Dzieci z Jabłonkowa lubią pomagać potrzebującym
Styczeń032020

Dzieci z Jabłonkowa lubią pomagać potrzebującym

JABŁONKÓW / Uczniowie polskiej szkoły w Jabłonkowie lubią pomagać. Parlament Uczniowski wspólnie z rodzicami zorganizował jeszcze przed świętami Jarmark Świąteczny. – Co roku staramy się zorganizować wystawy charytatywne, by dochód przeznaczyć na pomoc potrzebującym. Wystawę Świąteczną zorganizowaliśmy już poraz drugi. Była też wystawa wielkanocna. W ubiegłym roku szkolnym włączyliśmy się do projektu Mary’s Meals – Plecaczki dla Afryki. W Parlamencie Uczniowskim zawsze przebiega burzliwa dyskusja, do jakiego projektu charytatywnego nasza szkoła się włączy, której organizacji przekaże dochód z imprezy – wyjaśnia nauczycielka Irena Gomola, główna inicjatorka oraz organizatorka całej akcji. Na Jarmarku, który odbył się tuż przed Bożym Narodzeniem, można było zakupić wykonane przez uczniów ozdoby świąteczne, ciasteczka. Dochód ze sprzedaży został przekazany dyrektor jabłonkowskiego Caritasu Lucii Szotkowskiej. Pieniądze zostaną wykorzystane do realizacji projektów w Centrum Pomocy św. Rafała. – Jestem mile zaskoczona waszą inicjatywą. Cieszy mnie fakt, że nie jesteście obojętni na ludzkie cierpienie i lubicie pomagać. Jeszcze bardziej cieszy mnie fakt, jaki sposobem wybraliście pieniądze, że włożyliście do…

Na świętego Szczepón każdy sługa sobie pón
Grudzień262019

Na świętego Szczepón każdy sługa sobie pón

REGION / „Dopiero w drugie święto, w Szczepana, już z rana przychodzili do domów kolędnicy, przeważnie chłopcy, ale też i dziewczynki, składając życzenia najczęściej słowem wiązanym i, w niektórych miejscowościach, głównie dolańskich, obsypując płeć żeńską owsem” – pisał o zwyczajach związanych z 26 grudnia w swojej książce „Doroczne zwyczaje i obrzędy na Śląsku Cieszyńskim” Jan Szymik. „W beskidzkiej Trójwsi i koło Jabłonkowa chodzili połaźnicy. Otrzymywali oni za to kolędę – podarunki w postaci wiktuałów, a nawet drobnych pieniędzy. Po południu amatorskie zespoły szkolne, parafialne czy grupy artystyczne organizacji społecznych i kulturalno-oświatowych odgrywały zwykle na scenach większych gospód, czytelni, domów robotniczych i katolickich jasełka, na które licznie przychodziła ludność, niewyłączając nauczycieli i księży. Po przedstawieniu jasełek starsza młodzież, głównie służebna, była organizatorem tzw. szczepóński zabawy, czyli krótko Szczepóna, tj. potańcówki, na którą przychodzili gospodarze. Częstowano się na niej wędzonką, gorącą domową kiełbasą, wódką i piwem, a dziewczyny nierzadko obdarzano też pomarańczami. Był to bowiem dzień wypłacania służby i angażowania do niej.…

W Jabłonkowie dbają, by twórczość Adama Sikory trafiła pod strzechy
Grudzień202019

W Jabłonkowie dbają, by twórczość Adama Sikory trafiła pod strzechy

JABŁONKÓW / 200 lat temu, 14 grudnia 1819 roku w domu nr. 119 w Jabłonkowie na świat przyszedł Adam Sikora - dzisiaj znany głównie jako autor kantyczek i jasełek. Ukończył jedynie dwuklasową szkołę parafialną w Jabłonkowie, był prostym tkaczem, jego twórczość jednak przetrwała do dziś. Kantyczki mają w swoim repertuarze prawie wszystkie kapele ludowe. Po jego jasełka sięgają szkoły. O popularyzację twórczości tkacza-poety dbają też członkowie Miejscowego Koła PZKO w Jabłonkowie, które wspólnie z Sekcją Historii Regionu Zarządu Głównego PZKO zorganizowało w niedzielę 8 grudnia wieczór poświęcony Adamowi Sikorze. Warto podkreślić, że cały program przygotowali i zaprezentowali miejscowi, czyli kapele Nowina i Rozmarynek, chór Gorol z gawędziarzem Tadeuszem Filipczykiem i dzieci z Polskiej Szkoły im. Henryka Sienkiewicza. Kapele i chór śpiewały, nawet wspólnie z widownią, kantyczki Adama Sikory. Uczniowie polskiej szkoły zagrali zaś jego Jasełka. Pieśń I na Wigilię Bożego Narodzenia zinterpretował na scenie pochodzący z sąsiedniej wioski Nawsia długoletni dyrektor Teatru Cieszyńskiego Karol Suszka. Postać poety przedstawił prezes MK…

