V Bal Polonijny w Brnie – Bal Kapeluszowy
W sobotę 1 lutego 2020 roku odbył się w Brnie Piąty Bal Polonijny, którego organizatorem był Klub Polski Polonus. Bal nosił nazwę Kapeluszowy, i z tej racji na sali zaroiło się od pięknych kapeluszy, które można było podziwiać nie tylko na głowach pań czy panów, lecz także na talerzu, ponieważ przekąski i ciastka również były w kształcie kapeluszy. W balu uczestniczyli też tradycyjnie przedstawiciele innych mniejszości narodowych z miasta Brna, przyjechało nawet sporo gości z Zaolzia, oraz redaktorzy Telewizji Czeskiej, którzy na balu nagrywali kolejny odcinek programu "Sąsiedzi", i (jak zapewnili), dobrze się przy tym bawili. Po przywitaniu gości i wspólnym toaście bal rozpoczął się od tradycyjnego poloneza. Oprawę muzyczną zapewnił zespół muzyczny Old Boys Band z MK PZKO Orłowa Poręba, który stał się ekskluzywną orkiestrą balową Polonusów z Brna, bowiem zagrał na balu już po raz trzeci. Pan Zbyszek Letocha, wokalista zespołu w sposób uniwersalny wspomógł nie tylko polonez, ale również konferansjerkę. Dwa występy artystyczne zapewniło studio taneczne NO…
10 pomysłów na walentynki
Tym razem przygotowaliśmy dla was propozycje na ciekawe spędzenie święta zakochanych. 1. Koncert Walentynkowy Varius Manx & Kasia Stankiewicz Kiedy: piątek 14 luty, 19.00 Gdzie: Teatr im. A. Mickiewicza w Cieszynie W czasie koncertu walentynkowego wystąpią zespół Varius Manx & Kasia Stankiewicz, którzy przeniosą publiczność w klimat największych przebojów zespołu. Usłyszymy nowości z płyty „ENT”, ale nie zabraknie też dobrze znanych wszystkim hitów. 2. Koncert walentynkowy Kasia& Błażej z zespołem Kiedy: piątek 14 luty, 19:00 Gdzie: Cieszyn, Dom Narodowy Katarzyna Kwaśny i Błażej Knopek to duet połączony pasją do muzyki, grający funk, soul, pop ale świetnie odnajdujący się również w innych gatunkach muzycznych. 3. Walentynki w kinie i na basenie... Kiedy: piątek 14 luty Gdzie: Trzyniec, kino Kosmos; STaRS Wszyscy zakochani mogą w piątek świętować w kinie Kosmos, gdzie od godz. 16.00 przygotowany będzie specjalny program walentynkowy, a o 17.30 projekcja filmowa. Romantyczne atrakcje czekają na pary również w kompleksie sportowym STaRS, gdzie na basenie krytym zaplanowano pływie przy świecach,…
W muzeum w Trzyńcu można oglądać „werkfuszki”
TRZYNIEC / Muzeum Huty Trzynieckiej i Miasta Trzyńca otworzyło w środę nową wystawę. Prezentuje nietradycyjne eksponaty – przedmioty, które wykonywali kiedyś własnym sumptem pracownicy dzisiejszej Huty Trzynieckiej. W czasach tzw. „budowania socjalizmu” często na rynku brakowało szeregu dziś już powszechnie dostępnych produktów i tak zmuszeni byli radzić sobie sami. Ekspozycja nazwana „Werkfušky” („Werkfuszki”) przedstawia produkty miejscowych mieszkańców. Na wystawie można oglądać dwieście eksponatów od czterdziestu właścicieli najróżniejszych przedmiotów, wykonanych częściowo w warsztatach dzisiejszej Huty Trzynieckiej. Petr Šturc ze Śmiłowic z własnoręcznie wykonanym rębakiem do rozdrabniania gałęzi Jednym z nich jest Petr Šturc ze Smiłowic. Skonstruował na przykład rębak do rozdrabniania gałęzi, ponieważ jest właścicielem dużego ogrodu z mnóstwem drzew owocowych i leśnych. Ponadto wykonał 15 śrutowników, stosowanych na wsi do śrutowania zboża i kukurydzy, służących potem jako pasza dla zwierząt hodowlanych. Śrutownik był zwłaszcza w latach 70. i 80. niezastąpionym pomocnikiem w gospodarstwie. Pięć kilogramów kukurydzy ześrutuje w ciągu minuty. Ugotowane kości z głowy świni rozkruszy za kilka minut. Potem wystarczy zmieszać…
