Renata Staszowska – Strona 10

lipiec162024

Tradycja i wdzięk na Dniach Istebnej. O tytuł najpiękniejszej góralki ubiegały się też dziewczyny z Zaolzia

ISTEBNA / Jednym z najbardziej oczekiwanych wydarzeń podczas tradycyjnych Dni Istebnej, które odbyły się w weekend w amfiteatrze Pod Skocznią w weekend, były wybory Najpiękniejszej Góralki. Zaolzie reprezentowała dwójka dziewczyn – Anna Nemec i Barbora Nemec, obie uczennice Polskiego Gimnazjum w Czeskim Cieszynie. W tym roku najpiękniejszą Góralką została Katarzyna Niewiadomska. Do konkursu stanęło osiem kandydatek. Uczestniczki prezentowały suknie ślubne, stroje plażowe oraz tradycyjne stroje góralskie. Dodatkowo musiały odpowiedzieć na pytania zadawane przez jurorów. Ania i Basia Nemec z Bystrzycy reprezentowały Zaolzie Anna Nemec zapytana, czy lubi chodzić w krpcach, odpowiedziała: „Chodzenie w krpcach sprawia mi przyjemność, ale gdybym miała wybór, to zdecydowanie wolę chodzić boso. To daje mi największą swobodę”. Z kolei Barbora Nemec na pytanie, co lubi czytać, odpowiedziała: „Największą radość sprawia mi czytanie 'Cudownego chleba' Józefa Ondrusza. Te historie przenoszą mnie w magiczny świat naszych przodków, pełen tajemnic i ludowych opowieści”. Siostry Basia i Ania zdobyły się na odwagę i a cappella zaśpiewały piosenkę Za Jabłónkowym siedym…

lipiec152024

Jabłonków wręczył nagrody. Jabłonkowskie Jabko otrzymał m.in. zespoły Zaolzi i Zaolzioczek

JABŁONKÓW / Integralną częścią obchodów Dni Miasta Jabłonkowa jest ceremonia wręczania „Jabłonkowskich Jabłek” – nagród przyznawanych osobom zasłużonym dla miasta. W niedzielę 14 lipca, w Parku Antoniego Szpyrca w Jabłonkowie, uhonorowano osoby wyróżniające się szczególnymi zasługami na rzecz miasta. Wyróżnienia te przyznano między innymi za promowanie kultury i tradycji naszych przodków, działalność w klubach sportowych, czy za oddaną pracę w straży pożarnej. Nagroda za promowanie kultury i tradycji naszych przodków W tym roku miasto nagrodziło zespoły folklorystyczne zespoły Zaolzi i Zaolzioczek za ponad 20 lat działalności nie tylko w mieście Jabłonków, ale i regionie, za promocję miasta w kraju i za granicą oraz za liczne sukcesy i udział w różnych konkursach i festiwalach folklorystycznych, m.in. za najwyższe wyróżnienie na krajowym festiwalu zespołów dziecięcych w Jihlavie czy udział w festiwalach folklorystycznych w Strážnicy i Východnej. - Nagroda ma dla nas ogromne znaczenie, ponieważ jest dowodem na to, że miasto docenia naszą pracę i wspiera nas finansowo. Kiedyś usłyszałem ciekawą myśl, że…

lipiec102024

Smaki świata w Bystrzycy. Kulinarna uczta i piknik rodzinny podczas Restaurant Day

BYSTRZYCA / W niedzielę 7 lipca teren bystrzyckich szkół zamienił się w kulinarną oazę podczas piątej edycji Restaurant Day, wyjątkowego festiwalu jedzenia i picia. To wydarzenie, pełne smakowitych doznań i radosnej atmosfery, przyciągnęło tłumy smakoszy i miłośników dobrej zabawy. Stoiska prowadzone przez rodziny i grupy przyjaciół oferowały szeroki wachlarz dań i napojów, od tradycyjnych lokalnych specjałów po egzotyczne przysmaki z różnych zakątków świata. Każde stoisko tętniło życiem, a goście mogli cieszyć się pysznymi potrawami, wspaniałą atmosferą i niezapomnianą, rodzinną zabawą. Czego można było posmakować? W tegorocznej edycji festiwalu kulinarnego w Bystrzycy można było skosztować rozmaitych potraw z różnych zakątków świata. Na stoisku "Tři Šmakutýři" serwowano domowe hamburgery, a w "Čmeláci" można było spróbować pastrami i steku tandoori. "Fajne Žraso" oferowało polsko-czeskie przysmaki, natomiast "Po Naszymu" zachwycało smakoszy zupą ogórkową i bigosem. Miłośnicy australijskich specjałów mogli się delektować kołaczami w "Aussie Pies". Nie zabrakło również kuchni azjatyckiej: kuchnia wietnamska, strusie ragu, różnorodne naleśniki w "Eternal Love", japońskie sushi w "Kogo Sushi"…

lipiec082024

Odbudowa małej sceny oraz mostu prowadzącego do Lasku Miejskiego w Jabłonkowie

JABŁONKÓW / Miasto odbudowało zniszczoną małą scenę w Lasku Miejskim oraz wyremontowało most prowadzący do Lasku Miejskiego. Odbudowana mała scena w Lasku Miejskim W zimie, tuż przed Świętami Bożego Narodzenia, silna wichura nawiedziła Jabłonków, powodując znaczne szkody. Jednym z dotkniętych miejsc był Lasek Miejski, gdzie potężne drzewo spadło na małą scenę, całkowicie ją niszcząc. Scena, która była wykorzystywana między innymi podczas Gorolskigo Święta, kiedy to swoje stoiska mieli na niej rzemieślnicy, została pod koniec czerwca odbudowana. Nowa konstrukcja jest wiernym odtworzeniem poprzedniej. Koszty remontu pokryte zostały z ubezpieczenia. Remont mostu prowadzącego do Lasku Miejskiego Mieszkańcy Jabłonkowa i nie tylko mogą teraz bezpiecznie korzystać z mostu prowadzącego do Lasku Miejskiego. - Miasto przeprowadziło remont mostu, który wcześniej stanowił zagrożenie dla pieszych – powiedział Jiří Hamrozi. Dodał, że modernizacja była konieczna, aby zapewnić bezpieczeństwo i komfort użytkownikom mostu. Remont obejmował wymianę nawierzchni, a inwestycja została sfinansowana z budżetu miasta.