Do stajenki przybyły postacie z bajek
Grudzień172019

Do stajenki przybyły postacie z bajek

ŁOMNA DOLNA / Jaś i Małgosia, Czerwony Kapturek, Kopciuszek, Pinokio i inne znane bajkowe postacie przewinęły się przez scenę w sali hotelu Pod Akacjami w Łomnej Dolnej w piątkowe popołudnie 13 grudnia. A wszystko za sprawą miejscowych utalentowanych dzieci, uczniów polskiej szkoły i przedszkola. Przedstawienia teatralne w łomniańskiej polskiej szkole to już tradycja, przygotowywane są w każdym roku szkolnym. W lutym widzowie obejrzeli spektakl „Dwie Dorotki”. Na najnowsze widowisko zaproszono przed Bożym Narodzeniem, jego tematyka była bowiem związana z tymi świętami. Dzieci odegrały jasełka. Nazwano je „Betlejemska dobranocka”. Tytuł nawiązywał do znanych również z bajek na dobranoc wątków, bohaterów baśniowych towarzyszących dzieciom często od pokoleń. Na scenie pojawili się Dziewczynka z zapałkami, Jaś i Małgosia, Pinokio, Smerfy, Czerwony Kapturek, Kopciuszek, elfy, różne zwierzątka, no i oczywiście aniołki. Nie zabrakło swojskiego pasterza. Wszyscy zdążali z darami do stajenki betlejemskiej, gdzie leżało Dzieciątko, którym opiekowali się Maryja z Józefem. Mali aktorzy cały swój zapał włożyli w odtworzenie historii narodzenia Jezusa, do którego…

Grand Prix Kresów zdobyła Agnieszka Szotkowska!
Grudzień152019

Grand Prix Kresów zdobyła Agnieszka Szotkowska!

BIAŁYSTOK / Już po raz 28. odbył się w Białymstoku Konkurs Recytatorski im. Adama Mickiewicza „Kresy 2019” dla Polaków z Zagranicy. Grand Prix konkursu zdobyła Agnieszka Szotkowska z Łomnej Dolnej! Do Białegostoku pojechała wspólne z Petrą Sikora. Obie dziewczyny są uczennicami Polskiego Gimnazjum w Czeskim Cieszynie. W finale konkursu wzięło udział 28 uczestników z 10 krajów. Gratulujemy!

Marka Górolsko Swoboda ma w sobie ukryty potencjał
Grudzień152019

Marka Górolsko Swoboda ma w sobie ukryty potencjał

WARSZAWA, PSZCZYNA / Konferencja „Markowe produkty turystyki wiejskiej” odbyła się 22 listopada w Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie w ramach prestiżowych 27. Międzynarodowych Targów Turystycznych TT Warsaw 2019. Na spotkaniu wystąpił Leszek Richter, regionalny koordynator marki „GÓROLSKO SWOBODA produkt regionalny®”.  – Profesor Magdalena Kachniewska ze Szkoły Głównej Handlowej w Warszawie, autorytet w dziedzinie gospodarki turystycznej i marketingu terytorialnego, wyraziła podziw nad faktem skutecznego wdrożenia marki na terenie trzech krajów. Doceniła też potencjał ukryty w marce dla dalszego rozwoju ruchu turystycznego w regionie – stwierdził Leszek Richter. Z kolei Starostwo Powiatowe w Pszczynie w dniu 28 listopada urządziło w swojej siedzibie spotkanie robocze poświęcone projektowi wdrożenia lokalnej marki Ziemi Pszczyńskiej.  – Powiat pszczyński bogaty jest w producentów i pasjonatów, którzy zajmują się wytwarzaniem ciekawych, lokalnych produktów. Chcemy, żeby to właśnie nasi wyjątkowi mieszkańcy stanowili wizytówkę powiatu i promowali go poprzez swoje wyroby, usługi i miejsca – powiedział Damian Cieszewski, wicestarosta pszczyński. Na spotkanie został zaproszony Leszek Richter, który od 2007…