Harcerze zapraszają na Dzień Polski
KARWINA / Na Dzień Polski zapraszają harcerze z Karwiny. Wydarzenie kulturalno-edukacyjne jest organizowane po raz drugi. Również tym razem przedstawią się ciekawi goście. Dzień Polski 2020 to druga edycja harcerskiego spotkania organizowanego przez 2. KDH Wielka Niedźwiedzica. Wydarzenie odbędzie się 24 kwietnia o godz. 16:30 w Domu Polskim PZKO w Karwinie-Frysztacie. Dzień Polski organizowany jest z okazji Dnia Flagi Rzeczypospolitej Polskiej i Dnia Polonii i Polaków za Granicą, które przypadają na 2 maja oraz Święta Konstytucji 3 Maja. W bogatym programie zaplanowano m.in. prelekcje prof. Daniela Kadłubca oraz Karola Kaźmierczaka, który będzie mówił o Kresach Wschodnich. Kombatant Marian Markiewicz opowie historie z AK, członkowie Wielkiej Niedźwiedzicy przekażą informacje o harcerstwie w Karwinie. Zaplanowany jest także koncert z tematyką patriotyczną. Do nabycia będą flagi polskie oraz różne gadżety z motywami patriotycznymi. Nie zabraknie poczęstunku, czyli domowego bigosu i domowych placków przygotowywanych przez harcerzy, oraz napojów bezalkoholowych. Miejscówki można już zamawiać przez mail 2kdh.wn@gmail.com lub przez wydarzenie na Facebooku Dzień Polski 2020.…
10 pomysłów na weekend
1. Bal PZKO w Stanisłowicach Kiedy: piątek 7 lutego, 19.30 Gdzie: Cierlicko, Dom Polski Żwirki i Wigury Pezetkaowcy ze Stanisłowic zapraszają na Kościelec na tradycyjny Bal PZKO. Przez cały wieczór do tańca grać będzie DJ Grygar. Kuchnia domowa i loteria balowa zapewnione. 2. Salon muzyczny Kiedy: piątek 7 lutego, 17.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, kawiarnia-czytelnia Avion Czeskocieszyńscy jazzmani już tradycyjnie rozpoczynają nowy sezon koncertem w kawiarni literackiej Avion. W czasie piątkowego koncertu wystąpią trębacz Milan „Míša“ Michna oraz Trio Petra Litwory. 3. Bal PZKO Kiedy: piątek 7 lutego, 19.00 Gdzie: Nydek, Dom PZKO MK PZKO w Nydku zaprasza w piątkowy wieczór na tradycyjny bal. W programie wystąpi Zespół Taneczny Oldrzychowice. Do tańca przygrywać będzie DJ Młynek. 4. Koncert karnawałowy „Przeboje wszech czasów” Kiedy: piątek 7 lutego, 18.00 Gdzie: Ustroń, dom kultury Prażakówka W piątkowy wieczór można również wybrać się do Ustronia, gdzie odbędzie się koncert w wykonaniu artystów poznańskich i łódzkich. Wystąpią: Karolina Garlińska - sopran, Emilia Zielińska - sopran, Bartosz…
Chórek i chór Sucha po kolędzie
SUCHA GÓRNA / Piękna kolęda W. H. Neidlingera ”W małej wiosce”, którą po prezentacji własnego repertuaru dnia 2 lutego na nabożeństwie w kościele katolickim w Suchej Górnej wspólnie zaśpiewały chór „Sucha” oraz „Chórek”, była dla obu górnosuskich zespołów śpiewaczych kulminacją sezonu kolędowego. Zgodnie z tradycją okres świąteczny rozpoczął się dla nich 1 grudnia występem na zapaleniu gminnej choinki. W grudniu i styczniu „Chórek” gościł w gminach Lubomia, Syrynia i Nieboczowy w Polsce, dając wszędzie koncerty kolęd polskich i czeskich z towarzyszeniem „Mix Orkiestry” pod dyrekcją Adama Bobera. Natomiast chór „Sucha” kolędował na nabożeństwie ekumenicznym w kościele ewangelickim w Hawierzowie Suchej. Wrażenia z wspomnianego ostatniego w sezonie kolędniczym występu umocniło zjednoczenie sił obu zespołów. Bogumiła Przeczek
📸🎬 Baby tu królują, chłopów całują. To był bal!
