Spawarka w dłoń! Tym razem panowie z Oldrzychowic pokazali, co potrafią
TRZYNIEC, OLDRZYCHOWICE / Miejscowe Koło PZKO w Oldrzychowicach kontynuuje swój cykl „Szykowne oldrzichowicki rynce”, w ramach którego mieszkańcy uczą się praktycznych umiejętności od siebie nawzajem. Wiosną uczestnicy dekorowali pisanki, a latem przyszedł czas na… spawanie! Warsztaty odbyły się w poniedziałek 14 lipca w Zespole Szkół Zawodowych Huty Trzynieckiej. – W tym roku jest to już trzecia edycja tego cyklu, którego myślą przewodnią jest to, że zręczni oldrzychowianie przekazują swoje zdolności i umiejętności niemniej zręcznym uczestnikom – oldrzychowianom. Po dwóch edycjach, które spotkały się ze sporym zainteresowaniem, postanowiliśmy kontynuować tę inicjatywę i powstał w ten sposób tradycyjny już cykl warsztatów, kursów i spotkań edukacyjnych – mówi Krzysztof Kokotek, prezes MK PZKO w Oldrzychowicach. Spawarka zamiast igły Spotkanie, które odbyło się w poniedziałek 14 lipca w Zespole Szkół Zawodowych Huty Trzynieckiej, skierowane było głównie do mężczyzn. Poprowadził je profesjonalny instruktor René Kajfosz, który wprowadzał uczestników w tajniki spawania. – To był pomysł grupowy. Chłopcy przy dyskusjach doszli do wniosku, że skoro kobiety…
Nowa nazwa od września. Szkoła Huty Trzynieckiej zyska status szkoły przemysłowej
TRZYNIEC / Od 1 września 2025 roku szkoła średnia prowadzona przez Hutę Trzyniecką będzie nosić nową nazwę: Średnia Szkoła Przemysłowa Huty Trzynieckiej (czes. Střední průmyslová škola Třineckých železáren). Decyzję o zmianie podjęło Ministerstwo Edukacji, Młodzieży i Wychowania Fizycznego Republiki Czeskiej na wniosek złożony przez dyrekcję szkoły. Zmiana nazwy ma lepiej odzwierciedlać profil szkoły oraz jej ścisłe ukierunkowanie na kształcenie techniczne i przemysłowe. – Szkoła oferuje szerokie perspektywy zatrudnienia w zawodach technicznych, zwłaszcza w Hucie Trzynieckiej i firmach należących do całej grupy hutniczej. Absolwenci, zarówno po szkole zawodowej, jak i po maturze, mogą liczyć na stabilne zatrudnienie oraz możliwość dalszego kształcenia i rozwoju zawodowego. Dobry technik zawsze znajdzie dla siebie miejsce w przemyśle – podkreśla Robert Zvoníček, dyrektor ds. personalnych i ESG w Hucie Trzynieckiej, która jest organem prowadzącym szkołę. Łączenie teorii z praktyką Szkoła od lat pełni ważną funkcję w systemie edukacyjnym regionu. Należy do najlepiej wyposażonych placówek technicznych. Dysponuje nowoczesnymi warsztatami i salami dydaktycznymi, w tym trzema w pełni…
Wakacje rozpoczęte! Filmowe zakończenie roku szkolnego w Bystrzycy
BYSTRZYCA / Wakacje już się rozpoczęły! Uczniowie i nauczyciele Szkoły Podstawowej im. Stanisława Hadyny z Polskim Językiem Nauczania w Bystrzycy uroczyście pożegnali rok szkolny 2024/2025 podczas gali, która odbyła się w piątek w Domu Polskim w Bystrzycy. Na początku spotkania uczestnicy obejrzeli prezentację filmową zatytułowaną „Jak minął rok szkolny 2024/2025”, w której przypomniano najważniejsze wydarzenia i wspomnienia z minionych dziesięciu miesięcy: olimpiady, akcje sportowe, konkursy, wycieczki i wspólne inicjatywy. – Myślałem, że będzie to spokojny rok, ale jak zawsze, bardzo się myliłem. Było wiele emocji, mnóstwo imprez, był jubileusz Łączki i Bystrzycy, 25. Koncert Majowy, dużo wyzwań, olimpiady przedmiotowe, akcje sportowe, wycieczki, no i oczywiście to najważniejsze – była też czasami nauka – powiedział z uśmiechem dyrektor szkoły Bogdan Sikora. Uczeń z klasą Podczas uroczystości nagrodzono najlepszych uczniów. Wyróżnienia wręczył wójt gminy Roman Wróbel. Tytuł „Ucznia z klasą” otrzymali: Tomasz Twardzik, Liliana Pietroszová, Tomáš Chybidziura, Tobias Heczko, Jadwiga Heczko, Anna Maria Cieślar, Agnieszka Konderla, Darja Zalisz, Jiří Rusz, Aneta Walek,…
Z Piosecznej na światowy szczyt! Jaroslav Hanzel Mistrzem Świata na World Police and Fire Games 2025
PIOSECZNA, CZESKI CIESZYN, BIRMINGHEN / W Birminghen w tych dniach odbywają się Światowe Igrzyska Policjantów i Strażaków (World Police and Fire Games) 2025 – jedno z największych i najbardziej prestiżowych wydarzeń sportowych dla funkcjonariuszy służb mundurowych z całego świata. Do rywalizacji stanęli najlepsi z najlepszych: policjanci, strażacy, ratownicy i służby więzienne z ponad 70 krajów. Złoty medal i najlepszy czas zawodów Pierwszy dzień Światowych Igrzysk Policjantów i Strażaków (World Police and Fire Games), które w tym roku odbywają się w Birmingham w stanie Alabama w USA, przyniósł spektakularny sukces czeskiej ekipie. Jaroslav Hanzel – zawodowy strażak z jednostki w Czeskim Cieszynie i mieszkaniec Piosecznej – zdobył złoty medal w konkurencji Ultimate Firefighter Challenge, przeznaczonej dla najbardziej wszechstronnych i wytrzymałych strażaków świata. Co to za zawody? Ultimate Firefighter Challenge to jedna z najbardziej widowiskowych i wymagających dyscyplin podczas WPFG – symulacja realnych zadań strażackich, takich jak bieganie z wężem pożarniczym, przenoszenie ciężkich przedmiotów, wspinanie się po schodach z obciążeniem, czy ratowanie…
