą w tym roku będzie z pewnością zespół IRA, założony w 1987 roku w Radomiu. Warto podkreślić, że w maju 1994 roku IRA supportowała Aerosmith podczas koncertu w Warszawie. W roku 1996 grupa zawiesiła działalność. W 2001 roku muzycy powrócili na scenę. Polska muzyka Polską scenę muzyczną będzie też na Dolańskim Grómie reprezentować zespół Kambo. Możecie go posłuchać m.in. tutaj: https://www.youtube.com/watch?v=fbtZsHzvE98 Polecamy też pochodzący z Olsztyna zespół Stach Bukowski, który na scenie muzycznej zaistniał dzięki wydanej w 2020 roku płycie "Czerwony SUV". https://www.youtube.com/watch?v=2OJsekI62sQ Habera & Team Nikomu natomiast nie trzeba przedstawiać słowackiego piosenkarza, wokalisty i kompozytora Pavla Habery. W Karwinie wystąpi razem ze swoim zespołem Team. Pytanie konkursowe Jeśli jeszcze nie macie biletów, możecie je wygrać u nas,, odpowiadając na konkursowe pytanie: Podaj nazwę debiutanckiego albumu zespołu Stach Bukowski.…
Posiedzenie wojewódzkiej komisji ds. mniejszości tym razem w Karwinie. Członkowie obejrzeli Dom Polski i skosztowali greckich przysmaków
KARWINA / Wojewódzka komisja ds. mniejszości narodowych przynajmniej raz w roku obraduje poza murami urzędu wojewódzkiego w Ostrawie. Tym razem jej członkowie udali się w ubiegły wtorek do Domu Polskiego w Karwinie-Frysztacie. Przywitał ich prezydent Karwiny Jan Wolff, który pochwalił działalność miejscowych działaczy. – Jest tutaj wiele wydarzeń, jest wiele wspaniałych ludzi, którzy mają nietuzinkowe pomysły i którzy inspirują innych do działania. Za to wam bardzo dziękuję, ponieważ bez aktywnych mieszkańców, którzy gromadzą wokół siebie kolejne osoby, miasto nie żyje, jest martwe – podkreślił Jan Wolff. Frysztaccy działacze - Leszek Koch i Roman Szarowski - zaznajomili zebranych z działalnością nie tylko Miejscowego Koła PZKO we Frysztacie, ale też innych kół działających na terenie Karwiny, z inicjatywami, jakie mają miejsce w Domu Polskim. Urząd wojewódzki bowiem niedawno przyznał Miejscowemu Kołu PZKO dotację na wybudowanie zadaszenia tarasu. O chórze męskim Hejnał-Echo, który ma próby właśnie w Domu Polskim w Karwinie-Frysztacie, mówił prezes chóru Kazimierz Kondziołka. Dom dla wszystkich Andrzej Bizoń, który jest…
Nie żyje Kazimierz Jaworski. Długoletni redaktor Hutnika i współpracownik naszej redakcji
TRZYNIEC / Dotarła do nas smutna wiadomość. W wieku 82 lat zmarł Kazimierz Jaworski, długoletni redaktor Trzynieckiego Hutnika, dziennikarz, prozaik i współpracownik naszego miesięcznika "Zwrot". W styczniu pisaliśmy o tym, że wydał książkowo wspomnienia z dzieciństwa i wczesnej młodości pt. "Kajzarówka". „Dom to prywatna ojczyzna”. Właśnie ukazały się wspomnienia Kazimierza Jaworskiego Kazimierz Jaworski urodził się w 1940 roku Końskiej (obecnie dzielnica miasta Trzyńca). W tej miejscowości spędził dzieciństwo i młodość, jej historia stała się później głównym obiektem zainteresowania jego pracy badawczej. Był autorem licznych opowiadań i słuchowisk radiowych. Udzielał się też jako publicysta, felietonista i krytyk teatralny. Przez wiele lat pisał felietony teatralne na temat nowych premier Sceny Polskiej, teatrem zajmował się i w szerszym zakresie. Opisywał książki, które przeczytał, a które zainteresowały go do tego stopnia, że polecał ich lekturę innym. Był członkiem wielu ugrupowań artystyczno-literackich jak choćby Stowarzyszenia Literatów Polskich, Zaolziańskiego Towarzystwa Fotograficznego, Sekcji Historii Regionu przy ZG PZKO, Grupy Literackiej ’63, Obce spisovatelů ČR, Syndikátu novinářů. Publikował…
Słoneczny festyn w Nieborach. Na scenie planety i pociąg dla mamy