Światło z Betlejem zawita do nas po raz trzydziesty
Grudzień142019

Światło z Betlejem zawita do nas po raz trzydziesty

REGION / W sobotę 14 grudnia wyruszą czescy skauci do Austrii, by od swych wiedeńskich kolegów przejąć płomyczek Betlejemskiego Światła Pokoju. W kolejną sobotę, 21 grudnia, rozwiozą Światło pociągami po Republice Czeskiej. Pomysł pobierania Światła Pokoju z Groty Narodzenia Pańskiego w Betlejem przed Bożym Narodzeniem i szerzenia go po Europie zrodził się w Austrii w redakcji radia ORF w 1986 roku. Redakcja co roku wybiera dziecko, które w specjalnej lampce przywozi z Betlejem Światło Pokoju. W tym roku jest to Victoria Kampenhuber z austriackiej miejscowości Enns. Austriaccy skauci troszczą się następnie o to, by Światło dotarło do wszystkich, którzy pragną mieć je w domach, szkołach, szpitalach czy urzędach. Popularność tej tradycji rośnie, szerzona jest już w ponad trzydziestu krajach Europy i w Kanadzie. Czescy skauci włączyli się do akcji w 1990 roku. W tym roku przywiezione w sobotę Światło rozwozić będą po kraju w kolejną sobotę, ostatnią przed świętami Bożego Narodzenia, w 63 pociągach. Odebrać można je będzie podczas 377…

Inicjatywy PZKO 2019: GŁOSOWANIE
Grudzień132019

Inicjatywy PZKO 2019: GŁOSOWANIE

W roku 2016 po raz pierwszy pojawił się na mapie wydarzeń Zaolzia konkurs „Inicjatywy PZKO”. W tym roku proponujemy jednak zmianę formuły. Organizację konkursu postanowiły wziąć pod swoje skrzydła dwie największe polskie redakcje na naszym terenie – „Zwrot” i „Głos”. – Jesteśmy obecni na większości znaczących wydarzeń w regionie, obserwujemy i opisujemy dokonania naszych niestrudzonych działaczy, widzimy wiele inicjatyw, które warto naśladować. I choć zamieszczamy ich opisy na swoich łamach, w ogromnej liczbie informacji często mogą umknąć uwadze naszych Czytelników, a szkoda – mówi Halina Szczotka, redaktor naczelna „Zwrotu”. – Postanowiliśmy więc wyróżnić te naszym zdaniem najbardziej wartościowe, innowacyjne dokonania członków, miejscowych kół, zespołów Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w RC. Każda z redakcji nominowała pięć inicjatyw. Dzisiaj prezentujemy je na naszych portalach zwrot.cz i glos.live oraz w drukowanym „Głosie”. Zapraszamy do głosowania na najciekawszą. – Z radością przyjmujemy każdą nową inicjatywę w PZKO i opisujemy ją w naszej gazecie. Dlatego nie mieliśmy żadnego problemu z wyborem pięciu ciekawych przedsięwzięć – przekonuje…

Żywa szopka w Mostach koło Jabłonkowa
Grudzień112019

Żywa szopka w Mostach koło Jabłonkowa

MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / W niedzielę 22 grudnia warto wybrać się do Mostów koło Jabłonkowa. Od 13:00 do 17:00 będzie tam bowiem można zobaczyć żywą szopkę betlejemską. Koło „Drzewionki na Fojstwiu” w szopce betlejemskiej będzie żywa święta rodzina oraz zwierzęta. Będzie też bogaty program artystyczny w wykonaniu zespołu folklorystycznego Górole oraz dzieci z polskich i czeskich mosteckich przedszkoli i szkoły podstawowej oraz świetlicy. Nie zabraknie też czegoś na ząb. Organizatorzy, czyli Góralskie Turystyczne Centrum Informacji GOTIC zapowiadają, że będą pieczone kasztany, kołacze, grzane wino i inne pyszności. W samej „Drzewionce” zaś obejrzeć można wystawę kowalstwa artystycznego. (indi)

