Między nami góralami. Spotkanie w Łomnej poświęcone było krzicy
listopad222022

Między nami góralami. Spotkanie w Łomnej poświęcone było krzicy

ŁOMNA / Ognisko w Koszarzyskach należące do Oddziału Górali Śląskich Związku Podhalan zorganizowało drugą edycję spotkania "Między nami góralami". 17 listopada do Łomnej przyjechali nie tylko górale z Ogniska w Koszarzyskach, ale także z innych ognisk Oddziału Górali Śląskich Związku Podhalan, głównie z Brennej. O krzicy mówili Karol Kurzysz i Jan Michalik Listopadowe spotkanie poświęcone było krzicy. Wykład na ten temat wygłosili Karol Kurzysz z Janem Michalikiem. - Pierwsze spotkanie mieliśmy latem na Kamienitym. Wówczas tematem była obróbka wełny. Drugie spotkanie zdominowała prelekcja o krzicy. Jednak oba spotkania oprócz poszerzenia wiedzy w góralskich tematach miały na celu integrację górali z całego regionu. Było miło, posiedzieliśmy, porozmawiali, potańczyli - wyjaśnia Lenka Koždoňová, prezes Ogniska w Koszarzyskach Oddziału Górali Śląskich Związku Podhalan. Artystycznie spotkanie uświetnił występ dziecięcego zespołu folklorystycznego "Lomňánek". Później natomiast zagrała kapela "Potasz". (indi)

Czechy w Białymstoku reprezentować będą Ester Pyszko i Karolina Filipczyk. Zobacz, kto wygrał tegoroczne eliminacje Kresów!  [szczegółowe wyniki]
listopad222022

Czechy w Białymstoku reprezentować będą Ester Pyszko i Karolina Filipczyk. Zobacz, kto wygrał tegoroczne eliminacje Kresów! [szczegółowe wyniki]

CZESKI CIESZYN / Aż trudno w to uwierzyć - już po raz dwudziesty siódmy odbyły się w Czeskim Cieszynie eliminacje konkursu recytatorskiego Kresy! Prawie czterdziestka recytatorów spotkała się w środę 16 listopada w ośrodku kultury Strzelnica. – To jest rekord, wcześniej bywało około dwudziestu, trzydziestu osób – cieszył się z zainteresowania konkursem główny organizator Władysław Kubień. Uczestnicy wzięli na warsztat znane utwory polskich poetów. Każdy musiał zaprezentować dwa wiersze. – W niższych kategoriach tradycyjnie prym wiedzie Kern, Wawiłow, Chotomska. Czasami pojawiają się ciekawe próby młodszych autorów i autorek – przyznał Władysław Kubień. Wyniki konkursu Tradycyjnie też uczestnicy. oczekując na wyniki konkursu, mieli okazję obejrzeć występ teatru szkolnego SZKAPA z Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego z Czeskiego Cieszyna. Młodzi aktorzy zaprezentowali skecz o poecie. Jury w składzie Mariusz Orzełek, Izabela Kapias, Lidia Kosiec i Karol Suszka zdecydowało, że w tym roku na finał do Białegostoku pojadą uczennice Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie Ester Pyszko i Karolina Filipczyk. Szczegółowe…

Cieszyńscy przewodnicy turystyczni świętowali. Koło obchodziło jubileusz 70 lat działalności
listopad212022

Cieszyńscy przewodnicy turystyczni świętowali. Koło obchodziło jubileusz 70 lat działalności

CIESZYN / 70-lecie działalności świętowali przewodnicy turystyczni zrzeszeni w Kole Przewodników Beskidzkich i Terenowych przy Oddziale Polskiego Towarzystwa Turystyczno Krajoznawczego „Beskid Śląski” w Cieszynie. Imprezę jubileuszową zorganizowano w sobotę 19 listopada w dużej sali Cieszyńskiego Ośrodka Kultury Dom Narodowy. Bogata historia i współczesna działalność Koła - jubilata Prezes Koła Bogusław Bujok przedstawił prezentację dotyczącą historii i bieżącej działalności Koła. Skupił się na bardziej szczegółowym omówieniu ostatnich dwudziestu lat, gdyż na 50-lecie koła wydana została obszerna publikacja książkowa. Dlatego też na tegoroczny jubileusz przygotowano tylko niewielką broszurę obrazującą bogatą działalność Koła: Odznaczono zasłużonych Uroczyste świętowanie jubileuszu było doskonałą okazją, by zasłużonym działaczom wręczyć przyznane im odznaczenia, wyróżnienia, dyplomy. Wręczono honorowe odznaki PTTK, dyplomy przyznane przez różne szczeble władz PTTK. Liczne delegacje z zaprzyjaźnionych kół przewodnickich z całego województwa śląskiego, a także Krajowego Samorządu Przewodników PTTK składały natomiast na ręce Bogusława Bujoka, prezesa cieszyńskiego Koła listy gratulacyjne. Gratulacje za działalność i życzenia dalszej owocnej pracy składali Kołu także przedstawiciele władz samorządowych -…