NIEBORY / W tej małej dzielnicy Trzyńca działa polskie przedszkole, jest też klasa polskiej szkoły. I choć każda z tych instytucji ma dyrekcję w innej miejscowości, Macierz Szkolna jest tutaj jedna, wspólna, wspólne są też imprezy. Polskie przedszkole w Nieborach jest bowiem częścią Polskiej Szkoły Podstawowej im. Gustawa Przeczka w Trzyńcu. Polska klasa zaś jest częścią Szkoły Podstawowej w Ropicy. Festyn jednak obie placówki miały wspólny. W niedzielę 5 czerwca ogród obok Domu PZKO im. Pawła Oszeldy zapełnił się gwarem dzieci. Dla maluchów były przygotowane dmuchańce, dzieci mogły też pojeździć na konikach, zrobić sobie zwierzątko z balonika, czy spróbować szczęścia w "kole szczęścia". Kosmos i Dzień Matki Wcześniej jednak dzieci zaprezentowały program przygotowany specjalnie na tę okazję. Warto podkreślić, że przed nauczycielkami z przedszkola w tym roku stało nie lada wyzwanie - musiały nie tylko przygotować program na festyn i Dzień Oszeldy (który miał miejsce tydzień wcześniej), ale też ze starszakami jeździć na próby spektaklu z okazji jubileuszu trzynieckiej szkoły.…
PTTS świętował jubileusz na wycieczce. Dzień drugi, cz. 2 – Kazimierz Dolny
POLSKA / Drugim punktem programu drugiego dnia zwiedzania wschodniej Polski był malowniczy i legendarny Kazimierz Dolny nad Wisłą. Zobaczcie, co zwiedzili uczestnicy wycieczki jubileuszowej Polskiego Towarzystwa Turystyczno Sportowego "Beskid Śląski". A może odnajdziecie inspirację na wakacyjny wyjazd albo czerwcowy weekend? Autokarem przez świat lessu i Wisły Nałęczów od Kazimierza Dolnego dzieli tylko 25 kilometrów. Czterdziestominutowa droga była okazją do poznania wielu ciekawostek o przemierzanym regionie. Powoli wjeżdżaliśmy w świat lessowy. Less to miękka skała składająca się właściwie z pyłu. Pilot wycieczki wyjaśniał, skąd w dawnych dziejach brało się bogactwo tych ziem - żyznych, urodzajnych, z których zbierano obfite plony zboża. Właśnie dzięki rzece Wiśle, czyli traktowi handlowemu tamtych czasów, wygodnie można było zboże eksportować. Spławiano je Wisłą aż do Gdańska. Pola rzepaku Warto było też cały czas śledzić jakże odmienny, aniżeli znany nam z naszych stron, krajobraz za oknem autokaru. Choć pola rzepaku żółciły się jak wszędzie indziej o tej porze roku, to już ich szachownica na sięgających aż po…
AKTUALIZACJA. W trzynieckim szpitalu strzelano. Policja zatrzymała dwie osoby
TRZYNIEC / Dzisiaj rano w szpitalu w Trzyńcu doszło do strzelaniny. Nikt nie został ranny. O incydencie poinformowała na Twitterze policja. Třinec - Dnes v brzkých ranních hodinách došlo v areálu nemocnice v Třinci k výstřelu, ke zranění osob nedošlo. V této souvislosti policisté speciální pořádkové jednotky zadrželi dvě osoby. #policiemsk— Policie ČR (@PolicieCZ) June 8, 2022 – Dziś we wczesnych godzinach porannych na terenie szpitala w Trzyńcu padł strzał, ale nikt nie został ranny. W związku z tym funkcjonariusze specjalnej jednostki zatrzymali dwie osoby – informuje policja. – W tej chwili zatrzymani są w stanie nietrzeźwym i będziemy z nimi pracować, jak tylko pozwolą na to okoliczności. Strzał padł po słownej i fizycznej utarczce między ochroną szpitala a jednym z zatrzymanych mężczyzn – dodają funkcjonariusze. Szpital nie może zdradzić szczegółowych informacji Trzyniecki Szpital wydał dzisiaj oświadczenie: – Dziś około godziny 3 nad ranem przed portiernią szpitala w Trzyńcu doszło do strzelaniny. W wyniku zdarzenia nikt nie odniósł obrażeń. Działalność…
Szkoła w Grzywnie nosi imię Żwirki i Wigury. Józef Szymeczek przekazał jej fragment samolotu, w którym zginęli lotnicy
