Jak grodkowianie piratów udawali – rzecz o naszej wizycie w Boguminie-Skrzeczoniu
Luty072020

Jak grodkowianie piratów udawali – rzecz o naszej wizycie w Boguminie-Skrzeczoniu

BOGUMIN-SKRZECZOŃ / I to się działo naprawdę. Czas, udający niepokorne perpetuum mobile człowieczego losu, właśnie przewrócił dwudziestą piątą kartkę w kalendarzu od niedawna goszczącego u nas miesiąca stycznia. I co? Dzień taki, jakich wiele ostatnimi czasy. Szary, bury, nieciekawy i do tego jeszcze skrywający rzeczywistość w pałętającej się po okolicy gęstej mgle. Myślał pewnie, głupi, że nas odstraszy i do Skrzeczonia się nie wybierzemy. Ale gdzieżby tam! Zapachniało nam „wilkami morskimi”, obudził się morza zew i żadna burza, żadna siła, nie zatrzymałaby nas w domach. Więc wsiedliśmy w nasze szalupy (w domyśle samochody – bo od czego bujna wyobraźnia) i hajda po piracką przygodę. Dwie godziny rejsowania po A4 i A1 i byliśmy na miejscu. A tam jak zwykle. Powitaniom i radościom witających i witanych nie było końca. Nasze z sobą przebywania to nie tylko sporadyczne wizytowanie. Łączy nas, członków Towarzystwa Miłośników Ziemi Grodkowskiej, z przyjaciółmi z Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Republice Czeskiej wiele wspólnych przedsięwzięć. Brać piracka baluje, a…

W muzeum w Trzyńcu można oglądać „werkfuszki”
Luty062020

W muzeum w Trzyńcu można oglądać „werkfuszki”

TRZYNIEC / Muzeum Huty Trzynieckiej i Miasta Trzyńca otworzyło w środę nową wystawę. Prezentuje nietradycyjne eksponaty – przedmioty, które wykonywali kiedyś własnym sumptem pracownicy dzisiejszej Huty Trzynieckiej. W czasach tzw. „budowania socjalizmu” często na rynku brakowało szeregu dziś już powszechnie dostępnych produktów i tak zmuszeni byli radzić sobie sami. Ekspozycja nazwana „Werkfušky” („Werkfuszki”) przedstawia produkty miejscowych mieszkańców. Na wystawie można oglądać dwieście eksponatów od czterdziestu właścicieli najróżniejszych przedmiotów, wykonanych częściowo w warsztatach dzisiejszej Huty Trzynieckiej. Petr Šturc ze Śmiłowic z własnoręcznie wykonanym rębakiem do rozdrabniania gałęzi Jednym z nich jest Petr Šturc ze Smiłowic. Skonstruował na przykład rębak do rozdrabniania gałęzi, ponieważ jest właścicielem dużego ogrodu z mnóstwem drzew owocowych i leśnych. Ponadto wykonał 15 śrutowników, stosowanych na wsi do śrutowania zboża i kukurydzy, służących potem jako pasza dla zwierząt hodowlanych. Śrutownik był zwłaszcza w latach 70. i 80. niezastąpionym pomocnikiem w gospodarstwie. Pięć kilogramów kukurydzy ześrutuje w ciągu minuty. Ugotowane kości z głowy świni rozkruszy za kilka minut. Potem wystarczy zmieszać…

