Walentynki wśród zwierząt. Zoo w Ostrawie ma ciekawą propozycję dla zakochanych
luty082022

Walentynki wśród zwierząt. Zoo w Ostrawie ma ciekawą propozycję dla zakochanych

OSTRAWA / Zamierzasz świętować walentynki i szukasz nietuzinkowego prezentu dla swojej ukochanej lub swojego ukochanego? W najbliższą sobotę (12 lutego) w Ogrodzie Zoologicznym w Ostrawie zakochane pary otrzymają zniżkę na wstęp do zoo. Każda zakochana para, która odwiedzi zoo w sobotę 12 lutego, zapłaci tylko za jedną osobę. Zniżka dotyczy nie tylko par, które zakochały się w sobie niedawno, ale i tych, które mogą pochwalić się dłuższym stażem... Jedynym warunkiem jest zakup biletu w dniu wydarzenia przy wejściu do zoo. Zoo zastrzega, że nie zwróci pieniędzy za bilety zakupione w przedsprzedaży. W związku z obecną sytuacją w tym roku z okazji Walentynek niestety nie będzie zwiedzania z przewodnikiem. Zoo jest otwarte w lutym o godzinę krócej niż zwykle (ze względu na obostrzenia). Kompleks zamykany jest o 16.00, kasy i pawilony o 15.00. Nadal obowiązuje zniżka poza sezonem. https://www.youtube.com/watch?v=52KYEYVaNZg&t=4s

„Puściliśmy się z małym młotkiem na  »miesiączek«” – mówi o remoncie kuchni w Domu PZKO Czeski Cieszyn-Mosty prezes Marek Dywor
luty082022

„Puściliśmy się z małym młotkiem na »miesiączek«” – mówi o remoncie kuchni w Domu PZKO Czeski Cieszyn-Mosty prezes Marek Dywor

CZESKI CIESZYN MOSTY / Miejscowemu Kołu PZKO Czeski Cieszyn-Mosty ostatnio udało się wyremontować kuchnię Domu PZKO. Prezes Koła Marek Dywor w wywiadzie dla naszej redakcji zdradza, jak udało się to osiągnąć i podpowiada innym, co można zrobić, by zyskać fundusze na remonty. Ostatnio udało się wam wyremontować kuchnię... Tak. Dom wybudowali nasi dziadkowie i rodzice w czynie społecznym. Uroczyste otwarcie odbyło się 13 października 1984 roku, czyli 38 lat temu. Od tego czasu budynek nie był unowocześniany oprócz wymiany okien, a teraz jednak wymagane są inne standardy… Kto finansował remont? Napisaliśmy wniosek do Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" o przyznanie dotacji ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP (MSZ). Jedna trzecia funduszy spłynęła z ministerstwa, jedna trzecia to był wkład własny, a jedna trzecia - nasza praca. Bez dotacji byśmy remontu nie zaczęli. Tak więc dwie trzecie musieliście udźwignąć na własnych barkach? Z tymi projektami wyszło tak, że tak trochę puściliśmy się z małym młotkiem na "miesiączek". Złożyliśmy trzy wnioski projektowe - nie…

MK PZKO Trzanowice ma nowego prezesa. Barbarze Filipiec podziękowano za ofiarną pracę
luty082022

MK PZKO Trzanowice ma nowego prezesa. Barbarze Filipiec podziękowano za ofiarną pracę

TRZANOWICE / W ostatni piątek stycznia Miejscowe Koło PZKO Trzanowice zorganizowało w domu kultury bal, w niedzielę członkowie MK PZKO znowu się spotkali, tym razem w swoim Domu PZKO, na zebraniu sprawozdawczo-wyborczym. Na początku wystąpiły dzieci PSP w Gnojniku z krótką wiązanką piosenek i wierszyków. Później pani prezes Barbara Filipiec przypomniała działalność MK w minionych dwu latach. Członkowie zaznajomili się ze sprawozdaniem finansowym, sprawozdaniem z działalności Zespołu Tanecznego. Nowa pani prezes W związku z tym, że długoletnia prezes Barbara Filipiec zdecydowała się zrezygnować ze swojej funkcji, podziękowano jej kwiatami i małym upominkiem za długie lata jej sumiennej pracy. Ważnym punktem programu były wybory nowego zarządu. Został wybrany 13-osobowy zarząd, który po skończeniu dyskusji poszedł do osobnego pomieszczenia, aby przeprowadzić wybory nowego prezesa. Od razu w pierwszej turze tajnego głosowania została wybrana nowa pani prezes, Dagmar Kluz. Funkcje 1. i 2. wiceprezesa nadal będą pełnić Marian Jochymek i Ryszard Jochymek. – Wszystkim członkom i sympatykom MK PZKO Trzanowice bardzo dziękujemy za…