czerwiec302024

Zeppelinians: Noc z Legendą Rocka w ROCK cafe Jabłonków! Konkurs o bilety

JABŁONKÓW / W piątek 5 lipca w ROCK Cafe Southock w Jabłonkowie wystąpią Zeppelinians – zespół, który stał się synonimem autentycznych wykonań klasycznych utworów LED ZEPPELIN. Zapraszamy na wyjątkowy wieczór z muzyką, która zdefiniowała pokolenie! Każdy koncert Zeppelinians to nie tylko muzyczne doświadczenie, ale także spektakl wizualny, który przenosi widzów na prawdziwy koncert LED ZEPPELIN. Zespół znany jest z wierności oryginalnym aranżacjom i brzmieniu, co doceniają fani w całej Europie. To celebracja muzycznego dziedzictwa jednego z najbardziej wpływowych zespołów rockowych wszech czasów. Wokalista Maksymilian Kwapień, często porównywany do legendarnego Roberta Planta, dostarcza fanom niepowtarzalną okazję do doświadczenia autentycznego brzmienia i atmosfery LED ZEPPELIN. Nie przegap tej wyjątkowej okazji, aby przeżyć niezapomniany wieczór pełen pasji i niesamowitej energii! Zapraszamy na ponad dwugodzinny występ, który na długo pozostanie w Twojej pamięci. Jeśli jesteś fanem Led Zeppelin, to wydarzenie jest dla Ciebie obowiązkowe! Pytanie konkursowe Jest okazja wygrać 2 bilety na koncert. Aby wziąć udział w konkursie, wystarczy odpowiedzieć na pytanie konkursowe i…

czerwiec292024

W bystrzyckiej podstawówce uroczyście zakończono rok szkolny 2023/2024

BYSTRZYCA / Wakacje już rozpoczęte! Uczniowie i nauczyciele Szkoły Podstawowej im. Stanisława Hadyny z Polskim Językiem Nauczania w Bystrzycy z radością pożegnali rok szkolny 2023/2024 podczas uroczystości, która miała miejsce w sali bystrzyckiego kina. Filmowe Podsumowanie Roku Uroczystość rozpoczęła się od emocjonującej prezentacji filmowej „Jak minął rok szkolny 2023/2024“. Podczas seansu wszyscy mogli przypomnieć sobie najważniejsze momenty, wydarzenia oraz imprezy, które miały miejsce w ciągu ostatnich dziesięciu miesięcy. - Tak szybko minął rok szkolny 2023/2024, a ja myślałem, że będzie to spokojny rok, ale jak bardzo się myliłem. Było wiele emocji, mnóstwo imprez, dużo wyzwań, były olimpiady przedmiotowe, akcje sportowe, wycieczki, no i oczywiście to najważniejsze – była też czasami nauka – powiedział dyrektor szkoły Bogdan Sikora. Wybitni uczniowie W szkole uczy się 186 uczniów, z czego aż 82 miało na świadectwie same jedynki, a 147 uzyskało świadectwo z wyróżnieniem. Najlepsi uczniowie otrzymali nagrody z rąk wójta gminy Romana Wróbla oraz wicewójta Marcela Čmiela. Tytuł „Ucznia z klasą” zyskali Adam…

czerwiec282024

Marzenia się spełniają: Marek Grycz jedzie na igrzyska olimpijskie do Paryża!

BYSTRZYCA / To wspaniała wiadomość! Marek Grycz, członek ASC Dukla Praha i SC Bystřice, absolwent Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego pojedzie na igrzyska olimpijskie do Paryża! Pięcioboista Marek Grycz pokazał, że marzenia się spełniają. Dzięki ciężkiej pracy i niezłomnej determinacji spełnia swoje marzenia. Po burzliwych wydarzeniach na zawodach w Chinach, gdzie został niesłusznie zdyskwalifikowany, Marek otrzymał nominację do reprezentowania Czech w pięcioboju nowoczesnym na igrzyskach olimpijskich w Paryżu. - Narazie to do mnie jeszcze nie dociera. To świeża informacja. Musiałem czekać dwa tygodnie na decyzję komisji sportu wyczynowego. To jest szczyt marzeń każdego sportowca. Pracowałem na ten moment dwadzieścia lat - mówi zadowolony Marek Grycz. Dramatyczne chwile w Chinach Podczas zawodów w Chinach Marek Grycz osiągnął swój najlepszy wynik w karierze, jednak jego triumf został przyćmiony przez kontrowersje związane z decyzją chińskiego weterynarza. Zawodnik został zdyskwalifikowany w wyniku nieporozumień dotyczących stanu zdrowia jego konia. Mimo że Marek zrobił wszystko zgodnie z regulaminem, nie mógł kontynuować rywalizacji, co było dla niego…