W Tramwaj Cafe w sobotę będzie Chłodno
Luty062020

W Tramwaj Cafe w sobotę będzie Chłodno

CIESZYN / W najbliższą sobotę, 8 lutego o 18:00 wysłuchać będzie można koncertu młodego, a przy tym niezwykle zdolnego i ambitnego duetu – zespołu Chłodno, który wystąpi w wagonie cesarskim Tramwaj Cafe. Chłodno to bardzo młody zespół. Duet ten powstał na przełomie ubiegłego lata i jesieni. – W swoich utworach łączymy nostalgiczne ciepło letnich wieczorów z melancholijnym wydźwiękiem jesieni. Opowiadamy o sprawach, które zakurzone i zawstydzone leżą na dnie serca każdego człowieka. Wersy płynące z doświadczeń i zakamarków dusz, muzyka, która od zawsze grała gdzieś głęboko w środku, ale była zbyt skruszona, żeby się pokazać. Dwie różne perspektywy, dwie różne dusze, ale w muzyce łączą się w jedno – w taki sposób opisują siebie sami muzycy z zespołu Chłodno. https://youtu.be/_txjh06-yEc Mimo nazwy „Chłodno” słuchanie muzyki tego duetu sprawia, że w sercach publiczności robi się ciepło. – I zapala się iskierka nadziei, że może gdzieś tam właśnie, podczas chłodnej nocy nie jesteście sami – reklamują zaproszonych przez siebie muzyków organizatorzy koncertu.…

Harcerze zapraszają na Dzień Polski
Luty062020

Harcerze zapraszają na Dzień Polski

KARWINA / Na Dzień Polski zapraszają harcerze z Karwiny. Wydarzenie kulturalno-edukacyjne jest organizowane po raz drugi. Również tym razem przedstawią się ciekawi goście. Dzień Polski 2020 to druga edycja harcerskiego spotkania organizowanego przez 2. KDH Wielka Niedźwiedzica. Wydarzenie odbędzie się 24 kwietnia o godz. 16:30 w Domu Polskim PZKO w Karwinie-Frysztacie.  Dzień Polski organizowany jest z okazji Dnia Flagi Rzeczypospolitej Polskiej i Dnia Polonii i Polaków za Granicą, które przypadają na 2 maja oraz Święta Konstytucji 3 Maja. W bogatym programie zaplanowano m.in. prelekcje prof. Daniela Kadłubca oraz Karola Kaźmierczaka, który będzie mówił o Kresach Wschodnich. Kombatant Marian Markiewicz opowie historie z AK, członkowie Wielkiej Niedźwiedzicy przekażą informacje o harcerstwie w Karwinie. Zaplanowany jest także koncert z tematyką patriotyczną. Do nabycia będą flagi polskie oraz różne gadżety z motywami patriotycznymi. Nie zabraknie poczęstunku, czyli domowego bigosu i domowych placków przygotowywanych przez harcerzy, oraz napojów bezalkoholowych. Miejscówki można już zamawiać przez mail 2kdh.wn@gmail.com lub przez wydarzenie na Facebooku Dzień Polski 2020.…

10 pomysłów na weekend
Luty062020

10 pomysłów na weekend

1. Bal PZKO w Stanisłowicach Kiedy: piątek 7 lutego, 19.30 Gdzie: Cierlicko, Dom Polski Żwirki i Wigury Pezetkaowcy ze Stanisłowic zapraszają na Kościelec na tradycyjny Bal PZKO. Przez cały wieczór do tańca grać będzie DJ Grygar. Kuchnia domowa i loteria balowa zapewnione. 2. Salon muzyczny  Kiedy: piątek 7 lutego, 17.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, kawiarnia-czytelnia Avion Czeskocieszyńscy jazzmani już tradycyjnie rozpoczynają nowy sezon koncertem w kawiarni literackiej Avion. W czasie piątkowego koncertu wystąpią trębacz Milan „Míša“ Michna oraz Trio Petra Litwory. 3. Bal PZKO  Kiedy: piątek 7 lutego, 19.00 Gdzie: Nydek, Dom PZKO  MK PZKO w Nydku zaprasza w piątkowy wieczór na tradycyjny bal. W programie wystąpi Zespół Taneczny Oldrzychowice. Do tańca przygrywać będzie DJ Młynek.  4. Koncert karnawałowy „Przeboje wszech czasów” Kiedy: piątek 7 lutego, 18.00 Gdzie: Ustroń, dom kultury Prażakówka W piątkowy wieczór można również wybrać się do Ustronia, gdzie odbędzie się koncert w wykonaniu artystów poznańskich i łódzkich. Wystąpią: Karolina Garlińska - sopran, Emilia Zielińska - sopran, Bartosz…