Biblioteka chce ocalić od zapomnienia polskich muzyków. Zaczęła od Krzysztofa Krawczyka
luty082022

Biblioteka chce ocalić od zapomnienia polskich muzyków. Zaczęła od Krzysztofa Krawczyka

CIESZYN / „Ocalić od zapomnienia" to cykl spotkań upamiętniających życie i twórczość muzyków polskich, organizowany przez Bibliotekę Miejską w Cieszynie. Cykl spotkań rozpoczął się w miniony piątek, 4 lutego od wspomnień o Krzysztofie Krawczyku. Prelegentka - Ewelina Pustówka omówiła życie i twórczość Krzysztofa Krawczyka na podstawie autobiografii „Życie jak Wino”, a także innych książek i materiałów. Muzycznym gościem specjalnym był natomiast cieszyński muzyk Artur Papierski, który wykonał kilka najpiękniejszych utworów Krzysztofa Krawczyka. Prelekcje przybliżające postaci nieżyjących już polskich muzyków będą w Bibliotece Miejskiej cykliczne https://youtu.be/HnXJFamjSVw - Brawa i prośby o "bis", wspaniała atmosfera i zebrane pomysły publiczności odnośnie kolejnych tego typu spotkań przekonują, że to dobry kierunek, który będziemy kontynuować wspólnie – cieszy się Izabela Kula, dyrektor Biblioteki Miejskiej w Cieszynie. Prelekcje w ramach cyklu „Ocalić od zapomnienia” organizowane będą w sali konferencyjnej Biblioteki Miejskiej w Cieszynie co miesiąc. Wstęp na nie jest wolny. O tym, które postaci z polskiej muzyki będą omawiane podczas kolejnych prelekcji, zadecydują sami słuchacze. Po…

Wydano reprint wspomnień Jamesa Alexandra Roya. Wzbogacony o tłumaczenia
luty072022

Wydano reprint wspomnień Jamesa Alexandra Roya. Wzbogacony o tłumaczenia

CIESZYN / Kpt. James Roy, sekretarz Międzysojuszniczej Komisji Kontrolującej, która przyjechała do Cieszyna w lutym 1919 roku, by sporządzić raport o sytuacji na Śląsku Cieszyńskim dla Konferencji Pokojowej, prowadził zapiski wspomnieniowe. Nad ich tłumaczeniem na języki polski i czeski przez ostatni rok pracowali Irena French z Muzeum Śląska Cieszyńskiego i dr Tomáš Rusek z Uniwersytetu Śląskiego w Opawie. Efekt ich pracy to ponad trzystustronicowa książka wzbogacona kilkunastoma archiwalnymi zdjęciami. „Chrzest” publikacji – miejsce i termin nieprzypadkowe Publikację oficjalnie „ochrzczono” 3 lutego 2022 roku. Termin wybrano nieprzypadkowo - 103. rocznicę podpisania umowy paryskiej. „Chrzest”, którego dokonano symbolicznie szkocką whisky i wodą z Olzy, zorganizowano w adekwatnych wnętrzach - w sali Pod Brunatnym Jeleniem. Siedzibą Międzysojuszniczej Komisji Kontrolującej, która przyjechała do Cieszyna w lutym 1919 roku, był bowiem właśnie ówczesny hotel "Brauner Hirsch". Oryginał wydanych w 1921 roku wspomnień znajduje się w Książnicy Cieszyńskiej. A także w Internecie Kapitan James Alexander Roy był w 1919 r. członkiem tzw. Międzysojuszniczej Komisji Kontrolującej, która…

Jeszcze można obejrzeć wystawę o historii Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego
luty062022

Jeszcze można obejrzeć wystawę o historii Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego

CIESZYN / Ciesząca się zainteresowaniem wystawa „Uratować dla nauki i od zapomnienia… 120 lat historii Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego” została przedłużona do połowy lutego. O wystawie pisaliśmy tutaj. Teraz mamy dobrą wiadomość dla tych, którzy dotychczas nie zdążyli się wybrać, by ją obejrzeć. Mają na to jeszcze tydzień. Przypomnijmy: Ekspozycja „Uratować dla nauki i od zapomnienia…120 lat historii Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego” przedstawia ideę ludoznawstwa, jego początki na ziemiach polskich, tradycje ludoznawcze na Śląsku Cieszyńskim, założenie i działalność Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego w Księstwie Cieszyńskim oraz księgozbiór i zespół archiwaliów Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego znad Olzy. Pierwotnie wystawa, którą Książnica Cieszyńska przygotowała z okazji 120. rocznicy założenia Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego w Cieszynie, miała się zakończyć 29 stycznia. Ostatecznie została przedłużona do soboty, 12 lutego. Nadal więc można ją oglądać w siedzibie Książnicy Cieszyńskiej przy ul. Menniczej 46 w Cieszynie od wtorku do piątku w godz. 8.00-18.00 oraz w soboty w godz. 9.00-15.00. Autorami wystawy są Agnieszka Laskowska i Krzysztof Kleczek. Informacje na jej temat…

Mapy katastralne monarchii austro-węgierskiej będą dostępne w sieci!
luty052022

Mapy katastralne monarchii austro-węgierskiej będą dostępne w sieci!

Jak wyglądały nasze miejscowości w pierwszej połowie XIX wieku? Jak się wtedy nazywały? Którędy prowadziły drogi? Już niebawem będziemy mogli sami sprawdzić to w sieci. Eksperci z Wydziału Nauk Stosowanych Uniwersytetu Zachodnioczeskiego w Pilźnie we współpracy z firmą Gepro stworzyli technologię i oprogramowanie do przetwarzania i wyświetlania map katastralnych z lat 1826-1843. Oryginalne mapy katastralne powstały w monarchii w latach 1826-1843. Są to mapy rękopiśmienne w skali 1:2880, które drukowano techniką litografii. Pierwsza z wydrukowanych map była przechowywana w Wiedniu jako egzemplarz wzorcowy, tzw. obowiązkowy druk cesarski. Pozostałe mapy były wykorzystywane w rutynowej pracy. Na niemal 50 tysiącach arkuszy zobrazowano prawie 13 tysięcy obszarów katastralnych. Łączna powierzchnia obszaru wynosi 7932 800 ha, tj. 15 359 513 działek. Program został zaprojektowany tak, aby rozpoznawać krawędzie poszczególnych map Eksperci z Wydziału Geomatyki pod kierownictwem Václava Čady wraz z naukowcami z Wydziału Informatyki i Technik Cyfrowych pod kierownictwem Pavla Krála stworzyli oprogramowanie do automatycznego wykrywanie arkuszy map. - Nasz program został zaprojektowany tak,…

PTTS Beskid Śląski zamiast balowania na Brandysie proponuje wycieczkę
luty052022

PTTS Beskid Śląski zamiast balowania na Brandysie proponuje wycieczkę

CZESKI CIESZYN / Planowany pierwotnie na najbliższy wtorek 8 lutego bal Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Sportowego „Beskid Śląski” w Republice Czeskiej został odwołany. Zamiast tego „Beskidziocy” proponują wycieczkę. Planowana trasa to Milików, Piła – Jasienie – Kurajka – Nowina – Boconowice. Do przejścia będzie około 10 km. Wycieczkę poprowadzi nieznakowanymi drogami i ścieżkami Tadeusz Farnik. – Mogą być trudniejsze, nieprzetarte odcinki. Zabierzcie raczki – uprzedza kierownik wycieczki. I zaprasza wszystkich, także tych spoza szeregów członków Towarzystwa. Aby dołączyć do wycieczki, trzeba po prostu stawić się na miejscu zbiórki. Odjazd pociągiem z Czeskiego Cieszyna 8:20, przesiadka do autobusu w Bystrzycy 8:59. Meta zaplanowana jest w Boconowicach w restauracji „U Maryny”. Do Boconowic można dojechać wprost pociągiem na godz. 13:00. (indi)

