Trzecioligowe derby dla Trzyńca! Karwina wciąż bez punktu w lidze
Piąta kolejka 3. ligi morawsko-śląskiej przyniosła pojedynek derbowy między FK Trzyniec a rezerwami MFK Karwina. Faworytem tego starcia byli zdecydowanie gospodarze, którzy w czterech wcześniejszych meczach odnieśli dwa zwycięstwa i dwa remisy i zajmowali czwarte miejsce w tabeli. Przyjezdnym nie udało się ani razu punktować i zajmowali ostatnie miejsce w lidze. Trzyniec, mimo braku skuteczności w pierwszej połowie, ostatecznie wywiązał się z roli faworyta i wygrał 2:0. W pierwszej połowie mało okazji i niebezpieczna sytuacja Mimo wczesnej godziny - mecz rozgrywany był od 10:15 w sobotę (30 sierpnia), na stadion w Trzyńcu przyszło 320 widzów i głośno dopingowali drużynę gospodarzy przez cały mecz. Pierwsza połowa jednak nie przyniosła zbyt wielu emocji. Trzyniec, który przeważał, nie był dokładny pod polem karnym rywali. Piłkarze z Karwiny kilkukrotnie próbowali kontrować, ale z równie kiepskim skutkiem. Bardzo groźna sytuacja miała miejsce w 24 minucie meczu. Na murawę, bez kontaktu z rywalem, osunął się Martins Egwu. Obrońca Karwiny przez kilka chwil w ogóle się nie…
Porażka Stalowników w sparingu. Lepsza okazała się Bańska Bystrzyca
W czwartym przedsezonowym sparingu hokeiści spod Jaworowego ponieśli pierwszą porażkę. W czwartek (28 sierpnia) w Werk Arenie lepsza okazała się ekipa z Bańskiej Bystrzycy, która wygrała 6:3. Pierwsza tercja ustawiła mecz "Pozamiatane" było już praktycznie po pierwszej tercji, którą goście wygrali 4:0 - Mazanca pokonywali Kukuča, dwukrotnie Kabáč i Faith. W drugiej części gola dla gospodarzy zdobył Nestrašil (przy asyście Mariana Adamka), ale słowacka drużyna odpowiedziała trafieniem Kabáča. W ostatnich dwudziestu minutach dwa gole zdobyli gospodarze - Michal Kovařčík oraz Vojtěch Střondala. Dla tego 24-latka było to pierwsze trafienie w barwach klubu. Bystrzyca zdołała też podwyższyć prowadzenie za sprawą trafienia Šoltésa. Przed Stalownikami ostatni sparing przed ligą Hokeiści spod Jaworowego w czwartek (4 września) na własnym lodowisku zagrają ostatni sparing przed sezonem - rywalem będzie inny słowacki zespół, Slovan Bratysława. Rozgrywki Tipsport Extraligi rozpoczną w środę 10 września, gdy do Werk Areny przyjedzie Ołomuniec. HC Oceláři Trzyniec - HC MONACObet Bańska Bystrzyca 3:6 (0:4, 1:1, 2:1) Bramki i asysty: 25.…
Europa znów nie dla Banika. Odejdą dwaj kluczowi gracze
Po raz kolejny ostrawskiemu Banikowi nie udało się zakwalifikować do rozgrywek europejskich. W rewanżowym meczu fazy play-off eliminacji Ligi Konferencji przegrali na swoim stadionie ze słoweńskim NK Celje 2:0, a co więcej, trener Hapal przyznał, że klub opuszczą dwaj liderzy środka pola: Matěj Šín i Tomáš Rigo. Banik napierał, ale brakowało skuteczności Gospodarze wspierani przez komplet publiczności dobrze weszli w mecz, ale brakowało im skuteczności. Dobre okazje miał Rigo czy Prekop, ale Žan-Luk Leban był na posterunku. Słoweńcy nie odpuszczali i już w 10. minucie pokonali Dominika Holca - efektownym strzałem z dystansu popisał się Mario Kvesić i było 1:0. Na drugie trafienie nie trzeba było niestety długo czekać - w 21. minucie bramkarz gospodarzy musiał wyciągać piłkę z siatki po szybkiej akcji wykończonej przez Žana Karničnika. Banik, nie mając nic do stracenia, ruszył do ataków. Doskonałą sytuację jeszcze przed przerwą miał Buchta, ale trafił wprost w bramkarza. Golkiper gości przez resztę spotkania również kilkukrotnie musiał się wykazywać, był jednak…
![Trwa akcja gaśnicza w Bukowcu! Płonie stodoła i dom rodzinny [aktualizacja]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2025/08/IMG-20250828-WA0003-600x450.jpg)
Trwa akcja gaśnicza w Bukowcu! Płonie stodoła i dom rodzinny [aktualizacja]
18 jednostek straży pożarnej uczestniczy w akcji gaśniczej w Bukowcu, gdzie płonie stodoła i dom jednorodzinny. Jak informują służby pożarnicze, ogłoszony został alarm drugiego stopnia. Nieznane są przyczyny zdarzenia, nie wiadomo również, czy ktoś ucierpiał. Aktualizacja: jak informuje Kamila Langerová, rzeczniczka prasowa strażaków z Frydku-Mistku, ogień objął stodołę oraz drewniany dom po drugiej stronie drogi. - Akcję utrudnia silny wiatr, który wpływa na rozprzestrzenianie się ognia. Pali się również przyłącze gazowe. Utworzono 3 sekcje bojowe, a nasze działania koncentrują się także na ochronie innych budynków - przekazała.