GRZYWNO / Szkoła Podstawowa w Grzywnie w gminie Chełmża po kilkudziesięciu latach powróciła do swoich patronów. Od 1 czerwca 2022 r. placówka nosi imię Franciszka Żwirki i Stanisława Wigury, może szczycić się własnym sztandarem i pamiątkową tablicą. W jej osłonięciu wziął udział Józef Szymeczek. Pamiątkową tablicę odsłonili wiceprezes Kongresu Polaków w RC Józef Szymeczek i wójt gminy Chełmża Jacek Czarnecki. Do Grzywna pojechał również wójt gminy Cierlicko Martin Polášek i zastępca wójta Anna Mašinská. – Wójt Polášek bardzo ładnie przemawiał podczas uroczystości po polsku – podkreślił Józef Szymeczek. Szymeczek przywiózł do Grzywna fragment szczątków skrzydła samolotu, w którym zginęli Żwirko i Wigura. Podarował go szkole. Podczas uroczystości władze samorządowe Powiatu Toruńskiego reprezentowali radni: Andrzej Jałocha, Mariusz Kałamarski i Łukasz Kowalski wiceprzewodniczący Rady Powiatu oraz naczelnik Wydziału Edukacji i Spraw Społecznych Starostwa Powiatowego Andrzej Pabian. W uroczystości wzięła udział również rodzina lotników. Źródło: strona FB Szkoły Podstawowej w Grzywnie
![Uczniowie gimnazjum odebrali świadectwa. Złotego Orła otrzymał Daniel Brzuchański [zdjęcia]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2022/06/matura-gimnazjum-rozdanie-swiadectw-18-600x338.jpg)
Uczniowie gimnazjum odebrali świadectwa. Złotego Orła otrzymał Daniel Brzuchański [zdjęcia]
CZESKI CIESZYN / Uczniowie czwartych klas Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie odebrali w piątek świadectwa maturalne. Uroczystość rozdania świadectw miała miejsce w Teatrze Cieszyńskim w Czeskim Cieszynie. Na widowni w pierwszych rzędach zasiedli maturzyści, za nimi zaś nauczyciele i oczywiście rodzice. Nie zabrakło też oficjalnych gości, przybyła konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz, burmistrz Czeskiego Cieszyna Gabriela Hřebačková, wicehetman województwa morawsko-śląskiego Stanisław Folwarczny. Obecny był też wiceprezydent Karwiny, były dyrektor gimnazjum Andrzej Bizoń. – Teraz wchodzicie w nowy okres życia, okres dojrzałości. Świat jest otwarty przed wami i tak, jak powiedział wieszcz Adam Mickiewicz w Odzie do młodości, "młodości ty nad poziomy wylatuj", macie możliwość wylecieć ponad poziomy i tego wam życzę – powiedział Stanisław Folwarczny. Regionalne wątki Nie zabrakło regionalnych akcentów. Przed rozdaniem świadectw obecni mogli wysłuchać koncertu kapeli Zorómbek pod batutą Leszka Kaliny. Gwarową humoreskę Adama Wawrosza przeczytała Adriana Szolona. Do tradycji i regionu nawiązała w swojej przemowie też dyrektor placówki Maria Jarnot. –…
![W Lasku Miejskim w Jabłonkowie zebrały się tłumy. Po dwuletniej przerwie uczniowie i rodzice spotkali się na festynie [zdjęcia]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2022/06/festyn-szkolny-psp-jablonkow-10-600x450.jpg)
W Lasku Miejskim w Jabłonkowie zebrały się tłumy. Po dwuletniej przerwie uczniowie i rodzice spotkali się na festynie [zdjęcia]
JABŁONKÓW / Choć prognoza pogody nie prezentowała się różowo, ostatecznie w sobotnie popołudnie w Lasku Miejskim w Jabłonkowie nie spadła nawet kropla deszczu. Po dwu latach przerwy spowodowanej koronawirusem odbył się festyn szkolny polskiej szkoły i polskiego przedszkola w Jabłonkowie. Na scenie zaprezentowały się wszystkie dzieci uczęszczające do jabłonkowskiego przedszkola. Najmłodsi zatańczyli na ludową nutę. Średniaki tańczyły w rytm piosenek musicalowych, a starszaki pokazały, jak bawią się w przedszkolu. Szkoła na polską nutę Krótki występ muzyczny przygotowały też wszystkie klasy szkoły podstawowej. Warto podkreślić, że uczniowie tańczyli do polskiej muzyki. Były utwory Sylwii Grzeszczak, Sylwii Lipka, Pauliny Przybysz, B.R.O. Były też utwory dziecięce, bardzo ciekawie przygotowane przez klasę 7B. https://youtu.be/MFOQHX4fyJU Po występach dzieci mogły wyszaleć się na dmuchańcu, przygotowano też dla nich atrakcje, np. puszczanie baniek mydlanych. Dorośli zaś mogli spędzić czas na rozmowach, zajadając się np. plackami ziemniaczanymi albo wspaniałymi domowymi ciastami. A że festyn trafił akurat w dzień urodzin dyrektor Urszuli Czudek, na scenie nie mogło zabraknąć tortu…
Iga Świątek najlepsza w Paryżu! Wygrała Rolanda Garrosa