Wystawa, wykłady, prelekcje.  W Konsulacie Generalnym RP w Ostrawie zorganizowano Dzień Otwarty
listopad212022

Wystawa, wykłady, prelekcje. W Konsulacie Generalnym RP w Ostrawie zorganizowano Dzień Otwarty

OSTRAWA / Dzień Otwarty był doskonałą okazją, by zwiedzić Konsulat Generalny RP. Odwiedzający mogli dowiedzieć się o historii placówki oraz zapoznać się z funkcjonowaniem służby konsularnej. Były także dwa wykłady oraz wystawa. Pierwszy wykład Martyny Radłowskiej-Obrusníkovej dotyczył historii Klubu Czesko-Polskiego w Morawskiej Ostrawie. Drugim prelegentem był Marcin Jirousek, który mówił o Stanisławie Przybyszewskim. Martyna Radłowska-Obrusník mówiła o działalności Klubu Czesko-Polskiego w Morawskiej Ostrawie - Klubów było bardzo dużo na terytorium całej Czechosłowacji. W swoim wykładzie skupiłam się na omówieniu działalności Klubu Czesko-Polskiego w Morawskiej Ostrawie. Działał bardzo intensywnie do 1934 roku. Dla nas, jako dla mniejszości polskiej, jest ważne to, że było to stowarzyszenie opiniotwórcze. Jego członkowie obalali stereotypy, mity dotyczące Polaków, np. teorie o popolszczonych Morawcach itp. - wyjaśnia Martyna Radłowska-Obrusník. Obszernego fragmentu wykładu wysłuchać możemy tutaj: Jak podkreśliła konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz, celem wykładów było zapoznanie odwiedzających z tym, jak długa i bogata jest historia polskiej mniejszości narodowej w Ostrawie. Prezentacja pracy konsularnej na przestrzeni 104…

Sezon jarmarków świątecznych rozpoczęty! Wędryńskie Warsztaty Bożonarodzeniowe
listopad212022

Sezon jarmarków świątecznych rozpoczęty! Wędryńskie Warsztaty Bożonarodzeniowe

WĘDRYNIA / W piątek i sobotę, 18 i 19 listopada, odbyły się Wędryńskie Warsztaty Bożonarodzeniowe zorganizowane przez Urząd Gminy i Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego. W Czytelni można było zjeść potrawy przygotowane przez miejscowe koło, kupić dekoracje świąteczne i drobne prezenty. Dzieci natomiast chętnie uczestniczyły w warsztatach rękodzielniczych. Organizatorzy nie mogli sobie wymarzyć lepszej scenerii. W pierwszy dzień warsztatów spadł pierwszy w tym roku śnieg. W świąteczny nastrój wprowadzał też zebranych wystrój głównej sali Czytelni - gdzieniegdzie rozwieszono świecące lampki, ubrano również choinkę. W piątek wieczorem przyszło wielu gości. Trudno było znaleźć stolik, przy którym można było zjeść potrawy przygotowane przez Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego. Ceny jedzenia, ozdób świątecznych i drobnych upominków były przystępne. Goście kupowali ozdoby na choinkę, wieńce adwentowe, świeczki, stroiki na stół wigilijny różnej maści - od tradycyjnych po piernikowe. Sporo było biżuterii, drobnych wyrobów krawieckich, ręcznie robionych maskotek, czapek, szalików i rękawiczek. Bardzo duże zainteresowanie warsztatami dla dzieci Szczególnie atrakcyjne były stoiska z mini warsztatami.…

Strzelnicza w dźwiękach – trzy koncerty, dwa warsztaty, i kiermasz książek
listopad202022