Scena Polska zaprasza na pierwszą premierę w sezonie. „Ożenek” na deskach Teatru im. Adama Mickiewicza
Przed nami jubileuszowy, już 75. sezon teatralny Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie. Aktorzy i aktorki zapraszają na premierę spektaklu "Ożenek" autorstwa Mikołaja Gogola w reżyserii Bogdana Kokotka. Odbędzie się ona 7 września w Teatrze im. Adama Mickiewicza w Cieszynie. Intrygi światów i zaloty bohaterów Jak podkreśla Scena Polska, "Ożenek" to prawdziwa uczta teatralna. W zapowiedzi czytamy: Spektakl, którego dynamikę napędzają intrygi swatów oraz zaloty bohaterów – groteskowych, a zarazem przezabawnych reprezentantów ludzkich typów. Matrymonialne zawirowania Iwana Kuźmicza Podkolesina i Agafii Tichonownej stają się nieoczekiwanym splotem marzeń i realiów, planów i kaprysów losu, ujawniającymi się podczas przygotowań do tytułowej ceremonii. Ożenek to niezwykle trafna i jednocześnie komiczna galeria portretów niemłodych kawalerów i panien, wciąż aktualna, ilekroć uczucia, prestiż i nadzieja na szczęście stają się przedmiotem chłodnych kalkulacji i transakcji. Moc Ożenku tkwi w galerii postaci, które na dobre zagościły w kanonie światowego teatru komediowego, a inscenizacje tej perełki światowej komedii w stylu iście groteskowym od zawsze stanowiły doskonałą okazję…
Futbol w regionie. Karwina, Bogumin i Trzyniec grali w Pucharze Czech
We wtorek i środę (26-27 sierpnia) rozgrywano mecze 2. rundy piłkarskiego Pucharu Czech. Dwa mecze odbyły się w regionie, a awans do kolejnej rundy zanotowały FK Trzyniec i MFK Karwina. Emocje w Trzyńcu, strzelanina w Boguminie Bardzo emocjonujący był pojedynek FK Trzyniec z 1. SK Prostějov, o losach którego musiały zadecydować rzuty karne. W regulaminowym czasie gry był remis 2:2 - goście jeszcze w 66 minucie prowadzili 2:0, ale wtedy gospodarze złapali kontakt za sprawą trafienia Vlachovskiego. Do remisu - ku uciesze kibiców z Trzyńca - doprowadzili w doliczonym czasie gry, gdy do siatki trafił Stanley Charles. Dogrywka nie przyniosła goli, a w karnych lepsi okazali się piłkarze spod Jaworowego, którzy lepiej egzekwowali jedenastki - 4:3! Ciekawy był również mecz w Boguminie, w którym z tamtejszym Bosporem zmierzyła się MFK Karwina. Faworyci wywiązali się ze swojej roli i wygrali 6:1, chociaż do przerwy prowadzili tylko 2:1. Dla gości trafiał Samko, Ezeh (dwukrotnie), Camara, Vecheta i Bužek, a dla gospodarzy honorowe…
Czeska reprezentacja zagra w Karwinie! Spodziewać się można wielu goli
13 listopada o 18:00 na miejskim stadionie w Karwinie-Raju zagra pierwsza reprezentacja Czech w piłce nożnej! Zawodnicy trenera Ivana Haška zagrają wtedy towarzyszki mecz z San Marino, które obecnie zajmuje 210. miejsce w rankingu FIFA (Czechy są 42.) - więc spodziewać się można wielu goli. Co więcej, to nie będzie to jedyne spotkanie z reprezentacyjnym futbolem na tym obiekcie w najbliższych miesiącach. "To ważne wydarzenie dla naszego klubu oraz kibiców" Zadowolenia z przyjazdu najlepszych czeskich piłkarzy na kameralny obiekt w Karwinie nie kryje Lubomir Vlk, prezes MFK Karwina. - Bardzo się cieszymy, że pierwsza reprezentacja zagra towarzyski meczu na naszym stadionie. To ważne wydarzenie zarówno dla klubu, jak i naszych kibiców - podkreśla w komunikacie Piłkarskiego Związku Czeskiej Republiki. Czeska reprezentacja w listopadzie zagra dwa mecze - najpierw towarzyski z San Marino w Karwinie, a 17 listopada w Ołomuńcu podejmie Gibraltar w meczu kwalifikacji do Mistrzostw Świata. Oczywiście trudno przewidywać, których graczy powoła trener Hašek, ale można się spodziewać przyjazdu…
Prezydent spotkał się z premierem i rządem. Rada Gabinetowa o finansach publicznych, kluczowych inwestycjach i ochronie rolnictwa
Stan budżetu państwa, kluczowe iwestycje czy ochrona polskiego rolnictwa były tematami rozmów na posiedzeniu Rady Gabinetowej. Do Pałacu Prezydenckiego prezydent Karol Nawrocki zaprosił polski rząd, na czele z premierem Donaldem Tuskiem i wicepremierem Radosławem Sikorskim. Rada Gabinetowa jako "forum współpracy" Posiedzenia Rady Gabinetowej w ostatnich latach nie należały do częstych - Andrzej Duda w trakcie 10-letniej kadencji zwoływał ją zaledwie czterokrotnie. Wiele wskazuje na to, że może się to teraz zmienić. Jak podkreślał na początku posiedzenia prezydent Karol Nawrocki, ma nadzieję, że takie spotkania z rządem będą okazją do współpracy politycznej. - Rada Gabinetowa, głęboko w to wierzę, stanie się forum współpracy, wypracowania pewnych mechanizmów działania między Prezydentem a rządem. Będzie miejscem, w którym będziemy dyskutować właśnie o sprawach ważnych dla Polek i Polaków, o tych rzeczach, które przy różnicach, jakie odnotowujemy, pomiędzy Prezydentem, Premierem i polskim rządem, pozwolą nam jednak odnaleźć te sprawy, które są dla nas wspólne i które pomagają rozwiązywać kwestie bardzo ważne dla Polaków - zaznaczał.…
Stalownicy razy trzy. Trzeci sparing, trzecia wygrana, po decydującym golu w trzeciej tercji!