Iga Świątek wygrała Rolanda Garrosa! Polska tenisistka podołała presji i pokonała Coco Gauff 6:1, 6:3, sięgając po swój drugi tytuł wielkoszlemowy w karierze! Zwycięstwo pozwoli Polce na powiększenie przewagi nad resztą rywalek w klasyfikacji najlepszych tenisistek świata. 21-latka udowodniła, że nie ma sobie równych w kobiecym tenisie! Two legends 🇵🇱@iga_swiatek x @lewy_official#RolandGarros pic.twitter.com/FOKrV5eb3s— Roland-Garros (@rolandgarros) June 4, 2022 Źródło: PAI
Wspólne obrady polskiego i czeskiego rządu. Podpisano memorandum o rozwoju połączeń Czech z polskimi portami morskimi
PRAGA / Dzisiaj w Pradze miało miejsce siódme wspólne posiedzenie polskiego i czeskiego rządu. Miało się odbyć już w roku 2019, jednak z powodu epidemii koronawirusa przedstawiciele obu rządów spotkali się dopiero dzisiaj. Ostatnie konsultacje międzyrządowe odbyły się w Warszawie 28 sierpnia 2019 r. Polsko–czeskie konsultacje międzyrządowe były prowadzone w obszarach obronności, spraw wewnętrznych, gospodarki i energii, finansów, transportu oraz polityki spójności. Memorandum ws. transportu Minister infrastruktury Andrzej Adamczyk i minister transportu Czech Martin Kupka podpisali Memorandum o współpracy polsko-czeskiej w zakresie rozwoju połączeń Czech z polskimi portami morskimi. Ministrowie rozmawiali również o szybszych i lepszych połączeniach drogowych i kolejowych między Republiką Czeską a Polską. Poruszyli temat współpracy między tymi dwoma krajami w celu poprawienia żeglowności Odry. Połączenia kolejowe i żeglowność Odry W Memorandum wspomniano również o poprawie międzynarodowych połączeń kolejowych jako głównego środka transportu lądowego oraz o poprawie żeglowności Odry. Długoterminowym celem Polski i Czech jest budowa linii kolei dużych prędkości w relacjach Warszawa – Ostrawa – Brno –…
Polski rząd wprowadza system kaucyjny. Zwrócić do sklepu będzie można butelki szklane, z tworzywa sztucznego i puszki aluminiowe
POLSKA / W Polsce obowiązywać będzie bezparagonowy system kaucyjny. W praktyce oznacza to, że będzie można zwrócić do sklepu bez konieczności posiadania paragonu butelki szklane i z tworzyw sztucznych, oraz puszki aluminiowe. System wprowadzany będzie już od przyszłego roku. Jednak minimalnie dwa lata będą mieli przedsiębiorcy na to, by się do niego dostosować. – Wprowadzenie systemu kaucyjnego pozwoli na zmniejszenie zanieczyszczenia środowiska przez odpady szklane i zapewni lepszy surowiec do recyklingu – powiedział dzisiaj podczas konferencji prasowej wiceminister klimatu i środowiska Jacek Ozdoba. Jak zbierane będą opakowania i odpady opakowaniowe Zgodnie projektem ustawy system kaucyjny obejmie butelki szklane do 1,5 l (jednorazowego oraz wielorazowego użytku), puszki aluminiowe do 1 l oraz butelki z tworzywa sztucznego do 3 l. Wiceminister klimatu i środowiska zwrócił również uwagę, że takie rozwiązanie pozwoli na ograniczenie dezorientacji konsumentów, która mogłaby wystąpić, gdyby część butelek szklanych została objęta systemem, a część pozostała poza nim. Butelki będą musiały obowiązkowo przyjmować wszystkie sklepy o powierzchni ponad 100 metrów…
W Czechach staniało paliwo. Opłaca się jeszcze tankować w Polsce?
REGION / Od dzisiaj w Czechach staniało paliwo. Od środy 1 czerwca do końca września będzie obowiązywać obniżona akcyza na olej napędowy i benzynę o 1,50 CZK na litr. Sprawdziliśmy, czy paliwo rzeczywiście staniało. Tak wyglądały ceny na na stacjach paliw w Czeskim Cieszynie wczoraj: Dzisiaj na tych samych stacjach ceny nieznacznie się obniżyły. Litr oleju napędowego można już kupić za 44,90 KCZ, natomiast litr benzyny za 44,10. Czy zatem opłaca się jeszcze tankować w Polsce? Dzisiaj litr oleju napędowego można było kupić za 7,19 PLN, co w przeliczeniu wychodzi na ok. 38,75 CZK. Benzyna w Polsce w odróżnieniu od Czech jest droższa od oleju napędowego. Zatankujemy za 7,69 PLN za litr paliwa, w przeliczeniu wychodzi to ok. 41,45 CZK. Zatem pomimo obniżenia cen w Czechach, jeszcze ciągle paliwo w Polsce jest tańsze.