Magia nocy świętojańskiej nad Głuchówką. W Bystrzycy popłynęły wianki
BYSTRZYCA / W sobotę 21 czerwca, dokładnie w najdłuższy dzień roku, park przy Domu Polskim PZKO w Bystrzycy tętnił życiem, muzyką i kolorami ludowych strojów. Odbył się tam Międzynarodowy Świętojański Festiwal Folklorystyczny. Choć pierwotny plan zakładał kameralną edycję, rzeczywistość przerosła oczekiwania organizatorów. – Park był pełny, mimo wielu konkurencyjnych imprez w regionie. Cieszymy się, że sympatycy wybrali właśnie nasze bystrzyckie wianki – mówi Renata Podermanska, kierowniczka ZF Bystrzyca i prezes MK PZKO w Bystrzycy. https://youtube.com/shorts/tY4UFEHQd_4?feature=share Ludowe tańce, dziecięcy śmiech i radosna muzyka Na scenie festiwalu wystąpił dziecięcy zespół „Łączka”, który oczarował widzów nie tylko tańcami góralskimi, ale również barwnymi choreografiami z różnych regionów – od żywiołowych kaszubskich, przez skoczne łyżkowe i huculskie, aż po rytmy ze wschodniej Słowacji. Na scenie nie mogło zabraknąć zespołu gospodarzy – „Bystrzycy”, który – obok tańców górolskich – porwał publiczność widowiskowym ukraińskim hopakiem, dynamiczną choreografią ze słowackiej Myjavy oraz tańcami z Żywca. Uroczym akcentem były także występy najmłodszych artystów z zespołu „Trowniczek”. Z zespołów gościnnych…
Jaroslav Hanzel Mistrzem Europy w zawodach „Najtwardszy strażak”!
PIOSECZNA / Jaroslav Hanzel, zawodowy strażak z jednostki straży pożarnej w Czeskim Cieszynie, mieszkający w Piosecznej, sięgnął po tytuł Mistrza Europy w ekstremalnych zawodach Najtwardszy strażak (Toughest Firefighter Alive - TFA). Reprezentując miasto i Republikę Czeską, 14 i 15 czerwca stanął na najwyższym stopniu podium podczas Mistrzostw Europy w niemieckim Mönchengladbachu. Zawody TFA to nie lada wyzwanie – uczestnicy muszą wykazać się nie tylko siłą i wytrzymałością, ale także ogromną determinacją. A wszystko to w pełnym umundurowaniu, z aparatem oddechowym na plecach. Konkurencje TFA Wśród konkurencji znalazło się m.in. wniesienie dwóch 20-kilogramowych beczek na piętro, przeciągnięcie 80-kilogramowej figury ratowniczej, wyciągnięcie 40-kilogramowego obciążenia na 3. piętro przy pomocy liny oraz wbiegnięcie aż do 14. piętra budynku. Jaroslav Hanzel nie tylko ukończył wszystkie zadania, ale zdominował swoją kategorię wiekową powyżej 40 lat, udowadniając, że determinacja i ciężka praca przynoszą efekty. To jednak nie koniec jego sukcesów – razem z kolegami z reprezentacji Czech wystartował także w konkurencji sztafetowej, w której drużyna wywalczyła…
Kino letnie rozpoczęte z dreszczykiem. „Jadwiga, čarodějnice z Beskyd” w Jabłonkowie
JABŁONKÓW / Mimo chłodnego wieczoru park im. Antoniego Szpyrca w Jabłonkowie zapełnił się widzami. Pierwszy seans tegorocznego Kina Letniego przyciągnął około 200 osób, a na ekranie zagościł film „Jadwiga, čarodějnice z Beskyd”. Reżyser z Beskidów i duchy z dzieciństwa Wyjątkowym gościem wydarzenia był reżyser, scenarzysta i producent filmu – Petr Turoň, który wyrastał w Mostach koło Jabłonkowa. To właśnie tutaj zaczęło się jego zainteresowanie strasznymi opowieściami z pogranicza prawdy i legendy. Pomysły do filmu czerpał m.in. z historii, które opowiadała mu starka – w jednej z nich ktoś zakopał na polu mięso, żeby „nie było urodzaju”. Ten motyw znalazł swoje miejsce także w filmie. – Duchy, tajemnicze zjawiska i ludowa magia towarzyszyły mi od dzieciństwa. Z czasem zacząłem te historie zapisywać i analizować. Film powstał z potrzeby ich opowiedzenia – na nowo i po swojemu, mówił Turoň przed projekcją. Mroczna opowieść pod beskidzkim niebem Akcja filmu toczy się w sercu Beskidów – w miejscu, gdzie mówi się różnymi językami, a…
Mali piłkarze, wielkie emocje! Złoto i srebro dla gospodarzy
JABŁONKÓW / W sobotę 14 czerwca na boisku FK Spartaka na Białej w Jabłonkowie odbył się tradycyjny, międzynarodowy turniej piłkarski dla drużyn żaków. Udział wzięli młodzi zawodnicy z Czech, Polski i Słowacji, a rywalizacja toczyła się w dwóch kategoriach wiekowych: U10 (rocznik 2015) i U11 (rocznik 2014). Zawody stały na naprawdę wysokim poziomie. Choć zawodnicy byli bardzo młodzi, na boisku nie brakowało pasji, determinacji i prawdziwej piłkarskiej radości. Mali piłkarze imponowali zaangażowaniem i wolą walki, a kibice mieli okazję oglądać mnóstwo efektownych akcji, pięknych bramek i pełnych emocji pojedynków. W turnieju rywalizowano w dwóch kategoriach wiekowych – U10 i U11 – a każda z nich zgromadziła po sześć drużyn, co przełożyło się na wiele zaciętych i ciekawych spotkań. Zawody rozegrano równocześnie na trzech boiskach, co pozwoliło utrzymać dynamiczne tempo turnieju. Każdy mecz trwał 20 minut i rozgrywany był systemem "każdy z każdym", dzięki czemu każda drużyna mogła zmierzyć się z wszystkimi rywalami w swojej kategorii. To sprawiło, że emocji nie…