czerwiec242024

Jabłonków i Gogolin mają wspólne logo. Zaprojektowali go uczniowie

JABŁONKÓW / Jabłonków ogłosił wyniki konkursu plastycznego na wspólne logo z Gogolinem. W przedsięwzięciu, które zainicjowano z okazji podpisania umowy o współpracy między miastami, wzięło udział około 60 dzieci. Konkurs stał się nie tylko polem do wykazania się talentem artystycznym, ale również symbolem wieloletniej, owocnej współpracy między Jabłonkowem a Gogolinem. Laureaci konkursu Członkowie komisji oceniającej projekty mieli trudne zadanie – wybór najlepszych prac spośród wielu interesujących i inspirujących projektów. Po dokładnej ocenie wyłoniono trzech laureatów: Pierwsze miejsce zajęła Anastazja Gocieková z Mostów koło Jabłonkowa. Drugie miejsce przypadło Ninie Brzeźniakové z Jabłonkowa. Trzecie miejsce zajęła Kristýna Jurzykowská także z Jabłonkowa. Historia współpracy Jabłonkowa i Gogolina Ceremonia podpisania umowy o współpracy między Jabłonkowem a Gogolinem miała miejsce 26 lat temu, od tego momentu oba miasta łączą doskonałe relacje i wspólne projekty. Współpraca obejmuje szeroki zakres działań, w tym projekty kulturalne, edukacyjne i sportowe. Miasta organizują wspólnie różnorodne wydarzenia, takie jak jarmarki wielkanocne i bożonarodzeniowe, turnieje i mecze piłki nożnej, tenisa i zapasów,…

czerwiec232024

Bystrzyca gościła Małą Armię Janosika. Relacja z Międzynarodowego Festiwalu Świętojańskiego 2024

BYSTRZYCA / Bystrzyca stała się świadkiem niezwykłego wydarzenia, które na długo pozostanie w pamięci mieszkańców i gości. Międzynarodowy Świętojański Festiwal Folklorystyczny w parku PZKO, zgromadził tłumy widzów. Gwoździem programu było 145 artystów z Małej Armii Janosika, którzy swoim występem stworzył niezapomnianą atmosferę. „Wianki“ organizują wspólnie Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Bystrzycy oraz gmina Bystrzyca. Już od wejścia uwagę przyciągała monumentalna scena wyposażona w telebimy, dzięki którym widzowie mogli dokładnie obserwować występy artystów. - Rok z rokym sie zeszel a my sie tu zaś spotykomy na Miyndzynarodowym Swiyntojańskim Festiwalu Folklorystycznym w Bystrzycy, dziynki kierymu utrzymujymy zwyczaje swiyntojański już tyle lat - przywitali wszystkich Jan Michalik oraz Grzegorz Stopa, konferansjerzy całego wydarzenia. - W czasie cyfryzacji i szybkiego postępu technologicznego, niezwykle ważne jest, abyśmy nie zapominali o naszych korzeniach. Pielęgnowanie tradycji stanowi fundament naszej tożsamości. Dzisiejszy festiwal jest doskonałym przykładem tego, jak można łączyć zabawę z edukacją, zasiewając w sercach was wszystkich szacunek dla naszych przodków - dołączył do konferansjerów Roman…

czerwiec232024

Wystawa poświęcona 150-leciu polskiego szkolnictwa w Piosku do obejrzenia w plenerze

PIOSEK / Z okazji 150-lecia polskiego szkolnictwa w Piosku powstała wyjątkowa wystawa, która będzie dostępna do zwiedzania także w przyszłym tygodniu. Ciekawa ekspozycja, umieszczona na ogrodzeniu dawnego budynku polskiej szkoły, obecnie przedszkola czeskiego z polskojęzyczną klasą, zabiera odwiedzających w podróż przez historię edukacji w pioseckiej gminie. Bogactwo historii polskiego szkolnictwa w Piosku na wyciągnięcie ręki Wystawa prezentuje szereg unikalnych fotografii i dokumentów, które przybliżają historię polskiego szkolnictwa w Piosku. - Najstarsza fotografia pochodzi z roku 1905 - zdradził Jan Michalik, jeden z inicjatorów wystawy. Odwiedzający mogą zobaczyć, jak wyglądały dawne klasy, nauczyciele oraz uczniowie, a także zapoznać się z różnorodnymi materiałami edukacyjnymi z przeszłości. Fotografie zostały udostępnione przez absolwentów szkoły w Piosku, co nadaje im wyjątkową wartość i emocjonalne znaczenie. To nie tylko kawałek historii, ale także fragmenty życia wielu mieszkańców gminy. Początki edukacji w Piosku Pierwsze wzmianki o edukacji w Piosku sięgają 1819 roku, kiedy to nauczyciel prowadził lekcje w prywatnym domu na Bagińcu. To właśnie tam rozpoczęła się…

czerwiec142024

Uczniowie polskiej szkoły w Łomnej Dolnej upamiętnili 80. rocznicę tragicznej śmierci braci Kluzów

ŁOMNA DOLNA / Uczniowie polskiej szkoły podstawowej w Łomnej Dolnej wraz z kierowniczką szkoły Marcelą Szotkowską złożyli kwiaty i zapalili znicze przy pomniku upamiętniającym tragiczną śmierć braci Alojzego, Jana oraz Pawła Kluzów. Uroczystość miała na celu uczczenie 80. rocznicy ich śmierci. Bracia Alojzy, Jan i Paweł Kluzowie zostali 12 czerwca 1944 roku zastrzeleni przez nazistów niemieckich. Pamięć i edukacja Podczas uroczystości uczniowie, pod opieką pani kierownik Marceli Szotkowskiej, złożyli kwiaty i zapalili znicze przy pomniku, na którym widnieją nazwiska braci Kluzów. Uczniowie mieli okazję posłuchać historii o tamtych tragicznych wydarzeniach oraz zrozumieć, jak ważne jest pamiętanie o tych, którzy oddali życie za wolność swojego kraju. Kierowniczka szkoły Marcela Szotkowska podkreśliła znaczenie takich wydarzeń dla młodego pokolenia. - To ważne, aby nasi uczniowie znali historię i pamiętali o tych, którzy poświęcili swoje życie dla naszego kraju. Nasza szkoła dba o pomnik i regularnie przeprowadza porządki, mając nad nim opiekę. W ten sposób chcemy zaszczepić w młodzieży szacunek do przeszłości i pokazać,…

czerwiec132024

Wędryński Kotar odbył się po raz 24. Wyścig kolarski zgromadził rekordową liczbę uczestników

