W Piosku w nocy strażacy walczyli z pożarem pensjonatu
PIOSEK / Dwanaście zastępów straży pożarnej walczyło w nocy z pożarem pensjonatu Hlušec w Piosku na Bagińcu. (więcej…)
Senat jednogłośnie przyjął uchwałę upamiętniającą prof. Stelmachowskiego
WARSZAWA / Dziś Senat RP jednogłośnie podjął uchwałę upamiętniającą profesora dra hab. Andrzeja Stelmachowskiego, Marszałka Senatu I kadencji w związku z 10. rocznicą śmierci przypadającą w roku uroczystych obchodów 30-lecia odrodzenia Senatu Rzeczypospolitej Polskiej. (więcej…)
Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Harcerze z wizytą u Anieli Kupiec
W sobotę 6 kwietnia przedstawiciele Harcerskich Kręgów Seniorów z Polski i Republiki Czeskiej hm. Krystyna Wójcicka z Bielska-Białej i hm. Władysław Kristen z Czeskiego Cieszyna odwiedzili w Nydku panią Anielę Kupcową z okazji Jej 99. rocznicy urodzin, które obchodziła dzień wcześniej. (więcej…)
Sprostowanie -„Sztuka Milcząc o Karwinie. Pochyły świat” została głośno odczytana”
W materiale pt. „Sztuka „Milcząc o Karwinie. Pochyły świat” została głośno odczytana” nieświadomie popełniłam plagiat. Zamieściłam w dobrej wierze wypowiedź Pani Małgorzaty Koniorczyk, którą to omyłkowo wzięłam za wypowiedź Pani Ewy Sikory. Zamieszczając cytat, byłam przekonana, że cytuję słowa Pani Sikory, na których cytowanie otrzymałam zgodę. Za moją pomyłkę Panią Koniorczyk, jak również Szanownych Czytelników, serdecznie przepraszam. Beata Tyrna
Uczniowie polskich szkół popłynęli po medale
BYSTRZYCA / Tradycyjnie już na basenie w Bystrzycy przebiegały Mistrzostwa Polskich Szkół Podstawowych w Pływaniu. W tym roku odbyła się już osiemnasta edycja zawodów. (więcej…)
Dolanie zagrali dla goroli
NAWSIE / Dolanie zachwycili publiczność w Nawsiu. Teatrzyk Bez Kurtyny, działający przy MK PZKO Karwina-Frysztat, wystawił w niedzielę w Domu PZKO w Nawsiu swoją nową sztukę – bajkę dla dorosłych pt. „Kopciuszek? Sorry jako!“. (więcej…)
Barbara Szotek-Stonawski: Bez sztuki nie żyjemy, ale wegetujemy
O sztuce i teatrze rozmawiamy z Barbarą Szotek-Stonawski, która w tym roku odebrała odznakę honorową Zasłużony dla Kultury Polskiej. (więcej…)
Dzieci w Rzece oglądały Bajkę po polsku i po czesku
RZEKA / W niedzielne popołudnie rodziny nie tylko z Rzeki mogły spędzić mile czas na przedstawieniu teatralnym Sceny Bajka Teatru Cieszyńskiego. Na spektakl zaprosiło MK PZKO w Rzece wspólnie z Gminą Rzeka. (więcej…)
Na wystawie można zobaczyć nasz region w obiektywie amatorów
CZESKI CIESZYN / Do 22 kwietnia można w Teatrze Cieszyńskim oglądać wystawę zdjęć wybranych uczestników konkursu fotograficznego "Śląsk Cieszyński w obiektywie 2018". Wernisaż wystawy, którą zorganizowało Miejscowe Koło PZKO Czeski Cieszyn-Centrum, odbył się w piątek. (więcej…)
Na cieszyński Rynek już zawitała Wielkanoc
CIESZYN / Wokół cieszyńskiego rynku ustawiono jarmarczne stragany z pomalowanego na biało drewna, z zielono-żółtymi elementami. Budzą skojarzenia z nadchodzącymi świętami wielkanocnymi. I taki jest też ich asortyment. Świąteczne pocztówki, ozdoby, dekoracje. A do tego warsztaty, podczas których można samodzielnie, pod okiem fachowców zrobić kraszankę czy wielkanocną palmę. (więcej…)
W Kojkowicach znaleziono w piwnicy stuletnią tablicę pamiątkową!