To już końcówka przygotowań do startu rozgrywek Tipsport Extraligi. W trzecim meczu przygotowawczym Stalownicy w Werk Arenie podejmowali we wtorek (26 sierpnia) ekipę z Ołomuńca, którą po ciekawym meczu pokonali 3:2. Decydujący gol padł na 1,5 sekundy przed końcem! Roztrwoniona przewaga i emocjonująca końcówka W pierwszej tercji widzowie widzieli tylko jedno trafienie - w czwartej minucie krążek przejął Marko Daňo, zagrał na lewą stronę do Daniela Kurovskiego, a ten precyzyjnie przymierzył i pokonał Machovskiego. Goście nie zdołali odpowiedzieć, chociaż między 10 a 14 minutą grali w przewadze - Stalownicy dostali dwie z rzędu kary za zbyt dużą liczbę hokeistów na lodzie. Druga tercja przyniosła podwyższenie prowadzenia ekipy spod Jaworowego - z gola cieszył się znów Kurovský, któremu asystowali Vrána i Daňo. Poza tym na obie ekipy nie potrafiły w tej części złapać płynności w grze, dużo było niedokładności. Emocje wróciły dopiero w ostatniej tercji. Dwie minuty po wznowieniu Kacetla pokonał Cosgrove, a na dziesięć minut przed końcem do wyrównania doprowadził…
Dom PZKO w Mistrzowicach idzie pod młotek! Pomóż w wykupie ważnego miejsca dla polskiej społeczności
3 570 000 koron - to kwota, która jest potrzebna Miejscowemu Kołu PZKO w Czeskim Cieszynie - Mistrzowicach na wykup swojej siedziby. Do tej pory budynek, który wciąż jest ważnym miejscem dla polskiej społeczności, należał do Zboru Śląskiego Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Czeskim Cieszynie na Niwach. Zapadła jednak decyzja o sprzedaży. Pieniądze trzeba uzbierać do listopada Jak wyjaśnia "Zwrotowi" Renata Kadłubiec, prezes MK PZKO w Mistrzowicach, budynek do tej pory był wynajmowany od ewangelickiej parafii. Dom służy polskiej społeczności od 1860 roku - dawniej mieściła się tam szkoła, przedszkole czy Dom Zborowy. - W umowie najmu mieliśmy zawarte prawo pierwokupu. Mówimy przecież o budynku, który zawsze służył polskiej społeczności. Zależało nam więc na tym, żeby w wypadku sprzedaży stał się on naszą własnością - zaznacza. Wymaganą kwotę - 3 570 000 koron - trzeba uzbierać do listopada br. - Pani prezes Helena Legowicz w trakcie ostatniej wizyty w Warszawie pytała o możliwości pozyskania finansowania na ten cel, ale niestety to niemożliwe.…
Artystka ze Stonawy z solowym debiutem. Rana wystąpiła w Dziupli
CZESKI CIESZYN / Śpiewała po angielsku, czasem po czesku, a z licznie zgromadzoną publicznością rozmawiała po polsku. W sobotę (23 sierpnia) w Dziupli iście międzynarodowy występ dała Rana - zaolziańska piosenkarka, która prezentowała swój debiutancki album "Fixed Up and Mildly Stable". - O własnej płycie marzyłam od dziecka. Dużo tworzyłam, ale brakowało mi utrwalenia tej twórczości - przyznaje w rozmowie ze "Zwrotem". "Staram się mówić o tym, co autentyczne" Rana, a właściwie Krystyna Pękała, to pochodząca ze Stonawy piosenkarka, a także kompozytorka. Na jej występ w Dziupli przyszło wielu słuchaczy, wśród których byli obecni także przyjaciele artystki z Wielkiej Brytanii, których poznała w trakcie studiów na Uniwersytecie Palackiego w Ołomuńcu. A czym się inspiruje? - Dla mnie muzyka zawsze była sposobem na wyrażanie swoich emocji, opowiadanie o swoich doświadczeniach, życiu. Staram się mówić o tym, co autentyczne - także tych trudnych rzeczach, konfliktach, kłótniach. Dlatego też sama komponuję. Tworzę najczęściej w samotności, także poza domem. Przykładowo - byłam na urlopie…
Sukcesy zaolziańskich tenisistów w Gdyni. Zakończył się piąty polonijny turniej
Ponad 80 uczestników z 13. krajów rywalizowało na kortach w Gdyni w V Międzynarodowym Polonijnym Turnieju Tenisa Ziemnego. Wśród nich znalazła się spora grupa Polaków z Republiki Czeskiej, w tym Zaolzia, która wywalczyła pięć medali, w tym złote w singlu i deblu. Pięć dni, pięć medali Turniej odbywał się na gdyńskich kortach od 20 do 25 sierpnia, a rywalizowano w sześciu kategoriach wiekowych dla kobiet i mężczyzn oraz grach podwójnych (w kategorii "Open"). Polacy z Republiki Czeskiej występowali w barwach PTTS "Beskid Śląski" i wrócili do swoich domów z pięcioma pucharami. Złoto w singlu oraz deblu (w parze z Katariną Lubecką) zdobyła Jola Šlezarowa. Złoto zdobył również Zbigniew Nowak oraz w deblu Tadeusz Łakota z Adamem Kujawą. Srebrne krążki wywalczyły w deblu Karin Farna, Irena Nowak, a brązowe kruszce trafiły w singlu do Karin Farnej, Arnolda Sikory i Tadeusza Łakoty. Rywalizacja sportowa okazją do integracji Turniej organizowały Stowarzyszenie "Wspólnota Polska", Polski Komitet Olimpijski oraz Akademia Marynarki Wojennej w Gdyni. Z…
