Halina Szczotka – Strona 7

maj252024

Dzień Matki w Jabłonkowie. Przedszkolaki skradły serca wszystkich widzów

JABŁONKÓW / Polskie przedszkole w Jabłonkowie zaprosiło rodziny swoich podopiecznych na uroczyste obchody Dnia Matki. Wydarzenie miało miejsce w Domu PZKO w Jabłonkowie w piątek po południu. Widzowie wypełnili salę Domu PZKO do ostatniego miejsca. Przedszkolaków przyszli oklaskiwać nie tylko rodzice, ale też babcie i rodzeństwo. Obecnych przywitała dyrektorka przedszkola Katarzyna Kantor. Potem był już czas na podziwianie występów. Najpierw wystąpiły maluszki, czyli dzieci z grupy Misie, które razem z paniami przygotowały program oparty na wierszach, które rodzice na pewno znali z dzieciństwa - była więc Kaczka Dziwaczka, był też dziki dzik. Później na scenie pojawiły się średniaki, czyli dzieci z grupy Słoneczka. Te zaprosiły mamy na wspólny piknik na łąkę. Natomiast starszaki z grupy Pszczółki zabawiły się w prawdziwych rekruterów i stwierdziły, że rodzice nadają się do wszystkich zawodów, mogą nawet zostać prezydentem. Po występach przyszedł czas na wspólne pogawędki przy kawie i ciastku. Wydarzenie zorganizowało przedszkole razem z kołem Macierzy Szkolnej.

maj232024

Zaplanuj z nami weekend. Zobacz, co ciekawego będzie się działo na Śląsku Cieszyńskim

1. Cieszyńska noc muzeów Kiedy: piątek 24 maja, 19.00-24.00Gdzie: Cieszyn W 19 lokalizacjach na terenie Cieszyna będziemy świętować Międzynarodowy Dzień Muzeów. Otwarcie Nocy Muzeów odbędzie się o godz. 19.00 w Parku Pokoju z salwą armatnią Cieszyńskiego Bractwa Kurkowego. Do późna w nocy będziemy mieli okazję zwiedzić wnętrza, które zwykle są dla zwiedzających zamknięte. 2. Jubileusz szkoły i przedszkola w Sibicy Kiedy: piątek 24 maja, 16.00Gdzie: Karwina Serdecznie zapraszamy na jubileusz 150-lecia Szkoły Podstawowej oraz 105-lecia Przedszkola w Sibicy, który odbędzie się 24 maja 2024 roku o godzinie 16:00 w Ośrodku Kultury „Strzelnica” w Czeskim Cieszynie. W programie przewidziano muzyczną bajkę „Jaś i Małgosia trochę inaczej”, wystawę „150 lat polskiego szkolnictwa w Sibicy”, zabawę z wodzirejem dla dzieci oraz spotkanie towarzyskie dla gości, rodziców i sympatyków szkoły i przedszkola. 3. Tamara Tomoszek i Trio Petra Litwory Kiedy: piątek 24 maja, 17.00Gdzie: Czeski Cieszyn W kawiarni Avion wystąpi w piątek w ramach tradycyjnych wieczorów jazzowych czeskocieszyńska wokalistka jazzowa Tamara Tomoszek oraz Trio…

maj222024

W OBIEKTYWIE: Tłumy bawiły się na Dniu Hutnika [ZDJĘCIA]

TRZYNIEC / W sobotę, 18 maja w Trzyńcu odbył się Dzień Hutnika. A że pogoda dopisała, Werk Arena i jej okolice wypełniły tłumy ludzi. Wydarzenie w tym roku było poświęcone 185-leciu produkcji żelaza w regionie. Goście mogli podziwiać tradycyjne rzemiosło i degustować regionalne potrawy. Na scenie głównej w Werk Arenie zagrali m.in. Olympic, Desmod, Tomáš Klus i Rybičky 48. W uliczce rzemieślniczej rzemieślnicy z Czech, Polski i Słowacji prezentowali swoje umiejętności, również odwiedzający mogli spróbować swoich sił w rękodziele. Miłym akcentem był też występ zespołu folklorystycznego Oldrzychowice. Pamiętano również o najmłodszych, dla których przygotowane były najróżniejsze atrakcje, w tym gra na temat dinozaurów.

maj212024

W Piosku powstał „deskal”. Upamiętnia poetkę ludową Marię „Chraścinkę” Suszkową

PIOSEK / Kilkadziesiąt metrów nad remizą strażacką w Piosku można znaleźć "deskal", czyli inaczej mural zrobiony nie na murze, ale na desce. W tym wypadku chodzi o drzwi od stodoły miłośnika gwary i tradycji regionu Karola Kurzysza. Stodoła stoi obok drogi prowadzącej na Bagieniec. Na deskalu upamiętniono Marię "Chraścinkę" Suszkową z Pustek - ludową poetkę z Piosku. Tak opisano ją na tablicy na stodole: – Maria „Chrascinka” Suszkowa, serce i dusza Piosku, zapisana jest głęboko w historii tego miejsca jako wybitna poetka ludowa. Urodzona w 1902 roku wychowała sie w rodzinie znanego znachora Jana Chrasciny. Odziedziczyła nie tylko umiłowanie ziemi, ale i niezwykły dar słowa, którym umiejętnie malowała codzienność życia wiejskiego.Choć życie zmusiło ją do wczesnej pracy, jej poetyckie dziedzictwo przetrwało, tworząc cenny skarb dla lokalnej społeczności. Maria, jako matka i gospodyni, z niezwykłym ciepłem i mądrością przekazywała szacunek do tradycji, który tlił się w jej słowach i melodiach, śpiewanych przy pracy.Dziedzictwo „Chrascinki” jest fundamentem kulturowym dla mieszkańców Piosku, gdzie…