WĘDRYNIA / W niedzielę odbył się po raz dwudziesty czwarty wyścig kolarski Wędryński Kotar, który zgromadził rekordową liczbę uczestników. W tegorocznej imprezie wzięło udział około 250 osób, co jest największą frekwencją w historii tych zawodów. Zróżnicowane trasy dla uczestników Organizatorzy przygotowali dla zawodników cztery trasy o różnej długości: 7 km, 2,5 km, 2 km oraz 200 metrów dla najmłodszych. Uczestnicy zostali podzieleni na 14 kategorii wiekowych, co pozwoliło na dostosowanie poziomu trudności do możliwości każdego zawodnika. Najmłodsi zawodnicy Największe emocje wzbudzały starty najmłodszej kategorii, gdzie na trasie oprócz małych kolarzy pojawiła się kibicująca im rodzina. Mamy biegały wokół małych sportowców, filmując ich sportowe wyczyny. Tatowie i rodzeństwo dopingowali w zmaganiach. Oczywiście większość małych kolarzy miała własny plan i jechała swoim tempem, nie zważając na instrukcje i rady najbliższych. Wspólna rywalizacja najmłodszych z całymi rodzinami dodawała wydarzeniu wyjątkowego charakteru. Spotkanie miłośników kolarstwa Wyścig nie tylko dostarczył rozrywki dzieciom, ale także rodzicom. - Chcemy w dzisiejszych czasach oderwać ludzi od komputerów, aby…

czerwiec102024

Pełen emocji i wyzwań. Udany sezon Anny Milerskiej z Nydku

NYDEK / Anna Milerska, utalentowana narciarka i wychowanka klubu SKI MOSTY, która obecnie reprezentuje FENIX SKI KLUB JESENÍK, zakończyła sezon pełen sukcesów i niezapomnianych momentów. Już jesienne wyniki zapowiadały, że ten sezon może okazać się przełomowy. Wysiłek włożony w intensywne przygotowania, obejmujące letnie i jesienne obozy treningowe, przyniósł doskonałe rezultaty. Sezon pełen emocji i wyzwań Po raz pierwszy w swojej karierze Milerska startowała w kategorii juniorek, co wiązało się z licznymi zmianami i nowymi wyzwaniami. Wymagało to modyfikacji planu treningowego. Jej ciężka praca przyniosła efekty, a wyniki z letnich zawodów były obiecujące. Zimowy sezon przyniósł jeszcze lepsze rezultaty, przekraczając najśmielsze oczekiwania młodej narciarki. Rok 2024 okazał się przełomowy nie tylko pod względem sportowym, ale także osobistym. Choć Milerska zawsze kochała narciarstwo, spędzając coraz więcej czasu na treningach i zawodach, odkryła jeszcze większą radość i satysfakcję z uprawiania tego sportu. Anna Milerska na trasie zawodów -Uczucie, które towarzyszy mi, gdy staję na trasie i czuję, że każdego dnia robię postępy, jest…

czerwiec042024

Zobacz, jaka atmosfera panowała na Zlocie. Jak bawili się uczestnicy? [zdjęcia]

BYSTRZYCA / Po trzyletniej przerwie wrócił Bystrzycki Zlot, tym razem w nowej odsłonie. Nowa ekipa organizacyjna stanęła na wysokości zadania, wszystko było dopięte na ostatni guzik. W parku przy Domu Polskim w Bystrzycy spotkali się miłośnicy dobrej muzyki. Uczestnicy imprezy podziwiali występy lokalnych i zagranicznych artystów. Gwiazdą tegorocznej edycji był zespół rockowy „Elektryczne Gitary”. Zlot to wydarzenie, które łączy w sobie wiele różnych aspektów, tworząc niezapomniane doświadczenie dla uczestników. To nie tylko koncert, ale także okazja do spotkania ze znajomymi, cieszenia się dobrą kuchnią. Zaplecze gastronomiczne O zaplecze gastronomiczne zadbało Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Bystrzycy, swoje stoisko miała również Macierz Szkolna z Bystrzycy. Organizatorzy zaprosili także kawiarnię Komunity-coffee house. O wino dla gości zatroszczył się Gorol.Wine.Rebel. Swoje stoisko mieli również panowie, którzy ugotowali pierwsze bystrzyckie piwo. Za sprawny przebieg wydarzenia odpowiadało osiemdziesięciu wolontariuszy z całego Zaolzia, wyróżniających się czarnymi koszulkami z kolorowym logiem Zlotu. Stoiska obsługiwało wielu młodych z Klubu Młodych Gróń w Bystrzycy oraz Zespołu Folklorystycznego „Bystrzyca”.…

czerwiec032024

Odlotowy Zlot. Udana impreza w nowej odsłonie

BYSTRZYCA / Po trzyletniej przerwie wrócił Bystrzycki Zlot, tym razem w nowej odsłonie. Nowa ekipa organizacyjna z Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Bystrzycy stanęła na wysokości zadania, wszystko było dopięte na ostatni guzik. W parku przy Domu Polskim w Bystrzycy spotkali się miłośnicy dobrej muzyki. Uczestnicy imprezy podziwiali występy lokalnych i zagranicznych artystów. Gwiazdą tegorocznej edycji był zespół rockowy „Elektryczne Gitary”. Batida - świat rytmu i energii Bramy bystrzyckiego parku otworzyły się już o godzinie dwunastej, a pierwszy występ natychmiast przeniósł widzów w świat rytmu i energii. Zespół Batida, który przyjechał ze Słowacji, porwał publiczność swoją grą na bębnach. Członkowie zespołu również prowadzili warsztaty, co było wyjątkową atrakcją dla uczestników. Lokalni wykonawcy na scenie Następnie scena należała do lokalnych utalentowanych wykonawców. Organizatorzy umożliwili zespołom z Zaolzia zaprezentowanie swoich umiejętności wokalnych. Jako pierwszy wystąpił zespół The Silhouette, który niedawno powstał w miejscowym gimnazjum. - Chociaż jesteśmy świeżą kapelą i gramy dopiero od kilku miesięcy, od samego początku dążymy do rozwoju…

czerwiec022024

Wielopokoleniowa zabawa na Bystrzyckim Zlocie: Strefa Dziecka strzałem w dziesiątkę [zdjęcia]