Muzyczna uczta w Bystrzycy. Orkiestra Symfoniczna z Częstochowy zachwyciła publiczność
BYSTRZYCA / W niedzielne popołudnie, 15 czerwca 2025 roku, kościół ewangelicki w Bystrzycy zamienił się w salę koncertową. Przed licznie zgromadzoną publicznością wystąpiła Orkiestra Symfoniczna Zespołu Szkół Muzycznych im. Marcina Józefa Żebrowskiego w Częstochowie pod batutą Marcina Mirowskiego. Koncert rozpoczął się dźwiękami organów, a solową partię wykonała Patrycja Młynarczyk. – Kiedy przyjechałam wcześniej do Bystrzycy, żeby sprawdzić, czy cała orkiestra zmieści się przed ołtarzem, rozejrzałam się po kościele i… zatrzymałam wzrok na organach. Pomyślałam: "To cudowny instrument – musimy go wykorzystać!" – wspominała Beata Młynarczyk, kierowniczka Orkiestry Symfonicznej. – A ponieważ w tym roku przypada 340. rocznica urodzin i 275. rocznica śmierci Jana Sebastiana Bacha, wybór był dla mnie oczywisty. Koncert rozpoczniemy jego Preludium f-moll, które na organach wykona Patrycja Nowakowska. To będzie piękne otwarcie, w duchu szacunku do tradycji i z wykorzystaniem możliwości, jakie daje to wyjątkowe miejsce – zapowiadała Beata Młynarczyk. Emilia Peryga W kolejnych częściach koncertu publiczność mogła delektować się prawdziwą muzyczną podróżą przez epoki i style.…
1. FK Spartak Jabłonków w finale PLANEO CUP 2025! Wielki sukces młodych piłkarzy!
JABŁONKÓW, VYSOKÉ MÝTO / W dniach 7–8 czerwca 2025 roku w Vysokém Mýtě odbył się finał prestiżowego turnieju piłkarskiego PLANEO CUP w kategorii U9. W gronie 24 najlepszych drużyn z całych Czech znaleźli się również młodzi zawodnicy 1. FK Spartak Jabłonków – i poradzili sobie znakomicie! Zasłużone 14. miejsce w kraju Choć nie udało im się awansować do grupy złotej, zajęcie 14. miejsca w ogólnokrajowym finale to ogromny sukces, który potwierdza talent, determinację i świetne przygotowanie całego zespołu. W trakcie turnieju młodzi piłkarze z Jabłonkowa rozegrali szereg wyrównanych spotkań, w których pokazali świetną technikę, współpracę i prawdziwego ducha walki. Najlepszy bramkarz turnieju – Jan Hudzieczek z Jabłonkowa Na szczególne wyróżnienie zasługuje bramkarz drużyny – Jan Hudzieczek, który został wybrany najlepszym golkiperem całego turnieju! To indywidualne osiągnięcie jest nie tylko powodem do dumy, ale też dowodem na wysoki poziom szkolenia w klubie. Jan Hudzieczek Trudna droga do finału Drużyna Spartaka nie trafiła na finały z przypadku – wcześniej przeszli przez wymagające…
„Stary strych” pełen bajkowej energii. Festyn szkolny w Bystrzycy porwał publiczność
BYSTRZYCA / W sobotnie popołudnie Park MK PZKO w Bystrzycy tętnił życiem. Odbył się tam tradycyjny festyn szkolny, którego motywem przewodnim był „Stary strych” – twórcza kontynuacja filmu Můj werk. Przypomnijmy, że ten krótkometrażowy obraz, zrealizowany przez uczniów klasy siódmej, zdobył pierwsze miejsce w konkursie pod tą samą nazwą. To właśnie projekcja „Mojego Werku” otworzyła całe wydarzenie i wyznaczyła kierunek dalszego programu. Taneczna parada bajkowych postaci Tym razem uczniowie wcielili się w postaci znane z kreskówek i wieczorynek. Publiczność miała okazję zobaczyć m.in. Kaczkę Dziwaczkę, Meluzynę, Smerfy na czele z Papą Smerfem, Minionki oraz wiele innych barwnych bohaterów. Każda klasa zaprezentowała swój układ taneczny, a każdy występ poprzedzała krótka zapowiedź wyświetlana na telebimie. Dzieci tańczyły z ogromnym entuzjazmem, a ich radość i zaangażowanie błyskawicznie udzielały się widowni. Smerfy na scenie Szczególne brawa zebrały przedszkolaki, które – jak przystało na początek przygody na „Starym strychu” – zrobiły na nim porządki. W ich pełnym uroku występie pojawiły się lalki i misie, miotły,…
Rodzinny dzień na Pasiónku. Przedszkolaki z Bystrzycy świętowały na świeżym powietrzu
BYSTRZYCA, NYDEK / W ubiegły piątek bystrzyckie przedszkolaki zamiast spędzać czas w salach, przeniosły się… na łąkę! Wspólnie z rodzicami uczestniczyły w wyjątkowym Dniu Rodziny na Pasiónku w Nydku – pełnym śmiechu, zabawy, nauki i kontaktu z naturą. Występ pełen wzruszeń Ten dzień rozpoczął się od występu najmłodszych – dzieci zaprezentowały swoim bliskim piosenki, wierszyki oraz rytmizację do utworu „Wiosna” Antonio Vivaldiego. Mali artyści zostali nagrodzeni gromkimi brawami i uśmiechami wzruszonych rodziców. Warsztaty z przyrodą w roli głównej Po części artystycznej przyszedł czas na aktywności w terenie. Dzieci i dorośli wspólnie tworzyli domki dla pszczół – wypełniali je materiałami znalezionymi w przyrodzie, ucząc się przy okazji, jak ważne są owady zapylające dla naszego środowiska. Leśna przygoda i owczy relaks Później przyszedł czas na leśny tor przeszkód, który nie tylko pozwolił się wyszaleć, ale i doskonale integrował całe rodziny. Nie zabrakło również spokojniejszych momentów – dzieci mogły obserwować owce. Cała grupa zebrała się na pikniku na łące. Było też ognisko i…