HAWIERZÓW-BŁĘDOWICE / Panie proszą panów do tańca - taka jest tradycja na najstarszym balu zaolziańskim w Hawierzowie-Błędowicach, który odbył się w tym roku już po raz 93. Przybyło na niego ok. 200 osób. Historia Babskiego Balu sięga roku 1928. Wydarzenie do dnia dzisiejszego kieruje się według tych samych, zapisanych zasad. Pierwsza edycja imprezy była zorganizowana przez Macierz Szkolną przy szkole w Datyniach Dolnych. Tradycja Babskiego Balu została wskrzeszona ponownie przez grupę niezrzeszonych działaczy z Datyń Dolnych i okolicy 10 stycznia 2004. Jako nowa lokacja do organizowania Babskiego Balu został wybrany Dom PZKO w Hawierzowie-Błędowicach. W tym roku prowadziła Babski Bal Ewa Troszok. Imprezę otworzyła pieśń powitalna wykonana przez męski chórek. Atmosferę umilił swoim pokazem tańców ZPiT „Olza”. Do tańca przygrywał zespół Mr. Baby. https://youtu.be/FgL20Kt5TCQ – Babski Bal ma mnóstwo tradycyjnych elementów. Chodzi np. o tradycyjny dzwon, występ taneczny chłopobaletu czy wybór Lwa Salonu. Tradycyjny dzwon opuszcza się przez dzwonnika na tańczące pary, które muszą się pod nim pocałować. Tradycyjny jest…
Sukces Joanny Škňouřil
BYSTRZYCA / Joanna Škňouřil razem ze swym partnerem tanecznym Martinem Hlawiczką zdobyli na Mistrzostwach Republiki Czeskiej w Tańcach Latynoamerykańskich wspaniałe czwarte miejsce w kategorii do 21 lat. Mistrzostwa odbyły się w sobotę 1 lutego w Pradze. Joanna na co dzień jest uczennicą Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. Jesienią reprezentowała Republikę Czeską na Mistrzostwach Świata w tańcach latynoamerykańskich w Chinach. – To ogromny sukces tej młodej pary, za którym jest masa godzin spędzonych na parkiecie tanecznym – poinformowała nas Lucyna Škňouřil, mama wybitnej tancerki. – Wiedziałam, że nie uda nam się stanąć na stopniach zwycięzców, ponieważ dwie pary są finalistami mistrzostw świata i Europy, a jedna para mistrzem RC w kategorii młodzieżowej. Moim zdaniem więc fantastycznie, że udało nam się znaleźć zaraz za nimi. Najważniejsze jednak dla nas było to, że nie tylko trenerzy mówili nam, że zrobiliśmy duże postępy i że daliśmy z siebie wszystko, żeby to pokazać – podzieliła się wrażeniami Joanna Škňouřil.
Beskidzka Narta. Najlepsza polska szkoła z Jabłonkowa
MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / W sobotę w ośrodku narciarskim w Mostach koło Jabłonkowa odbyła się 23. edycja zawodów narciarskich Beskidzka Narta. Głównym organizatorem była gmina Mosty koło Jabłonkowa. Na starcie stanęło 170 zawodników ze szkół podstawowych od Mostów koło Jabłonkowa aż do Wędryni. W tym roku po raz pierwszy w zawodach brali udział również uczniowie trzynieckiego gimnazjum. Pomimo iż pogoda w tym roku nie sprzyja narciarzom, organizatorom udało się zrealizować wszystkie trzy dyscypliny – slalom, biegi oraz snowboard. – W ubiegłym roku po raz pierwszy organizowaliśmy zawody w sobotę, żeby rodzice, dziadkowie mogli dopingować swoje pociechy i by stworzyć sportową atmosferę. Spotkało się to z pozytywną reakcją, czyli w tym roku zawody odbyły się również w sobotę. W przyszłym roku chcemy, żeby szkoły mogło reprezentować więcej uczniów, nie jak dotychczas dwaj w poszczególnych kategoriach – poinformował redakcję wicestarosta Martin Procházka. Każdy uczestnik otrzymał mały prezent. Najlepszą szkołą okazała się Szkoła Podstawowa im. H. Sienkiewicza w Jabłonkowie, która puchar przechodni zyskała już po…
Wisła z lotu ptaka
WISŁA / Wystawę fotografii pt. "Wisła z lotu ptaka" można oglądać w "Galeryjce Wiślańskiego Centrum Kultury” na placu Bogumiła Hoffa. Wystawa potrwa do 17 lutego. Galeryjka czynna jest od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00 – 16.00. Autorem zdjęć jest Robert Neumann. Urodził się w 1985 roku w Gliwicach. Studiował w Wielkiej Brytanii, gdzie zdobył tytuł inżyniera budownictwa na Uniwersytecie w Glasgow. Wolne chwile spędzał na rowerze górskim, z czasem zainteresowały go drony. Uwielbia fotografować i filmować i choć zaczynał od bezzałogowych statków powietrznych, stopniowo zaczął doceniać fotografię tradycyjną. Najbardziej lubi tematykę lotniczą, sportową oraz tradycje lokalne, takie jak procesje, zwyczaje ludowe itd. Za pomocą drona sfotografował i sfilmował wiele ciekawych miejsc na terenie województwa śląskiego oraz całej Polski i Europy. Współpracuje z katowickim lotniskiem w Pyrzowicach. Bogumił Hoff Plac Hoffa w Wiśle został nazwany według Bogumiła Hoffa, etnografa, malarza, rysownika i propagatora Wisły jako letniska. Na świat przyszedł w 1829 roku w Radomiu jako syn Ludwiga Hoffa, pastora ewangelickiego…
Bal Śląski w obiektywie Mariana Siedlaczka
CZESKI CIESZYN / Już po raz 55. odbył się w Czeskim Cieszynie Bal Śląski. Jego organizatorem jest Miejscowe Koło PZKO w Czeskim Cieszynie-Mistrzowicach a wodzirejem Karol Daniel Kadlubiec. Poloneza poprowadził Zespół Regionalny Błędowice, który też pokazał wiązankę tańców śląskich. Podziwiać można też było kunszt tancerze ze słowackiego zespołu Podpoĺanec z Detwy.