Futbol w regionie. Bogumin remisuje w meczu na szczycie, Banik w końcu zwycięski w lidze
Za nami kolejny weekend piłkarskich emocji w regionie. Pierwsze ligowe zwycięstwo odniósł Banik Ostrawa, Bospor Bogumin zremisował w meczu na szczycie dywizji F z Sulko Zábřeh, a sporo się działo także na innych boiskach. 4. liga morawsko-śląska, dywizja F Nie mogą się przełamać piłkarze z Czeskiego Cieszyna, którzy w czwartej kolejce zanotowali czwartą porażkę. Tym razem lepsza, chociaż nieznacznie, okazała się ekipa z Petřvaldu na Moravě, która do przerwy prowadziła 2:0, ale w końcówce kontaktową bramkę zdobyli goście, a konkretnie David Maceček. Beniaminkowi rozgrywek nie udało się jednak doprowadzić do remisu i wciąż zamyka ligową stawkę z zerowym dorobkiem punktowym. Niespodziewaną dość porażkę ponieśli piłkarze ze Stonawy, którzy przegrali na wyjeździe z ekipą z Pustej Polom 1:0 - były to dla niej pierwsze w ogóle punkty w sezonie. Decydujące trafienie padło w 49 minucie meczu i podopieczni trenera Petra Blejchařa nie zdołali odpowiedzieć. Stonawa zajmuje jednak szóste miejsce w lidze, a ich rywale awansowali z 15. na 14. lokatę. Postrzelał…
Niemcy ich zamordowali w 1938 roku. Ciała czechosłowackich funkcjonariuszy odnalezione w Polsce po 87 latach
Po blisko 87 latach, na cmentarzu w opolskich Głubczycach, zostały odnalezione ciała dwóch czechosłowackich funkcjonariuszy państwowych, zamordowanych przez hitlerowców we wrześniu 1938 roku. To efekt wspólnych działań polskiego IPN i czeskiego Ministerstwa Obrony. Po Anschlussie Rzesza domagała się Sudetów. Mord tuż przy obecnej granicy z Polską Była jesień 1938. Po Anschlussie Austrii, hitlerowcy zaczęli się domagać wcielenia do Rzeszy terenów Sudetów. Oddziały paramilitarnej organizacji Sudetendeutsches Freikorps rozpoczęły wtedy zbrojne akcje dywersyjne, a 22 września w Liptaniu (leżącym przy obecnej granicy z Polską, 5 kilometrów od opolskiego Prudnika) doszło do najtragiczniejszego zdarzenia. Bojówkarze Freikorps zamordowali pięciu funkcjonariuszy czechosłowackiej Straży Obrony Państwa i jednego funkcjonariusza straży finansowej. Ciała dwóch zabitych - żandarma Viléma Lehera i strażnika Ludvíka Svobody - zostały odnalezione dopiero teraz, po 87 latach. Były pochowane w opolskich Głubczycach. Leżeli w mundurach. Znaleziono obrączkę z imieniem żony i datą ślubu Prace poszukiwawcze i ekshumacyjne na cmentarzu w Głubczycach przeprowadzał zespół Biura Poszukiwań i Identyfikacji IPN, współpracujący z czeskim Ministerstwem Obrony.…
Stalownicy górą w sparingowym meczu mistrzów! Siedem goli i walka cios za cios
Chociaż był to tylko sparing przed sezonem, to nie brakowało w nim iście extraligowych emocji. W Brnie zmierzyły się ekipy, które między 2017 a 2025 rokiem jako jedyne zdobywały tytuły Mistrza Czech - Kometa Brno i Stalownicy Trzyniec. Lepsza okazała się ekipa spod Jaworowego, która po dogrywce pokonała gospodarzy 4:3. Mocny początek Stalowników, a potem walka cios za cios Przyjezdni świetnie weszli w spotkanie - prowadzenie objęli w drugiej minucie za sprawą trafienia Ondřeja Kovařčíka, a w ósmej minucie na 2:0 podwyższył Patrik Hrehorčák. Nie minęło pięć minut, a Kometa zmniejszyła przewagę - Mazanca pokonał Andrej Kollár i zrobiło się 1:2. Znów nie na długo - w siedemnastej minucie trzeciego gola dla Stalowników zdobył Daniel Kurovský, a minutę później na 2:3 trafił Kristián Pospíšil. W drugiej tercji licznie całkiem liczna widownia - na trybunach zasiadło blisko 3 tysiące widzów - nie oglądała goli, chociaż gospodarze mieli ku temu okazje. Za ostrą grę na ławce kar często lądowali hokeiści spod Jaworowego,…
Przegrana Banika w Słowenii. Losy awansu do Ligi Konferencji rozstrzygną się za tydzień
