Wisła z lotu ptaka
Luty022020

Wisła z lotu ptaka

WISŁA / Wystawę fotografii pt. "Wisła z lotu ptaka" można oglądać w "Galeryjce Wiślańskiego Centrum Kultury” na placu Bogumiła Hoffa. Wystawa potrwa do 17 lutego. Galeryjka czynna jest od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00 – 16.00.  Autorem zdjęć jest Robert Neumann. Urodził się w 1985 roku w Gliwicach. Studiował w Wielkiej Brytanii, gdzie zdobył tytuł inżyniera budownictwa na Uniwersytecie w Glasgow. Wolne chwile spędzał na rowerze górskim, z czasem zainteresowały go drony.  Uwielbia fotografować i filmować i choć zaczynał od bezzałogowych statków powietrznych, stopniowo zaczął doceniać fotografię tradycyjną. Najbardziej lubi tematykę lotniczą, sportową oraz tradycje lokalne, takie jak procesje, zwyczaje ludowe itd. Za pomocą drona sfotografował i sfilmował wiele ciekawych miejsc na terenie województwa śląskiego oraz całej Polski i Europy. Współpracuje z katowickim lotniskiem w Pyrzowicach.  Bogumił Hoff Plac Hoffa w Wiśle został nazwany według Bogumiła Hoffa, etnografa, malarza, rysownika i propagatora Wisły jako letniska. Na świat przyszedł w 1829 roku w Radomiu jako syn Ludwiga Hoffa, pastora ewangelickiego…

Charakterystyczna wieża z zegarem niebawem zniknie
Luty022020

Charakterystyczna wieża z zegarem niebawem zniknie

CZESKI CIESZYN/ 15 stycznia pełniąca obowiązki dyrektora Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie Maria Jarnot oficjalnie przekazała budynek szkoły budowlańcom. Na pierwszy ogień pójdzie charakterystyczna wieża z zegarem, której rozbiórka planowana jest na 10 lutego. Co jeszcze czeka szkołę i jej uczniów w najbliższym czasie? - W przyszłym tygodniu na podwórzu szkolnym rozpoczną się prace przygotowawcze, zaś od 10 lutego jest planowana rozbiórka wieży – powiedziała w czwartek Maria Jarnot. Następne planowane prace to naprawa dachu nad salą gimnastyczną. A później prace będą kontynuowane w środku budynku. W maju ma dojść do wymiany okien i wzmocnienia statyki budynku oraz do naprawy lub wymiany konstrukcji metalowych. - Oczekuję, że będzie dużo hałasu i kurzu. Ale musimy wytrzymać – skwitowała. (indi)

Bal Śląski w obiektywie Mariana Siedlaczka
Luty012020

Bal Śląski w obiektywie Mariana Siedlaczka

CZESKI CIESZYN / Już po raz 55. odbył się w Czeskim Cieszynie Bal Śląski. Jego organizatorem jest Miejscowe Koło PZKO w Czeskim Cieszynie-Mistrzowicach a wodzirejem Karol Daniel Kadlubiec. Poloneza poprowadził Zespół Regionalny Błędowice, który też pokazał wiązankę tańców śląskich. Podziwiać można też było kunszt tancerze ze słowackiego zespołu Podpoĺanec z Detwy.

Inwestycje województwa w regionie
Luty012020

Inwestycje województwa w regionie

REGION / Wśród inwestycji województwa morawskośląskiego zaplanowanych na ten rok znalazło się kilka ciekawych pozycji w naszym regionie. Tegoroczny budżet województwa to 10,788 miliardy koron. W planach budżetowych województwa znalazł się trzeci etap remontu polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. https://zwrot.cz/2019/08/rusza-remont-generalny-budynku-gimnazjum/ Przeznaczono też 65 milionów koron na remont części mieszkalnej i dobudowanie pawilonu D domu seniora w Karwinie. Chodzi o Nový Domov Karviná, który w ubiegłym roku obchodził 60-lecie istnienia. Wiele wskazuje na to, że w tym roku zostanie zbudowana też mała scena Teatru Cieszyńskiego. Na tę inwestycję województwo przeznaczyło 60 milionów koron. Wg planów aktorzy będą mogli wejść na nową scenę już we wrześniu tego roku W czerwcu zostanie otwarte po remoncie, który pochłonie ok. 117 milionów koron, Muzeum Těšínska w Czeskim Cieszynie. Kolejną wojewódzką inwestycją w sieć muzeów będzie stworzenie Muzeum Trójstyku w Jabłonkowie. Powstanie ono na Rynku Mariackim, w tzw. Domu Książęcym. Jego realizacja kosztować będzie 46,5 miliona koron. 20 milionów koron przeznaczono też na…