BYSTRZYCA / W tym roku nowością na Bystrzyckim Zlocie była Strefa Dziecka. Zlokalizowana na placu między szkołami, okazała się strzałem w dziesiątkę, zapewniając najmłodszym mnóstwo atrakcji i radości. – Chcieliśmy zmienić koncepcję imprezy na wielopokoleniową, dlatego przesunęliśmy termin na początek czerwca. Naszym celem było, aby na Zlocie bawiły się wszystkie generacje – dzieci, rodzice, dziadkowie, młodzież, studenci – wyjaśniła Renata Polok, prezes bystrzyckiego PZKO. Organizatorzy zadbali o różnorodne atrakcje dla najmłodszych uczestników. W Strefie Dziecka na maluchy czekało malowanie twarzy, strefa NERF, która ucieszyła szczególnie chłopców, dmuchane zamki oraz zabawy z Klaunem Malinką. Dzieci mogły także cieszyć się z tworzenia baniek mydlanych oraz spotkania ze Smokiem Stalowników. Malowanie pocztówek, smaczne przekąski Ciekawą aktywnością było malowanie pocztówek z motywem Zlotu, które cieszyło się dużym zainteresowaniem. Na dzieci czekały również smaczne przekąski, które dodawały energii do dalszej zabawy. Rodzice i dziadkowie mogli wygodnie usiąść na kolorowych, rozkładanych leżakach, skąd mogli obserwować swoje szczęśliwe dzieci. Największą nagrodą dla organizatorów były jednak radosne uśmiechy…

maj302024

MajBal w Bukowcu. Noc pełna muzyki i tańca

BUKOWIEC / W Bukowcu, w Domu PZKO, w sobotni wieczór 27 maja odbył „MajBal”, który zgromadził ponad 100 uczestników, oferując wieczór pełen atrakcji, muzyki i integracji. Organizatorami wydarzenia był Klub Młodych w Bukowcu. Historia „MajBalu” sięga okresu epidemii COVID-19, kiedy to z powodu obostrzeń zimowy bal został przeniesiony na maj. - Klubowi Młodych impreza tak się spodobała, że organizują ją już teraz regularnie. Nas to cieszy, bo młodzi przynajmniej wiedzą, co to praca społeczna - wyjaśnił Jakub Zogata, który chętnie wspiera młodszych kolegów, sprzedając w bufecie. Poloneza czas zacząć Pomysł organizowania balu w maju okazał się strzałem w dziesiątkę. Na parkiecie bawili się młodzi ludzie z różnych części Zaolzia. Wieczór rozpoczął się od tradycyjnego poloneza, a w programie nie zabrakło serduszkowego tańca. Ciekawy program Jednym z głównych punktów wieczoru był występ tancerki brzucha, Anny Marii Filipek, który został nagrodzony gromkimi brawami. Punkt kulminacyjny nastąpił o północy – specjalny program przygotowany przez panów z Klubu Młodych. Tradycyjnie wręczono kwiaty paniom i…

maj272024

Powrót do tradycji. W Koszarzyskach „pomiyszali” owce

KOSZARZYSKA / W sobotę 25 maja w Koszarzyskach odbyło się tradycyjne Miyszani łowiec. Organizatorem imprezy była gmina i miejscowe organizacje. Dla uczestników przygotowano bogaty program. Miyszani, czyli wiosenne spotkanie gospodarzy Miyszani było wiosennym spotkaniem gospodarzy, którzy oddawali swe owce na sałasz. Dogadywali się w kwestiach ekonomicznych, ustalali kto i ile otrzyma bundzu i innych produktów, oraz jakie powinności powinien wypełnić każdy z gospodarzy. W sobotę przed poludniem wszystkich zebranych w Koszarzyskach przywitał śpiewem chór męski Gorol. Obrządek miysznia rozpoczął grą na trombicie Jan Milerski. Następnie pomiyszano stada dwóch gazdów – wójta Janusza Klimka z Koszarzysk oraz Michała Staszowskiego z Milikowa. W tajniki tego pradawnego obyczaju wołoskich pasterzy wprowadzał, komentując poszczególne elementy rytuału, Michał Milerski, hodowca owiec z Nydku. „Miyszani" owiec – W dawnych czasach gospodarze miyszali swoje owce z owcami innych hodowców i razem prowadzili je na górskie pastwiska. Przed wyruszeniem odbywał się rytuał miyszania, który obejmował symboliczne czynności. Owce trzeba było trzy razy obegnać koło jedliczki w kierunku słońca, oczadzić dymem,…

maj252024

Tegoroczna edycja projektu „Mój Werk” zakończona. Konkurs wygrali siódmoklasiści z polskiej szkoły w Bystrzycy [zdjęcia, nagranie]

TRZYNIEC / W trzynieckiej hali sportowej Werk Arena odbyło się w środę 22 maja uroczyste podsumowanie tradycyjnego projektu„Mój Werk” zorganizowanego przez Hutę Trzyniecką, którego częścią było ogłoszenie zwycięzcy konkursu realizowanego w ramach projektu. Lekcje na temat huty Uczniowie klas siódmych z naszego regionu mieli w ciągu roku szkolnego okazję uczestniczyć w lekcjach prowadzonych przez pracowników huty. W trakcie tych zajęć poznali wiele ciekawych faktów na temat historii i współczesnej działalności huty, jej oferty produktowej, różnorodności zawodowej oraz inicjatyw proekologicznych. Ponadto uczniowie poznali zadanie konkursowe, które w tym roku polegało na nakręceniu filmu przedstawiającego, jak huta będzie wyglądać w 2050 roku. Lekcje edukacyjne w szkołach Projekt Mój Werk przedstawia Hutę Trzyniec dzieciom w regionie, od Mostów koło Jabłonkowa aż po Czeski Cieszyn. Jest przeznaczony dla uczniów siódmych klas szkół podstawowych. Pierwsza edycja odbyła się w 2013 roku. Finał w Werk Arenie W środę 22 maja w Werk Arenie ogłoszono wyniki konkursu. - Projekt „Mój werk” był w tym roku wyjątkowy.…

maj242024

Wielkie święto sportu w Trzyńcu. XL Igrzyska Lekkoatletyczne za nami [wyniki, zdjęcia]