„Witajcie w naszej bajce!”. Kolorowy festyn w Mostach
MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / W sobotnie popołudnie w Mostach koło Jabłonkowa przedszkolacy i uczniowie miejscowej szkoły zaprosili rodziców, dziadków i znajomych na barwny festyn szkolny pod hasłem „Witajcie w naszej bajce”. Po bajkowym programie w Domu PZKO na uczestników czekały liczne atrakcje na świeżym powietrzu – dmuchany zamek, kreatywne stoiska z zabawami, bogato zaopatrzony bufet i loteria pełna niespodzianek. Bajkowy spektakl pełen uśmiechów Część artystyczna, przygotowana przez dzieci z przedszkola i szkoły, przeniosła widzów w prawdziwy świat bajek. Na scenie pojawiły się krasnoludki, pszczółki, kreciki, Czerwony Kapturek, wilk i wiele innych znanych postaci. Dzieci występowały z wielkim zaangażowaniem i radością, a widownia nagradzała ich brawami i uśmiechami. Całość programu była starannie przygotowana i zachwyciła pomysłowością oraz kolorowymi strojami. https://youtube.com/shorts/LuXn6Ok3L_A?feature=share Podarunki dla mam i tatusiów Jak co roku, zaraz po zakończeniu programu dzieci wręczyły mamusiom i tatusiom własnoręcznie przygotowane upominki z okazji ich świąt. Ten wzruszający moment był pięknym podkreśleniem wdzięczności i miłości, jaką najmłodsi darzą swoich najbliższych. Atrakcje dla małych…
Zaczęło się od marzenia – rozmowa o Dniach OdNowy w Jabłonkowie z Izabelą Jachnicką
JABŁONKÓW / Miniony weekend w Jabłonkowie na długo pozostanie w pamięci uczestników duchowego wydarzenia Dni OdNowy. Rekolekcje prowadzone przez ojca Adama Szustaka OP przyciągnęły tłumy – nie tylko z Zaolzia, ale również z Polski, Czech i Słowacji. Z Izabelą Jachnicką, organizatorką Dni OdNowy w Jabłonkowie, rozmawiamy o tym, jak powstała ta niezwykła inicjatywa, co ją wyróżnia i dlaczego warto było czekać trzy lata na ojca Adama Szustaka. Jak długo trwały przygotowania do Dni OdNowy?Przygotowania ruszyły pół roku temu. Wtedy odbyło się pierwsze spotkanie organizacyjne z osobami, które chciały się włączyć w organizację. W kościołach ogłosiliśmy, że planujemy takie wydarzenie i zaprosiliśmy wszystkich chętnych do współpracy. Kto był pomysłodawcą całego wydarzenia i skąd w ogóle wziął się pomysł na Dni OdNowy w Jabłonkowie?Pomysł zrodził się w zespole "Ślubak" – to grupa muzyczna z Jabłonkowa, która jak sama nazwa wskazuje, gra głównie na ślubach. Z czasem jednak zaczęliśmy angażować się też w życie parafii. Wielu młodych ludzi z naszej okolicy jeździ na…
Dni OdNowy w Jabłonkowie przeszły oczekiwania. Setki uczestników i wyjątkowa atmosfera
JABŁONKÓW / Miniony weekend w Jabłonkowie na długo pozostanie w pamięci uczestników duchowego wydarzenia Dni OdNowy. Rekolekcje prowadzone przez ojca Adama Szustaka OP przyciągnęły tłumy – nie tylko z Zaolzia, ale również z Polski, Czech i Słowacji. Do Jabłonkowa przyjechali ludzie z różnych zakątków – m.in. z Jihlavy, Ostrawy, Cieszyna, Rybnika czy Słowacji - wszyscy spragnieni duchowego wzmocnienia, dobrej rozmowy i inspirującego spotkania. Wielu z nich podkreślało, że nie spodziewali się aż tak głębokiego i jednocześnie przystępnego przekazu oraz tak profesjonalnej organizacji. Duchowość i coś więcej W programie znalazły się msze święte, konferencje, nabożeństwa, warsztaty tematyczne oraz wieczór uwielbienia. Wydarzenie było skierowane do wszystkich – wierzących i poszukujących, dorosłych i dzieci. I to właśnie ta otwartość była jednym z najczęściej chwalonych elementów Dni OdNowy. Szczególne uznanie zyskał bogaty program towarzyszący, dopasowany do różnych grup uczestników. Dzieci w czasie konferencji miały zapewnione pełne atrakcji zajęcia: twórcze warsztaty plastyczne, projekcję filmu animowanego. Dzięki temu rodzice mogli spokojnie wziąć udział w spotkaniach formacyjnych.…
![Rekordy i sportowe emocje. 41. Igrzyska Lekkoatletyczne w Trzyńcu [galeria, wyniki]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2025/05/igrzyska-lekkoatletyczne-2025-36-600x400.jpg)
Rekordy i sportowe emocje. 41. Igrzyska Lekkoatletyczne w Trzyńcu [galeria, wyniki]