maj162024

W OBIEKTYWIE: Magia dziecięcej wyobraźni – „Calineczka” na scenie w Jabłonkowie

JABŁONKÓW / Polska Szkoła Podstawowa im. Henryka Sienkiewicza w Jabłonkowie przygotowała przedstawienie dla rodziców pt. "Calineczka". Na scenie Domu PZKO w Jabłonkowie wystąpiła 9 i 10 maja setka dzieci - uczniów klas 1-5 miejscowej szkoły. Przedstawienie przygotowały nauczycielki klas niższego stopnia. Muzykę napisał Andrzej Macoszek. O cudowne kostiumy i scenografię zadbały panie nauczycielki. Efekt pracy nauczycielek i uczniów można podziwiać w poniższej galerii zdjęć:

maj152024

PILNE. Postrzelono słowackiego premiera Roberta Fica. Został przewieziony do szpitala

SŁOWACJA / Słowacki Denník N poinformował, że został postrzelony słowacki premier Robert Fico. Do zdarzenia miało dojść przed domem kultury w miejscowości Handlová, gdzie przebiegało posiedzenie słowackiego rządu. Według pierwszych informacji padło kilka strzałów. Premier został przewieziony do szpitala. Według informacji podanych przez pracownika agencji Reuters, policja zatrzymała osobę, która postrzeliła premiera Fica. Informację o postrzeleniu premiera potwierdził rzecznik ministerstwa spraw wewnętrznych Matej Neumann. Reakcje światowych polityków Na sytuację reagują już światowi politycy. Polski premier Donald Tusk napisał w sieci X: "Szokujące wiadomości ze Słowacji. Robert, moje myśli są z tobą w tym bardzo trudnym momencie". Shocking news from Slovakia. Robert, my thoughts are with you in this very difficult moment.— Donald Tusk (@donaldtusk) May 15, 2024 Czeski prezydent Petr Pavel napisał: Atak na Roberta Fica jest jednoznacznie karygodny, niezależnie od jego motywacji. Powinien być dla nas ostrzeżeniem, do czego może doprowadzić pogłębianie się wrogości i agresji w społeczeństwie. Życzę Robertowi Ficowi, aby wyszedł z tego incydentu bez szwanku.. Útok…

maj152024

W ambasadzie odbyła się uroczystość z okazji rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja. Wspólnie z Polakami świętował prezydent Petr Pavel

PRAGA / Tradycyjnie co roku w maju w ogrodach Ambasady RP w Pradze odbywa się przyjęcie z okazji Święta Narodowego 3 Maja. Nie inaczej było w tym roku. Jednak tegoroczna edycja była wyjątkowa. Gościem specjalnym byli bowiem prezydent Republiki Czeskiej Petr Pavel z małżonką Evą. W uroczystości wzięli udział czołowi przedstawiciele państwa czeskiego, obecny był m.in. marszałek Senatu RC Miloš Vystrčil, ministrowie, senatorzy. Nie mogło oczywiście zabraknąć też Polaków z całej Republiki Czeskiej, w tym również Zaolzia, przedstawicieli świata kultury. Uroczystość rozpoczęła się od wykonania orkiestrę wojskową z Wrocławia hymnów Polski i Czech oraz Ody do radości. – Chciałbym bardzo podziękować za zaproszenie panu ambasadorowi, który jest nie tylko przedstawicielem sąsiedniego kraju, ale też sąsiadem, któremu spoglądam codziennie do ogrodu – zażartował na wstępie prezydent Petr Pavel, nawiązując do faktu, że Ambasada RP w Pradze znajduje się u podnóża Hradczan. Przyjaźń pomimo sporów Prezydent podkreślił, że Czesi i Polacy jako narody mają za sobą długie stulecia stosunków sąsiedzkich. – Przeżyliśmy…

maj072024

Reprezentantka Polski Luna dzisiaj wystąpi w półfinale Eurowizji. Swój głos na nią mogą oddać też Polacy mieszkający poza granicami Polski

Reprezentantka Polski zawalczy w Malmö o wejście do finału 68. Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Pierwszy półfinał z udziałem Luny będzie transmitowany od godz. 21.00 w TVP1 i TVP Polonia. Polka z utworem „The Tower” wystąpi jako szósta w kolejności. Zaraz po zakończeniu występów ruszy głosowanie na finalistów. W pierwszym półfinale oprócz reprezentantki Polski o wejście do finału powalczą wykonawcy z Chorwacji, Cypru, Irlandii, Litwy, Serbii, Ukrainy, Australii, Azerbejdżanu, Finlandii, Islandii, Luksemburga, Mołdawii, Portugalii i Słowenii. Spośród piętnastu artystów dziesięcioro z nich awansuje do sobotniego finału. Jeśli znajdzie się w tym gronie Luna, reprezentantkę Polski zobaczymy ponownie podczas koncertu finałowego, który odbędzie się w najbliższą sobotę, 11 maja, początek transmisji o godz. 21.00 w TVP1 i TVP Polonia. Na drugi półfinał TVP zaprasza w czwartek, 9 maja również w TVP1 i TVP Polonia. Telewizja Polska ma wyłączne prawa do transmisji koncertów jako członek Europejskiej Unii Nadawców EBU. Kraje tzw. Wielkiej Piątki W tym roku – co stanowi nowość w formule konkursu…