W pierwszym meczu rundy play-off o awans do fazy ligowej Ligi Konferencji Banik Ostrawa przegrał ze słoweńskim NK Celje 0:1. Rewanż odbędzie się za tydzień w Ostrawie. Skromna wygrana gospodarzy mimo przewagi Ten mecz od samego początku nie układał się przyjezdnym. Już w pierwszej minucie bliski trafienia był Matej Poplatnik, po strzale którego piłka obiła słupek bramki Dominika Holca. Bramkarz Banika popisał się kilka sekund później wyśmienitą interwencją, kapitalnie broniąc dobitkę słoweńskiego napastnika. Napór gospodarzy jednak trwał i swego dopięli w szóstej minucie - Iosifov dośrodkował ze skrzydła, lot piłki próbował przeciąć Chaluš, ale… skierował piłkę do własnej bramki. W całym spotkaniu piłkarzy trenera Pavla Hapala jeszcze raz ratował słupek - w 18. minucie bliski gola był Zabukovnik. Świetną postawą w trakcie spotkania wykazywał się Holec, który kluczową interwencję zaliczył na 10 minut przed końcem - wybronił sytuację sam na sam z Iosifovem. Goście w ataku nie mieli zbyt wiele do powiedzenia - oddali w całym meczu dwa celne strzały…
Polska chargé d’affaire spotkała się z marszałkiem czeskiego Senatu. Tematem rozmów współpraca obu instytucji
PRAGA / Barbara Tuge-Erecińska, polska chargé d’affaires w Republice Czeskiej, spotkała się z przewodniczącym czeskiego Senatu Milošem Vystrčilem. Rozmawiano między innymi o wspólnych przedsięwzięciach, jakie mogą podjąć Ambasada RP oraz Senat. Jak informuje ambasada, Tuge-Erecińska i Vystrčil rozmawiali też o współdziałaniu Polski i Czech w ramach Grupy Wyszehradzkiej, zgodności stanowisk Polski i Czech w kwestii bezpieczeństwa europejskiego oraz wsparciu obu krajów dla Ukrainy.
Parkujesz w Cieszynie? W tych miejscach zrobisz to bezpłatnie
W Cieszynie w ostatnich tygodniach poszerzony został obszar płatnego parkowania. Wciąż jednak, gdzieniegdzie można zostawić auto bezpłatnie i to nawet bardzo blisko centrum. Jak informuje miasto, takich miejsc jest około 630. Bezpłatnie zaparkujesz w amfiteatrze, przy Olzie czy przy hali sportowej Najwięcej bezpłatnych miejsc, aż 155, zlokalizowanych jest przy ulicy Katowickiej. Sporo jest ich też przy ul. Sportowej, niedaleko hali im. Cieszyńskich Olimpijczyków (blisko 130) czy przy al. Łyska - 52. Pełna lista poniżej, przy czym cieszyński ratusz podkreśla, że to szacunkowe liczby - na wielu parkingach miejsca nie są wydzielane, a auta przecież różnie parkują. ul. Solna – 39 miejsc ul. dr. Jana Michejdy – 50 miejsc ul. Liburnia – 36 miejsc al. Jana łyska – 52 miejsca ul. Przykopa - 12 miejsc Pl. Ks. Józefa Londzina – 24 miejsca ul. Katowicka – 155 miejsc ul. Sportowa – 37 miejsc + 90 miejsc ul. Dojazdowa – 15 miejsc ul. Schodowa – 20 miejsc ul. 3 Maja/Miarki – 28 miejsc…
Melpomeny z międzynarodową obsadą. Święto amatorskiego teatru powróci na jesień
WĘDRYNIA / Od 27 października do 2 listopada w wędryńskiej Czytelni odbywać się będzie Festiwal Teatralny "Melpomeny 2025". Impreza organizowana co dwa lata, na którą przyjeżdżają amatorskie zespoły teatralne z Polski, Czech i innych krajów, otrzymała wsparcie finansowe z Senatu RP. Dotacja celowa z Senatu RP O planach organizacji festiwalu Melpomeny pisaliśmy już w marcu tego roku - wtedy to poszukiwane były zespoły teatralne, które chciałyby na nim wystąpić. Pisaliśmy o tym tutaj. Teraz jest pewne, że do Wędryni aktorzy amatorscy przyjadą na przełomie października i listopada. Jak poinformował Janusz Ondraszek, główny organizator Melpomen, Senat RP przekazał na organizację festiwalu 44 700 zł w ramach dotacji celowej. Całkowita wartość zadania wynosi 47 140 zł. Przyjadą artyści z regionu i nie tylko Jak przekazał nam Ondraszek, na tegorocznych Melpomenach wystąpią grupy z Zaolzia (Milików, Jasienie, Gapcio, GAPA3, Teatrzyk Bez Kurtyny czy Teatr im. Jerzego Cienciały z Wędryni), Śląska Cieszyńskiego (Grupa Baj(k)arze z Cieszyna) oraz zagranicy - Polski Teatr Studio z Wilna,…
Rojowski subiektywnie. Mówią o nas bez nas, a czerwona czapeczka nie wystarczy
Oburzamy się, że do Białego Domu na spotkanie z Donaldem Trumpem udał się Wołodymyr Zełenski w towarzystwie kanclerza Niemiec, premiera Wielkiej Brytanii, prezydenta Francji, szefowej Komisji Europejskiej, a nawet prezydenta 4-milionowej Finlandii, a zabrakło tam prezydenta Polski. Mówimy o marginalizacji Rzeczypospolitej na arenie międzynarodowej. Trzeba jednak spojrzeć prawdzie w oczy i przyznać: Polska jest krajem wybitnie uzależnionym od tego, co dzieje się w naszym bliższym czy dalszym sąsiedztwie. Tylko głosujemy na tych, którzy politykę zagraniczną traktują po macoszemu. Kandydat krajowy kontra międzynarodowy Ta polska nieobecność przy międzynarodowym stole nie wzięła się znikąd. To efekt odmiennego podejścia do polityki zagranicznej dwóch głównych polskich ugrupowań. Gdy popatrzy się na program wyborczy Karola Nawrockiego - ten sam, którego aktualność podkreślana była w przemówieniu po zaprzysiężeniu na urząd - zauważymy, że 17 z 21. punktów "Planu 21" mówi o polityce krajowej (z zastrzeżeniem, że nawet takie postulaty jak "Po pierwsze Polska!" czy "bezpieczne dzieciństwo bez ideologii" dotyczą takowej). Nie ma w tym nic dziwnego…