KOJKOWICE / Takiego znaleziska w ramach sprzątania wiosennego Kojkowic nikt się nie spodziewał. W budynku byłej polskiej szkoły znaleziono dawną tablicę z nazwiskami czterech obywateli Kojkowic, którzy zginęli w czasie pierwszej wojny światowej. (więcej…)
Czeski Cieszyn nagrodził nauczycieli, również tych z polskich szkół
CZESKI CIESZYN / Dzień Nauczyciela jest okazją do podziękowania za pracę pedagogom, ale też do nagrodzenia tych, dla których nauczanie jest pasją i misją, którzy potrafią inspirować, szukają nowych metod nauczania. (więcej…)
180 lat temu w Trzyńcu stanął pierwszy wielki piec
TRZYNIEC / 180 lat temu, 1 kwietnia 1839 roku w Trzyńcu stanął pierwszy piec hutniczy. Jego budowa ruszyła już w 1836 roku. Wtedy też rozpoczęła się historia największego w regionie przedsiębiorstwa oraz miasta Trzyńca, który w tym czasie był wioską, w której mieszkało zaledwie 300 ludzi. (więcej…)
10 pomysłów na weekend
Na pierwszy kwietniowy weekend mamy dla was 10 ciekawych propozycji. (więcej…)
Na Festiwal PZKO zaprasza film reklamowy
REGION / Festiwal PZKO zbliża się milowymi krokami. Już 25 maja spotykamy się w trzynieckiej Werk Arenie. (więcej…)
Schengen-bis staje się faktem
(Prima Aprilis 2019) W niektórych krajach należących do Unii Europejskiej właśnie zaczęto wprowadzać eksperyment pod roboczą nazwą Schengen-bis. Polega on na tym, że w miastach podzielonych granicą państwową dojdzie do zamiany przynależności państwowej obu części. (więcej…)
Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Od ziarenka do bochenka
CIERLICKO, CIESZYN / O tym, jak piekło się chleb kiedyś, a jak wypiek wygląda dziś, dowiedziały się w czwartek dzieci ze Szkoły Podstawowej Im. Żwirki i Wigury w Cierlicku oraz uczniowie Szkoły Podstawowej nr 6 w Cieszynie, którzy przyjechali w odwiedziny do cierlickiej szkoły. (więcej…)
Klub Seniora, czyli Klub Starszego Chłopa w Milikowie zorganizował spotkanie dla pań
MILIKÓW / – Witam was wszystkich mile i serdecznie z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet. Cieszę się, że chociażby raz w roku mogę okazać wam wdzięczność za waszą żmudną i odpowiedzialną pracę na rzecz swoich pogodnych współmałżonków i na rzecz kół PZKO – takimi słowami przywitał wszystkie obecne w Domu PZKO Milików-Centrum panie przewodniczący Klubu Seniora Stanisław Kantor. (więcej…)
„Szarlatan” Agnieszki Holland i ciekawy epizod z młodości Henryka Jasiczka
W marcu przypomnieliśmy sobie (również dzięki ważnemu tekstowi Renaty Putzlacher-Buchtowej, poświęconemu Henrykowi Jasiczkowi) setną rocznicę urodzin zaolziańskiego pisarza. Po jego opublikowaniu w numerze 2/2019 „Zwrotu” autorka dokonała ciekawego odkrycia. (więcej…)
10 pomysłów na weekend
Ostatni marcowy weekend zapowiada się - jeśli o imprezy w regionie chodzi - bardzo ciekawie. Zerknijcie na naszą listę propozycji. (więcej…)
Najnowszy numer „Zwrotu” już w kioskach
Nasi prenumeratorzy już dziś znajdą w swoich skrzynkach pocztowych najnowszy numer „Zwrotu”. Zapraszamy do lektury! Przypominamy, że „Zwrot” można kupić też w wersji elektronicznej, niekoniecznie trzeba wychodzić po niego do kiosku. (więcej…)
Olza szykuje w przyszłym roku tournée po Zaolziu
REGION / Zbliża się jubileusz 65-lecia Zespołu Pieśni i Tańca Olza. Z tej okazji tancerze przygotowują dla swojej publiczności małą niespodziankę. (więcej…)
Mamy z Milikowa urządziły kiermasz dziecięcych ubranek
MILIKÓW / Ubranka, buty, zabawki i najróżniejsze akcesoria dla dzieci można dziś zakupić w Domu PZKO w Milikowie-Centrum. Dochód ze sprzedaży zostanie przekazany miejscowemu polskiemu przedszkolu. (więcej…)
Znamy zwycięzców konkursu „Śląsk Cieszyński w obiektywie w roku 2018”
MK PZKO Czeski Cieszyn-Centrum ogłosiło w marcu 2018 roku konkurs fotograficzny p.t. „Śląsk Cieszyński w obiektywie w roku 2018”. (więcej…)
W Milikowie już też zaczęli próby do nowego przedstawienia
MILIKÓW / Amatorski zespół teatralny, który działa w ramach MK PZKO Milików-Centrum, w poniedziałek rozpoczął próby do najnowszego przedstawienia. (więcej…)
Nie tylko chóry wystąpią na Festiwalu PZKO w festiwalowych koszulkach
TRZYNIEC / Festiwal PZKO zbliża się milowymi krokami. Spotkamy się już 25 maja w trzynieckiej Werk Arenie. (więcej…)
Z REDAKCYJNEJ POCZTY: Dzieci z Cierlicka spotkały się ze strażakami
CIERLICKO / 19 marca w Polskiej Szkole im. Żwirki i Wigury w Cierlicku odbyło się drugie spotkanie ze strażakami z Suchej Górnej. (więcej…)
10 pomysłów na weekend
Przed nami weekend pełen ciekawych wydarzeń. Oto nasze propozycje: (więcej…)
Będzie wiosna, przedszkolaki z Łomnej i Milikowa utopiły Marzannę
ŁOMNA DOLNA, MILIKÓW / Polskie przedszkolaki z Łomnej Dolnej i Milikowa spotykają się co roku, by wspólnie utopić Marzannę. (więcej…)
W Nieborach nie tylko Oszeldówką żyją
NIEBORY / To niedzielne popołudnie członkowie i sympatycy MK PZKO spędzili nader przyjemnie. Okazją do spotkania było Zebranie Sprawozdawcze. (więcej…)