Jest zezwolenie na renowację frysztackich kamienic
Luty052020

Jest zezwolenie na renowację frysztackich kamienic

KARWINA / „Dobra wiadomość. Urząd Budowlany wydał zezwolenie na renowację trzech domów na rynku, możemy więc rozpocząć przygotowania do przetargu na remont i mocno wierzę w to, że niedługo rozpoczną się prace budowlane” - napisał na swym profilu facebookowym prezydent miasta Karwiny Jan Wolf. Trzy kamienice na Rynku Masaryka w Karwinie-Frysztacie od lat już zieją pustką. W reprezentacyjnym punkcie miasta nie są jego ozdobą, raczej straszą swym wyglądem mieszkańców i turystów. A przecież chodzi o piękne budynki z długą tradycją. Pod koniec 2017 roku pojawiły się na nich tablice informujące o ich historii i dalszym losie. Wtedy bowiem miasto podjęło decyzję o zakupieniu budynków, by nie doszło do ich całkowitej dewastacji. Długo były niezamieszkałe i nieutrzymywane, co miało negatywny wpływ na ich stan techniczny. Pocieszający jest fakt, że zdaniem fachowców można je wyremontować i przywrócić im dawny blask, potrzeba jednak na to dużych środków finansowych. Dodatkowym obciążeniem dla renowatorów jest fakt, że stoją w zabytkowej strefie miasta. Remont nie zaczął…

📸🎬 Baby tu królują, chłopów całują. To był bal!
Luty052020

📸🎬 Baby tu królują, chłopów całują. To był bal!

HAWIERZÓW-BŁĘDOWICE / Panie proszą panów do tańca - taka jest tradycja na najstarszym balu zaolziańskim w Hawierzowie-Błędowicach, który odbył się w tym roku już po raz 93. Przybyło na niego ok. 200 osób. Historia Babskiego Balu sięga roku 1928. Wydarzenie do dnia dzisiejszego kieruje się według tych samych, zapisanych zasad. Pierwsza edycja imprezy była zorganizowana przez Macierz Szkolną przy szkole w Datyniach Dolnych. Tradycja Babskiego Balu została wskrzeszona ponownie przez grupę niezrzeszonych działaczy z Datyń Dolnych i okolicy 10 stycznia 2004. Jako nowa lokacja do organizowania Babskiego Balu został wybrany Dom PZKO w Hawierzowie-Błędowicach. W tym roku prowadziła Babski Bal Ewa Troszok. Imprezę otworzyła pieśń powitalna wykonana przez męski chórek. Atmosferę umilił swoim pokazem tańców ZPiT „Olza”. Do tańca przygrywał zespół Mr. Baby. https://youtu.be/FgL20Kt5TCQ – Babski Bal ma mnóstwo tradycyjnych elementów. Chodzi np. o tradycyjny dzwon, występ taneczny chłopobaletu czy wybór Lwa Salonu. Tradycyjny dzwon opuszcza się przez dzwonnika na tańczące pary, które muszą się pod nim pocałować. Tradycyjny jest…

Epidemia grypy zamyka dla odwiedzających niektóre szpitale (aktualizacja)
Luty042020

Epidemia grypy zamyka dla odwiedzających niektóre szpitale (aktualizacja)

REGION / Szpital w Hawierzowie i w Boguminie są na razie jedynymi w naszym regionie, które od środy 5 lutego wprowadzają z powodu rosnącej liczby zachorowań na grypę zakaz odwiedzin. Główna higienik RC Eva Gottvaldová potwierdza, że wzrasta w kraju liczba chorych na infekcje górnych dróg oddechowych. Epidemia grypy rozszerza się, chodzi głównie o wirus typu A. Rozporządzenie o zakazie odwiedzin w hawierzowskim szpitalu ukazało się już we wtorek, ma charakter prewencyjny, by zapobiec szerzeniu się chorób, które są typowe dla tej pory roku. W szpitalu w Boguminie w związku ze wzrostem zachorowań na infekcje górnych dróg oddechowych, łącznie z grypą, również od środy wprowadzono zakaz odwiedzin. W innych szpitalach w regionie nie ma na razie takiego zakazu. Szpital w Karwinie-Raju prosi jednak o ograniczenie odwiedzin pacjentów.