Pamięć o powstańcach śląskich wciąż żywa. Rajdem kolarskim upamiętniono rocznicę rozpoczęcia walk w Piotrowicach
PIOTROWICE KOŁO KARWINY / Blisko setka rowerzystów wzięła udział w dziewiątej już edycji Rajdu Kolarskiego Śladami Powstańców I Powstania Śląskiego. Meta zlokalizowana była w tym roku w Piotrowicach - w miejscu, gdzie 106 lat temu rozpoczęły się walki. Połączyć aktywny wypoczynek i pamięć o historii Uczestników rajdu nie odstraszyły upalna pogoda i blisko 30-kilometrowa trasa z Godowa przez Karwinę i Zebrzydowice do Piotrowic. W Piotrowicach w nagrodę zagrała dla nich kapela Bukóń i czekał na nich poczęstunek. Na pomysł organizacji Rajdu Rowerowego Szlakiem Walk I Powstania Śląskiego wpadł blisko dekadę temu Stanisław Gawlik, znany zaolziański działacz społeczny. Jak mówi w rozmowie ze "Zwrotem", wcześniej tamte wydarzenia wspominane były w inny sposób. - 20 lat temu pan dyrektor Książnicy Cieszyńskiej, Krzysztof Szelong, zainicjował tu w Piotrowicach spotkania grup rekonstrukcji historycznej. Potem organizowaliśmy seminaria. Ale te 10 lat temu wpadłem na pomysł, by odwiedzać te miejsca, gdzie znajdują się pomniki upamiętniające I Powstanie Śląskie. Pomyślałem, że rajd kolarski będzie odpowiedni - najpierw…
Futbol w regionie. Popis gry Trzyńca, bolesna porażka Karwiny
Za nami kolejny weekend futbolowych zmagań w regionie. Aż osiem goli padło w meczu FK Trzyniec, dobry start sezonu zalicza Bogumin, a Karwina przed własną publicznością przegrała z Bohemians Praga. 4. liga morawsko-śląska Trzecia kolejka dywizji F 4. ligi obfitowała w gole. Cztery trafienia padły w meczu między SK Stonawa a Nowym Jiczynem, który zakończył się remisem 2:2. Gole dla gospodarzy strzelali Michal Cileček i Kryštof Horniak. Aż siedem goli oglądali widzowie w Zábřehu, gdzie tamtejsze Sulko pokonało FK Czeski Cieszyn 5:2. Długo w tym meczu zanosiło się na niespodziankę - goście w 38. minucie strzelili gola na 2:0, ale jeszcze przed przerwą gospodarze złapali "kontakt", a w drugiej połowie aż czterokrotnie pokonywali Richarda Mrozka. Dla Czeskiego Cieszyna strzelali z kolei Patrik Horváth i David Maceček. Wiele działo się również w Bílovcu, gdzie tamtejsze FK podejmowało Hawierzów. Do przerwy było 1:1, a po godzinie gry już 3:1 dla gospodarzy. Hawierzów jednak broni nie złożył, na kwadrans przed końcem meczu wyrównał,…
Remis w Wiedniu i awans. Banik o krok od fazy ligowej Ligi Konferencji
Banik Ostrawa zremisował 1:1 w rewanżowym starciu z Austią Wiedeń i dzięki wygranej w pierwszym meczu 4:3 awansował do fazy play-off eliminacji Ligi Konferencji. By dotrzeć do fazy ligowej rozgrywek, będzie musiał wyeliminować słoweńskie NK Celje. Zwycięski remis Banik od pierwszych minut meczu narzucał rywalom swój styl gry i szybkimi podaniami oraz wejściami ofensywnych graczy podchodził pod pole karne Austrii. Mimo kilku okazji, efekt to przyniosło dopiero pod koniec pierwszej połowy - w środku pola piłkę przechwycił Buchta, popędził pod szesnastkę, rozegrał krótko piłkę z Boulą, a potem został faulowany przez Guenouche. Sędzia się nie wahał i wskazał na jedenasty metr! Rzut karny pewnie wykorzystał Erik Prekop. W drugą połowę goście również weszli aktywnie, świetną okazję w 51. minucie miał Šín, ale piłka przeleciała centymetry obok słupka. W 67. minucie wyrównali jednak gospodarze - po rzucie rożnym główkował Plavotić, piłkę z linii bramkowej wybijał Frydrych, ale futbolówkę dopadł Philipp Wieseinger i zrobiło się 1:1. Co ważne, Banik po stracie gola…
W piątek w Polsce święto państwowe, sklepy będą zamknięte. Wielka defilada w Warszawie i pokaz okrętów na Helu