Gdy świętej Agaty, to wyłazi mucha spod chaty. Agatowy chleb, woda i sól…
luty052022

Gdy świętej Agaty, to wyłazi mucha spod chaty. Agatowy chleb, woda i sól…

Dziś w kościele katolickim wspomina się św. Agatę. W tradycyjnej kulturze Śląska Cieszyńskiego był to dzień, w którym święcił się chleb, woda i sól. Żywym kultem wśród górali Beskidu Śląskiego cieszyła się św. Agata (5 II), broniąca przed żywiołami. Tego dnia święci się w kościele katolickim takie atrybuty obrzędowe jak chleb, sól i wodę. Agatowa woda i chleb mają moc odżegnywania żywiołów, nie tylko burzy, ale i powodzi i pożarów. Aby odżegnać burzę należało wyjść przed dom i pokropić agatową wodą w stronę nadchodzącej nawałnicy i przeżegnać się znakiem krzyża. Podczas pożaru wrzucano do ognia garść soli. Do ognia wrzucano również chleb pokropiony wodą, zwłaszcza jeżeli to był ogień pochodzący od pioruna. Sól świętej Agaty wrzucano też do dołu przy kopaniu studni lub przy jej czyszczeniu, co miało zapewnić czystość i dobrą jakość wody. W razie groźby powodzi wlana do rzeki lub potoku woda świętej Agaty wraz z wypowiedzianą modlitwą miała sprawić opadnięcie poziomu wody. Chleb agatowy brano natomiast w podróż,…

Wiadomo już, kiedy odbędzie się 59. Tydzień Kultury Beskidzkiej. Zobaczcie, jaki plakat będzie promował tegoroczne wydarzenie
luty042022

Wiadomo już, kiedy odbędzie się 59. Tydzień Kultury Beskidzkiej. Zobaczcie, jaki plakat będzie promował tegoroczne wydarzenie

WISŁA, SZCZYRK, ŻYWIEC, MAKÓW PODHALAŃSKI, OŚWIĘCIM, UJSOŁY, JABŁONKÓW, ISTEBNA, BIELSKO-BIAŁA / Organizatorzy Tygodnia Kultury Beskidzkiej podali termin 59. edycji tego wielkiego festiwalu folklorystycznego, odbywającego się równolegle na scenach kilkunastu górskich miejscowości. I tak 59. Tydzień Kultury Beskidzkiej odbędzie się w dniach 30 lipca - 7 sierpnia 2022. Autorem plakatu tegorocznej edycji TKB jest Wiesław Łysakowski. Urodził się 19 listopada 1963 roku w Jawiszowicach. Jest absolwentem Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, gdzie w 1990 roku uzyskał dyplom z wyróżnieniem z Kształtowania Otoczenia w Zakresie Komunikacji Wizualnej w pracowni prof. Michała Klisia. Od 2018 roku jest członkiem ZPAP Okręg Bielsko-Biała. Zajmuje się plakatem, rysunkiem, malarstwem olejnym, projektowaniem graficznym. Projektuje okładki książek, opracowania graficzne i ilustracje wydawnictw książkowych, opakowania i identyfikacje wizualne firm. W jego dorobku jest także projekt i realizacja muralu „Ratujmy beskidzkie lasy” w Warszawie. Ma na swoim koncie liczne wyróżnienia i nagrody. Jest autorem wystaw indywidualnych oraz uczestnikiem wystaw zbiorowych w kraju i za granicą, głównie w dziedzinie plakatu. Wiesław…

Będą przestoje w wywozie śmieci. Trzynieckim usługom komunalnym brakuje jednej czwartej pracowników
luty042022

Będą przestoje w wywozie śmieci. Trzynieckim usługom komunalnym brakuje jednej czwartej pracowników