Jazzowy wieczór w Dziupli
Luty012020

Jazzowy wieczór w Dziupli

CZESKI CIESZYN/ Ostatni dzień stycznia w klubie Stowarzyszenia Młodzieży Polskiej „Dziupla” w Czeskim Cieszynie zebrali się miłośnicy jazzu. Koncertowała grupa „4 P Quartet”. Nagradzani gromkimi oklaskami artyści jazzowi zagrali zarówno własne utwory, jak i jazzowe covery. Na saksofonie grał pochodzący z Bystrzycy Zbigniew Kaleta. W repertuarze znalazły się piosenki jego autorstwa, pianisty Vlastimila Šmídy oraz jazzowe standardy. Za perkusją zasiadł Kamil Slezak, na basach zaś zagrał Madek Dufek. Publika, dla której w klubie „Dziupla” brakło miejsc siedzących, była zachwycona. https://youtu.be/7IItg9onGWA Następnym razem w „Dziupli” jazzu, a także bluesa, tym razem w formie jam session, posłuchać będzie można 7 lutego o 20:00. (indi)

Mieszkańcy Cieszyna nie mają stacji  monitoringu powietrza
Styczeń312020

Mieszkańcy Cieszyna nie mają stacji monitoringu powietrza

Wraz z początkiem 2020 roku została zamknięta znajdująca się w Cieszynie przy ul. Mickiewicza stacja monitoringu powietrza. Tym samym mieszkańcy prawego brzegu Olzy, chcąc dowiedzieć się, jaki jest aktualny stan zanieczyszczeń, sięgnąć muszą po prognozy dla województwa Śląskiego albo po wyniki pomiarów z lewego brzegu Olzy. Powodem zła lokalizacja Jak dowiedzieliśmy się w Wojewódzkim Inspektoracie Ochrony Środowiska (WIOŚ), powodem do zamknięcia stacji monitoringu była jej zła lokalizacja. Dotychczas działająca stacja pomiarowa znajdowała się bowiem za wysoko, by wskazywać rzetelny pomiar. Pokazywała w związku z tym, że powietrze jest czystsze, aniżeli to, którym mieszkańcy Cieszyna rzeczywiście oddychali. Stacja została zlikwidowana, a wyposażone w nią urządzenia przeniesione do Goczałkowic. Obecnie nie udało się znaleźć odpowiedniej lokalizacji, która odpowiadałaby wymogom prowadzenia takiego monitoringu. Jak powiedziano nam w WIOŚ, jeśli tylko wróci temat dobrej lokalizacji, to stacja pomiarowa zostanie ponownie zainstalowana w Nadolziańskim Grodzie. Pozostają prognozy Skąd zatem mieszkańcy Cieszyna mają wiedzieć, czy warto iść na przykład na spacer, czy zdrowiej będzie w danym…

Rywalizować będą pary rodzinne
Styczeń302020

Rywalizować będą pary rodzinne

KARWINA / To będzie już szósty Międzypokoleniowy Turniej Gier – Chińczyk. Organizatorzy gwarantują sto procent świetnej zabawy, rywalizacji i przyjemności. A są nimi Oddział Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej oraz świetlica szkolna Polskiej Szkoły Podstawowej i Przedszkola w Karwinie. Rozgrywki odbywać się będą od poniedziałku 3 lutego do piątku 7 lutego w świetlicy szkolnej oraz bibliotece, gdzie również przebiegnie finał turnieju. - W naszej zabawie rywalizują ze sobą pary rodzinne – zapowiadają organizatorzy, zapraszając do wspólnej gry dzieci z rodzicami, dziadkami i innymi krewnymi. Chętni mogą zgłaszać się w świetlicy szkolnej do piątku 31 stycznia.