maj052024

Nie żyje Tadeusz Wantuła

Dotarła do nas bardzo smutna wiadomość. Nie żyje Tadeusz Wantuła. Zmarł dziś rano w wieku 73 lat. Tadeusz Wantuła urodził się 5 sierpnia 1950 roku w Bystrzycy. Był polskim filologiem, filmoznawcą oraz działaczem społecznym i kulturalnym. Był również wykładowcą na Uniwersytecie Śląskim. Zapraszał najlepsze polskie zespoły i wokalistów Chyba nie ma na Zaolziu Polaka, który by nie znał Tadeusza Wantuły. To dzięki jego zaangażowaniu Zaolzie miało szansę na kontakt z najlepszą polską kulturą. W życiu polskiej społeczności udzielał się przez całe życie. To on dzięki swoim szerokim kontaktom zapraszał na Zloty Młodzieży do Bystrzycy najlepsze polskie zespoły rockowe i piosenkarzy. Wantuła był duszą tej imprezy - jej organizatorem i wodzirejem. Później Zloty organizował również w Wędryni. Tadeusz Wantuła z zespołem Perfekt na Zlocie w 2008 roku w Wędryni Filmowe festiwale Znany był też ze swojej miłości do kina. Był założycielem i organizatorem Cierlickiego Lata Filmowego. – Sam pomysł narodził się w Łagowie, tam odbyła się impreza pod tytułem Lubuskie Lato…

maj032024

Dzieci z polskiej szkoły w Nieborach poznawały Samujara z Nieborów. Zbiór po Karolu Pawlicy można zobaczyć do połowy czerwca

NIEBORY / Uczniowie piątej klasy i jeden uczeń klasy drugiej z polskiej szkoły w Nieborach pod opieką nauczycielki Magdaleny Zalisz odwiedzili Izbę Tradycji mieszczącą się w Domu PZKO w Nieborach. Opiekunka nieborowskiej izby Sylwia Grudzień opowiedziała o Karolu Pawlicy - Samuraju z Nieborów. Podczas wizyty 2 maja 2024 uczniowie mogli również zobaczyć dokumenty, zdjęcia i pocztówki z Japonii ze zbioru Pawlicy, przekazane miejscowemu kołu przez Jadwigę Halicką. Podczas krótkiej wizyty uczniowie mogli się dowiedzieć, skąd pochodził Karol Pawlica, w jakich językach mówił, jak znalazł się na Syberii i w jaki sposób uratował polskie sieroty z ogarniętej wojną domową Rosji. Dowiedzieli się również, jaką rolę w ratunku odegrała Japonia i Polonia amerykańska. Mogły również się dowiedzieć, kim byli samurajowie i jakimi wartościami kierowali się w życiu. Uczniowie mogli również prześledzić - palcem po globusie - drogę, którą przebył Karol Pawlica w czasie I wojny światowej po kontynencie azjatyckim, a później drogę, jaką pokonał z dziećmi z Władywostoku do Ameryki przez Japonię.…

maj012024

Remonty siedzib polskich organizacji. Na Zaolzie przyjechała delegacja MSZ oraz Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie” im. Jana Olszewskiego [zdjęcia]

REGION / Na Zaolzie w poniedziałek przyjechały delegacje Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP oraz Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie" im. Jana Olszewskiego. Celem dwudniowej wizyty było podsumowanie dotychczasowych projektów inwestycyjnych realizowanych przez polskie organizacje na Zaolziu. Chodzi o projekty finansowane z MSZ w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami za Granicą, Infrastruktura Polonijna 2023” za pośrednictwem Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie” im. Jana Olszewskiego. Delegacje obejrzały też inne siedziby PZKO, które mogłyby w przyszłości otrzymać wsparcie. – Przyjechaliśmy po to, żeby razem z delegacją z Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP przyjrzeć się paru projektom, które są już realizowane. Odwiedziliśmy remontowaną siedzibę Zarządu Głównego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Czeskim Cieszynie, byliśmy w Cierlicku w Domu Polskim im. Żwirki i Wigury, teraz jesteśmy w Karwinie-Raju, gdzie rozpoczyna się remont Domu PZKO. Przyglądaliśmy się też projektom, które ewentualnie mogłyby być wspierane. To wymaga z jednej strony obejrzenia tych budynków, zastanowienia się, ile to będzie kosztować, porozmawiania z organizacjami. Dlatego też już w tej chwili…

kwiecień302024

Storoczny starzik w Śmiłowicach rozbawił widownię do łez. Aktorzy zachwycili swoimi kreacjami aktorskimi

ŚMIŁOWICE / Sala Urzędu Gminy w Śmiłowicach pękała w niedzielę w szwach. Widzów, którzy chcieli zobaczyć "Storocznego starzika", było tylu, że nie wszyscy się zmieścili. Ci, którym udało się znaleźć miejsce, na pewno nie żałowali. Zespół teatralny ze Śmiłowic co roku na przełomie kwietnia i maja wystawia sztukę teatralną. Od kilku już lat sztuki pisze dla niego Jarmila Chlebková. Tym razem na warsztat wzięła temat emerytów. – Widziałam kilka ciekawych filmów, w których występowali emeryci. Potem zobaczyłam też film "Stulatek, który wyskoczył przez okno i zniknął" i pomyślałam, że można by to wszystko połączyć i tak powstał scenariusz. Natomiast muszę dodać, że nasi aktorzy jeszcze tyle dołożyli do sztuki zabawnych tekstów i sytuacji, że w efekcie spektakl jest jeszcze lepszy, niż napisałam – powiedziała autorka, która w sztuce również zagrała. Widownia pękała ze śmiechu Ten spektakl zespołowi ze Śmiłowic naprawdę się udał. Historia stuletniego emeryta, który w dzień swoich urodzin postanawia uciec z domu seniora, rozbawiła wszystkich do łez. Mistrzowsko…

kwiecień232024

Ruszył remont Teatru Cieszyńskiego. Zespoły grają, działa też biblioteka [zdjęcia]