Strzelnicza w dźwiękach – trzy koncerty, dwa warsztaty, i kiermasz książek

CZESKI CIESZYN / „Strzelnicza w dźwiękach“ to impreza organizowana dla młodzieży przez Zarząd Główny PZKO. Warsztaty i kiermasz książek Wydarzenie rozpocznie się o godzinie 15:00 warsztatem pt. „Od pomysłu do projektu“, który poprowadzi Michał Przywara. Po nim odbędzie się kolejny warsztat pt. „Kalendarz Imprez Młodzieży PZKO“, który poprowadzi Stanisław Franek. Warsztaty będą przebiegały w Centrum Polskim. W ramach imprezy odbędzie się również Kiermasz książek. Miłośnicy lektury będą mogli odwiedzić kawiarnię Kamerlik, gdzie zostaną dla nich przygotowane książki do wzięcia. – Impreza przeznaczona jest szczególnie dla młodych, ale zapraszamy oczywiście wszystkich zainteresowanych. Jej celem jest spotkać się i po prostu się bawić. Warsztaty przeznaczone są dla młodzieży, która chce nauczyć się czegoś nowego o realizacji projektów i zyskiwaniu dotacji. Są to warsztaty otwarte, czyli można tylko tak przyjść, nie trzeba się nigdzie zapisywać. W Kamerliku nie będzie chodziło o targowanie się, ale będą przygotowane tam książki do wzięcia za darmo – powiedział Adam Farny, członek Zarządu Głównego PZKO. Trzy koncerty w jeden…

Piktorialiści z Jabłonkowa w Goczałkowicach. Otrzymali nagrodę za Semper in altium
listopad202022

Piktorialiści z Jabłonkowa w Goczałkowicach. Otrzymali nagrodę za Semper in altium

JABŁONKÓW, GOCZAŁKOWICE / W sobotę 5 listopada w uzdrowisku Goczałkowice-Zdrój piktorialiści z Jabłonkowa otrzymali nagrodę Semper in altium - nagrodę Mieczysława Wielomskiego za wybitne osiągnięcia w dziedzinie fotografii artystycznej. Jiří Jurzykowski i Josef Frydrych otrzymali nagrodę z rąk Lucyny Romańskiej (prezes klubu fotograficznego Przeciw nicości) i Kazimierza Jastrzembskiego. Przekazanie nastąpiło w ramach ogłoszenia wyników VII edycji konkursu fotograficznego "Polska jest piękna". Nagroda Semper in altium - Przyznajemy nagrody za wybitne osiągnięcia w dziedzinie fotografii artystycznej. Zdjęcie może być znakomite, co też doceniamy, ale to dokument. My poszukujemy fotografii artystycznej. Fotografia artystyczna musi być do pewnego stopnia pracą twórczą. Zgodnie z naszymi zasadami nie wystarczy wybrać dobry punkt widzenia, być we właściwym miejscu i zrobić zdjęcie, ale artysta ma prawo ingerować w obraz i tworzyć własną wizję. Do tego potrzebna jest nie tylko wyobraźnia, umiejętności techniczne, ale także odwaga – powiedziała Lucyna Romańska, prezes Stowarzyszenia Fotograficznego Przeciw Nicości. Odwaga artysty Dlaczego artysta ma mieć odwagę? Ponieważ ten rodzaj fotografii nie jest…

Święto Niepodległości uczciły też chóry z Zaolzia. Zorganizowały Święto Śląskiej Pieśni [zdjęcia, wideo]
listopad182022

Święto Niepodległości uczciły też chóry z Zaolzia. Zorganizowały Święto Śląskiej Pieśni [zdjęcia, wideo]

CZESKI CIESZYN / W piątek 11 listopada, dokładnie w Święto Niepodległości, zaolziańskie chóry spotkały się na Święcie Śląskiej Pieśni. Sala w ośrodku kultury Strzelnica wypełniona była po brzegi. Na widowni zasiedli członkowie chórów mieszanych „Godulan-Ropica” z MK PZKO w Ropicy, „Lira” z MK PZKO w Darkowie, „Sucha” z MK PZKO w Suchej Górnej, „Zaolzie” z MK PZKO w Orłowej Lutyni, a także Kameralny Zespół Śpiewaczy TA Grupa działająca przy MK PZKO w Czeskim Cieszynie Osiedlu oraz Polski Chór Mieszany „Collegium Canticorum”.  https://youtu.be/vkoG6WBRXr0 Uczestników przywitał inicjator wydarzenia Tadeusz Konieczny wspólnie z Heleną Legowicz, prezes PZKO oraz Stanisławem Kołkiem z Zarządu Głównego PZKO. Organizatorem tego wydarzenia już po raz drugi był Zarząd Główny PZKO, a dokładniej jego Sekcja Śpiewaczo-Muzyczna. Wcześniej przeglądy organizował chór Lira we współpracy z innymi karwińskimi chórami. Tegoroczną edycję prowadziła Bohdana Najder, która przedstawiała poszczególne chóry. Każdy zespół najpierw zaśpiewał dwie pieśni, później zaś zaprosił do wspólnego śpiewania wszystkich obecnych. Cała sala śpiewała takie pieśni patriotyczne, jak m.in.: Pierwsza…