TRZYNIEC / Dzisiaj, 30 maja, stadion lekkoatletyczny w Trzyńcu tętnił życiem – wszędzie było słychać radosny gwar uczniów, nauczycieli i kibiców. 41. Igrzyska Lekkoatletyczne Uczniów Polskich Szkół Podstawowych przyciągnęły aż 409 zawodników z 24 szkół z polskim językiem nauczania, co już na starcie oznaczało rekordową frekwencję. Pogoda? Jak na zamówienie – choć przed południem spadł przelotny deszcz, szybko się wypogodziło i warunki do rywalizacji były znakomite. – W Suchej Górnej naprawdę wiele osób modliło się o słońce. Chyba Pan Bóg nam sprzyja – śmiała się Monika Plášková, dyrektorka miejscowej szkoły, która była gospodarzem igrzysk. – Igrzyska to nie tylko sportowa rywalizacja, ale też święto młodości i wspólnego bycia razem. Drodzy zawodnicy, przygotowywaliście się długo, daliście z siebie wszystko, dziś już jesteście zwycięzcami. Dziękuję też wszystkim, którzy pomogli zorganizować to wydarzenie. Z radością ogłaszam igrzyska za otwarte! - powiedziała Monika Plášková. https://youtube.com/shorts/WWd-qO4O960?feature=share Ślubowanie i zapalenie znicza Nie mogło zabraknąć tradycyjnego ślubowania sportowców, które w imieniu wszystkich zawodników złożyła Anna Jiravská, uczennica…
„Perun to nie tylko bieg. To próba charakteru”. Rozmowa z Marcelem Žušką
OLDRZYCHOWICE / W sobotę 3 maja w sercu beskidzkich szlaków odbyła się dziesiąta edycja Perun Maratonu, który w tym roku miał rangę Mistrzostw Republiki Czeskiej w skymaratonie. Trasa nie należała do łatwych – zawodnicy zmierzyli się z sześcioma wymagającymi podejściami na szczyty Javorowy, Ropica, Příslop, Koziniec, Ostry oraz z sześcioma technicznymi zbiegami. Organizatorem jest Marcel Žuška wraz ze swą żoną Barbarą. Uczestnicy maratonu musieli pokonać aż 41 kilometrów z przewyższeniem dodatnim 3400 metrów, co czyni Peruna jednym z najtrudniejszych biegów górskich w całej republice. Na trasie czekały cztery punkty odżywcze, ale i tak był to prawdziwy test siły i wytrzymałości. Limit czasu wynosił 9 godzin – i wielu biegaczy mówiło wprost: „to była prawdziwa szychta!” Równolegle rozegrano także półmaraton na dystansie 22 km z przewyższeniem 1900 m, który okazał się świetną alternatywą dla tych, którzy jeszcze nie czują się gotowi na pełnego Peruna. Zawodnicy rywalizowali w czterech kategoriach: mężczyźni do i powyżej 40 lat oraz kobiety do i powyżej 40…
Dni OdNowy z ojcem Adamem Szustakiem – już w ten weekend w Jabłonkowie
JABŁONKÓW / Już w ten weekend mieszkańcy Jabłonkowa i okolic będą mieli wyjątkową okazję wziąć udział w Dniach OdNowy – intensywnym czasie rekolekcji i duchowego zatrzymania, które poprowadzi jeden z najbardziej znanych kaznodziejów w Polsce, ojciec Adam Szustak OP. Nie tylko dla wierzących Dni OdNowy, bo taką nazwę nosi rekolekcyjna inicjatywa, adresowane są nie tylko do praktykujących katolików, ale do wszystkich, którzy poszukują sensu, duchowego wzmocnienia czy odpowiedzi na ważne życiowe pytania. – Wydarzenie jest otwarte dla każdego, kto chce się zatrzymać, pomyśleć o życiu, o wierze i o relacji z drugim człowiekiem – tłumaczy Izabela Jachnicka z zespołu organizacyjnego Ślubak, który jest pomysłodawcą całej inicjatywy. W ramach Dni OdNowy odbędą się msze święte, konferencje, nabożeństwa i spotkania tematyczne, których głównym punktem będzie nauczanie ojca Adama Szustaka. Znany ze swojego bezpośredniego i autentycznego stylu głoszenia Ewangelii dominikanin przyciąga tłumy nie tylko w kościołach, ale i w internecie. Jego kanał na YouTube śledzi niemal milion osób, a codzienne komentarze, rekolekcje online,…
Kolorowo, bajkowo i wzruszająco – 25. Koncert Majowy w Trisii zachwycił publiczność
TRZYNIEC, BYSTRZYCA / W piątkowe popołudnie 23 maja sala widowiskowa trzynieckiego Domu Kultury „Trisia” wypełniła się muzyką, barwami i emocjami. Wszystko za sprawą jubileuszowego, 25. Koncertu Majowego, podczas którego zaprezentowały się chóry „Wiolinki” i „Crescendo” ze Szkoły Podstawowej i Przedszkola im. Stanisława Hadyny w Bystrzycy. To wyjątkowe wydarzenie muzyczne po raz kolejny udowodniło, że dziecięce i młodzieżowe zespoły pod batutą Danuty Cymerys potrafią stworzyć niepowtarzalny klimat i poruszyć serca publiczności. „Witajcie w naszej bajce” – trzy godziny pełne emocji Tegoroczny koncert odbył się pod hasłem „Witajcie w naszej bajce” i był prawdziwą muzyczną podróżą przez światy wyobraźni, radości i refleksji. Trwające niemal trzy godziny widowisko ani przez chwilę nie pozwoliło na nudę – dynamicznie zmieniające się sceny, różnorodny repertuar i bogata oprawa wizualna tworzyły spójną całość, która wciągała widzów od pierwszych dźwięków aż po finałowe brawa. Koncert otworzyły wspólne występy dzieci, młodzieży, absolwentów oraz zaprzyjaźnionych zespołów: Polskiego Chóru Mieszanego „Collegium Canticorum”, Zespołu Folklorystycznego „Bystrzyca” i Kapeli „Bezmiana”. Ten międzypokoleniowy moment,…
Ćwierć wieku śpiewania. Przed nami jubileuszowy Koncert Majowy Wiolinek i Crescenda