CZESKI CIESZYN / Rozpoczął się duży remont Teatru Cieszyńskiego. W ramach pierwszego etapu przystąpiono do wymiany wielkoformatowych okien w galerii. Zmiany objęły również wejście do teatru - wymienione zostaną drzwi wejściowe, przeprowadzona będzie renowacja przestrzeni, gdzie znajduje się kasa biletowa. Prace przebiegają zgodnie z założonym harmonogramem. Ten "zerowy" etap remontu ma być zakończony do czerwca. Wejście od strony dziedzińca Na razie działalność teatru nie jest znacząco zakłócona, a próby oraz spektakle nadal odbywają się na scenie. Główną zmianą dla widzów i użytkowników biblioteki jest obecnie konieczność korzystania z wejścia do teatru od strony dziedzińca. W najbliższym czasie Teatr Cieszyński zaprasza na kilka ważnych premier. Już 4 maja odbędzie się premiera "Ośmiu kobiet" Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego. 18 maja Czeska Scena zaprezentuje spektakl „Škola základ života”. Tego samego dnia widzowie będą mogli również zobaczyć bajkę „O Jasiu i Małgosi” - premierę Sceny Bajka. Wszystko wskazuje na to, że również czerwcowa premiera "Zemsty" w wykonaniu Sceny Polskiej dobędzie się 22 czerwca na…

kwiecień202024

Wiemy, kto został członkiem Rady Kongresu Polaków i Rady Nadzorczej. Prezesem będzie Mariusz Wałach

CZESKI CIESZYN / Ostatni delegaci opuszczają już ośrodek kultury Strzelnica w Czeskim Cieszynie. Zakończyło się Zgromadzenie Ogólne Kongresu Polaków w Republice Czeskiej. Za nami owocne i długie obrady. Oto skład Rady Kongresu Polaków w RC: Mariusz Wałach 157 głosówJózef Szymeczek 149 głosówTomasz Pustówka 148 głosówAndrzej Bizoń 148 głosówLucyna Škňouřil 126 głosówMichał Przywara 121 głosówMonika Plášková 119 głosówTomasz Onderek 117 głosówDanuta Kone-Król 104 głosy Andrzej Suchanek rezerwowyDominik SIderek rezerwowyBarbara Kubiczek, rezerwowy Prezesem Rady Kongresu Polaków będzie Mariusz Wałach. Rada Nadzorcza Kongresu Polaków w RC Helena Legowicz 145 głosówRafał Zawadzki 136 głosów - prezesPaweł Kawulok 123 głosówSzymon Ciahotny 121 głosówDariusz Branny 145 - wiceprezes Wiesław Wania - rezerwowy

kwiecień202024

Ruszyło Zgromadzenie Ogólne Kongresu Polaków w RC. Co przyniosą obrady? [ZDJĘCIA]

CZESKI CIESZYN / W ośrodku kultury Strzelnica w Czeskim Cieszynie ruszyły obrady Zgromadzenia Ogólnego Kongresu Polaków. 183 delegatów z całego Zaolzia będą wybierać nowe władze organizacji i rozmawiać o kierunkach, w jakich ma kroczyć organizacja. Oczywiście oprócz delegatów na Strzelnicy są już też goście oficjalni. Jest m.in. konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz, niebawem dojedzie ambasador RP w Pradze Mateusz Gniazdowski. Na sali są już też senator RP Halina Bieda, senator RC Andrzej Feber, poseł Pavla Golasowská, wicehetman województwa morawsko-śląskiego Stanisław Folwarczny, prezes Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych Edward Trusewicz, wiceprezes Zarządu Krajowego Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" Józef Wróbel, Ministerstwo Kultury RC reprezentuje Iva Mtějková. Na początek modlitwa Zanim rozpoczęto obrady, do zebranych prezmówili katolicki i ewangelicki duchowny. Zebranych przywitał pastor Martin PIętak. Ksiądz Sebastian Jarczyk zainicjował modlitwę Ojcze nasz. Program obrad Oto, program, jaki dzisiaj mają delegaci: Rejestracja delegatów, gości i akredytowanych dziennikarzy. Otwarcie Zgromadzenia Ogólnego  Przywitanie gości. Wybory protokolanta, weryfikatorów protokołu. Wybory komisji mandatowej, uchwał i wniosków, wyborczej.…

kwiecień162024

20 lat Polski i Czech w Unii Europejskiej. Obchody w ramach festiwalu Kino na Granicy

CIESZYN, CZESKI CIESZYN / Dzień Europy – pod takim hasłem odbędą się w Cieszynie, na granicy polsko-czeskiej, obchody jubileuszu przystąpienia do Unii Europejskiej obu tych krajów. Współorganizatorami wydarzeń są Przedstawicielstwo Komisji Europejskiej oraz Biuro Parlamentu Europejskiego w Polsce i Czechach. Kino i debaty w sercu Cieszyna Tradycyjnie w majówkę, Cieszyn stanie się miejscem spotkań z europejskim kinem, historią i kulturą. Na Rynku, Wzgórzu Zamkowym, w Ratuszu i na Moście Przyjaźni, który łączy Cieszyn z Czeskim Cieszynem, zaplanowano szereg wydarzeń. Otwarcie przeglądu filmowego uświetni premiera filmu „Jedno życie”, w którym rolę główną gra m.in. Anthony Hopkins. Grają także czescy aktorzy, którzy będą gośćmi uroczystego pokazu w cieszyńskim Teatrze im. Adama Mickiewicza. Projekcja będzie częścią obchodów jubileuszu rozszerzenia UE. Europejska integracja w refleksji Kino na Granicy połączy pokazy filmowe z debatami i dyskusjami, które przybliżą tematykę europejską, historię integracji oraz wyzwania współczesnej Europy. Wśród zaproszonych gości znajdą się politycy, działacze kultury i nauki z Polski i Czech. Debata „Bez granic, czyli 20…