W Wędryni uczniowie zakończyli pierwsze półrocze na baliku
WĘDRYNIA / Jak najlepiej zakończyć półrocze w szkole? Oczywiście na baliku maskowym. Zobaczcie, za co przebrali się uczniowie w Wędryni.
10 pomysłów na weekend
Przygotowaliśmy dla was listę propozycji na spędzenie nadchodzącego weekendu 1. Najstarsze cieszyńskie kina Kiedy: piątek 31 stycznia, 17.00 Gdzie: Cieszyn, Książnica Cieszyńska Książnica Cieszyńska zaprasza na spotkanie inaugurujące tegoroczny cykl „Cymelia i osobliwości ...”. Tematem będą najstarsze cieszyńskie kina, przedstawiony zostanie pochodzący z 1919 roku plan miejskiego kina Hermana Martina, które mieściło się w sali dawnego browaru. 2. Bal Śląski Kiedy: piątek 31 stycznia, 19.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, Ośrodek Kultury Strzelnica Sezon balowy trwa. W piątek można będzie bawić się na przykład na Balu Śląskim, organizowanym przez MK PZKO Mistrzowice. W programie polonez i tańce cieszyńskie w wykonaniu ZR Błędowice. Gwiazdą balu będzie zespół folklorystyczny Podpoľanec z Detvy. Do tańca przygrywa orkiestra Rivieras, do śpiewu kapela Bezmiana. W jazzklubie dyskoteka. 3. Ferie półroczne w zoo Kiedy: piątek 31 stycznia, 9.00-16.00 Gdzie: Zoo w Ostrawie Kto chce ciekawie spędzić z dziećmi jednodniowe ferie półroczne, może wybrać się z nimi do ostrawskiego zoo. W piątek w ramach „Ferii półrocznych w zoo” odbywać…
W Karwinie bawili się na Balu Polskim
KARWINA / W piątek 24 stycznia odbył się już po raz ósmy w karwińskim Domu Przyjaźni Bal Polski, organizowany wspólnie przez wszystkie karwińskie koła PZKO. Zabawa trwała do samego rana. Bal Polski rozpoczął się tradycyjnie pokazem tańców ZPiT Olza oraz występem profesjonalnej grupy tanecznej ELAN z Trzyńca. Do poloneza wszystkich zebranych gości zaprosił ZPiT Olza. Do tańca na sali głównej przygrywał zespół Smolaři a w górnym pomieszczeniu Domu Przyjaźni grała tradycyjne utwory ludowe Młoda Kapela z Błędowic. Konferansjerkę prowadziła Mariam Szyja. Do dyspozycji gości były cztery bary przygotowane przez wszystkie koła PZKO działające na terenie Karwiny. Oprócz kolacji goście mieli okazję kupić w barach pyszne ciastka i inne drobne przekąski. Nie brakowało także tradycyjnych kwiatów dla dam i kotylionów dla panów. Na Balu Polskim świetnie bawiło się ponad 350 osób, wśród nich m.in. konsul generalna Izabella Wołłejko-Chwastowicz, prezes Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego Helena Legowicz, prezes Kongresu Polaków Mariusz Wałach oraz zastępca prezydenta Karwiny Andrzej Bizoń. Również w tym roku organizatorzy przygotowali…
W trzynieckim ratuszu można oglądać twórczość Kataríny Klusovej
W poniedziałek w budynku trzynieckiego magistratu otwarto wystawę "Nazwy są tylko dla tych, których to nie interesuje" ("Názvy jsou jen pro ty, co je to nezajímá") współpracującej też z naszą redakcją Kataríny Klusovej. – Ta wystawa jest specyficzna. Znajduje się w długim korytarzu, pełnym zakamarków, drzwi. Chodzą tutaj ludzie do pracy, mieszkańcy przychodzą załatwiać sprawy w urzędzie. Z tego też powodu nie chciałam, by wystawa była nieprzyjemna, konfrontująca z rzeczywistością, co w galerii jest jak najbardziej na miejscu. Stąd uśmiechnięte twarze. Ale to jest tylko pierwsze wrażenie – podkreśliła podczas wernisażu artystka. Obrazy mogą być odbierane jako karykatura kultury selfie, nieustannego prezentowania swoich portretów i życia w sieciach społecznościowych. Katarína Klusová jest od roku 2016 kuratorką Galerii Miasta Trzyńca. Ukończyła polską szkołę podstawową w Trzyńcu. Współpracuje również jako autorka z naszą redakcją.
Jedenaste przykazanie: nie bądź obojętny.