W piątek 15 sierpnia przypada w Polsce Święto Wojska Polskiego. To dzień ustawowo wolny od pracy, więc zamknięte będą duże sklepy i markety. W Warszawie i na Helu odbędą się z kolei uroczystości. Handel zamknięty, z małymi wyjątkami Podobnie jak w każde ze świąt państwowych, dyskonty, markety, drogerie, sklepy budowlane czy galerie handlowe będą w piątek zamknięte. Czynne mogą być jedynie małe sklepy osiedlowe i franczyzowe (Żabka, Carrefour Express, Lewiatan, ABC), pod warunkiem, że za ladą stanie właściciel lub jego krewny. Otwarte mogą być też stacje benzynowe, sklepy na dworcach kolejowych czy lotniskach lub punkty handlowe w hotelach. Działalność mogą też prowadzić restauracje, lodziarnie, cukiernie, bary. Jeśli chodzi o apteki, to działać będą jedynie te dyżurujące. Wielka defilada i pokaz okrętów, będą też wojska państw sojuszniczych 15 sierpnia to święto polskiej armii i służb wojskowych, ustanowione na pamiątkę powstrzymania ofensywy bolszewickiej w Bitwie Warszawskiej z 1920 roku. Jak co roku w Warszawie punktualnie o 12:00 rozpocznie się defilada wojskowa wzdłuż…
Mieszkasz na Zaolziu i uczysz się po polsku, a chcesz studiować w Polsce? Ministerstwo mówi jasno: nie musisz potwierdzać znajomości języka polskiego
W ostatnich dniach głośno było o rozporządzeniu Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego, które miało rzekomo wymagać przedstawienia dokumentów potwierdzających znajomość języka polskiego przez osoby zza granicy chcące studiować na polskich uczelniach. Ministerstwo Spraw Zagranicznych wydało komunikat, w którym uspokaja: rozporządzenie to nie dotyczy osób z terenu Unii Europejskiej, czyli także Czeskiej Republiki. Nie mniej trzeba podkreślić, że uczelnie mają autonomię w ustalaniu warunków rekrutacji i mogą wprowadzić egzamin z języka polskiego. Jednak Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego w komunikacie skierowanym bezpośrednio do uczelni podkreśla potrzebę wspierania Polonii i osób polskiego pochodzenia. Potwierdzać znajomość języka będą tylko obcokrajowcy spoza UE Mowa o rozporządzeniu Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z 30 lipca br., które zostało opublikowane w Dzienniku Ustaw i jest ogólnodostępne - tutaj. W artykule pierwszym czytamy wyraźnie: Rozporządzenie określa rodzaje dokumentów poświadczających znajomość języka polskiego na poziomie biegłości językowej nie niższym niż B2 i rodzaje dokumentów poświadczających znajomość języka obcego na poziomie biegłości językowej nie niższym niż B2, w których…
Stalownicy po pierwszym sparingu. Łatwa wygrana we Frydku-Mistku
FRYDEK-MISTEK / Ponad 1400 kibiców zasiadło na trybunach Hali Polarka by obejrzeć pierwszy przedsezonowy sparing trzynieckich Stalowników. We wtorek (12 sierpnia) mierzyli się z miejscowym HC Frydek-Mistek i nie mieli z rywalami większych problemów. Wygrali 3:0. Nowe twarze niemal w komplecie W barwach klubu spod Jaworowego zagrali niemal wszyscy zawodnicy, którzy dołączyli do drużyny w ostatnich tygodniach: Jakub Galvas, Pavel Průšek, Oscar Flynn i David Musil. Zabrakło jedynie Michala Kovařčíka, który dochodzi do siebie po operacji przepukliny. Początek spotkania nie był zbyt intensywny - widać było, że obie ekipy dopiero co skończyły czas treningów "na sucho", brakowało składnych akcji. Dodać też trzeba, że gospodarze mieli już za sobą pierwszy sparing - kilka dni temu zagrali przeciwko Unii Oświęcim, którą pokonali 4:2. W pierwszej tercji można było odnotować jedynie rzut karny dla Trzyńca, którego nie wykorzystał Oscar Flynn. Emocje przyniosła dopiero druga tercja W ostatnich chwilach pierwszej tercji na ławkę kar powędrował Urbanec, dlatego drugą Stalownicy rozpoczęli w przewadze. Wykorzystał ją…
Cieszyńska Trówła otworzy się po raz kolejny! Spotkanie z tradycją oraz winem już w ten weekend
To będzie prawdziwa uczta pod znakiem tradycji, smaków i rzemiosła Śląska Cieszyńskiego. Już w ten weekend, od 15 do 17 sierpnia na cieszyńskim Wzgórzu Zamkowym odbędzie się 24. edycja Skarbów z Cieszyńskiej Trówły. Nie zabraknie też atrakcji dla miłośników lokalnych win. Koncerty, warsztaty, targ rzemiosła Skarby Cieszyńskiej Trówły rozpoczną się w piątek 15 sierpnia od koncertu zespołu Sójki - o godzinie 16:00 na wzgórzu. Oficjalne otwarcie zaplanowano na 17:00, a o 17:30 wystąpi zespół PoPieronie. Sobota i niedziela z kolei to dni różnych warsztatów na Zamku Cieszyn (z m.in. tworzenia kwiatów z krepiny, snycerskich, koronczarskich, plecionkarskich i innych), spacerów, koncertów różnych wykonawców czy spotkań z historią. Pełny program na końcu artykułu. Trówła i wino W ramach święta odbędzie się także - już po raz czwarty - Cieszyńskie Winobranie. Pamiętać należy, że tradycje winiarskie na Śląsku Cieszyńskim sięgają co najmniej XIV wieku, a tutejsze wino przez lata - nomen omen - cieszyło się uznaniem nie tylko mieszkańców, ale też książąt. Winobranie…
