W Jabłonkowie podsumowali ubiegły rok. Stanisław Gawlik otrzymał pas góralski
październik122021

W Jabłonkowie podsumowali ubiegły rok. Stanisław Gawlik otrzymał pas góralski

JABŁONKÓW / Członkowie MK PZKO w Jabłonkowie spotkali się 10 października 2021 na zebraniu sprawozdawczym, by podsumować działalność Koła za ubiegły rok. Początek obrad zebranym umiliły siostry Jakubikówny, uczennice Szkoły Podstawowej im. H. Sienkiewicza w Jabłonkowie, które zaprezentowały ludowe pieśni góralskie. Zaśpiewały je na dwa głosy. Swym występem zachwyciły zebraną publiczność.  Powitano też kilku nowych członków Miejscowego Koła PZKO. Z okazji życiowego jubileuszu złożono życzenia Zygmuntowi Stopie (90 lat). Zygmunt Stopa, który był m.in. prezesem ZG PZKO, swoje okrągłe urodziny obchodził w roku 2020. Z powodu ograniczeń epidemiologicznych życzenia złożono mu dopiero w tym roku. Jubilat Zygmunt Stopa (w środku) Następnym jubilatem był Stanisław Gawlik (80 lat). W imieniu MK PZKO prezes Jan Ryłko wręczył mu pas gorolski. Prezes MK Jan Ryłko podsumował działalność koła w 2020. Działalność ta niestety z powodu pandemii była ograniczona.   W kolejnej części zebrania sprawozdania złożyli przedstawiciele działających przy MK PZKO Jabłonków Klubów: Chóru Męskiego Gorol, Zespołu Tanecznego Zaolzi i Zaolzioczek, Kapeli Lipka, Kapeli Nowina, Klubu Kobiet,…

Trzy pory roku w Bystrzycy. Zbigniew Kaleta i Adam Farana zachwycili publiczność
październik112021

Trzy pory roku w Bystrzycy. Zbigniew Kaleta i Adam Farana zachwycili publiczność

BYSTRZYCA / Po przerwie spowodowanej pandemią koronawirusa w Bystrzycy zorganizowano koncert w ramach serii koncertów Trzy pory roku. Tym razem posłuchać można było muzyki klasycznej, jazzu i popu w wykonaniu Zbigniewa Kalety oraz Adama Farany. - Koncerty organizujemy już od lat. Niestety pandemia koronawirusa spowodowała, że byliśmy zmuszeni przerwać nasz projekt. Dopiero po ponad roku mogliśmy wrócić do tradycyjnych koncertów muzyki poważnej w ramach cyklu Trzy pory roku. Obawiamy się trochę tego, czy po tak długiej przerwie przyjdzie publiczność – zdradziła jeszcze przed koncertem Irena Ondraszek. Obawy okazały się zbędne, sala wypełniła się do ostatniego miejsca. Przybyli młodzi, starsi. Obecnych przywitał Roman Wróbel, wójt gminy. Wszyscy obecni w Centrum Zborowym LEAV zgodzili się, że brakowało im takich spotkań z muzyką na żywo.

Tłumy wszędzie, auta wszędzie. W Łomnej był w sobotę jarmark [zdjęcia]
październik082021

Tłumy wszędzie, auta wszędzie. W Łomnej był w sobotę jarmark [zdjęcia]