Dworzec w Cieszynie zdobył tytuł „Dworzec Roku 2022“. W konkursie przyznano również nagrodę specjalną
listopad182022

Dworzec w Cieszynie zdobył tytuł „Dworzec Roku 2022“. W konkursie przyznano również nagrodę specjalną

CIESZYN / Zwycięzcą piątej edycji konkursu „Dworzec roku“ stał się cieszyński dworzec. Laureat został wyłoniony spośród dziesięciu finałowych obiektów. Konkurs trwał od czerwca, a wyniki zostały ogłoszone wczoraj (17 listopada). „Dworzec roku“ to konkurs na najlepszy dworzec kolejowy w Polsce. O tym, że cieszyński dworzec znalazł się w finale, pisaliśmy już tutaj. Praktyczne zalety dworców Konkurs, który stawia przede wszystkim na rozpatrzenie praktycznych zalet dworców, jest organizowany przez Fundację ProKolej oraz Fundację Grupy PKP. Jury doceniło przede wszystkim walory użytkowe obiektu oraz skuteczne połączenie funkcji komunikacyjnej, kulturowej i społecznej. Dworzec w Cieszynie Wzmianki o przystanku kolejowym na miejscu dzisiejszego dworca sięgają już 1888 roku. Obecnie dworzec kolejowy w Cieszynie to nowoczesny komunikacyjny węzeł przesiadkowy z odrestaurowanym budynkiem głównym. Nagroda Specjalna Nagrodę publiczności w tegorocznej edycji konkursu zdobył Dworzec kolejowy w Kątach Wrocławskich. Budynek pochodzi z 1920 roku i ma dużą wartość architektoniczną. Dworzec służy nie tylko podróżnym, ale także mieszkańcom do załatwiania spraw lokalowych w Urzędzie Miasta i Gminy. Jury w…

Uczniowie bystrzyckiej podstawówki obchodzili Święto Niepodległości. Lekcje patriotyczne prowadzone dzięki współpracy z ZPiT Śląsk
listopad182022

Uczniowie bystrzyckiej podstawówki obchodzili Święto Niepodległości. Lekcje patriotyczne prowadzone dzięki współpracy z ZPiT Śląsk

BYSTRZYCA / Bystrzycka polska szkoła podstawowa również dołączyła do obchodów Święta Niepodległości. Lekcje patriotyczne przeprowadzili we wszystkich klasach Katarzyna i Michał Mazurowie. Lekcje odbyły się dzięki współpracy szkoły z Zespołem Pieśni i Tańca "Śląsk" im. Stanisława Hadyny. Polskie legendy z różnych regionów Polski Młodsi uczniowie wzięli udział w lekcjach, których tematyką były legendy z różnych regionów Polski, urozmaicone interaktywnymi obrazami. Dzieci uważnie słuchały oraz uzupełniały treści legend, starając się mówić w swoim ojczystym języku. Wszyscy pracowali bardzo sumiennie, odpowiadali na pytania prowadzącej, zwracając uwagę na poprawność językową swoich wypowiedzi. Jak obchodzi się Święto Niepodległości w Polsce Z kolei starsi uczniowie poznawali, w jaki sposób obchodzi się święta narodowe w Polsce. Uczniowie dowiedzieli się, że od lat Święto Niepodległości kojarzy się z hucznymi paradami w różnych miastach, marszami w stolicy, biegami niepodległościowymi, patriotycznymi koncertami i wszystkim tym, co sprawia, że Polacy tłumnie wychodzą z domów, by cieszyć się z niepodległości, którą Polska odzyskała 102 lata temu.

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Obchody 35-lecia działalności chóru Grodkovia
listopad182022

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Obchody 35-lecia działalności chóru Grodkovia