TRZYNIEC, BYSTRZYCA / Już w piątek 23 maja sala widowiskowa Trisii wypełni się śpiewem, barwami i radością. O godzinie 17.00 rozpocznie się tam jubileuszowa, 25. edycja Koncertu Majowego w wykonaniu chórów szkolnych Wiolinki i Crescendo, prowadzonych przez dyrygentkę Danutę Cymerys. To wyjątkowe wydarzenie od lat cieszy się dużym zainteresowaniem – zarówno wśród rodzin młodych wykonawców, jak i miłośników muzyki chóralnej. Tegoroczny koncert będzie szczególnie różnorodny. Najmłodsi chórzyści przygotowali barwną i pełną fantazji muzyczną podróż do świata „Akademii pana Kleksa”. Starsze dzieci i młodzież zaprezentują energiczny program z muzyką rozrywkową, który z pewnością porwie publiczność do rytmu. Nie zabraknie również akcentów ludowych – nawiązujących do muzycznego dziedzictwa regionu – oraz poważniejszych tonów w wykonaniu starszych chórzystów, którzy zmierzą się z repertuarem muzyki klasycznej. Na scenie nie zabraknie również absolwentów, którzy uczetniczyli w zgrupowaniu w Wiśle. https://youtu.be/Bc08SzhQORU Danuta Cymerys: Będzie bardzo kolorowo – Będzie ciekawie, różnorodnie i bardzo kolorowo – zapowiada Danuta Cymerys. – Serdecznie zapraszamy wszystkich, którzy chcą posłuchać dziecięcej radości…
Tajemniczy płot, renesansowy geniusz i notatniki pełne książek. Jak polska szkoła w Jabłonkowie promuje czytelnictwo
JABŁONKÓW / W Szkole Podstawowej im. Henryka Sienkiewicza w Jabłonkowie książki mają swoje wyjątkowe miejsce – i to nie tylko na półkach biblioteki. Nauczyciele i uczniowie regularnie udowadniają, że czytanie może być przygodą, zabawą, a nawet… zagadką do rozwiązania. A wszystko to z myślą o rozwijaniu miłości do literatury i pokazaniu, że książki potrafią łączyć przedmioty, pokolenia i uczniów z różnych klas. Tajemniczy Płot Książkowy – zagadka na szkolnym ogrodzeniu Na przełomie marca i kwietnia szkolny płot przy głównym wejściu zamienił się w miejsce literackiej detektywistycznej rozgrywki. W ramach akcji TKP – Tajemniczy Płot Książkowy, uczniowie zmierzyli się z dziesięcioma pytaniami dotyczącymi znanych książek. Odpowiedzi trzeba było poszukać samodzielnie – w domowej biblioteczce, w pamięci lub poprzez rozmowy z innymi czytelnikami. Udział był całkowicie dobrowolny, a mimo to chętnych nie brakowało. Czekały na nich drobne nagrody, ale – jak podkreślają organizatorzy – największą była satysfakcja z rozwiązywania literackich zagadek. Notatniki pełne przygód – całoroczne wyzwanie czytelnicze Wkrótce dobiega końca całoroczne…
Deskal w Bukowcu – hołd dla Adama Ćmiela i korzeni społeczności. Nowe dzieło na mapie Zaolzia
BUKOWIEC / W niedzielę 18 maja w Bukowcu oficjalnie odsłonięto kolejne wyjątkowe dzieło street artu w formie deskalu. Po ubiegłorocznym malowidle przedstawiającym Marię „Chraścinkę” Suszkową w Piosku, tym razem postać Adama Ćmiela – zasłużonego wójta i społecznika – zagościła na ścianie stodoły tuż obok słynnego Bukowieckiego Starzika. Autorem malowidła jest artysta Arkadiusz Andrejkow. Inicjatywę zrealizowała Kapela „Lipka” we współpracy z Kongresem Polaków w RC. Wizerunek wójta w cieniu prastarego drzewa Miejsce wybrane na deskal nie jest przypadkowe. Stodoła, na której powstało dzieło, sąsiaduje z jednym z najstarszych wiązów górskich na świecie – Bukowieckim Starzikiem. To właśnie tutaj przez dekady żył i działał Adam Ćmiel – człowiek, który zapisał się w historii regionu jako przykład uczciwości, pracowitości i oddania miejscowej społeczności. Symboliczne zestawienie postaci Ćmiela i prastarego drzewa stało się metaforą silnych korzeni i nieprzemijających wartości. Adam Ćmiel, urodzony 19 listopada 1860 roku w Bukowcu, był cenionym gospodarzem, góralem i długoletnim wójtem tej miejscowości, któremu już w wieku 23 lat powierzono…
Nowy deskal w Bukowcu. Adam Ćmiel patrzy na nas ze stodoły. Rozmawiamy z autorem dzieła – Arkadiuszem Andrejkowem
BUKOWIEC / W Bukowcu powstał nowy deskal! Na ścianie jednej ze stodół pojawił się wizerunek Adama Ćmiela – wieloletniego wójta miejscowości, znanego mieszkańcom jako „Ujec od Waleczka”. Autorem malowidła jest znany artysta Arkadiusz Andrejkow, twórca projektu „Cichy Memoriał”, który upamiętnia postacie ważne dla lokalnych społeczności. Uroczyste odsłonięcie deskalu odbędzie się w niedzielę 18 maja o godzinie 15:00. Wydarzenie organizuje Kapela „Lipka”, z której inicjatywy powstało to niezwykłe dzieło. Maluje twarze zwykłych-niezwykłych ludzi na starych stodołach, szopach i drewnianych ścianach rozsianych po całej Polsce. Tworzy coś więcej niż street art – jego prace to „Cichy memoriał”, czyli wizualne wspomnienie lokalnych bohaterów. Arkadiusz Andrejkow, rocznik ’85, pochodzi z Sanoka, ukończył malarstwo na Uniwersytecie Rzeszowskim. Zamiast białych ścian woli stare, popękane deski, na których czas już odmalował pierwszy szkic. Jego dzieła można zobaczyć w każdym z 16 województw, a teraz także – w Bukowcu. Rozmawiamy z autorem dzieła – Arkadiuszem Andrejkowem Panie Arku, kolejna stodoła, kolejna twarz ze starej fotografii. Jak się panu…
Perun SkyMarathon 2025: jubileuszowy bieg, który dał w kość!