To już oficjalne. Stanisław Folwarczny będzie kandydował w wyborach senackich
REGION / Stanisław Folwarczny, wicehetman województwa morawsko-śląskiego, ogłosił dzisiaj podczas konferencji prasowej, że będzie się ubiegał o stanowisko senatora w obwodzie wyborczym nr 73. Wybory odbędą się 23 i 24 września. Stanisław Folwarczny, były dyrektor polskiej szkoły w Czeskim Cieszynie i były wiceburmistrz Czeskiego Cieszyna, rozpoczął dzisiaj kampanię wyborczą pod hasłem "Mocny senator dla mocnego regionu". Obecnie senatorem z obwodu nr 73 (powiat frydecko-mistecki) jest Jerzy Cieńciała. Jeśli jego miejsce zajmie Stanisław Folwarczny, w Senacie Republiki Czeskiej będą dwaj senatorzy polskiej narodowości. Oprócz Jerzego Cieńciały senatorem jest jeszcze Andrzej Feber z okręgu wyborczego nr 75. Jego kadencja skończy się w roku 2026. Obecny senator Jerzy Cieńciała i kandydat na senatora Stanisław Folwarczny na Gorlskim Święcie w 2021 roku. Potrzebujemy silnej reprezentacji Folwarczny otrzymał nominację z ramienia koalicji SPOLU. – Przed nami bardzo trudny i burzliwy pod względem gospodarczym okres, w którym potrzebujemy silnej i synergicznej reprezentacji naszego województwa w najwyższych organach ustawodawczych. [...] Wierzę, że dzięki mojemu wieloletniemu doświadczeniu w…
W Czechach potwierdzono pierwszy przypadek małpiej ospy. Pacjent leży w szpitalu w Pradze
PRAGA / Portal Seznam Zprávy poinformował o pierwszym potwierdzonym przypadku małpiej ospy w Czechach. Informację potwierdził redakcji Seznam Zprávy Pavel Dlouhý, przewodniczący Towarzystwa Medycyny Zakaźnej Czeskiego Towarzystwa Medycznego Jana Evangelisty Purkyně. Dlouhý powiedział, że pacjent przebywa obecnie w Centralnym Szpitalu Wojskowym w Pradze i że zakażenie zostało potwierdzone przez Państwowy Instytut Zdrowia (SZÚ). Państwowy Instytut Zdrowia wstępnie potwierdził występowanie ospy małpiej u mężczyzny, który był na festiwalu w Belgii. Instytut bada jeszcze dwie próbki. Według informacji przekazanych w niedzielę przez Państwowy Instytut Zdrowia, w Republice Czeskiej badano już jedno podejrzenie na ospę małpią, ale nie zostało ono potwierdzone.
Prezydent Andrzej Duda przebywa na Ukrainie. Wygłosi orędzie w Radzie Najwyższej w Kijowie
POLSKA, UKRAINA / Kancelaria Prezydenta poinformowała w nocy z soboty na niedzielę, że prezydent Andrzej Duda przebywa na Ukrainie. Dzisiaj w Radzie Najwyższej w Kijowie wygłosi orędzie jako pierwsza głowa obcego państwa od wybuchu wojny. Jak zapowiedział szef prezydenckiego Biura Polityki Międzynarodowej Jakub Kumoch „Prezydent w wystąpieniu z pewnością odwoła się do historii polsko–ukraińskiej, ale przede wszystkim odda hołd tym, którzy walcząc w obronie Ukrainy, walczą w obronie Europy”. Rozmowa prezydentów w cztery oczy Minister dodał, że Andrzej Duda będzie też rozmawiał „w cztery oczy” z Prezydentem Wołodymyrem Zełenskim; przewidziano również rozmowy dwustronne delegacji.To trzecia w ostatnim czasie wizyta Prezydenta RP na Ukrainie: Andrzej Duda udał się do Kijowa 23 lutego br. – dzień przed rosyjską agresją, kolejną wizytę złożył 13 kwietnia br. Źródło: prezydent.pl Na zdj. Prezydent Andrzej Duda z Prezydentem Wołodymyrem Zełenskim podczas wizyty w Kijowie 23 lutego br.