ŁOMNA DOLNA / Wspaniała letnia pogoda przyciągnęła w sobotę do Łomnej Dolnej tysiące gości. Odbył się tam XII Jarmark Euroregionalny, który był połączony z targami zwierząt hodowlanych. Jarmark z roku na rok cieszy się coraz większą popularnością, o czym świadczyło to, że gdzie tylko spojrzeć, wszędzie stały samochody. Znalezienie miejsca do parkowania graniczyło z cudem. Program kulturalny rozpoczął się występem ZF Zaolzioczek, na scenie zaprezentował się ZF Bystrzyca, któremu do tańca przygrywała kapela Bezmiana. Publiczność rozbawiło przedstawienie Dany i Zdeňka Mruzków „Muži v lázních”. Zagrała cymbałowa kapela Mionší oraz kapela folklorystyczna Potasz. - Przyjeżdżamy tu corocznie, dzieci uwielbiają oglądać zwierzęta. Interesujące są zawody furmanów. Można kupić różne przetwory domowej roboty, domowe artykuły spożywcze. Można również spotkać wielu znajomych, zjeść dania regionalne, które, jak zawsze, są przepyszne – powiedzieli państwo Heczkowie, którzy do Łomnej przyjechali z Trzyńca. Liczne stragany zachęcały do kupna rękodzieła, wyrobów jarmarcznych, domowego chleba i innych artykułów spożywczych. Była wystawa i sprzedaż zwierząt hodowlanych, pokaz koni i jazdy westernowej,…

W Bystrzycy pożegnano lato. Przedstawiono ofertę zajęć pozalekcyjnych
październik032021

W Bystrzycy pożegnano lato. Przedstawiono ofertę zajęć pozalekcyjnych

BYSTRZYCA / W miniony weekend w Bystrzycy w parku koło Domu Polskiego odbyło się tradycyjne Pożegnanie Lata. Ładna pogoda, bogaty program spowodowały, że spotkanie cieszyło się dużym zainteresowaniem. Do parku przybyły całe rodziny, by wspólnie spędzić niedzielne popołudnie. Organizatorem wydarzenia był Dom Dzieci i Młodzieży w Bystrzycy. – Nasz Dom Dzieci i Młodzieży rozpoczyna działalność po długiej przymusowej przerwie. Dziś przygotowaliśmy dla Was prezentację kółek zainteresowania, do których w tym roku można uczęszczać – przywitała wszystkich obecnych Jarmila Wróblová, dyrektor DDM w Bystrzycy. Zwiedzający mieli okazję osobiście zapoznać się oferowanymi przez DDM kółkami. Były więc pokazy tańców, dzieci mogły spróbować zagrać w siatkówkę, unihokeja, badmintona. Dla dzieci przygotowano również inne atrakcje — dmuchany zamek, jazdę na konikach, samochodziki. Przygotowano również warsztaty rękodzielnicze. Swoimi utworami miłą atmosferę stworzył Blaf, który grał na imprezie przez całe popołudnie.   Wspaniała letnia pogoda przyciągnęła do parku setki gości, którzy ze swymi najbliższymi spędzili miłe niedzielne popołudnie.

Tego dnia każdy może otworzyć swoją restaurację! Kulinarne cuda w Bystrzycy
sierpień192020

Tego dnia każdy może otworzyć swoją restaurację! Kulinarne cuda w Bystrzycy

BYSTRZYCA / W sobotę 15 sierpnia odbył się w Bystrzycy pierwszy rocznik Restaurant Day. Zaprezentowało się podczas niego aż 12 restauracji. Restaurant Day narodził się w 2011 roku w Finlandii i od tej pory odbywa się co kilka miesięcy w wielu krajach na świecie. – Restaurant Day to impreza, podczas której ludzie, którzy nie są związani zawodowo z gastronomią, otwierają na jeden dzień różnego rodzaju restauracje, kawiarnie, cukiernie. Idea jest niezwykle prosta, wystarczy lubić gotować i mieć pomysł na własną restaurację. Każdy, absolutnie każdy, może otworzyć swoją restaurację na ten jeden dzień, serwując np. burgery własnej roboty lub też dania kuchni indyjskiej, włoskiej, polskiej, czeskiej czy na przykład wietnamskiej, tak jak było w Bystrzycy – poinformowała redakcję jedna z inicjatorek Jadwiga Navrátil, jedna z inicjatorek akcji. – W tym dniu można delektować się smakami, wypić kawę w hamaku lub skosztować ciacho domowej produkcji. Totalna dowolność. Oczywiście każdy może zadecydować, jak nazywać będzie się jego kawiarnia lub restauracja, co i jak będzie serwował!…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.