kwiecień152024

Kohót w polywce. Co sie rozloło, na tym uż możecie jedynie uklejznónć

Jak uż tak wszecy piszóm, czy kumedyjanci w teatrze w Cieszynie mogóm, czy nimogóm mówić po naszymu tak, jak mówióm we werku, albo na szachcie, tóż jo też cosi napiszym. Nie wiym, czyście se wszymli, że to wszecy piszóm po polsku. Jo sie im moc nie dziwiym, bo to człowiek, co po naszymu pisze, nigdy nie wiy, kiedy po pysku dostanie, że pisze ni tak, jakby mioł. Jedyn specjalista wóm powiy, że mocie pisać „se”, drugi, że po naszymu jyny „sie”, a trzeci sie bedzie w piersi walił, że jedynie „się”, bo aj choć sie wóm to nie zdo, tak to mo po naszymu być tak. Jo se aj myślym, że kierysi z nich bedzie mioł prowde. Jyny że teraz ci, co im troche zależy, raczy piszóm po polsku, coby po pysku nie dostali. A na kóniec po naszymu uż bedóm pisać jyny szkopyrtocy, bo tym to je jedno. Ci napiszóm „trujkunt” a sóm ganc szczynśliwi. Jo tego przedstawiynia ło…

kwiecień142024

Transmisja finałów na wielkim ekranie w Trzyńcu. Stalownicy świętują awans do finału

TRZYNIEC, PRAGA / Wczorajszy mecz przejdzie do historii. Stalownicy Trzyniec dokonali niemożliwego. Trzynieccy hokeiści jako pierwszy zespół w play-off odwrócili niekorzystny wynik 0:3 na ostateczne 4:3. W decydującym meczu w Pradze pokonali tamtejszą Spartę, zapewniając sobie awans do finału. Trzyniec, miasto znane z pasji do hokeja, jeszcze bardziej rozpali swoje hokejowe emocje. Mieszkańcy będą mieli okazję na żywo uczestniczyć w finale rozgrywek hokejowych dzięki transmisji meczów na wielkim ekranie, który zostanie ustawiony na rynku Wolności przed domem kultury Trisia. Transmisje meczów wyjazdowych Władze Trzyńca postanowiły wyjść naprzeciw oczekiwaniom fanów hokeja, którzy od jakiegoś czasu w sieciach społecznościowych dopytywali o transmisje na żywo na wielkim ekranie przed domem kultury Trisia. Transmitowane jednak nie będą wszystkie mecze, a tylko te wyjazdowe, grane w Pardubicach. Pierwsze dwa mecze odbędą się już w najbliższy wtorek i środę na lodowisku w Pardubicach. Rewanże w WERK ARENIE zaplanowano na weekend, tj. sobotę 20 kwietnia i niedzielę 21 kwietnia. Jeśli seria wymagałaby rozstrzygnięcia w dodatkowych meczach, piąty…

kwiecień072024

Dzwony wracają po latach do diecezji ostrawsko-opawskiej. Historyczny moment dla regionu

REGION / W połowie kwietnia diecezja ostrawsko-opawska przywita pięć dzwonów, które ponad osiemdziesiąt lat temu zostały zabrane przez nazistów i wywiezione do Niemiec. Dzwony te przetrwały wojnę, lecz z powodu napiętej sytuacji międzynarodowej pozostały w Niemczech. Teraz, jako część projektu "Dzwony pokoju dla Europy" prowadzonego przez diecezję Rottenburg-Stuttgart, dzwony wracają do swoich pierwotnych miejsc. Gest pojednania między narodami Projekt "Dzwony pokoju dla Europy" został zainicjowany przez niemiecką diecezję Rottenburg-Stuttgart, która zdecydowała się zwrócić niektóre dzwony, pozostałe po II wojnie światowej w Niemczech. Dzwony, skonfiskowane przez nazistowską machinę wojenną, często kończyły jako materiał do przetopu. Niektóre jednak, dzięki swojej wartości, przetrwały wojnę i w powojennym zamęcie znalazły schronienie w różnych niemieckich parafiach. Teraz wracają do Europy Środkowej i Wschodniej, co nie było wcześniej możliwe ze względu na rozpoczęcie ery komunizmu w Europie Wschodniej. Biskup diecezji Rottenburg-Stuttgart, Gebhard Fürst, wraz z zespołem, postanowił naprawić tę historyczną niesprawiedliwość. Odrodzenie dźwięków historii Stopniowo dzwony zaczęły wracać na wschód. W październiku 2021 r. dzwon dotarł…