W Karwinie bawili się na Balu Polskim
Styczeń292020

W Karwinie bawili się na Balu Polskim

KARWINA / W piątek 24 stycznia odbył się już po raz ósmy w karwińskim Domu Przyjaźni Bal Polski, organizowany wspólnie przez wszystkie karwińskie koła PZKO. Zabawa trwała do samego rana. Bal Polski rozpoczął się tradycyjnie pokazem tańców ZPiT Olza oraz występem profesjonalnej grupy tanecznej ELAN z Trzyńca. Do poloneza wszystkich zebranych gości zaprosił ZPiT Olza. Do tańca na sali głównej przygrywał zespół Smolaři a w górnym pomieszczeniu Domu Przyjaźni grała tradycyjne utwory ludowe Młoda Kapela z Błędowic. Konferansjerkę prowadziła Mariam Szyja. Do dyspozycji gości były cztery bary przygotowane przez wszystkie koła PZKO działające na terenie Karwiny. Oprócz kolacji goście mieli okazję kupić w barach pyszne ciastka i inne drobne przekąski. Nie brakowało także tradycyjnych kwiatów dla dam i kotylionów dla panów. Na Balu Polskim świetnie bawiło się ponad 350 osób, wśród nich m.in. konsul generalna Izabella Wołłejko-Chwastowicz, prezes Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego Helena Legowicz, prezes Kongresu Polaków Mariusz Wałach oraz zastępca prezydenta Karwiny Andrzej Bizoń. Również w tym roku organizatorzy przygotowali…

Basy w Cieszynie pogrzebią po raz 29
Styczeń282020

Basy w Cieszynie pogrzebią po raz 29

Tradycyjną imprezę kończącą karnawał - „Pogrzeb Basów” niemal 30 lat temu reaktywowali w Cieszynie lider kapeli „Torka” Kazo "Nędza" Urbaś wspólnie z Aliną Bańczyk prowadzącą wówczas lokal „Targowa”. Kaza nie ma już wśród nas, „Targowa” też zniknęła z mapy cieszyńskich lokali, ale impreza przetrwała. Na kolejną, XXIX już jej edycję zapraszają 25 lutego Cieszyński Ośrodek Kultury "Dom Narodowy", Kapela Góralska TORKA oraz Ośrodek Kultury Strzelnica. XXIX Pogrzeb Basów im. Kazka "Nędzy" Urbasia odbędzie się 25 lutego. Wpierw, o godzinie 18.00 w Kościele pw. św. Marii Magdaleny w Cieszynie odprawiona zostanie msza święta w intencji Kazka Urbasia i nieżyjących muzyków. Po mszy zaś uczestnicy Pogrzebu Basów przeniosą się do Otwartego Klubu Browaru Zamkowego Cieszyn na Wzgórzu Zamkowym, gdzie do północy trwać będzie zabawa na ludową, cieszyńską głównie nutę, choć z pewnością nie zabraknie zaprzyjaźnionych muzyków z innych regionów Karpat. Punktem kulminacyjnym programu będzie tradycyjne symboliczne pochowanie instrumentu basowego o północy. Po zaaranżowanych lamentach nad oznaczającym karnawałową zabawę instrumentem, który zamilknąć ma…

Pierwsze Karty Polaka przekazane. Rozmowa z Konsul generalną RP w Ostrawie
Styczeń272020

Pierwsze Karty Polaka przekazane. Rozmowa z Konsul generalną RP w Ostrawie

Pierwsze Karty Polaka zostały uroczyście wręczone w Konsulacie RP w Ostrawie 20 stycznia. O tym, do czego mogą się one przydać ich posiadaczom, a także o niedoskonałościach systemu mającego zapewnić pomoc wszystkim Polakom, którym przyszło żyć na obczyźnie, rozmawiamy z Konsul generalną RP w Ostrawie Izabellą Wołłejko-Chwastowicz. Jakie jest zainteresowanie Kartą Polaka? Biorąc pod uwagę liczbę przyjętych wniosków na dyżurach konsularnych – na pierwszym około siedemdziesiąt, na drugim 74 to spore. A co właściwie ta Karta Polaka daje jej posiadaczom? Dlaczego warto ją mieć? Prawo bezpłatnego wstępu do muzeów państwowych w Polsce, 37% ulgi przy przejazdach w Polsce w pociągach osobowych, pospiesznych i ekspresowych na podstawie biletów jednorazowych, posiadacz takiej karty nie musi też mieć dodatkowych zezwoleń na pracę w Polsce oraz na podejmowanie i wykonywanie działalności gospodarczej. Ale przede wszystkim posiadacz Karty Polaka bezpłatnie może złożyć wniosek o nadanie wizy krajowej w celu pobytu w Polsce, pracy, również wniosek o nadanie obywatelstwa polskiego jest za darmo. A samo złożenie…