Gródecko główka
Grudzień082019

Gródecko główka

GRÓDEK / Działacze gródeckiego MK PZKO nie zasypiają gruszek w popiele i raz po raz zaskakują świetnymi pomysłami na imprezy skierowane nie tylko dla członków swojego koła. W ostatnich tygodniach było to np. Tłoczyni kapusty czy Koncert kapel. Wczoraj zaś przyszła kolej na debiut cyklicznego – jak można się spodziewać – quizu pt. Gródecko główka. Pomysł w swojej istocie prosty, aczkolwiek wymagający ruszenia główką już w trakcie samych przygotowań. Zwycięska drużyna Dayta w trakcie burzy mózgów Otóż zabawa polega na tym, że konstytuują się drużyny liczące od 3 do 6 osób, które w wyznaczonym czasie odpowiadają na 10 pytań w sześciu kategoriach: Dźwięki, Owoce, Zaolzie, Muzyka filmowa, Wiedza o Polsce oraz Znane osobistości. Przed rozpoczęciem quizu każda drużyna musiała zdeponować na talerzu swoje potencjalne „podpowiadacze“. Pytania wyświetlane są na ekranie w formie tekstowej lub obrazkowej, dźwięki i muzyka docierają do uszu zawodników z głośników. Stopień trudności często sprawiał, że oczy uczestników w poszukiwaniu inspiracji i pocieszenia wędrowały w stronę bufetu,…

Choinka świeci już też w Jabłonkowie
Grudzień022019

Choinka świeci już też w Jabłonkowie

JABŁONKÓW / Na Jabłonkowskim rynku od soboty świeci choinka. Uroczyście zapalono na niej lampki w sobotę. Wydarzeniu towarzyszyło sporo atrakcji. Nie mogło zabraknąć tradycyjnego koncertu chórów z jabłonkowskich szkół. Najpierw zaśpiewali wspólnie uczniowie z czeskiej i polskiej podstawówki oraz zaprzyjaźnionej szkoły z Kysuckiego Nowego Miasta. Połączone chóry pod batutą Katarzyna Kantor zaśpiewały kolędę Cicha noc. Występ odbył się w ramach projektu Żyjemy na Trójstyku. Później poszczególne chóry zaprezentowały piosenki związane z zimą i ze świętami. Występy były bardzo udane, publiczność chórzystów nagrodziła gromkimi brawami.   Na scenie zagrały również zespoły Cafe 80 oraz Elan revival, które roztańczyły i rozśpiewały obecnych na rynku w Jabłonkowie gości. Na najmłodszych czekała niespodzianka – na wozie przyjechał święty mikołaj, któremu towarzyszył anioł. Grzeczne dzieci otrzymały od mikołaja prezent. W stoiskach znaleźć można było świąteczne ozdoby, wyroby rękodzielnicze, artystyczne. Odwiedzający jarmark mogli się zagrzać się świątecznym grzańcem.

Uczczą pamięć 200. rocznicy urodzin Adama Sikory
Listopad262019

Uczczą pamięć 200. rocznicy urodzin Adama Sikory

Uroczystość wspomnieniową poświęconą 200. rocznicy urodzin Adama Sikory organizuje MK PZKO Jabłonków wspólnie z Sekcją Historii Regionu PZKO. W niedzielę 8 grudnia w Domu PZKO w Jabłonkowie obejrzeć będzie można bogaty program. Zagra kapela MK PZKO w Jabłonkowie „Nowina”, kapela „Rozmarynek", Chór Męski MK PZKO w Jabłonkowie „Gorol”. Przedstawiona zostanie także sylwetka i dorobek poety. Jego utwory zaprezentuje natomiast wybitny aktor Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego Karol Suszka, którego kunsztu recytatorskiego nikomu rekomendować nie trzeba. A jako że czas mamy przedświąteczny, to nie zabraknie „Jasełek” w wykonaniu uczniów PSP im. Henryka Sienkiewicza w Jabłonkowie. Oprócz występów na scenie obejrzeć będzie można wystawę pt. „Adam Sikora - tkacz i poeta z Jabłonkowa”. Prezentowana będzie także publikacja pod takim samym tytułem, będąca reprintem wybranych dzieł i utworów. Na koniec przewidziano spotkanie przy kawie. (indi)

Polska książka najlepszym prezentem pod choinkę
Listopad232019

Polska książka najlepszym prezentem pod choinkę

JABŁONKÓW / Polecamy odwiedziny Wielkiego Kiermaszu - wystawy polskiej książki w Domu PZKO w Jabłonkowie. Odwiedzać można ją jeszcze dziś i jutro w godz. 8.00-16.0. Sporo jest książek dla dzieci i młodzieży, znaleźć też można ciekawe pozycje dla nieco starszych czytelników. Kupić można m.in. najnowszy Kalendarz Śląski, nowe wydanie "Sękatych ludzi" Karola Piegzy. Jeśli ktoś jeszcze nie czytał, może kupić też powieści Danuty Chlup. Wczoraj wystawę obejrzeli uczniowie Polskiej Szkoły Podstawowej im. Henryka Sienkiewicza w Jabłonkowie.


Koronawirus

#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test