kwiecień062024

Bilety na Gorolski Święto można kupić online. Karnet na trzy dni jest ze zniżką

JABŁONKÓW / Organizatorzy Gorolskigo Święta postanowili wprowadzić nowość - możliwość zakupu biletów przez internet. Przedsprzedaż biletów online ruszyła dziś. Na oficjalnej stronie Gorolskiego Święta uruchomiona została zakładka „bilety”, gdzie nabywcy mogą wybrać pomiędzy biletami jednodniowymi i karnetem. Zasady przedsprzedaży i ceny biletów Przedsprzedaż biletów online oferuje atrakcyjną cenę dla osób decydujących się na zakup biletów trzydniowych. Do dnia 30 czerwca 2024 roku bilet trzydniowy można nabyć w cenie 350 koron. Od 1 lipca cena wzrośnie do 450 koron. Bilety jednodniowe na piątek, sobotę oraz niedzielę dostępne są w jednolitej cenie 200 koron za dzień. Ułatwienia dla uczestników Dzięki wprowadzeniu sprzedaży online, uczestnicy festiwalu mogą uniknąć długich kolejek przed kasami, szczególnie w niedzielę. – Taki bilet może być też np. ciekawym prezentem – podpowiadają organizatorzy. Przypominamy, że Gorolski Święto w tym roku odbędzie się w terminie od 2 do 4 sierpnia w Lasku Miejskim w Jabłonkowie. O tym, jaki program szykują organizatorzy tegorocznej edycji festiwalu, możesz poczytać tutaj: https://zwrot.cz/2024/02/znamy-termin-77-gorolskigo-swieta-zobacz-co-szykuja-organizatorzy/

kwiecień042024

Ruszyła zbiórka na remont Fasalówki, czyli siedziby ZG PZKO. Również ty możesz pomóc

CZESKI CIESZYN / Podczas wczorajszego Konwentu Prezesów prezes Zarządu Głównego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego Helena Legowicz uroczyście zainaugurowała publiczną zbiórkę. Zebrane środki mają wspomóc remont siedziby ZG PZKO, znajdującej się przy ulicy Strzelniczej 209/28 w Czeskim Cieszynie, znanej jako Fasalówka. Dotacje krajowe i zagraniczne na renowację Projekt remontu zyskał wsparcie z funduszy Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP w konkursie „Współpraca z Polonią i Polakami za Granicą – Infrastruktura Polonijna 2022-2024”, za pośrednictwem Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie” im. Jana Olszewskiego. Zarząd Główny przygotowuje też wniosek o środki z czeskiego programu ekologicznego „Efektywność energetyczna w zabytkowych budynkach publicznych (ENERGov 2)”. Pomimo dotacji pełne finansowanie remontu wciąż pozostaje wyzwaniem, do którego rozwiązania potrzebna jest pomoc społeczności. Dlatego też Zarząd Główny PZKO postanowił ogłosić publiczną zbiórkę, która rozpoczęła się 3 kwietnia 2024 roku. Jak można wspomóc renowację? Darczyńcy, którzy pragną wspomóc remont, mogą skorzystać z kilku form wsparcia. Oprócz możliwości wrzucenia datków do znajdujących się w siedzibie ZG PZKO skarbonek, można także przekazywać środki bezpośrednio…

kwiecień022024

W Orłowej-Lutyni świątecznie. Zobacz, jak było na rodzinnych warsztatach wielkanocnych [zdjęcia]

ORŁOWA-LUTYNIA / Malowanie jajek, pieczenie świątecznych wypieków, plecenie karabaczy, a na koniec szukanie zajączka - tak wyglądały Rodzinne Warsztaty Wielkanocne w Domu PZKO w Orłowej-Lutyni. Dzieci ze Szkoły Podstawowej i Przedszkola z Polskim Językiem Nauczania w Orłowej zaprosili do swojej siedziby członkowie Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Orłowej Lutyni w sobotę 23 marca. Dom PZKO od rana tętnił życiem. Z zaproszenia skorzystało bardzo wiele rodzin. Druga edycja warsztatów – To jest druga edycja warsztatów, które organizujemy dla naszej polskiej szkoły. Mamy kilka stanowisk, przy pierwszym dzieci uczą się technik malowania jajek, przy drugim się wyplatania karabaczy oraz różnych ozdób wielkanocnych z wikliny. No i na trzecim, zaraz obok kuchni, uczą się wypiekania ciast Wielkanocnych. Dzieci robią z surowego ciasta figurki, które później upieczemy i będą miały taką pamiątkę – powiedział Piotr Brzezny z MK PZKO Orłowa-Lutynia. Propozycja organizatorów spotkała się ze sporym zainteresowaniem. Na warsztaty zgłosiło się ok. 20 dzieci, które przyszły ze swoimi rodzinami. – Gotujemy gulasz w…

marzec282024

Miss świata Krystyna Pyszková wróciła do rodzinnego Trzyńca. W prezencie otrzymała biżuterię do stroju cieszyńskiego

TRZYNIEC / Dzisiaj po południu przyjechała do Trzyńca najpiękniejsza kobieta świata - Krystyna Pyszková. Do domu udało jej się wrócić po raz pierwszy od uzyskania tytułu Miss Świata. W sali trzynieckiego ratusza oprócz prezydent miasta Věry Palkovskiej, sporej grupy dziennikarzy i fanów, czekała na nią też najbliższa rodzina i znajomi. Na jej przyjazd musieli jednak trochę poczekać, Krystyna Pyszková bowiem dzisiaj jeszcze miała spotkanie w Pradze z czeskim ministrem sprawiedliwości, z którym rozmawiała o współpracy na kampanii prezentującej możliwości pomocy ofiarom przestępstw. Przyjeżdżającą do Trzyńca miss przywitali również członkowie zespołu regionalnego Oldrzychowice, któzy zaśpiewali specjalnie dla niej "Sto lat" i piosenkę "Ojcowski dom". Nareszcie w domu – Odliczałam dni do powrotu do domu. Nareszcie wróciłam, cieszę się bardzo, że mogę ten zbliżający się świąteczny weekend spędzić z najbliższymi – przyznała. Dodała, że jeszcze nie miała nawet czasu na to, by świętować swoje zwycięstwo. Prezydent miasta przygotowała dla pochodzącej z Trzyńca miss świata specjalne prezenty. – Widziałam zdjęcie Krystyny w stroju…

marzec212024

Hetman Jan Krkoška podał się do dymisji. Przyznał, że przekazywał łapówki lekarzom