Dzisiaj „Semetryka”, przed tygodniem „Sylwestrowsko lovestory”. Przedstawienia po naszymu wróciły na scenę
NIEBORY, BOCONOWICE / Po dwuletniej przerwie spowodowanej koronawirusem, na scenę wróciły amatorskie zespoły teatralne PZKO grające sztuki w gwarze. Sądząc po tłumach nie tylko na premierach, ale też na kolejnych występach, widzowie spragnieni są tego rodzaju spektakli. W tym roku przedstawienia w gwarze przygotowały już trzy amatorskie zespoły teatralne działające w Miejscowych Kołach PZKO. Starzik, starka i internet w Gródku W marcu odbyła się premiera spektaklu "Starzik, starka i internet" w Domu PZKO w Gródku. Autorem scenariusza był Kazimierz Cieślar. „Scenki z dzisiejszego przedstawienia były z życia wzięte. Śmiem twierdzić, że każdy na widowni, miał możliwość odnaleźć się w tym spektaklu, ponieważ podobne sytuacje odgrywają się w każdym domu” - powiedział po premierze autor. https://youtu.be/I74arNQXblY Teatralny weekend w Gródku. W Miejscowym Kole PZKO zaprezentowano spektakl „Starzik, starka i internet” Semetryka ponownie na scenie W Wielkanoc spektakl pt. "Semetryka" zagrali aktorzy z zespołu teatralnego MK PZKO w Łomnej Dolnej. Aktorzy pod okiem reżysera Romana Niedoby przygotowali spektakl „Semetryka”. Autorem scenariusz jest…
Lwy na Cmentarzu Orląt Lwowskich odsłonięte. Morawiecki: To symboliczna, czytelna i jasna wiadomość dla wszystkich wrogów Polski i Ukrainy
LWÓW / W piątek na Cmentarzu Orląt Lwowskich odsłonięto pomniki dwu lwów, które strzegły wejścia do tej symbolicznej dla Polaków nekropolii. Cmentarz Orląt Lwowskich jest częścią cmentarza Łyczakowskiego. Campo santo Powstały w latach 20. XX w. kompleks aż do wybuchu II wojny światowej przeistaczany był w budowane z rozmachem mauzoleum – „Campo santo” – zaprojektowane przez studenta architektury Rudolfa Indrucha. . Miał być, zgodnie z pierwotnym założeniem, symbolem poświęcenia społeczeństwa polskiego i jednocześnie podkreśleniem znaczenia państwa polskiego w Galicji Wschodniej. Spoczywają na nim szczątki około 3000 żołnierzy, przede wszystkim poległych w trakcie wojny polsko-ukraińskiej i polsko-bolszewickiej w latach 1919‒1920. Po 1945 r. cmentarz Obrońców Lwowa był systematycznie dewastowany, a w 1971 r. miała miejsce zorganizowana akcja niszczenia tego zabytku przy użyciu ciężkiego sprzętu (w tym czołgów Armii Czerwonej). Został odbudowany dzięki zawartemu w 2001 r. porozumieniu pomiędzy rządami Polski i Ukrainy. Uroczyste otwarcie odbudowanego cmentarza odbyło się w 2005 r. z udziałem prezydentów obu państw. (jb) INSTYTUT POLONIKA - polonika.pl Posągi lwów Słynne posągi lwów zostały usunięte z cmentarza przez władze sowieckie w 1971 r., a przywrócono je…
Propozycja na weekend. W Koszarzyskach będą miyszali owce
KOSZARZYSKA / W sobotę 21 maja w Koszarzyskach odbędzie się tradycyjne „Miyszani łowiec”. Organizatorem imprezy są gmina i miejscowe organizacje. Wszystko rozpocznie się o godzinie 10 tradycyjnym obrzędem „miyszania“ owiec. Będzie strzyżenie owiec, produkcja sera. Nie zabraknie twórców ludowych i rzemieślników, którzy będą prezentować tradycyjne rzemiosła i produkty. Koszarzyskiemu „Miyszaniu” będą towarzyszyć występy zespołów regionalnych – Zaolzi, Zaolzioczek, zaśpiewa Gorol, zagra kapela Bukóń. Wystąpią również wędryńscy Gimnaści oraz dzieci z miejscowej szkoły. Ciekawym punktem programu będzie koncert kapeli Izabel. Do tańca zagra DJ Labaj.
Nie żyje Jerzy Trela
W niedzielę 15 maja 2022 r. w wieku 80 lat zmarł Jerzy Trela, ceniony aktor, reżyser oraz w latach - 1985–1989 - poseł na Sejm PRL IX kadencji. Informację potwierdził syn cenionego artysty. Jerzy Trela, ur. 14 marca 1942 we wsi Leńcze w powiecie wadowickim, był zasłużonym dla polskiej kultury aktorem teatralnym i filmowym oraz profesorem Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie. Jerzy Trela, w latach 1984-1990, jako rektor kierował wspomnianą placówką. Sam ukończył wydział aktorski owej uczelni w 1969 r. Aktor teatralny i telewizyjny Był jednym ze współtwórców Krakowskiego Teatru Scena STU. Zadebiutował aktorsko jeszcze w czasie studiów w telewizyjnym serialu "Stawka większa niż życie". Na scenie teatralnej po raz pierwszy wystąpił w 1969 roku. Debiutował główną rolą w "Nosie" Gogola na deskach krakowskiego Teatru Rozmaitości. Jerzy Trela miał ogromny talent i charakterystyczny głos. Zdobył wiele nagród i wyróżnień. W 2016 roku otrzymał Tytuł Człowieka Teatru. Stworzył niezapomniane kreacje w "Dziadach" i "Wyzwoleniu". Występował w takich produkcjach jak: "Ida",…
Eurowizję wygrała Ukraina. Krystian Ochman na 12 miejscu, Czechy na 22
TURYN / Za nami 66. finał Konkursu Piosenki Eurowizja. Zwycięzcą okazała się Ukraina, która zdobyła aż 631 punktów. Ukraiński zespół Kalush Orchestra wygrał konkurs z piosenką "Stefania", która jest odą do matki. Ukraina wygrała konkurs Eurowizji już po raz trzeci, ale pierwszy raz z ukraińską piosenką. https://youtu.be/F1fl60ypdLs Na drugim miejscu znalazła się Wielka Brytania, a na trzecim Hiszpania. Krystian Ochman, który reprezentował Polskę z piosenką "River" znalazł się na 12. miejscu. Zdobył 151 punktów. Reprezentujący Czechy zespół We are Domi zyskał tylko 38 punktów i znalazł się na 22. miejscu.