– Zgromadziliśmy się tutaj – członkowie 61 delegacji z całego świata – aby wspólnie uczcić Międzynarodowy Dzień Pamięci Ofiar Holokaustu. Składamy hołd wszystkim sześciu milionom Żydów, zamordowanych w tym oraz innych obozach, gettach, miejscach kaźni – powiedział prezydent Andrzej Duda podczas uroczystości upamiętniających 75. rocznicę wyzwolenia byłego obozu koncentracyjnego i zagłady Auschwitz-Birkenau. Podkreślił, że ma "przywilej i zaszczyt ponowić zobowiązanie, by zawsze pielęgnować pamięć i strzec prawdy o tym, co się tutaj wydarzyło". Uroczystość rozpoczęła się rano przed Ścianą Straceń. Byli więźniowie i więźniarki wspólnie z prezydentem złożyli kwiaty i zapalili znicze. https://twitter.com/i/status/1221711129971478529 Wspólnie z prezydentem Izraela Reuwena Riwlinem prezydent Duda upamiętnił rotmistrza Witolda Pileckiego, składając kwiaty przed jego pomnikiem. W uroczystościach wzięła udział również córka rotmistrza Zofia Pilecka. Główna uroczystość 75. rocznicy wyzwolenia Niemieckiego Nazistowskiego Obozu Koncentracyjnego i Zagłady Auschwitz-Birkenau rozpoczęła się o godz. 15.30 w ogromnym namiocie ustawionym przy bramie wejściowej byłego Auschwitz II-Birkenau. Prezydent rozpoczął ją od cytatu z opowiadania Tadeusza Borowskiego: „Na rampę zajechał właśnie pociąg. Z…
Wystawa obrazów z puzzli
WISŁA / Pobyt w podgórskim kurorcie Wisła można sobie urozmaicić również oglądaniem wystaw. Jedna z nich pt. „Bajkowa Puzzlolandia” jest do obejrzenia do 12 lutego w Miejskiej Bibliotece Publicznej im. Jana Śniegonia. Prezentuje ułożone przez wielu czytelników obrazy z puzzli. Ekspozycja przeznaczona jest zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych, lubiących tego rodzaju zabawę. W wystawie można wziąć czynny udział i na miejscu ułożyć własny obraz z puzzli lub przynieść już ułożony. Biblioteka w Wiśle znajduje się na pierwszym piętrze Domu Zdrojowego na Placu Bogumiła Hoffa 3. Ciekawostka historyczna Patronem biblioteki w Wiśle jest od 1985 roku nauczyciel i działacz społeczny Jan Śniegoń. Urodził się 20 września 1819 roku w Gródku (obecnie na Zaolziu). Jak pisze w swojej publikacji historyk Danuta Szczypka, po ukończeniu gimnazjum ewangelickiego w Cieszynie w 1837 roku podjął pracę jako nauczyciel w szkole ludowej w Puńcowie. Trzy lata później ożenił się z Ewą Kajzar, z którą miał potem trzy córki i dwóch synów. W 1850 roku…
Zjazd Gwiaździsty pełen nowości
MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / Uczniowie szkół z polskim językiem nauczania na Zaolziu już za niespełna dwa tygodnie (8 lutego) rywalizować będą w narciarstwie biegowym oraz alpejskim. W mosteckim ośrodku narciarskim odbędzie się tradycyjny Zjazd Gwiaździsty. Nowością w tym roku będą zmagania sportowe na snowboardzie. – W tym roku postanowiliśmy włączyć do Zjazdu Gwiaździstego nową dyscyplinę, czyli jazdę na snowboardzie, która jest wśród młodzieży bardzo popularna. Punkty zdobyte w snowboardzie będą wliczane do klasyfikacji punktowej oraz medalowej. Zmagania te będą przebiegać w dwu kategoriach (I i II stopień), wspólnie dziewczyny i chłopcy – zdradził redakcji dyrektor bystrzyckiej podstawówki Bogdan Sikora. Dalszą nowością będą numery startowe, które nie będą jednorazowe jak dotychczas, ponieważ były dosyć kosztowne. Organizatorzy zapewnią nowoczesne plastrony, czyli specjalne kamizelki z numerami. W tym roku odbędzie się oficjalna klasyfikacje medalowa szkół. Dla małoklasówek będzie obowiązywać klasyfikacje punktowa. – Na razie jestem dobrej myśli i wierzę, że pogoda nam dopisze, ale jeśli nie uda nam się przygotować tras biegowych, Zjazd niestety…
O Wiślanach w Polskich Siłach Zbrojnych na Zachodzie
WISŁA / Spotkanie „Wiślanie w Polskich Siłach Zbrojnych na Zachodzie” odbędzie się we wtorek 28 stycznia o godz. 16.00 w Sali głównej Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Jana Śniegonia w Wiśle. Prelekcję zorganizowała działająca przy bibliotece grupa dyskusyjna. Wiślańska biblioteka ma swą siedzibę na pierwszym piętrze Domu Zdrojowego na placu Bogumiła Hoffa 3. Polskie Siły Zbrojne utworzono jesienią 1939 roku poza granicami Polski, na podstawie międzysojuszniczych umów podpisanych z Francją i Wielką Brytanią. Zostały rozwiązane przez Brytyjczyków w 1947 roku. (gam) Biblioteka w Wiśle