OSTRAWA / Hetman Jan Krkoška (ANO) podał się dziś do dymisji. Krkoška, który był oskarżony o udział w zorganizowanej grupie przestępczej, przyznał się w czwartek do winy. Był oskarżony o to, że przekupywał lekarzy, aby przepisywali pacjentom tylko wybrane leki. W czwartek sprawę hetmana rozpatrywał Sąd Rejonowy dla Pragi 2. Krkoška pracował w latach 2009-2012 w firmie farmaceutycznej Interchemia Praha. Miał przekupywać lekarzy, by ci przepisywali pacjentom leki wspomnianej firmy farmaceutycznej. W sumie lekarze mogli w ciągu czterech lat przyjąć łapówki za ponad 16,5 miliona koron. Sam Krkoška miał przekazać lekarzom łapówki za około 850 tysięcy koron. Krkoška zeznał policji, że w tamtym czasie nie wiedział, że robi coś nielegalnego. Sąd skazał Jana Krkoškę na grzywnę 200 tysięcy koron. Oświadczenie Jana Krkoški – Po dzisiejszej decyzji sądu i dokładnym rozważeniu wszystkich okoliczności, zdecydowałem się zrezygnować z funkcji hetmana i radnego województwa morawsko-śląskiego. Jednocześnie rezygnuję z członkostwa w ruchu ANO. Dzisiejsza rozprawa sądowa dotyczyła sprawy sprzed dwunastu lat i nie ma…

marzec132024

Koniec zerowej stawki VAT na żywność. Czy cena produktów spożywczych w Polsce wzrośnie?

POLSKA / Robisz zakupy w Polsce? Ta informacja zatem powinna cię zainteresować. Ministerstwo Finansów RP podjęło decyzję o nieprzedłużaniu obniżenia stawki VAT na podstawowe produkty spożywcze. A to oznacza, że od 1 kwietnia będzie obowiązywała stawka 5 proc. Obniżona stawka VAT na podstawowe produkty spożywcze obowiązuje od 1 lutego 2022 roku. Została wprowadzona w związku z inflacją, która w styczniu 2022 roku była na poziomie 9,2%. – Według wstępnych danych Głównego Urzędu Statystycznego inflacja w styczniu br. obniżyła się do 3,9% (r/r) i było to najniższe tempo wzrostu cen konsumpcyjnych w tym ujęciu od marca 2021 r. Wyraźnie spadło także roczne tempo wzrostu cen żywności i napojów bezalkoholowych – do 4,9% w styczniu br. (tj. najniżej od września 2021 r.). Szacuje się, że w lutym i marcu br. zarówno inflacja (r/r), jak i tempo wzrostu cen żywności (r/r) utrzymają się w tendencji spadkowej. Niższej dynamice cen żywności będą sprzyjać spadkowe tendencje cen na światowych rynkach rolnych, a także silny efekt…

marzec082024

Przesłuchania XVIII Festiwalu Piosenki Dziecięcej. Znamy werdykt jury [zdjęcia]

CZESKI CIESZYN / W dniach 7 i 8 marca ośrodek kultury Strzelnica w Czeskim Cieszynie stał się areną muzycznych zmagań. Odbyły się tutaj przesłuchania XVIII Festiwalu Piosenki Dziecięcej. Pierwszy dzień był zarezerwowany dla najmłodszych uczestników, natomiast w piątek scenę opanowali starsi wokaliści, duety i zespoły. Oba dni obfitowały w emocjonujące występy, które uważnie oceniali członkowie jury. Wysoki poziom artystyczny uczestników stawiał przed jurorami nie lada wyzwanie. W jury w tym roku zasiedli Aleksandra Zeman, Karol Pyka, Zbigniew Siwek, Jiří Pospíšil oraz Michal Smolán. Po dwu dniach pełnych artystycznych emocji jurorzy wyłonili finalistów, których będziemy mogli oglądać w finale konkursu, który odbędzie się w Hawierzowie 13 kwietnia. Organizacji koncertu finałowego podejmuje się Koło Macierzy Szkolnej w Hawierzowie-Błędowicach. Przesłuchania organizowało Polskie Towarzystwo Artystyczne „Ars Musica” i Centrum Pedagogiczne dla Polskiego Szkolnictwa Narodowościowego w Czeskim Cieszynie. W organizację zaangażowani byli również uczniowie Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego. Wyniki konkursu Kategoria I Stella JAKUSPSP JabłonkówPatricie PODOLINSKÁPSP JabłonkówMaria KASZPERPSP WędryniaLigia HASANPSP Czeski Cieszyn Kategoria II…