Jak bawiły się XIX-wieczne salony? Opowiada nam Agnieszka Górecka-Przywara
Luty042020

Jak bawiły się XIX-wieczne salony? Opowiada nam Agnieszka Górecka-Przywara

CIESZYN / Pierwsza w 2020 roku prelekcja z cyklu organizowanych przez Muzeum Śląska Cieszyńskiego „Spotkań Szersznikowskich” poświęcona była towarzyskim rozrywkom salonowym w XIX wieku. O tym, jak bawiono się na XIX-wiecznych cieszyńskich salonach, rozmawiamy z prelegentką Agnieszką Górecka – Przywara. Czy Cieszyn XIX wieku był miejscem modnym i podążającym za duchem epoki? Na przełomie XIX i XX w. prawie każda cieszyńska rodzina miała bliskich w stolicy, co powodowało, iż moda, stroje oraz rozrywki towarzyskie niczym nie różniły się od tych w wielkiej stolicy. Stolicy, czyli wówczas Wiedniu. Tak. To właśnie z Wiednia przenikały do nas nowinki techniczne, dobrze prosperujące firmy otwierały tu swoje składy i nie mogły zapomnieć o dobrym, cieszyńskim rynku. Z Europy przybywali artyści występujący w coraz większej liczbie na scenach organizowanych w Cieszynie. Plotki z wiedeńskiego życia towarzyskiego oraz wiedeńska moda stanowiły nieodłączny element codziennego życia cieszyńskiej śmietanki towarzyskiej. To właśnie dzięki związkom z Austrią i Wiedniem Cieszyn dostał się na stałe w krąg uniwersalnej kultury europejskiej.…

Wystawa z kobietą w roli głównej, a z teatrem w tle
Luty042020

Wystawa z kobietą w roli głównej, a z teatrem w tle

Na ciekawą wystawę do Muzeum Śląska Cieszyńskiego zaprasza Cieszyńskie Towarzystwo Fotograficzne. 5 lutego o 16:00 w Sali Wystaw Czasowych odbędzie się wernisaż plonów zeszłorocznego pleneru fotograficznego. Będzie to wystawa zbiorowa zdjęć z teatrem w tle. - Są to echa zeszłorocznego spotkania fotograficznego, które miało miejsce w teatrze im. Adama Mickiewicza. O ile na poprzednich wystawach pokazywaliśmy piękno tego budynku, to tym razem skupiamy się na pięknie kobiety. Modelki przygotowane przez Atelier Stylu Moniki Mol prowadzą nas przez kolejne epoki i zmieniające się mody – mówi prezes Cieszyńskiego Towarzystwa Fotograficznego Michał Kuzyk. Wystawa będzie drugim wydarzeniem w ramach obchodów 95 lat CTF. Oglądać ją można będzie do 29.02 i, jak zaznaczają organizatorzy, nawiązuje też do zbliżającego się dnia kobiet. Jeden z autorów, którego prace obejrzeć będzie można na wystawie,, jest František Glombek z Czeskiego Cieszyna. Do fotograficznej pasji młodości (kiedy to posługiwał się sprzętem analogowym i sam wywoływał odbitki w ciemni fotograficznej) wrócił w 2012 roku. Teraz już posługuje się wyłącznie…