Futbol w regionie. 10 bramek w meczu Bogumina, remis Trzyńca, derby dla Karwiny
To był weekend pełen piłkarskich emocji. Iście hokejowym wynikiem zakończył się mecz Bospora Bogumin, który pokonał na wyjeździe SC Pustá Polom aż 6:4! Bezbramkowy remis zanotowali piłkarze FK Trzyniec, z kolei śląskie derby w Chance Lidze zakończyły się historyczną wygraną Karwiny. 4. Liga. Przegrana Czeskiego Cieszyna, wygrane Bogumina, Hawierzowa Zaczynamy od czwartego poziomu rozgrywkowego, na którym w miniony weekend rozegranych zostało wiele ciekawych dla oka spotkań. Po 18. latach rozgrywki tego szczebla wróciły do Czeskiego Cieszyna, ale tamtejsze FK nie poradziło sobie z TJ Břidličná - goście wygrali 2:0, a o meczu szerzej pisaliśmy tutaj. Remisem 2:2 zakończył się mecz między drużynami z Valašskégo Meziříčí i Stonawy - gole dla gości strzelali Petr Karel i Vojtěch Osvěčík. Z kolei aż sześć bramek zaaplikował rywalom Bospor Bogumin - ich autorami byli František Hanus, Samuel Fulier, Aleš Mooc, Tomasz Gomola i Ondřej Kubik (dwie). Efektowną wygraną przed własną publicznością popisał się także Hawierzów, który ograł 4:1 rezerwy Opawy. Gole dla gospodarzy strzelali…
Karwina górą w derbach z Banikiem! Historyczna pierwsza wygrana na wyjeździe
Gdyby porównać wartości rynkowe tych piłkarzy Banika Ostrawa i MFK Karwina, którzy wybiegli na niedzielne (10 sierpnia) śląskie derby w Chance Lidze, łatwo można by było wskazać faworytów - jedenastka gospodarzy kosztowałaby 12 milionów euro, a gości - niecałe pięć. Fakty były jednak takie, że to przyjezdni na stadion w Witkowicach w trzech pierwszych kolejkach ligi dwukrotnie wygrywali (po drugiej serii byli nawet samodzielnymi liderami ligi), a gospodarzom nie udało się choćby raz wywalczyć trzech punktów (chociaż jedno z ich spotkań zostało przerwane przez ulewę). Pojedynek derbowy zapowiadał się więc bardzo emocjonująco i emocji dostarczył - Karwina wygrała 2:1, po raz pierwszy w historii na wyjeździe z derbowym rywalem! Pojedynek dwóch koncepcji Śląskie derby, górnicze derby, derby zagłębia ostrawsko-karwińskiego - to popularne określenia pojedynków Banika z Karwiną, ale do tych określeń można dodać jeszcze jedno, prostsze: Hapalball kontra Hyskyball. Pavel Hapal jak i Martin Hysky to szkoleniowcy, którzy na swoich drużynach odciskają bardzo mocne piętno, narzucając zawodnikom swoje specyficzne koncepcje…
Twarde zderzenie Czeskiego Cieszyna z 4. ligą. „Ci, którzy chcieliby tu grać, chcą dużych pieniędzy. Nie będziemy przepłacać”
0 punktów w dwóch meczach i bilans bramkowy 1-6 - FK Czeski Cieszyn zalicza ciężki powrót po 18. latach do rozgrywek 4. ligi. W pierwszym domowym meczu sezonu przegrał w sobotnie (9 sierpnia) przedpołudnie z TJ Břidličná 0:2. Pierwsza połowa pod znakiem czerwonych kartek Od początku meczu to goście mieli przewagę. W pierwszych pięciu minutach stworzyli sobie już dwie dobre okazje do strzelenia gola, ale ani Zifčák, ani Adamovský nie zdołali pokonać dobrze dysponowanego Richarda Mrozka. Emocje na trybunach wzbudziło jednak przede wszystkim zdarzenie z 17. minuty, gdy Hluchý ostro sfaulował wychodzącego na dobrą pozycję Ludka Macečka i sędzia się nie wahał - wyciągnął czerwony kartonik. Gospodarze od tego momentu grali w przewadze. To przyniosło zmianę obrazu gry - piłkarze znad Olzy coraz odważniej atakowali rywali. Dobre okazje mieli po rzutach wolnych Potůček czy Matuszek czy Gibiec, który odważnie zszedł ze skrzydła, ale brakowało im skuteczności. Nie brakowało z kolei ostrej gry i na dwie minuty przed przerwą z boiska…
Najnowszy numer
Newsletter
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
- PZKO wybiera przyszłość. Relacja na żywo ze Zjazdu PZKO
- Jarmarki bożonarodzeniowe 2025 w południowej Polsce. Programy, daty, atrakcje
- Prezesem PZKO ponownie Helena Legowicz. Zobacz, kto tworzy nowy Zarząd Główny i Komisję Rewizyjną
- Święta na Starówce. W Bielsku-Białej odbędzie się jarmark świąteczny
- ZWROT ASTRONOMICZNIE: Dziś na niebie zobaczymy trzy planety i sierp Księżyca
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