marzec072024

Targi Dovolená 2024 przyciągnęły tłumy. Ostrawa gościła turystów i branżę

OSTRAWA / Pierwszy weekend marca w Ostrawie upłynął pod znakiem turystyki. Targi Dovolená zgromadziły wystawców i odwiedzających, którzy szukali inspiracji na nadchodzące wakacje. W dniach 1 i 2 marca Centrum Wystawiennicze Czarna Łąka w Ostrawie zamieniło się w prawdziwe centrum dla turystów i profesjonalistów z branży. Targi Dovolená 2024, organizowane corocznie, po raz kolejny udowodniły, że turystyka łączy ludzi niezależnie od granic. Wystawcy z Polski, Czech i Słowacji zaprezentowali swoje propozycje podróży, atrakcji oraz nowości w ofercie biur podróży. Województwo śląskie partnerem tegorocznych targów Głównym partnerem targów było tym razem województwo śląskie reprezentowane przez Śląską Organizację Turystyczną. Dzięki ich obecności odwiedzający mieli okazję zapoznać się z bogatą ofertą turystyczną regionu, który promował swoje marki turystyczne: Jurę Krakowsko-Częstochowską, Beskidy, Krainę Górnej Odry oraz Śląsk Cieszyński. Na stoiskach można było znaleźć informacje o atrakcjach takich jak Kopalnia Guido, Marina Gliwice, Legendia Śląskie Wesołe Miasteczko, a także spróbować lokalnych przysmaków z food trucka „Śląskie Smaki”. Patronatem honorowym objęła wydarzenie konsul generalna RP w…

marzec052024

Bogumin nagrodził wybitne osobistości. Wśród nich znalazła się dyrygent chóru Hasło Irena Szeliga

BOGUMIN / W urokliwym domu secesyjnym Pod Zielonym Dębem miasto Bogumin nagrodziło wczoraj najwybitniejsze osobistości roku 2023. Ceremonia odbyła się po czternastu latach przerwy. Wśród nagrodzonych była też Irena Szeliga, dyrygent chóru mieszanego „Hasło” i członkini Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Boguminie Skrzeczoniu. Ceremonia przyznania nagród osobistościom roku przypominała uroczyste wręczanie filmowych Oscarów. Bogumin postanowił ponownie uhonorować ludzi, którzy przyczynili się do promocji miasta oraz wyróżnili się w różnorodnych dziedzinach życia społecznego. W wydarzeniu, które odbyło się w poniedziałek 4 marca, wzięli udział zarówno indywidualni laureaci, jak i reprezentanci grup. Miasto wręczyło nagrodzonym symboliczne czeki na kwoty pięciu i dziesięciu tysięcy koron czeskich. Kontynuacja tradycji Tradycja wyróżniania osób zasłużonych dla rozwoju i promocji miasta sięga roku 1995, kiedy to rozpoczęto od nagradzania osiągnięć w sporcie. Z czasem uznano również wkład w dziedzinie edukacji. Ostatnie takie wyróżnienia przyznano w 2010 roku, ale rosnące potrzeby i pojawienie się nowych talentów oraz stowarzyszeń w Boguminie spowodowały, że miasto postanowiło powrócić do tej…

marzec042024

Wyjątkowe atrakcje województwa morawsko-śląskiego wyróżnione. Zobacz, dokąd wybrać się na letnie eskapady

REGION / W tegorocznej edycji Nagród Ruchu Turystycznego (Ceny cestovního ruchu) wyróżniono najciekawsze miejsca, osobowości oraz inicjatywy turystyczne województwa morawsko-śląskiego. Wśród laureatów znalazły się również atrakcje z naszego regionu, jak np. Drzewionka w Nydku i Przystań w Karwinie. Uroczystość rozdania nagród miała miejsce w piątek 1 marca. Kreatywność i innowacja w turystyce Nagrody przyznano w pięciu kategoriach. Jedną z nich była nowa kategoria - nagroda hejtmana, która ma na celu docenienie osobistości i projektów znacząco przyczyniających się do rozwoju turystyki w regionie. – Postanowiłem podziękować osobistościom i podmiotom, które w znaczący sposób przyczyniają się do widoczności naszych dwóch ważnych projektów w turystyce, Technotrasa i Pojez - powiedział Jan Krkoška, hejtman województwa morawsko-śląskiego, dodając, że Technotrasa łączy i uwidacznia skarby przemysłowe naszego regionu, a Pojez przyciąga najlepsze firmy, restauracje i gospodarstwa rolne oraz pokazuje, że mamy turystom sporo do zaoferowania w dziedzinie gastronomii. Turystyczne odkrycia roku Na swoje ulubione miejsca i inicjatywy głosowała też publiczność. Wyniki głosowania ujawniły, że Gong i…

marzec012024

Wiosenne spotkania pełne inspiracji. Ponownie będzie można odwiedzić Jarmark Wielkanocny w Skrzeczoniu

SKRZECZOŃ / Nadchodzi czas świąt wielkanocnych i związanych z nimi przygotowań. W Boguminie-Skrzeczoniu, jak co roku, odbędzie się Jarmark Wielkanocny. Organizowany przez Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Boguminie-Skrzeczoniu jarmark jest miejscem, gdzie lokalni twórcy prezentują swoje produkty. To nie tylko okazja do zakupów, ale też moment na integrację i pielęgnowanie polskich tradycji. Goście jarmarku 16 marca w godzinach od 9 do 18 będą mogli delektować się pierniczkami, kołaczami, domowymi wędlinami i zakupić ręcznie robione dekoracje. Jarmark przyciąga nie tylko mieszkańców Skrzeczonia, ale także gości z okolicznych miejscowości, stając się okazją do wzajemnego poznania i świętowania. — Jarmark to dla nas okazja, żeby uwidocznić nasze koło i PZKO w Boguminie. Pokazać, że PZKO i Polacy tutaj istnieją, działają. I pokazać ludziom, że to działalność nie tylko dla Polaków, ale dla całej lokalnej społeczności. Po prostu musimy pokazać Skrzeczoniakom, że Polacy tutaj są — zdradził podczas ubiegłorocznej edycji Czesław Gałuszka, prezes MK PZKO w Skrzeczoniu. https://zwrot.cz/2023/03/jarmark-wielkanocny-w-skrzeczoniu-zakupy-integracja-i-polskie-tradycje/