Przejazd kolejowy w Wędryni śledzą kamery
WĘDRYNIA / Czy systemy kamerowe zapewnią większe bezpieczeństwo na przejazdach kolejowo-drogowych? Zainstalowano je zwłaszcza w miejscach, gdzie kierowcy często naruszają przepisy ruchu drogowego. Jak choćby w Wędryni. Kamery zainstalowane z obu stron przejazdu bez przerwy monitorują ruch drogowy. Śledzą pojazdy oraz pieszych i są w stanie rozpoznawać tablice rejestracyjne samochodów. Zarządzająca ruchem kolejowym SŽDC i Policja Republiki Czeskiej zawarły umowę, na mocy której nagrania z systemów kamerowych na przejazdach zostaną przekazane bezpośrednio policji. Zdaniem obu stron kamery w ten sposób mogą zapobiegać wypadkom drogowym, a dane z monitoringu zostaną wykorzystane w śledztwach ewentualnych wypadków. – Wybraliśmy przejazdy według natężenia ruchu drogowego i kolejowego. Chodzi o przejazdy, na których dochodzi do częstego naruszania przepisów ruchu drogowego, przede wszystkim nierespektowania sygnalizacji świetlnej i dźwiękowej na przejazdach kolejowych ze strony kierowców, utknięcia pojazdu między rogatkami lub ich staranowania – poinformował dyrektor Regionalnej Dyrekcji SŽDC w Ostrawie Jiří Macho. W niedalekiej przyszłości system może zostać uzupełniony o radar, który będzie rejestrować przekroczenia najwyższej dopuszczalnej…
Pierwsze „Spotkanie Szersznikowkie” w tym roku
CIESZYN / Na pierwsze w tym roku „Spotkanie Szersznikowskie” zaprasza Muzeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie. Odbędzie się w środę 29 stycznia o godz. 17.00. Zostało zatytułowane „Zabawa z dawna oczekiwana, czyli towarzyskie rozrywki salonowe XIX wieku”. Prelegentem będzie historyk Agnieszka Górecka – Przywara. Prelekcje odbywają w muzeum cieszyńskim w ostatnią środę każdego miesiąca, z wyjątkiem lipca, sierpnia i grudnia, o godzinie 17.00. Udział w wykładach jest bezpłatny. Ksiądz Leopold Jan Szersznik Cykl wykładów nazwano na cześć wybitnej osobistości i jednego z największych cieszaniaków, jakim był bez wątpienia ksiądz, naukowiec i muzealnik Leopold Jan Szesznik. Urodził się w 1747 roku w Cieszynie. Od 1776 roku pracował jako nauczyciel retoryki i poetyki w cieszyńskim gimnazjum. W 1787 roku został jego prefektem. Po pożarze Cieszyna w 1789 roku kierował odbudową miasta. W następnym roku w swoich ogrodach przy Frysztackim Przedmieściu udostępnił dla mieszkańców nadolziańskiego grodu ogród botaniczny. Jako pierwszy w Cieszynie prowadził badania naukowe we wszystkich niemal dziedzinach ówczesnej nauki, od mineralogii, prehistorii…
Z poczty redakcyjnej: “Dzieci Afryki” w gnojnickiej podstawówce
GNOJNIK / Beniamin Kantor, rodzeństwo Barbara i Adam Gaura – to studenci wyższych uczelni, którzy swoje zeszłoroczne letnie wakacje poświęcili dla dobrej sprawy. W styczniu przybyli do szkoły w Gnojniku, by opowiedzieć o swoim dwumiesięcznym międzynarodowym wolontariacie w Afryce. Celem ich podróży była Tanzania, konkretnie szkoła Lea Primary School w Dongobeshu. To anglojęzyczna placówka z internatem, składająca się z przedszkola, szkoły podstawowej i średniej. Dziewięć lat temu szkoła liczyła około 30 uczniów – dziś niemal 800. Około 300 z nich uczęszcza do szkoły dzięki pomocy finansowej z Czech. Wiele rodzin z Zaolzia, ale też firmy, kolektywy współpracowników, szkoły itp. regularnie wspierają finansowo konkretne dzieci z najuboższych rodzin (często sieroty), które nie miałyby szansy usiąść w szkolnej ławce. Pieniądze (około 10 tys. koron rocznie na dziecko) przeznaczone są na opłaty szkolne, zakwaterowanie w hostelu i wyżywienie. Trzyniecki projekt charytatywny “Dzieci Afryki” oprócz tej regularnej pomocy pomógł sfinansować wybudowanie nowych szkolnych budynków i hostelu liczącego 150 łóżek, kupić ławki do klas czy…
Damian Malczyk zdobył złoto!
