Czytaj nas! Codziennie nowe informacje!

AKTUALIZACJA. Granica otwarta od jutra, testy dla pracowników transgranicznych ciągle konieczne
Czerwiec292020

AKTUALIZACJA. Granica otwarta od jutra, testy dla pracowników transgranicznych ciągle konieczne

REGION / W województwie morawskośląskim pozostają obowiązkowe maseczki. Pracownicy transgraniczni ciągle jeszcze muszą mieć negatywny test na koronawirusa. Granica z województwem śląskim będzie otwarta od 30 czerwca! Tak w skrócie można streścić konferencję prasową ministerstwa zdrowia. W związku ze złą sytuacją epidemiologiczną w powiecie karwińskim i frydecko-misteckim nie można też odwiedzać chorych w szpitalach, seniorów w domach pomocy społecznej. Od jutra też w wydarzeniach kulturalnych na terenie powiatu karwińskiego i frydecko-misteckiego może brać udział maksymalnie 100 osób. Restauracje będą mogły przyjmować klientów dopiero od godz. 8.00. Testy na koronawirusa muszą mieć wszyscy pracownicy transgraniczni, którzy pracują na terenie województwa morawsko-śląskiego. Negatywnych wyników testów od pracowników transgranicznych wymagać muszą ich pracodawcy. Wg informacji czeskiego ministerstwa zdrowia mapa będzie obowiązywać od 30 czerwca, wtedy też ograniczenia na granicy z województwem śląskim zostaną zniesione

W Czechach wygrał Rafał Trzaskowski
Czerwiec292020

W Czechach wygrał Rafał Trzaskowski

PRAGA, OSTRAWA / Wiadomo już, jak głosowali w wyborach prezydenckich Polacy mieszkający w Czechach. Na pierwszym miejscu znalazł się Rafał Trzaskowski, który zyskał 53,24 proc. głosów. Na drugim miejscu jest Szymon Hołownia, na którego zagłosowało 15,78 procent wyborców. Na Andrzeja Dudę głos oddało 12,98 procent wyborców. W Pradze i w Ostrawie głosowało 2034 osób. Wyniki głosowania w Pradze: TRZASKOWSKI Rafał Kazimierz892HOŁOWNIA Szymon Franciszek255BIEDROŃ Robert192DUDA Andrzej Sebastian164BOSAK Krzysztof59KOSINIAK-KAMYSZ Władysław Marcin29ŻÓŁTEK Stanisław Józef11WITKOWSKI Waldemar Włodzimierz10JAKUBIAK Marek6TANAJNO Paweł Jan5PIOTROWSKI Mirosław Mariusz2 Wyniki głosowania w Ostrawie: TRZASKOWSKI Rafał Kazimierz191DUDA Andrzej Sebastian100HOŁOWNIA Szymon Franciszek66BOSAK Krzysztof24BIEDROŃ Robert22KOSINIAK-KAMYSZ Władysław Marcin5TANAJNO Paweł Jan1JAKUBIAK Marek0PIOTROWSKI Mirosław Mariusz0WITKOWSKI Waldemar Włodzimierz0 Dane: Państwowa Komisja Wyborcza

Tylko jeden dzień na rejestrację dla wyborców za granicą!
Czerwiec292020

Tylko jeden dzień na rejestrację dla wyborców za granicą!

POLSKA / Według sondaży exit poll będzie druga tura wyborów prezydenta RP. Odbędzie się w niedzielę 12 lipca. Ci, którzy zapisali się do spisu wyborców utworzonego przez konsula RP jeszcze przed pierwszą turą wyborów prezydenta RP, nie muszą zapisywać się ponownie. Są już ujęci w spisie wyborców konsula. O ile ktoś nie wpisał się przed pierwszą turą, a chciałby wziąć udział w turze drugiej, musi się dopisać do spisu wyborców. Rejestracja nowych wniosków o dopisanie do spisu wyborców przez system E-wybory na ew. drugą turę głosowania została uruchomiona 29 czerwca o godz. 00:00. Uwaga, rejestracja ta potrwa tylko 24 godziny (tj. do 29 czerwca 2020 r., do godz. 23:59). (HS, PAI)

Ustroń zmieni się w stolicę szachów. Gościem będzie Anatolij Karpow
Czerwiec272020