Fortepian w poniedziałek wróci! W Cieszynie ponownie będzie można zagrać na Rynku
CIESZYN / Burmistrz Cieszyna Gabriela Staszkiewicz podzieliła się dziś z mieszkańcami pozytywną wiadomością. – W najbliższy poniedziałek wraca do nas fortepian! Znów muzyka wypełni Rynek! Można zacząć ćwiczyć przed występami solo bądź w duecie – napisała na Facebooku. Cieszyn podczas gali XIX Samorządowego Forum Kapitału i Finansów w Katowicach wygrał voucher uprawniający do bezpłatnego wynajmu całorocznego fortepianu Cadenza na jeden miesiąc, jego transportu, montażu oraz opieki technicznej. Fortepian na Rynku jednak nie postał długo. Zdemolowany fortepian „Około 1:20 w nocy operator monitoringu podczas obserwacji kamer zauważył trzy osoby, które podeszły do fortepianu. Dwie z nich podniosły instrument, po czym wywróciły go do góry nogami” – informowała 17 kwietnia Straż Miejska w Cieszynie. Strażnikom udało się złapać wandali. Fortepian trafił do naprawy.
Krystian Ochman i zespół We are Domi w finale Eurowizji. Kto wygra w sobotę?
TURYN / To był szczęśliwy wieczór dla reprezentantów Polski i Czech na Eurowizji. W sobotnim finale konkursu będziemy mogli dopingować zarówno Krystiana Ochmana, jak i zespół We are Domi. Konkurs w tym roku odbywa się we Włoszech, ponieważ w roku 2021 finał Eurowizji wygrał zespół Maneskin. Pierwszy półfinał miał miejsce we wtorek. Do finału zakwalifikowali się przedstawiciele Szwajcarii, Armenii, Islandii, Litwy, Portugalii, Norwegii, Grecji, Ukrainy, Mołdawii i Holandii. Drugi półfinał Eurowizji Zmagania drugiego półfinału oglądaliśmy wczoraj. Ochman, czyli reprezentujący Polskę Krystian Ochman, wystąpił jako 14 i podbił serca widzów piosenką "River". Ostatni raz przedstawiciel Polski przeszedł do finału w 2017 roku. Udało się to Kasi Moś z piosenką "Flashlight". Oprócz Polski wczoraj do finału przeszli reprezentanci Belgii, Czech, Azerbejdżanu, Finlandii, Estonii, Australii, Szwecji, Rumunii i Serbii. https://zwrot.cz/2022/05/dzis-wieczorem-odbedzie-sie-drugi-polfinal-eurowizji-wystapia-przedstawiciele-polski-i-czech/
Przegląd Cieszyńskiej Pieśni Ludowej. Znamy wyniki!
CZESKI CIESZYN / Dzisiaj w Ośrodku Kultury Strzelnica w Czeskim Cieszynie odbył się Przegląd Cieszyńskiej Pieśni Ludowej. Zgłoszenia nadesłało 101 uczestników, którzy dali 36 występów. W czterech kategoriach wiekowych zaprezentowali się soliści, duety, zespoły wokalne, zespoły wokalno-instrumentalne i chóry a’capella. Przegląd zorganizował PTA "Ars Musica" wspólnie z Centrum Pedagogicznym dla Polskiego Szkolnictwa Narodowościowego. W jury zasiadali: Karol Daniel Kadłubiec, Alojzy Kopoczek, Magdalena Szyndler. https://youtu.be/ywpamFEqJqE WYNIKI XXVI Przeglądu Cieszyńskiej Pieśni Ludowej Kategoria B (uczniowie klas 1. – 5. SP) B I 1. miejsce:JOCHYMEK Tymoteusz, GnojnikTEPER Stanisław, Czeski CieszynVŠIANSKÝ Jakub, Wędrynia 2. miejsce: BEZECNÝ Jan, Czeski CieszynTOMAN Krystyna, Sucha GórnaKASZPER Maria, WędryniaJAKUBÍKOVÁ Lucie, Jabłonków 3. miejsce:SZOTKOWSKA Klara, WędryniaKALETA Anna, GnojnikJAKUBÍKOVÁ Alžběta, Jabłonków Wyróżnienie:POBIEGŁO Filip, Czeski CieszynFOLWARCZNA Anna, Gnojnik B II 1. miejscenie przyznano 2. miejsceMATWIKOW Michał, MATWIKOW Filip, Trzyniec BENEŠ Justyna, BENEŠ Karolina, Gnojnik SZOTKOWSKA Agata, KASZPER Karolina, Wędrynia B III 1. miejsce ze STONAWY 2. miejsce Ondraszki, Trzyniec Kategoria C (uczniowie klas 6. – 9. SP) C I 1. miejsce: STONAWSKI Krystian,…
Nową Miss Czech została modelka pochodząca z Trzyńca! Tytuł zdobyła Krystyna Pyszková
REPUBLIKA CZESKA / Dzisiaj w Pradze w Forum Karlín odbyły się wybory Miss Republiki Czeskiej. Tytuł zdobyła pochodząca z Trzyńca Krystyna Pyszková. Nowa czeska miss mieszka teraz w Pradze, pochodzi jednak z Trzyńca. Obecnie studiuje na dwu wyższych uczelniach - prawo na Uniwersytecie Karola w Pradze oraz marketing na uniwersytecie MCI v Innsbrucku. Oprócz tego pracuje jako modelka i angażuje się w projekcie wspierającym kształcenie dzieci w Tanzanii.