KARLOWE WARY / Damian Malczyk, uczeń Polskiej Szkoły Podstawowej w Karwinie zdobył złoty medal na Igrzyskach Dzieci i Młodzieży, które od niedzieli odbywają się w Karlowych Warach. Damian Malczyk uprawia łyżwiarstwo figurowe, trenuje w klubie sportowym TJ Slavoj Czeskim Cieszyn. Na igrzyskach reprezentuje województwo morawsko-śląskie. Młodzi sportowcy z naszego województwa mają już na swoim koncie 9 złotych medali, 7 srebrnych i 8 brązowych.
Instytut Polski w Pradze zaprasza na unikalny dokument z getta w Warszawie
PRAGA, WARSZAWA / Prelekcja połączona z wyświetlaniem filmu Warszawa: Miasto Podzielone / Łączy nas pamięć, odbędzie się w środę 29 stycznia o godz. 19.00 w Bibliotece Miejskiej na Placu Mariańskim (Marianské náměstí) 1 w Pradze. W 1941 roku trzydziestoletni Alfons Ziółkowski, przedwojenny mistrz polski w wyścigach motocyklowych i zapalony filmowiec amator, zdobył przepustkę do getta warszawskiego, największego w okupowanej Europie. Potem kamerą na taśmie 8 mm nakręcił wstrząsający, dziesięciominutowy film. To pierwszy odkryty materiał archiwalny o getcie, który nie był nakręcony przez Niemców i nie służył ich propagandzie. Tragedia Żydów w getcie Ziółkowski ryzykując życie, dokumentował tragedię przeszło 400 tysięcy Żydów stłoczonych w oddzielonej murem zamkniętej dzielnicy, dziesiątkowanych przez głód i choroby. Ziółkowskiemu udało się udokumentować też drastyczne sceny, jak na przykład zatrzymanie grupy dzieci żydowskich, które przemycały żywność do getta, a także jeden z masowych grobów wypełniony zwłokami. To była Warszawa tamtych dni. Nie wiadomo, czy Alfons Ziółkowski filmował na zlecenie podziemia, czy też z własnej inicjatywy, by utrwalić…
10 pomysłów na weekend
1. Kolędowanie Kiedy: piątek 24 stycznia, 15.30 Gdzie: Mosty k. Jabłonkowa, biblioteka Miejscowa biblioteka zaprasza na „Kolędowanie” - wspólne śpiewanie kolęd i „kantyczek” Adama Sikory z Jabłonkowa. 2. Bal Polski Kiedy: piątek 24 stycznia, 19.00 Gdzie: Karwina, Dom Przyjaźni Na balu organizowanym przez karwińskie Koła PZKO goście bawić się będą w najbliższy piątek. W programie wystąpi ZPiT Olza, klub taneczny Elan i kapela ludowa, a do tańca przez całą noc grać będzie kapela Smolaři. 3. Australia – spotkanie z Jaromírem Macurą Kiedy: piątek 24 stycznia, 15.30 Gdzie: Czeski Cieszyn, kawiarnia-czytelnia Avion Biblioteka Miejska zaprasza na spotkanie z podróżnikiem, cieszyniakiem Jaromírem Macurą, który opowie o Australii, jej historii, przyrodzie i ludziach. 4. Capella Nicopolensis w bibliotece Kiedy: piątek 24 stycznia, 14.00 Gdzie: Karwina, biblioteka na Rynku Masaryka Oddział Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej Karwina zaprasza na spotkanie z Młodzieżowym Zespołem Muzyki Dawnej i Tańca Historycznego Capella Nicopolensis z Mikołowa. W repertuarze zespołu są tańce i muzyka późnego średniowiecza oraz renesansu. 5. Jasełka…
W Trzyńcu wczoraj znaleziono niewybuch z drugiej wojny światowej
TRZYNIEC / Wczoraj w Trzyńcu na ul. Frydeckiej (na terenie kompleksu firm Beskydská stavební, Smolo Třinec i Smolo Hydraulics) operator koparki wykopał granat artyleryjski (kaliber 15). Pracownicy natychmiast opuścili teren i wezwali saperów. Na miejsce przyjechała też policja. Okazało się, że chodzi o niemiecką amunicję ważąca około 30 kg. Na szczęście nie było już w niej substancji aktywnych. Na terenie Trzyńca takie znaleziska zdarzają się co jakiś czas. W czerwcu 41-letni mężczyzna natknął się podczas spaceru w lesie koło osiedla Sosna na trzy podejrzane skrzynki. Znalazł w nich przedmioty przypominające granat, jakieś druciki i plastelinę. O swoim znalezisku poinformował policję, która zabezpieczyła teren do czasu przyjazdu specjalisty z jednostki saperów z Frydka-Mistka. Ten potwierdził, że chodzi o trzy skrzynki z amunicją z okresu drugiej wojny światowej. https://zwrot.cz/2019/06/w-trzyncu-wczoraj-zdetonowali-amunicje-z-drugiej-wojny-swiatowej/
Zamek w Gnojniku ma nowego właściciela