Ustroń zmieni się w stolicę szachów. Gościem będzie Anatolij Karpow

USTROŃ / Nie lada wydarzenie szykuje się w Ustroniu. Podgórski kurort zmieni się w sierpniu w stolicę szachów. Głównym organizatorem największego festiwalu szachowego w Polsce jest Śląski Związek Szachowy oraz miasto Ustroń, gościem specjalnym będzie Anatolij Karpow. Wydarzenie pod hasłem „Szachy w Ustroniu łączą pokolenia” rozpoczyna się w piątek 14 sierpnia, koniec zaplanowano w niedzielę 23 sierpnia. Poszczególne turnieje i imprezy towarzyszące będą odbywać się w Miejskim Domu Kultury „Prażakówka”, na Rynku, w Szkole Podstawowej Nr 2 przy ul. Daszyńskiego i jeszcze na innych miejscach w Ustroniu. W szachy zagrają nawet księża Łukasz Turlej, wiceprezydent Światowej Federacji Szachowej jest przekonany, że wydarzenie to odbije się szerokim echem nie tylko w Polsce. Warto jeszcze nadmienić, że w ustrońskich szkołach uczniowie w klasach 1 do 3 mają już od kilku lat obowiązkowe zajęcia szachowe. W szachy gra również burmistrz Ustronia Przemysław Korcz, chociaż, jak sam przyznaje, nie jest zbyt dobrym graczem. W zawodach weźmie udział 215 szachistów reprezentujących 7 federacji. Zaplanowane są…

📷W Jabłonkowie mają nową siedzibę nie tylko strażacy
Czerwiec262020

📷W Jabłonkowie mają nową siedzibę nie tylko strażacy

JABŁONKÓW / Zintegrowane Centrum Ratownicze ma już nowych najemców. Do nowego budynku, który został wybudowany na fundamentach budynku straży pożarnej z roku 1893, przeprowadzili się na początku czerwca strażacy oraz Straż Miejska. Ratownicy medyczni wprowadzą się na początku lipca. Uroczyste otwarcie miało odbyć się na wiosnę, ale z powodu pandemii koronawirusa będzie miało miejsce aż we wrześniu. – Dawny budynek nie spełniał już nowoczesnych standardów, straż miejska miała swoją siedzibę w piwnicy ratusza, a ratownicy mieli swoją siedzibę poza Jabłonkowem. Budowa nowego Zintegrowanego Centrum Ratowniczego była zatem konieczna. Na miejscu starej remizy strażackiej został wybudowany nowoczesny budynek, w którym swoją siedzibę znalazły wszystkie trzy jednostki – wyjaśnia burmistrz Jabłonkowa Jiří Hamrozi. W nowym budynku będzie też straż miejska. – Niezmiernie mnie cieszy fakt, że mamy nareszcie po latach spędzonych w wilgotnej piwnicy ratusza, godne miejsce do prowadzenia swojej działalności. Moje biuro i centrala wyglądały jeszcze jako tako, ale reszta nie spełniała dzisiejszych standardów, warunki były naprawdę niezadowalające. Ta zmiana przyniosła…

Strażacy dezynfekują trzy kopalnie w powiecie karwińskim
Czerwiec252020

Strażacy dezynfekują trzy kopalnie w powiecie karwińskim

KARWINA / Dwudziestoosobowy oddział zawodowych strażaków z województwa morawsko-śląskiego (HZS MKS) w środę 24 czerwca rozpoczął dezynfekcję na terenie kopalni ČSA w powiecie karwińskim. Cała akcja ma trwać trzy dni i obejmować dodatkowo dwie kopalnie: OKD–ČSA, ČSM-Północ i ČSM-Południe. Wszystko z powodu rosnącej liczby zakażeń koronawirusem. Przy czym już na początku czerwca strażacy z powodzeniem odkazili kopalnię „Darków”. W ciągu trzech godzin za pomocą sześciu generatorów aerozolu strażacy odkazili łaźnie i szatnie górnicze, biura i korytarze kopalni ČSA. Generatory aerozolu są najlepszą formą odkażania, ponieważ pół godziny po ich zastosowaniu można używać odkażonych pomieszczeń. Województwo morawsko-śląskie zakupiło i przekazało strażakom w sumie 15 urządzeń tego typu wraz z 250 kg proszku dezynfekującego za 1,9 miliona koron. Strażacy w hermetycznych kombinezonach, ochronnych rękawiczkach, maskach z filtrami i słuchawkami na uszach dezynfekowali w parach, aby ważący 18 kg generator nosić na zmianę. Generator należy uzupełniać środkiem dezynfekującym po ok. 40 minutach. Ze względu na charakterystyczny dźwięk wydawany przez urządzenia, strażacy ochrzcili je…