TRZYNIEC / Co czwarty pracownik trzynieckich usług komunalnych jest chory lub przebywa na kwarantannie. Z tego względu mogą wystąpić zmiany w harmonogramach wywozu odpadów zmieszanych i okresowe pogorszenie regularności wywozu odpadów segregowanych. - Ze względu na wysoką zachorowalność i kwarantanny brakuje nam obecnie prawie jednej czwartej pracowników w oddziale w Trzyńcu, który obsługuje teren od Kocobędza po Herczawę. W związku z tym może nastąpić przesunięcie odbioru odpadów, na przykład nie odbierzemy ich rano, ale popołudniu lub np. w sobotę – powiedział Tomáš Ondraszek, kierownik usług komunalnych SMOLO CZ. Firma w pierwszej kolejności będzie wywozić zawartość czarnych pojemników. Jednak przy zbiórce plastiku, papieru lub szkła może wystąpić poślizg. - W niektóry rejonach brakuje nam całych załóg. Jeżdżą tam teraz pracownicy, którzy nie znają tego terenu. W związku z tym nie można wykluczyć sytuacji, w której na danym odcinku mogą wystąpić lokalne przestoje w wywozie śmieci. Poinformowaliśmy już o tym gminy i za ich pośrednictwem poprosiliśmy mieszkańców o wyrozumiałość, gdy nie wywieziemy…

Dziś św. Błażeja. Kiedyś święcono w tym dniu świece i jabłka
luty032022

Dziś św. Błażeja. Kiedyś święcono w tym dniu świece i jabłka

Dziś Kościół katolicki obchodzi pamiątkę męczeństwa św. Błażeja, lekarza i biskupa Sebesty pochodzącego z Cezarei Kapadockiej (Armenia), prześladowanego w IV wieku za czasów cesarza Licyniusza. Dawniej święcono w ten dzień dwie małe świece nazywane błażejkami i jabłka, które wykorzystywano w medycynie ludowej. Na św. Błażeja święcono w kościele dwie małe świece, nieco mniejsze niż gromnica, które miały zastosowanie w ludowej medycynie - leczono nimi ból gardła, zębów i jamy ustnej. Tego dnia podczas mszy ksiądz przykładał dwie zapalone, związane na krzyż świece do gardła wiernych z błogosławieństwem zdrowia: „Przez wstawiennictwo świętego Błażeja, niech Bóg zachowa Cię od choroby gardła i wszelkiego innego zła. W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego”. Praktyka ta miała chronić przed bólem gardła przez cały rok. Jest stosowana do dzisiaj z tą różnicą, że świece nie są zapalone. W domu również przykładano choremu do gardła błażejki, odmawiając przy tym stosowne modlitwy. Małym dzieciom okadzano gardła dymem z tych świec, wierząc, że to pomoże w wyleczeniu.…

Porozumienie w sprawie Turowa podpisane. Premier Mateusz Morawiecki spotkał się w Pradze z premierem Petrem Fialą
luty032022

Porozumienie w sprawie Turowa podpisane. Premier Mateusz Morawiecki spotkał się w Pradze z premierem Petrem Fialą

PRAGA / Zakończyły się trwające od czerwca 2021 roku rozmowy dotyczące kopalni węgla brunatnego Turów. Premierzy Polski i Czech podpisali dziś umowę. 🇵🇱🇨🇿 Premier @MorawieckiM i premier Czech @P_Fiala podpisali umowę między Rządem RP a Rządem Republiki Czeskiej o współpracy w zakresie odnoszenia się do skutków na terytorium Republiki Czeskiej wynikających z eksploatacji kopalni odkrywkowej węgla brunatnego #Turów. pic.twitter.com/AoRvkVeOXK— Kancelaria Premiera (@PremierRP) February 3, 2022 – Jest to moim zdaniem ogromny sukces, ponieważ udało nam się usunąć ogromną przeszkodę, pewien głaz, który obciążał nasze relacje między Polską i Czechami – powiedział premier Czech Petr Fiala. Dodał, że rozmowy nie były proste, trwały bardzo długo. Powiedział też, do czego zobowiązała się polska strona. Jest to m.in. dobudowanie w pełni działającej bariery podziemnej, która zapobiegnie odpływowi wód podziemnych. Uzgodniono budowę wału ziemnego, który zabezpieczy mieszkańców regionu przed zanieczyszczeniem powietrza, hałasem i pyłami. Polska zobowiązała się również, że będzie dokładać starań, by ograniczać zanieczyszczenie powietrza. Polska zapłaci Czechom 45 milionów Euro. Premier Fiala…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.