GNOJNIK / Przed kilku laty udało się uratować zamki w Rychwałdzie i Ropicy. Teraz nadzieję ma i ten w Gnojniku. Była siedziba szlachecka ma bowiem od grudnia 2019 roku nowego właściciela. Od hiszpańskiego właściciela za około 10,5 mln koron kupiła nieruchomość spółka Prigo. Działa w Ostrawskiem, a pod względem liczby szkół należy do największych subiektów edukacyjnych w RC. Prowadzi przedszkole i szkołę podstawową, gimnazja oraz Szkołę Wyższą w Ostrawie i Hawierzowie. Właśnie ta hawierzowska ma częściowo przeprowadzić się do Gnojnika. Nowi właściciele pałacu Właściciele szkoły Pavel Petr i Igor Kotlán nabyli zamek, ponieważ im się spodobał, jest przestronny i nadaje się do kształcenia studentów w niektórych kierunkach. W byłej siedzibie szlacheckiej znajduje się 25 pomieszczeń. Jednak we wnętrzach są pleśnie i stroczek domowy. Ruszyły pierwsze prace W ogrodzie i przylegających obiektach rozpoczęły się już pierwsze prace. Usunięto odrosty korzeniowe i samosiewy, posieczono trawę. Odnowa pałacu i jego przemiana w budynek szkolny może kosztować od 40 do 80 mln koron, chociaż jego…
Świąteczny musical w Prażakówce
USTROŃ / Chociaż od najpiękniejszych świąt w roku minął już prawie miesiąc, ich klimat może odtworzyć musical Bożonarodzeniowa Historia. Impreza ta odbędzie się w piątek 24 stycznia w sali widokowej Miejskiego Domu Kultury „Prażakówka” w Ustroniu. Spektakl zostanie zaprezentowany dwa razy, pierwszy raz o godz. 17.00, drugi o godz. 19.00. Organizatorem jest Chrześcijańska Fundacja "Życie i Misja" z siedzibą w Ustroniu. Fundacja została powołana do życia w 1990 roku, po zmianach politycznych w roku 1989. Tym samym jest jedną z pierwszych organizacji chrześcijańskich we współczesnej Polsce. Ciekawostka historyczna Pierwsze wzmianki o ustrońskiej „Prażakówce”, sięgają przełomu XVII-XVIII wieku. Obiekt pierwotnie wybudowano jako karczmę. W roku 1885 został własnością Czecha – Jerzego Pražáka. Na początku XX wieku Pražák przekazał budynek Zborowi Ewangelickiemu.W 1928 roku położono kamień węgielny pod budowę drugiej części obiektu z przeznaczeniem na Dom Młodzieży. W czasach II wojny światowej budynek przejęli Niemcy. W 1966 r. „Prażakówkę” kupiła Kuźnia Ustroń, zmieniając jej nazwę na Zakładowy Dom Kultury „Kuźnik”. W 1997…
Na Kościelcu bawiono się w maskach
KOŚCIELEC / W piątek bawiono się na balu maskowym na Kościelcu. Nie zabrakło niczego, co jest potrzebne, by zabawa była udana. Bal maskowy w Domu Polskim Żwirki i Wigury w Cierlicku na Kościelcu zorganizowali działacze MK PZKO Cierlicko-Kościelec. Na imprezę przybyło około 100 ludzi i wszyscy wspaniale się bawili. Do tańca przygrywał Jan Młynek, program umilił pokazem tańców latynoamerykańskich Dawid Pisula z partnerką. https://youtu.be/dwiLuXHBYtY Nie brakowało tradycyjnych balowych masek, m.in. można było spotkać osoby w masce meksykanina, stewardessy, lekarzy lub członków ruchu hippies.
Teatrzyk Bez Kurtyny zwycięzcą konkursu Inicjatywy PZKO
CZESKI CIESZYN / Prawie 900 głosów otrzymał w konkursie Inicjatywy PZKO Teatrzyk Bez Kurtyny. Drugie miejsce zdobyło Miejscowe Koło PZKO w Boguminie-Skrzeczoniu za inicjatywę Jarmark Wielkanocny i Świąteczny (770 głosów). Na trzecim miejscu znalazło się Miejscowe Koło PZKO w Bystrzycy, które było nominowane za nowoczesne metody pozyskiwania środków finansowych na remont Domu PZKO (327 głosów). Reprezentanci inicjatyw nominowanych przez redakcje "Zwrotu" i "Głosu" spotkali się wczoraj w siedzibie ZG PZKO. Gościem spotkania była konsul RP w Ostrawie Maria Kovacs. Konsulat ufundował też nagrody w konkursie.
Najnowszy numer
Newsletter
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
- Biały dym w Watykanie! Leon XIV wygłosił pierwsze słowa do wiernych [aktualizacja]
- Przed nami majówka. Zobacz, kiedy zrobisz zakupy w Polsce i w Czechach
- Zmarła najstarsza Polka i druga najstarsza osoba na świecie. Tekla Juniewicz miała 116 lat
- Nauczyciele emeryci spotkali się na wiosennym spotkaniu w Czeskim Cieszynie
- Podpowiadamy, jak poprawnie wywiesić flagę
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