OLDRZYCHOWICE / W sobotę 3 maja w sercu beskidzkich szlaków odbyła się dziesiąta edycja Perun Maratonu, który w tym roku miał rangę Mistrzostw Republiki Czeskiej w skymaratonie. Trasa nie należała do łatwych – zawodnicy zmierzyli się z sześcioma wymagającymi podejściami na szczyty Jaworowy, Ropica, Příslop, Koziniec, Ostry oraz z sześcioma technicznymi zbiegami. W ekstremalnych warunkach – od porannego upału po popołudniowe burze – na trasę ruszyło 140 zawodników. Zawodnicy rywalizowali w czterech kategoriach: mężczyźni do i powyżej 40 lat oraz kobiety do i powyżej 40 lat. Perun SkyMarathon: Najtrudniejszy górski maraton w Czechach Perun SkyMarathon od lat uznawany jest za jeden z najtrudniejszych biegów górskich w Czechach. Uczestnicy mierzą się z ponad 3000 metrami przewyższenia – zarówno w podejściach, jak i zbiegach – rozłożonymi na sześciu beskidzkich szczytach. Choć Beskidy nie oferują alpejskich wysokości, trasa rekompensuje to stromiznami, technicznymi odcinkami i ciągłą walką z terenem. - To właśnie ten wymagający profil sprawia, że Perun uchodzi za najcięższy górski maraton w…
Jabłonków uczcił 80. rocznicę zakończenia II wojny światowej
JABŁONKÓW / W środę 7 maja w Jabłonkowie uczczono 80. rocznicę zakończenia II wojny światowej oraz wyzwolenia miasta. W sali ratuszowej odbyło się wyjątkowe spotkanie uczniów klas dziewiątych z jabłonkowskich szkół podstawowych. Po spotkaniu złożono kwiaty pod pomnikiem ofiar II wojny światowej. Filmowe historie naszych sąsiadów Młodzież zaprezentowała krótkie filmy stworzone w ramach projektu "Příběhy našich sousedů" (Historie naszych sąsiadów), realizowanego we współpracy z organizacją Paměť národa. – Długo zastanawialiśmy się, jak w sposób godny uczcić tę wyjątkową, 80. rocznicę. To symboliczny moment – praktycznie nie ma już wśród nas osób, które przeżyły wojnę jako dorośli. Dlatego zależało nam, aby głos tych, którzy odeszli, zabrzmiał przez wspomnienia i historie przekazane młodszym pokoleniom - powiedziała redakcji Jana Sagitariová, pomysłodawczyni i realizatorka wydarzenia. Inicjatywa uczczenia 80. rocznicy zakończenia II wojny światowej powstała przy ścisłej współpracy z Miastem Jabłonków. Renata Staszowska, nauczycielka z Bystrzycy, która wcześniej uczyła w Jabłonkowie, opowiedziała uczniom poruszającą historię swojej rodziny. Mówiła o przymusowych wywózkach i życiu w cieniu…
Zamiast owiec – pomieszano ludzi! Potańcówka w stodole w Drzewiónce
NYDEK / We czwartek 8 maja w Drzewiónce, przy Turystycznym Centrum Informacji, odbyła się tradycyjna Potańcówka we Stodole. To wyjątkowe wydarzenie co roku przyciąga miłośników folkloru, tańca i dobrej zabawy. Z powodu obostrzeń związanych z pryszczycą nie udało się przeprowadzić tradycyjnego wyganiania owiec, organizatorzy pomimo to zadbali, by uczestnikom nie zabrakło atrakcji. Gorąca atmosfera przy dźwiękach kapeli Wieczór upłynął przy dźwiękach ludowej muzyki, śpiewach i wspólnych tańcach. Do śpiewu i tańca przygrywały kapele Bezmiana oraz Czerchla. Nie zabrakło też placków na blaszi, chleba ze szmolcym, które idealnie dopełniły klimat imprezy. Owce nie przyszły, to ludzi pomieszali Impreza rozpoczęła się od dźwięku trombity, na której zagrał Michała Milerskiego. Choć owiec tym razem zabrakło, tradycja została podtrzymana, przystrojoną jedliczkę trzymała kierowniczka Drzewiónki, Urszula Koky. To właśnie wokół niej symbolicznie „pomieszano” nie owce, a ludzi, którzy licznie przybyli, by wspólnie przeżyć ten wyjątkowy obrzęd. – Wszecko sie zaczynało łod jedliczki, kiero była ozdobióno, stoła na łące, kaj sie owce miyszało. Moja nie stawiali…
„Zabijaczka” na scenie – śmiech, śpiew i wspomnienia dawnych czasów
BOCONOWICE / W niedzielne popołudnie, 4 maja, w odnowionym Domu Kultury w Boconowicach znów zagościł śmiech i muzyka. MK PZKO Bocanowice zaprosiło swoich członków i sympatyków na przedstawienie – scenkę pt. Zabijaczka, autorstwa Władysława Niedoby, znanego również jako Jura spod Grónia. Spotkanie rozpoczęło się muzycznie i wzruszająco. Na scenie wystąpiły młode, utalentowane śpiewaczki Tiana Berenika Skupień i Eliška Kubásková – laureatki I miejsca w konkursie Zpěváček ze Slezska. Ich czyste głosy i ludowe melodie wprowadziły widzów w odpowiedni nastrój i zostały nagrodzone długimi brawami. https://youtube.com/shorts/qVtry3Tq7Y4 Zabijaczka – humor i tradycja według Hadama Głównym punktem programu była scenka pt. Zabijaczka, autorstwa Władysława Niedoby – znanego Jury spod Grónia. Spektakl przeniósł publiczność na podwórko sprzed kilkudziesięciu lat, gdzie świniobicie było nie tylko kulinarnym rytuałem, ale i społecznym wydarzeniem. Śmieszne dialogi i swojskie sytuacje wywoływały salwy śmiechu. Dziś już rzadko kto przeprowadza takie zabijaczki w domu, a dla młodszych pokoleń to często jedynie opowieść dziadków. - Pokozali my wóm, jako sie kiedysi w…