„Sylwestrowsko lovestory” w Śmiłowicach zachwyciła widzów. Kolejny spektakl już za tydzień
ŚMIŁOWICE / Po dwu latach przerwy na scenę wrócili aktorzy z teatru działającego przy MK PZKO w Śmiłowicach. Tym razem na warsztat wzięli sztukę "Sylwestrowsko lovestory" napisaną przez Jarmilę Chlebkową. Widzowie, którzy tłumnie przyszli 1 maja na przedstawienie do śmiłowickiego domu kultury, nie żałowali. Historia głównego bohatera, który na sylwestra znalazł się nagle w obcym mieszkaniu w obcym mieście, brawurowo zagrana przez doświadczonych aktorów-amatorów, wywoływała co chwila wybuchy śmiechu. Kto nie widział jeszcze przedstawienia, będzie miał okazję w niedzielę 15 maja. Aktorzy ze Śmiłowic zagrają "Sylwestrowskóm lovestory" w Domu PZKO im. Pawła Oszeldy w Nieborach. O spektaklu rozmawiamy z reżyserką Ewą Barsony Spektakl zespół zaczął przygotowywać już dwa lata temu. Potem przyszedł Covid-19, wszystko było zakazane, nie wolno było się spotykać w większym gronie. Nie mogliśmy zorganizować wtedy premiery dla takiej liczby widzów, która dzisiaj zjawiła się na spektaklu. Więc premiera mogła odbyć się dopiero teraz. Udało się po dwuletnie przerwie zebrać ten sam zespół, który wtedy zaczynał próby, czy może…
W Labiryncie młodzieżowych spraw. W Lesznej wiedzą, jak trafić do nastolatków
LESZNA DOLNA / W piątkowe popołudnie 29 kwietnia w Domu PZKO w Lesznej Dolnej odbyła się kolejna edycja imprezy dla młodzieży pt. "Labirynt". Program dla starszych uczniów szkoły podstawowej przygotowali członkowie Klubu Młodych, który działa w Miejscowym Kole PZKO w Lesznej Dolnej. Uczestnicy wzięli udział w quizie na temat polskiej muzyki popularnej. – Mieli za zadanie m.in. odpowiedzieć na pytania dotyczące wokalistów polskich – zdradza Mateusz Bartnicki z Klubu Młodych. Nie brakowało luźnych zabaw. Organizatorzy przygotowali dla uczestników też miłą niespodziankę. Wieczorem do Domu PZKO przyjechał DJ Tronic, który pokazał tajniki swojej pracy i zaprosił uczniów do zabawy na dyskotece. O podniebienia uczestników zadbali panowie - Marek Bartnicki i Wiesław Wania. Serwowali m.in. własnoręcznie upieczone babki.
Najnowszy numer
Newsletter
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
- Po zachodzie Słońca nadal widoczna jest kometa C/2023 A3 (Tsuchinshan–ATLAS). Warto wybrać się na obserwacje
- W wieku 66 lat zmarła aktorka Elżbieta Zającówna
- Zaplanuj z nami weekend. Ciekawe wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim [lista]
- Dziś w nocy zmiana czasu. Tym razem pośpimy o godzinę dłużej
- Gdzie zrobisz zakupy 1 listopada? Sprawdź, które sklepy będą otwarte
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
![„Kresy” rozstrzygnięte. Zwycięzcy zaolziańskich eliminacji pojadą do Białegostoku [wyniki wszystkich kategorii]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2024/11/15-11-24-Kresy-IMG_3415.jpg-300x200.jpg)