GRODKÓW, BOGUMIN-SKRZECZOŃ / Ponad 30-osobowy chór mieszany Grodkovia obchodził 13 listopada jubileusz 35-lecia swojej bogatej działalności. Chór kontynuuje tradycje śpiewu chóralnego zapoczątkowane przez grodkowianina Józefa Elsnera, który był kompozytorem i nauczycielem Fryderyka Chopina, Chór występował nie tylko na terenie miasta Grodkowa i w okolicy, ale także w Warszawie, Ołomuńcu, Wiedniu oraz w partnerskich miastach Beckum w Niemczech i w Borszczowie na Ukrainie. W ramach współpracy Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturlano-Oświatowego Bogumin-Skrzeczoń z Towarzystwem Miłośników Ziemi Grodkowskiej (TMZG) chór kilkakrotnie występował także podczas różnych imprez na terenie Bogumina, Skrzeczonia, Lutyni Dolnej i Jabłonkowa. Od 1987 roku zaliczył łącznie kilkaset występów. Koncert jubileuszowy Na wstępie uroczystości przebiegła multimedialna prezentacja o zespole chóralnym, w której przedstawiono historię jego powstania, archiwalne zdjęcia i krótkie filmiki pokazujące bogatą 35-letnią działalność.   Podczas jubileuszowego koncertu chór – jubilat zaprezentował pod batutą Małgorzaty Stokłosa kilkanaście pieśni patriotycznych, ludowych i religijnych. Występ został nagrodzony gromkimi brawami wypełnionej po brzegi sali ślubów w grodkowskim ratuszu. Życzenia i gratulacje Obecnym i…

Za nimi kurs tańca. Uczniowie drugich klas gimnazjum i akademii handlowej pokazali, czego się nauczyli
listopad172022

Za nimi kurs tańca. Uczniowie drugich klas gimnazjum i akademii handlowej pokazali, czego się nauczyli

TRZYNIEC / W sobotę oraz niedzielę 12 i 13 listopada uczniowie Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego, którzy brali udział w podstawowym kursie tańca i ogłady towarzyskiej, mieli okazję zaprezentować swym rodzinom to, czego podczas kursu się nauczyli. Lekcję pokazową zorganizowano w trzynieckim Domu Kultury Trisia. Kursantów podzielono na dwie grupy, by sala Trisi mogła pomieścić wszystkich chętnych. A popatrzyć na swe pociechy w tańcu przyszli rodzice, dziadkowie, przyjaciele. Tańczono wyłącznie do polskich utworów Młodzież, która przez ponad dwa miesiące pod okiem Ewy Troszok i Michała Kozuba uczyła się podstaw tańców towarzyskich, odtańczyła kolejno walc, tango, walc angielski, fokstrot. Nie lada talentem w poszukiwaniu utworów wykazał się DJ Roman Grygar. Znalazł bowiem do wszystkich tańców utwory z polskimi tekstami. Nabyte podczas kursu umiejętności przydadzą się w dorosłym życiu Organizowane od wielu, wielu lat podstawowe kursy tańca nie mają na celu wyłonienia przyszłych tancerzy do kariery zawodowej. - Uważam, że taki kurs powinien ukończyć każdy. Każdemu bowiem w dorosłym życiu przydadzą się nabyte tutaj…

Zaplanuj z nami weekend. Najważniejsze wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim
listopad172022

Zaplanuj z nami weekend. Najważniejsze wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim

1. Cieszyński Festiwal Jazzowy Kiedy: od poniedziałku 14 listopada do soboty 19 listopadaGdzie: Cieszyn, Czeski Cieszyn Koncerty odbywają się w czeskocieszyńskiej Strzelnicy, a także w klubach i galeriach po obu stronach Olzy. Najbliższe koncerty: piątek godz. 20.00, café&club Dziupla - kapela Ziemia; sobota godz. 18.00, Strzelnica - Silesian Dixie Band, Kahoma Trio, Formace Jazz Q, Ochepovsky Project, Beata Hlavenková. 2. Pokaz iluzji dla całej rodziny Kiedy: piątek 18 listopada, 19.00Gdzie: Cieszyn W Domu Narodowym będzie można zobaczyć niesamowity pokaz iluzji. Podczas rodzinnego przedstawienia zobaczymy ponad 70 minut spektakularnych efektów z pogranicza dziecięcych marzeń. Od lat 5. Bilety do kupienia na stronie: https://www.magicmitoraj.pl/cieszyn. 3. „Dialog kolorów” - spotkanie autorskie Kiedy: piątek 18 listopada, 17.00Gdzie: Cieszyn Zaolziański poeta Marek Słowiaczek zaprezentuje w Książnicy Cieszyńskiej swój nowy tomik poezji pt. "Dialog kolorów". Spotkanie z autorem odbędzie się w sali konferencyjnej Książnicy. 4. Wędryńskie warsztaty Bożonarodzeniowe Kiedy: piątek 18 listopada, sobota 19 listopada , 9.00-17.00Gdzie: Wędrynia Wędryńska czytelnia gościć będzie w piątek i sobotę…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.