TRZYNIEC / Na stadionie lekkoatletycznym w Trzyńcu w czwartek 23 maja odbyły się XL Igrzyska Lekkoatletyczne uczniów polskich szkół na Zaolziu. Organizatorem w tym roku była Szkoła Podstawowa z Polskim Językiem Nauczania w Karwinie. Na start stanęło w tym roku niespełna 400 młodych zawodników z 23 szkół polskich na Zaolziu. Nie zabrakło oficjalnych gości. Na stadionie młodych sportowców dopingowała m.in konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz, wicehetman województwa morawsko-śląskiego ds. edukacji i sportu Stanisław Folwarczny, prezes Zarządu Głównego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego Helena Legowicz, Marta Kmeť, dyrektor Centrum Pedagogicznego dla Polskiego Szkolnictwa Narodowościowego Marta Kmeť. Zapalenie znicza Igrzyska rozpoczęto uroczystą defiladą zawodników. Znicz zapalił Ryszard Kwiczala, uczeń 7. klasy polskiej szkoły w Karwinie, wielokrotny uczestnika Igrzysk Lekkoatletycznych, który trenuje lekką atletykę oraz grę w badmintona. Ślubowanie złożyła w imieniu uczestników Adriana Rzyman, uczennica 8. klasy, wielokrotna uczestniczka Igrzysk Lekkoatletycznych, która w wolnych chwilach tańczy w grupie tanecznej Nikolas Dance Unico w Karwinie. - Na igrzyskach w tym roku zyskałem złoto w…

maj222024

W Łomnej Dolnej biegano dla hospicjum domowego Medica. Kolejny bieg będzie w Trzyńcu

ŁOMNA DOLNA / Wszyscy wiedzą, że sport to zdrowie. Czasami jednak sport może być też dobrym sposobem na wsparcie szlachetnego celu. We wtorek 22 maja hospicjum domowe Medica Trzyniec ponownie zorganizowało "Bieg dla hospicjum", który tym razem odbył się w Łomnej Dolnej. Opłaty startowe uczestników biegu zostały przekazane w całości na rzecz hospicjum. Pierwszy tegoroczny bieg odbył się we wtorek 21 maja w Łomnej Dolnej. Rejestracja uczestników i start odbyły się w pobliżu miejscowego muzeum. Trasa licząca 2,5 kilometra biegła przez malownicze tereny i była przystosowana do wózków inwalidzkich oraz dziecięcych. Każdy mógł więc wziąć udział w biegu. Na każdego czekał piernikowy medal – To wydarzenie jest częścią ogólnokrajowej kampanii, której celem jest zwiększenie świadomości na temat naszej działalności. Nigdy nie wiadomo, kiedy ktoś będzie potrzebować tego rodzaju wsparcia. Cały zespół Medici z radością obserwuje, jak co roku zyskujemy nowych partnerów, którzy pomagają nam w organizacji biegu. W tym roku współpracowali z nami gmina Dolna Łomna, DFS Lomňánek, Ochotnicza Straż…

maj222024

Noc pełna mitów i przygód. W Nawsiu odbyła się „Noc z Andersenem”

NAWSIE / Uczniowie polskiej szkoły podstawowej w Nawsiu spędzili niezwykły czas podczas "Nocy z Andersenem" zorganizowanej przez nauczycielki. Tematem przewodnim tego wyjątkowego wydarzenia były mity greckie. Dzieci miały okazję zanurzyć się w świat starożytnych opowieści, uczestnicząc w różnych zabawach, warsztatach i zajęciach edukacyjnych. To była noc pełna przygód, która połączyła naukę z zabawą. "Noc z Andersenem" to impreza międzynarodowa organizowana co roku przez biblioteki. Dzieci spędzają tę noc w bibliotekach, czytając i słuchając bajek. W akcję włączają się również szkoły. W tym roku nocowanie w szkole z atrakcjami zorganizowała również polska szkoła podstawowa w Nawsiu. Uroczyste powitanie Zeusa Noc w szkole w Nawsiu rozpoczęła się od uroczystego powitania Zeusa, władcy bogów na Olimpie, który otworzył bramy do niezwykłych przygód. Uczniowie zostali podzieleni na pięć grup. Każda grupa miała do wykonania zadania. Ekscytujące wykopaliska archeologiczne Po powitaniu uczniowie mieli okazję uczestniczyć w wyjątkowych wykopaliskach archeologicznych. Na szkolnym podwórku w piasku ukryto fragmenty starożytnych amfor. Każda grupa z zapałem przystąpiła do poszukiwań.…

maj212024

Poznaj dawne tradycje. W Koszarzyskach w sobotę będą „miyszać owce”