W hołdzie wywiezionym. Pomnik pamięci w Jasieniu
JASIENIE / W sobotnie popołudnie, 26 kwietnia, na prywatnej łące należącej do państwa Sikorów w Jasieniu pod Kozubową, odbyła się wyjątkowa uroczystość – poświęcenie pomnika upamiętniającego wszystkich wywiezionych mieszkańców nie tylko Jasienia, ale także Milikowa, Nawsia i okolicznych miejscowości. Pomnik, sfinansowany z inicjatywy państwa Józefa i Krystyny Sikorów-Grzibków z Kalinowego, stanął w miejscu pełnym ciszy i zadumy, w otoczeniu przyrody, która pamięta więcej, niż mogłoby się wydawać. Wśród zaproszonych gości znaleźli się m.in. wójt Nawsia Marian Waszut oraz pastor Jan Fojcik, który dokonał uroczystego poświęcenia. Z serca, z potrzeby, z historii – dla nich - Historia naszej rodziny, historia Sikorów z Kalinowego, to dowód odwagi i wierności korzeniom. Zawsze powtarzam – kto nie zna swojej historii, jakoby nie żył. I właśnie dlatego – razem z moją żoną – postanowiliśmy coś zrobić, by pamięć o tamtych wydarzeniach nie zgasła. Ten pomnik, który dziś stoi na naszym polu, miał być poświęcony już w 2022 roku – w 80. rocznicę wywózki naszych bliskich.…
Po raz pierwszy na Mazurowicach. Maj stanął z inicjatywy MK PZKO Jabłonków
JABŁONKÓW / W środę w Jabłonkowie na Mazurowicach odbyła się pierwsza edycja Stawiania Maja. Organizatorem wydarzenia było Miejscowe Koło PZKO Jabłonków. W wydarzeniu wzięło udział ok. 100 uczestników. Przywitanie przez nowego prezesa Zebranych przywitał nowy prezes MK PZKO Jabłonków, Andrzej Göbel. Wśród gości obecny był również burmistrz Jabłonkowa Jiří Hamrozi, który z zainteresowaniem obserwował przebieg imprezy. https://youtube.com/shorts/McsxQw0uyF4 Skąd się wziął maj? Zanim przystąpiono do głównego punktu programu, Dorota Cymorek zainteresowanym dzieciom przybliżyła tradycję stawiania maja. Opowiedziała, kto dawniej stawiał maj, dlaczego to robiono i jakie znaczenie miało to wydarzenie w życiu społeczności. Maj stoi! Następnie nadszedł kulminacyjny moment – stawianie maja. Cała operacja przebiegła sprawnie i bez usterek, a kolorowo przystrojony maj dumnie stanął w centrum wydarzenia, wzbudzając zainteresowanie i radość zgromadzonych. Pogoda, bufet i muzyka Dopisała również pogoda – było słonecznie i przyjemnie. Na miejscu czekał bufet z poczęstunkiem, a całości towarzyszyła muzyka na żywo w wykonaniu kapeli Lipka, która stworzyła prawdziwie świąteczną atmosferę.
Powrót Mimosy – muzyczny wieczór w Bystrzycy
BYSTRZYCA / W sobotni wieczór w Domu Polskim w Bystrzycy odbył się wyjątkowy koncert kapeli Mimosa z Zaolzia. Zespół, który największą aktywność przeżywał w latach 90., po latach przerwy znów stanął na scenie. A wszystko zaczęło się od… spotkania klasowego. „Fest Mimo” – reaktywacja z przymrużeniem oka i gitarą w ręku To nie był zwykły koncert. To była reaktywacja z jajem. FEST MIMØ – pod taką nazwą odbyło się spotkanie starych wyjadaczy i ich wiernych fanów, którzy po latach znów mieli okazję posłuchać Mimosy na żywo. Kapela zagrała w Bystrzycy dla około 180 osób – znajomych, przyjaciół, kolegów z dawnych lat i młodzieży, która przyszła sprawdzić, co ci starzy jeszcze potrafią. https://www.facebook.com/mymosamusic Pomysł odżył podczas wspomnień ze szkolnej ławy, kiedy dawne fanki zespołu rzuciły: „a może by tak znów zagrać?” No i się zaczęło. Kilka prób, kilka kaw, sporo śmiechu – i był pierwszy próbny koncert w Dziupli. Ku własnemu zdziwieniu, chłopaki stwierdziły: „to nie było fiasko!” I tak padła…
Najnowszy numer
Newsletter
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
- Zakupy w Wielkanoc. Zobaczcie, kiedy będą otwarte sklepy w Czechach i Polsce
- Spacer szlakiem magnolii w Cieszynie. Tłumy i trzy godziny opowieści
- Weekend 10–12 kwietnia. Ciekawe wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim [lista]
- ZWROT ASTRONOMICZNIE: Dziś na niebie zobaczymy trzy planety i sierp Księżyca
- Dziś Wielki Czwartek. Kiedyś nie zmieniano w ten dzień pościeli, aby nie sprowadzić do domu pcheł
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