Widzowie Letniego Kina 2020 będą oglądać filmy z krzeseł, trybun i trawników
Czerwiec252020

Widzowie Letniego Kina 2020 będą oglądać filmy z krzeseł, trybun i trawników

TRZYNIEC / Kino letnie jest tak samo nierozerwalnie związane z wakacjami jak słońce czy pływanie. Ciepłe piątkowe wieczory zachęcają do oglądania filmów na świeżym powietrzu. Dlatego trzynieckie kino przez cały lipiec i sierpień pokaże dziewięć filmów różnego gatunku. Srebrny ekran pod rozgwieżdżonym niebem będzie wyświetlał czeskie komedie, musicale, filmy drogi, bajki, romanse, ale także horrory. Pierwszym filmem w tym roku będzie produkcja „Yesterday”. Projekcja tego muzycznego dzieła z przebojami legendarnych Beatlesów będzie miała miejsce w piątek 3 lipca. Tego dnia kino zainauguruje również przegląd filmowy „TADY VARY w waszym kinie”. Oprócz lekkich wakacyjnych filmów i kinowych hitów widzowie będą mogli zobaczyć także filmy artystyczne dla koneserów. W lipcu zobaczymy również takie filmy jak: Přes prsty/Przez palce (10.7.), Dokážeš udržet tajemství?/Nie powiesz nikomu? (17.7.), Tiché místo/Ciche miejsce (24.7.) a Zelená kniha/Green Book (31.7.). Wszystkie filmy będą się zaczynać o 21:30. Kino na stadionie  Drugą połowę wakacji kino rozpocznie nowym czeskim filmem „3Bobule”, który wyświetli 7 sierpnia. Widzowie będą mogli bawić się…

NHL w WERK ARENIE!
Czerwiec242020

NHL w WERK ARENIE!

TRZYNIEC / NHL w Werk Arenie - i tak dałoby się nazwać akcję zaplanowaną na najbliższy weekend 27 i 28 czerwca 2020 w trzynieckiej Werk Arenie. Wydarzenie organizowane przez NHL- Global Fan Tour ma formą zabawy zachęcić europejską młodzież do gry w hokeja i przybliżyć najpopularniejszą ligę świata także naszej publiczności. – W tym roku Trzyniec jest na razie jedynym europejskim miastem mogącym pochwalić się zaszczytem goszczenia takiego wydarzenia sportowego! Myślę, że dla dzieci może to być idealny sposób jak zakończyć rok szkolny – zaprasza Jan Peterek. Do dyspozycji będzie mnóstwo atrakcji, w których będzie można na odległość pomierzyć siły z gwiazdami NHL. Zmierzyć swoje siły można w takich dyscyplinach jak siła i dokładność strzałów albo praca z kijem hokejowym. Zmierzyć siły będzie można także z bliskimi czy kolegami w STIGA hokeju, czy w wirtualnym świecie w grze NHL20 na konsolach PS4. We wnętrzu Werk Areny zostanie natomiast wybudowane wielkie dmuchane boisko do gry w hokeja bez potrzeby użycia łyżew.…

W Milikowie pasowano starszaków na pierwszoklasistów
Czerwiec242020

W Milikowie pasowano starszaków na pierwszoklasistów

MILIKÓW / Pasowanie starszaków na pierwszoklasistów to już w Milikowie długoletnia tradycja. Pasują piątoklasiści, którzy po wakacjach udają się najczęściej do szkoły w Jabłonkowie. Do pasowania służy duży drewniany ołówek, na którym każdy z piątoklasistów zostawia swój podpis. Uroczystość zwykle ma miejsce w szkole w ramach rozdawania świadectw. W tym roku, ze względu na epidemię koronawirusa rodzice starszaków i piątoklasistów spotkali się w poniedziałek w Domu PZKO w Milikowie.

📷 Z maturą w kieszeni!
Czerwiec242020

📷 Z maturą w kieszeni!

CZESKI CIESZYN / W Polskim Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie dzisiaj przekazywano świadectwa dojrzałości. W uroczystości wzięła udział również konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz, która przekazała absolwentom uczelni Karty Polaka.