Zbiórka Trzech Króli była rekordowa
Luty032020

Zbiórka Trzech Króli była rekordowa

REGION / W całym kraju zebrano do skarbonek podczas styczniowej Kwesty Trzech Króli 130 334 868 koron, z tego w Diecezji Ostrawsko-Opawskiej, na terenie której leży nasz region, 20 439 668 koron. Organizatorem zbiórki jest czeski Caritas (Charita). Dochód z Kwesty Trzech Króli przeznaczony jest na pomoc potrzebującym, osobom chorym, niepełnosprawnym, seniorom, matkom z dziećmi itp. Rozdzielany jest według następującego klucza: 65 procent zostaje w Caritasie w miejscu zbiórki, 15 procent przeznaczonych jest na projekty danej diecezji, 10 procent na projekty rozwojowe za granicą, 5 procent na projekty Caritas Republika Czeska, 5 procent to ustawowe koszty organizacyjne. W naszym regionie działa Caritas Bogumin, Czeski Cieszyn, Trzyniec i Jabłonków. W oddziale bogumińskim do skarbonek wrzucono 502 737 koron, w czeskocieszyńskim 1 204 891 koron, w oddziale trzynieckim zebrano 912 543 korony, a w jabłonkowskim 1 050 000 koron.

Sejmik Gminny w Trzanowicach
Luty032020

Sejmik Gminny w Trzanowicach

TRZANOWICE/ Podczas Sejmiku Gminnego w Trzanowicach, który odbył się w niedzielę, omawiano m.in. kwestie przywrócenia w gminie dwujęzycznych tablic wjazdowych. Poruszono także problem ślubów, których zwłaszcza urzędnicy, ale także czasem i księża nie chcą udzielać w języku polskim. Na początku Sejmiku prezes Kongresu Polaków w RC Mariusz Wałach wspólnie z przewodniczącą Rady Przedstawicieli KP Małgorzatą Rakowską bardzo szczegółowo przedstawili, czym jest Kongres Polaków, jakie podejmuje działania i w jaki sposób wspiera Polaków na Zaolziu. – W RC jest 38 tysięcy Polaków, z czego 30 tysięcy żyje na Zaolziu. W PZKO jest 9700. Czyli większość Polaków jest niezrzeszonych. A ten dach reprezentuje wszystkich Polaków, także tych niezrzeszonych - mówił Wałach pokazując obrazek domku z prezentacji wyjaśniającej, czym jest i jaką rolę pełni Kongres Polaków. A obecna na sejmiku prezes PZKO Helena Legowicz podkreśliła, że PZKO i KP powinny wspólnie reprezentować naszą mniejszość narodową przed władzami państwowymi w Pradze i Warszawie. – Aby coś osiągnąć, musimy działać wspólnie: PZKO, Kongres, szkoła, Macierz,…

Filia Biblioteki Miejskiej w Czeskim Cieszynie przy ul. Havlíčka będzie nieczynna
Luty032020

Filia Biblioteki Miejskiej w Czeskim Cieszynie przy ul. Havlíčka będzie nieczynna

CZESKI CIESZYN / Ci, którzy planują skorzystać ze zbiorów bibliotecznych, powinni wiedzieć, że do Filii Biblioteki Miejskiej w Czeskim Cieszynie przy ul. Havlíčka nie mają po co wybierać się między 4 a 6 lutego ani między 14 a 29 lutego. Filia Biblioteki Miejskiej w Czeskim Cieszynie przy ul. Havlíčka będzie bowiem w tych dniach nieczynna. W tych terminach obydwa oddziały - dla dorosłych oraz dla dzieci i młodzieży będą zamknięte z powodów przeróbek. Efektem tych prac będzie nowa sieć komputerowa w obu oddziałach. Oddział dla dzieci i młodzieży czeka natomiast wielka zmiana. Nie tylko zostaną odmalowane ściany, ale także krzesła zyskają nową tapicerkę, wymienione zostaną dywany. Będzie też nowa tapeta oraz tablica edukacyjna dla małych dzieci. (indi)


#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test