KOSZARZYSKA / Już w najbliższą sobotę, 21 maja, w Koszarzyskach odbędzie się tradycyjne „Miyszani łowiec”. Impreza, która co roku przyciąga tłumy, jest organizowana przez gminę Koszarzyska oraz miejscowe organizacje. Tradycyjne obrzędy i rzemiosło Wszystko rozpocznie się punktualnie o godzinie 10:00 od tradycyjnego obrzędu „miyszania” owiec. To wyjątkowe widowisko, które nawiązuje do dawnych zwyczajów pasterskich, pozwala uczestnikom zobaczyć, jak dawniej przebiegało życie na wsi. W programie przewidziano także strzyżenie owiec oraz pokaz produkcji sera. Nie zabraknie również stoisk twórców ludowych i rzemieślników, którzy zaprezentują swoje produkty oraz techniki pracy. Będzie można podziwiać tradycyjne rzemiosło i zakupić produkty rękodzielnicze. W programie Olza, Gorol i Bartnicky Imprezie będą towarzyszyć liczne występy artystyczne. Będziemy mogli podziwiać m.in. Zespół Pieśni i Tańca Olza, chór męski Gorol czy kapelę Czerchla. Wystąpią też dzieci z miejscowej szkoły. Wiele wrażeń zapewni też z pewnością Acro Dance, czyli widowiskowy pokaz akrobatyczny. Na zakończenie dnia, punktem kulminacyjnym będzie koncert znanego zespołu folk rockowego Bartnicky z wokalistą Bogdanem Bartnickim na czele.…

maj212024

Wciągająca gra na scenie w Wędryni. „Test” w reżyserii Janusza Ondraszka zachwycił publiczność

WĘDRYNIA / Teatr im. Jerzego Cieńciały działający przy Miejscowym Kole PZKO w Wędryni wystawił kolejny spektakl. Tym razem aktorzy na warsztat wzięli sztukę „Test” katalońskiego autora Jordi Vallejo Duarri w polskim tłumaczeniu Rubi Birden i w reżyserii Janusza Ondraszka. Premiera odbyła się w sobotę 18 maja, aktorzy sztukę wystawili jeszcze w niedzielę 19 maja. "Test" to sztuka, która porusza tematy miłości, kłamstw i ukrytych pragnień. Spektakl ukazuje, jak wielką rolę w życiu ludzi XXI wieku odgrywają uczucia i pieniądze. Pola (Dorota Sikora) i Daniel (Jakub Kluz) stoją przed trudnym wyborem. Zaczynają niewinną grę towarzyską, która staje się poważna, gdy pojawiają się prawdziwe pieniądze. Każde z małżonków chce wybrać inaczej, co prowadzi do kłótni. W trakcie tej kłótni na jaw wychodzą pikantne szczegóły z ich życia, co jest atrakcyjne dla ich przyjaciół – milionera Bruna (Janusz Kaczmarski) i młodej psycholożki Beaty (Łucja Gill). Gra, która miała być zabawą, uwalnia ukryte emocje i demony. Okazuje się, że to nie jest zwykły test,…

maj202024

Wspaniały Koncert Majowy. Dyrygentce Danucie Cymerys zaśpiewano Sto lat

TRZYNIEC / Na Koncercie Majowym pod tytułem „Piosenka jest dobra na wszystko” wystąpiły chóry dziecięce „Wiolinki” i „Crescendo” ze Szkoły Podstawowej im. S. Hadyny z Polskim Językiem Nauczania w Bystrzycy. Wydarzenie odbyło się w sali koncertowej parafii Śląskiego Kościoła Ewangelickiego A. W. w Trzyńcu. Koncert, który trwał ponad dwie godziny, jak zawsze, spełnił oczekiwania publiczności. Młodzi chórzyści zaprezentowali wysoki poziom. Koncert ten dedykowany był rodzicom, babciom, krewnym, a szczególnie mamom z okazji nadchodzącego święta. Chórom akompaniowali Dariusz Cymerys na fortepianie oraz Jan Kubeczka na akordeonie. Występ Crescenda Program rozpoczęło Crescendo, koncert otworzyło hymnem „Marsz, Polonia”, po którym zabrzmiały pieśni regionalne, takie jak „Zaszumiały nasze piękne Beskidy” i „Płyniesz Olzo”. Chór wykonał także utwory francuskie, żydowskie, karaibskie oraz piosenki z repertuaru Kabaretu Starszych Panów. Młodsze Wiolinki W drugiej części występowały młodsze Wiolinki,, prezentując głównie utwory dziecięce. Scena wypełniła się pozytywną energią, a mali chórzyści swoimi występami bawili zarówno siebie, jak i publiczność. Soliści, duety, grupy wokalne Następnie na scenie ponownie pojawili się…

maj192024

W Bystrzycy przedszkolaki podziękowały swoim rodzicom. Zabrały ich w podróż wehikułem czasu

BYSTRZYCA / W uroczystym nastroju przedszkolaki, ich rodzice oraz nauczyciele z przedszkola w Bystrzycy spotkali się, by uczcić wyjątkową okazję - Dzień Matki, Dzień Ojca oraz stulecie istnienia przedszkola. Wypełniona po brzegi sala gimnastyczna stała się świadkiem magicznej podróży przez czas pod tytułem "Wehikuł Czasu", która łączyła teraźniejszość z historią. Monika Polok, kierowniczka przedszkola, przywitała zebranych słowami pełnymi wzruszenia i wdzięczności. - Dziś spotykamy się w wyjątkowo uroczystym miejscu i czasie, aby świętować zarówno Dzień Matki, jak i Dzień Taty. Mamy zaszczyt obchodzić stulecie naszego przedszkola, sto lat historii, podczas których przedszkole było świadkiem wielu wzruszających chwil, radosnych śmiechów kilku pokoleń dzieci – podkreśliła Polok. Małe gwiazdy uroczystego popołudnia zabrały obecnych na sali w niezwykłą podróż „Wehikułem czasu”. Przez taniec i muzykę pokazały, jak zmieniały się czasy. Na scenie było wesoło, barwnie i kolorowo. Piosenkami, tańcami i życzeniami z serca płynącymi dzieci podziękowały rodzicom za ich miłość. – Dziękujemy wam drodzy rodzice za nieustające wsparcie, miłość i cierpliwość. Jesteście naszymi…

maj162024

Spotkanie w Drzewiónce, pieczenie tradycyjnych placków „na blaszi”