Wystawa obrazów z puzzli
Styczeń272020

Wystawa obrazów z puzzli

WISŁA / Pobyt w podgórskim kurorcie Wisła można sobie urozmaicić również oglądaniem wystaw.  Jedna z nich pt. „Bajkowa Puzzlolandia” jest do obejrzenia do 12 lutego w Miejskiej Bibliotece Publicznej im. Jana Śniegonia.  Prezentuje ułożone przez wielu czytelników obrazy z puzzli. Ekspozycja przeznaczona jest zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych, lubiących tego rodzaju zabawę. W wystawie można wziąć czynny udział i na miejscu ułożyć własny obraz z puzzli lub przynieść już ułożony. Biblioteka w Wiśle znajduje się na pierwszym piętrze Domu Zdrojowego na Placu Bogumiła Hoffa 3.  Ciekawostka historyczna Patronem biblioteki w Wiśle jest od 1985 roku nauczyciel i działacz społeczny Jan Śniegoń. Urodził się 20 września 1819 roku w Gródku (obecnie na Zaolziu). Jak pisze w swojej publikacji historyk Danuta Szczypka, po ukończeniu gimnazjum ewangelickiego w Cieszynie w 1837 roku podjął pracę jako nauczyciel w szkole ludowej w Puńcowie. Trzy lata później ożenił się z Ewą Kajzar, z którą miał potem trzy córki i dwóch synów. W 1850 roku…

O Wiślanach w Polskich Siłach Zbrojnych na Zachodzie
Styczeń262020

O Wiślanach w Polskich Siłach Zbrojnych na Zachodzie

WISŁA / Spotkanie „Wiślanie w Polskich Siłach Zbrojnych na Zachodzie” odbędzie się we wtorek 28 stycznia o godz. 16.00 w Sali głównej Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Jana Śniegonia w Wiśle. Prelekcję zorganizowała działająca przy bibliotece grupa dyskusyjna. Wiślańska biblioteka ma swą siedzibę na pierwszym piętrze Domu Zdrojowego na placu Bogumiła Hoffa 3. Polskie Siły Zbrojne utworzono jesienią 1939 roku poza granicami Polski, na podstawie międzysojuszniczych umów podpisanych z Francją i Wielką Brytanią. Zostały rozwiązane przez Brytyjczyków w 1947 roku.  (gam) Biblioteka w Wiśle

Nowa wystawa sztuki w Dziupli
Styczeń262020

Nowa wystawa sztuki w Dziupli

CIESZYN / Do końca lutego w czeskocieszyńskim Klubie Stowarzyszenia Młodzieży Polskiej „Dziupla” oglądać można wystawę Grupy artystycznej CO2. Zobaczymy na niej malarstwo, grafikę, metaloplastykę, rzeźbę, sztukę konceptualną. Grupa CO 2 to grupa artystów i przyjaciół zarazem, absolwentów Instytutów Sztuki w Cieszynie i Opolu. Należą do niej Ilona Barszcz, Maria Bitka, Marek Gajda, Anna Gądek, Elżbieta Gądek, Marzena Gębala, Maria Malinowska, Michał Malinowski, Marta Mędrzak-Gajda, Jagoda Olszewska, Wojciech Pelc, Łukasz Szewczyk, Mariusz Tyburowski, Weronika Wilczyńska, Agnieszka Woźniak. Jest to już czwarta, wspólna wystawa młodych artystów. Poprzednie były w Bielsku, Opolu i Gliwicach. Dla artystów organizacja wystawy była nie tylko możliwością rozwoju artystycznego, ale, jak podkreślała podczas wernisażu Marta Mędrzak-Gajda, okazją do spotkania się. Tym razem wystawa nie miała żadnego konkretnego tematu. – Każdy pokazał to, co chciał. Część tych prac powstała na zeszłorocznym plenerze. Ale była całkowita dowolność, więc ktoś dał pracę, którą już miał, ktoś plenerową, a ktoś zrobił nową pracę specjalnie na tą wystawę – wyjaśnia Mędrzak-Gajda. Wernisaż zorganizowano…


#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test