Bogdan Kasperek: Trzeba zminimalizować skutki „wtórnych podziałów granicą” w przyszłości
Czerwiec242020

Bogdan Kasperek: Trzeba zminimalizować skutki „wtórnych podziałów granicą” w przyszłości

Rozmowa z Bogdanem Kasperkiem - Dyrektorem Biura Stowarzyszenia Rozwoju i Współpracy Regionalnej "Olza" - Euroregion Śląsk Cieszyński. Granice zostały otwarte, jednak nie dla osób z naszego regionu. O tym, jakie to ma konsekwencje dla regionu, mówi się i pisze u nas od dawna. Można jednak odnieść wrażenie, że ani Warszawa ani Praga nie rozumieją specyfiki pogranicza. Cóż, po ponad trzech miesiącach epidemii i nabytego bagażu naszych doświadczeń, nie sposób przynajmniej wziąć pod uwagę takiej tezy. Prawdą jest, że szczególnie w takich sytuacjach regiony przygraniczne, obszary dla których granica stała się szansą na rozwój po roku 1989, powinny być traktowane w sposób szczególny, wymagający niestandardowych rozwiązań. Co się stało to już jednak za nami, teraz przyszedł czas na pierwsze wnioski i konkretne działania, które pozwolą zminimalizować skutki „wtórnych podziałów granicą” w przyszłości. My w Euroregionie już tak myśleć i działać próbujemy. Jakie to są wnioski i działania? Opracowaliśmy, wspólnie z naszym czeskim partnerem, założenia projektu MODEL.COM, który angażując wielu partnerów samorządowych,…

Karwina wyróżniła osobistości kultury. Wśród nich też Polacy
Czerwiec232020

Karwina wyróżniła osobistości kultury. Wśród nich też Polacy

KARWINA / Wczoraj na Zamku Frysztat w Karwinie nagrodzono dziesięć osobistości kultury. Wśród nich jest kilkoro Polaków. Nagrodzeni otrzymali Dyplom Pamiątkowy Zarządu Miasta Karwina za długoletnią działalność, wyjątkowe osiągnięcia artystyczne i prowadzenie aktywności artystycznych. – W dziedzinie kultury w Karwinie działa wielu ludzi, którzy nie są znani, o których nie pisze się w mediach, pomimo tego, że wykonują dużo pracy. Włożyli wiele wysiłku, w to, co prezentują – powiedział podczas uroczystości wiceprezydent miasta Andrzej Bizoń. Wyróżniono m.in. Marię Bartulec z Biblioteki Regionalnej w Karwinie, która w tej placówce pracuje już 40 lat. Jest inicjatorką takich wydarzeń promujących czytelnictwo, jak Bibliomaniak, Wieczór z Andersenem, spotkania z autorami i ciekawymi osobistościami w ramach akcji Cała Polska Czyta Dzieciom i Celé Česko čte dětem. We współpracy ze Stowarzyszeniem Przyjaciół Polskiej Książki organizuje co roku popularne wśród dzieci wydarzenie Z książką na walizkach. Nagrodę odebrał też Bolesław Hanzel z Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Karwinie-Raju. Jest długoletnim członkiem tejże organizacji, prezesem Klubu Seniora,…

Na granicy Czech z województwem śląskim bez zmian
Czerwiec222020

Na granicy Czech z województwem śląskim bez zmian

PRAGA / W piątki ministerstwo miało aktualizować mapę zagrożenia epidemiologicznego w Europie. Tym razem jednak aktualizacja została przeprowadzona dopiero dzisiaj. Przed chwilą minister zdrowia Adam Vojtěch opublikował ją na swoim Twitterze. Mapa została zaktualizowana również na stronach ministerstwa. https://twitter.com/adamvojtechano/status/1275039027759140867 Województwo śląskie na mapie oznaczone jest ciągle kolorem czerwonym. To oznacza, że na granicy województwa z Republiką Czeską trzeba się liczyć z ograniczeniami. O tym, na jakich zasadach można przekraczać granicę, pisaliśmy tutaj: https://zwrot.cz/2020/06/informacja-z-ambasady-znaczne-ograniczenia-dla-mieszkancow-woj-slaskiego/ https://zwrot.cz/2020/06/kara-nawet-milion-koron-dla-mieszkancow-woj-slaskiego-za-tranzyt-przez-czechy/


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test