NYDEK / W sobotę 11 maja w nydeckiej Drzewiónce odbyło się kolejne spotkanie uczestników zabawy turystycznej Przez Kopce, której organizatorem jest PTTS Beskid Śląski wspólnie z Drużyną Harcerską Czarne Pantery z Trzyńca. W samo południe przy Drzewiónce zaczęło robić się coraz tłoczniej. Zaczęli przybywać pierwsi turyści, którzy mieli ochotę na placki na blaszi. - Placki robimy z tradycyjnych składników: tartych ziemniaków, jajek, mąki i soli. Nie używamy żadnych innych przypraw, pieczemy je na prawdziwej starej blasze, jak to robiły nasze babcie. Podajemy je ze "szpyrkami" albo na słodko z cukrem i śmietaną – zdradziła Andrea Szymeczek z Drużyny Harcerskiej Czarne Pantery z Trzyńca. Zabawy nie tylko dla dzieci Uczestnicy mieli okazję pod czujnym okiem Anny Michalik stworzyć swoje własne buty - berfooty - oryginalne sandały. Ogromne zainteresowanie wzbudziła także zabawa wędkarska. Najpierw należało złowić rybkę, na której zapisane było pytanie, a następnie odgadnąć prawidłową odpowiedź. Pytania dotyczyły lokalnych tradycji oraz terenu, na którym odbywała się impreza. Cały czas w tle towarzyszyła…

maj152024

Udany Dzień Gminy Bystrzyca. Gwiazdą wieczoru Monkey Business

BYSTRZYCA / W minioną sobotę, 12 maja, mieszkańcy Bystrzycy mieli okazję uczestniczyć w Dniu Gminy Bystrzyca, który odbył się na placu przed basenem. To był dzień pełen wrażeń, muzyki i tańca,. Bystrzyckie talenty Już od godziny 16:00 na scenie zaczęły pojawiać się utalentowane dzieci z Bystrzycy, które wzbogaciły atmosferę wydarzenia swoimi występami. Na początku publiczność została oczarowana przez mażoretki zespołu Dračice z Bystrzycy, działające przy Domu Dzieci i Młodzieży. Ich dynamiczne tańce zachwyciły wszystkich obecnych. Kolejnym muzycznym akcentem było wystąpienie chóru czeskiej podstawówki Modrásek. Nie mogło zabraknąć również przedstawicieli polskiej podstawówki - laureatów Festiwalu Piosenki Dziecięcej. Ich występy wniosły do wydarzenia radość i energię. Niezapomnianym momentem był także występ zespołu Batida, który porwał publiczność grą na bębnach. Gwiazdą wieczoru Monkey Business Gwiazdą wieczoru była legenda czeskiej sceny muzycznej - zespół Monkey Business. Ich koncert był momentem, na który czekała cała publiczność. Poczęstunek tego popołudnia zapewniły lokalne stowarzyszenia.

maj102024

W Wędryni przebiegają II Polonijne Halowe Mistrzostwa Świata w Tenisie Ziemnym. Najstarszy uczestnik przyjechał z Argentyny

WĘDRYNIA / W hali Vitality w Wędryni trwają II Polonijne Halowe Mistrzostwa Świata w Tenisie Ziemnym. Impreza zorganizowana przez Polskie Towarzystwo Turystyczno-Sportowe „Beskid Śląski” potrwa do niedzieli. Kierownikiem całego turnieju jest wiceprezes organizacji Arnold Sikora, sędzią głównym zawodów natomiast Roman Sikora. Do Wędryni zjechało 62 zawodników z sześciu państw - Niemiec, Austrii, Litwy, Szwecji, Argentyny oraz Czech. W czwartek zagrali według kategorii wiekowych każdy z każdym. W piątek natomiast rozpoczęto walkę o medale według drabinki turniejowej. Rozegrane zostały również deble. Jose Skowron z Argentyny Wyjątkowym uczestnikiem jest Jose Skowron, który przyjechał aż z dalekiej Argentyny i jest zarazem najstarszym uczestnikiem, w tym roku skończy 75 lat. Jose Skowron z Argentyny (w środku z flagą) - O turnieju dowiedziałem się z portalu Wspólnoty Polskiej, więc postanowiłem przyjechać do Czech. Mój pobyt w Europie połączyłem z konferencją uniwersytecką w Warszawie. Po drodze zwiedziłem Pragę. Urodziłem się już w Argentynie, moi rodzice przyjechali tam po I wojnie światowej. W domu mówiliśmy po polsku, w szkole uczyłem się po…

maj092024

Ruszyła zabawa turystyczna Przez Kopce 2024. Na Jaworowym spotkało się ok. 200 turystów [zdjęcia]

JAWOROWY / Na szczycie Jaworowego 8 maja odbyła się inauguracja zabawy turystycznej dla dzieci i młodzieży pod nazwą „Przez Kopce 2024”. Organizatorami są Polskie Towarzystwo Turystyczno-Sportowe „Beskid Śląski” oraz Drużyna Harcerska „Czarne Pantery” z Trzyńca. Pogoda dopisała, nie było upalnie, nie padał deszcz, czasami nawet zaświeciło słońce. Na miejsce spotkania przybyło około 200 uczestników, od najmłodszych turystów, aż po tych trochę starszych. Celem imprezy jest zaszczepienie w młodych chęci do spędzania czasu na wędrówkach po górach. Rewelacyjny pomysł Pomysł należy zaliczyć do udanych, zainteresowanie zabawą turystyczną z roku na rok przyciąga więcej miłośników turystyki górskiej. Inauguracja imprezy na Jaworowym rozpoczęła się od zaśpiewania piosenek "Płonie ognisko w lesie" oraz "Szumi jawor, szumi". – Zabawa turystyczna polega na zdobyciu 10 wskazanych szczytów w Beskidzie Śląskim. Zdobywać można je indywidualnie, grupowo, w towarzystwie rodziców, w ramach wycieczki szkolnej. I w dowolnej kolejności w terminie od 8 maja do 31 października tego roku - Dawid Szkandera z PTTS Beskid Śląski zaznajomił uczestników z zasadami zabawy.…