Halina Szczotka – Strona 18

październik062021

„Przemysłówka” przygotowuje się do jubileuszu. Kiedyś uczono tu po polsku

Technikum Przemysłowe w Karwinie obchodzi jubileusz. Dokładnie sto lat temu, w październiku 1921 roku, w salach lekcyjnych zasiedli pierwsi uczniowie. 30 lat później otwarto w szkole również polskie klasy, w których kształciła się przyszła polska inteligencja techniczna Zaolzia. Technikum Przemysłowe w Karwinie opuściło ponad 1400 absolwentów polskich klas. Warto przypomnieć, że była to jedna z czterech szkół średnich fachowych, w których uczono po polsku — obok Akademii Handlowej w Czeskim Cieszynie, Średniej Szkoły Medycznej w Karwinie oraz Technikum Rolniczego w Czeskim Cieszynie. Technikum Przemysłowe w Karwinie od czasu założenia 17 razy zmieniało nazwę i kilkakrotnie siedzibę. Obecnie jest to jedna z najbardziej prestiżowych szkół technicznych w regionie. – Technikum Przemysłowe w Karwinie zajmuje ważne miejsce w naszym województwie. W związku z obecną sytuacją i zapotrzebowaniem na rynku pracy znacząco wspieramy kierunki techniczne. Dzięki temu szkoła dysponuje dobrze wyposażonymi pracowniami do nauczania przedmiotów ścisłych, mechatroniki i programowania maszyn CNC. Atrakcyjna jest też nowoczesna klasa wirtualnej rzeczywistości – powiedział Stanisław Folwarczny, wicehetman…

październik052021

Na Zaolziu trwa Babie Lato Filmowe. Kumulacja filmów w październiku!

BYSTRZYCA / Zbliża się kumulacja dobrego kina na Zaolziu w ramach 29. Babiego Lata Filmowego i Klubu Filmu Polskiego. Spotkania w bystrzyckim kinie odbywają się już od września, jednak to październik stanowi prawdziwą ucztę dla fanów polskiej kinematografii. Trzydniowy maraton rozpoczyna się już w czwartek 7 października. We wrześniu widzowie obejrzeli już „Biały Potok” Michała Grzybowskiego oraz „Sweat” w reż. nagrodzonego Paszportem Polityki Magnusa von Horna (to jedyna polska fabuła, która znalazła się w oficjalnej selekcji ostatniego Festiwalu Filmowego w Cannes). Bukartyk na zakończenie W ramach trzydniowej odsłony festiwalowej 29. Babiego Lata Filmowego – od 7 do 9 października – można będzie obejrzeć 13 filmów, m.in. „Vabank” Juliusza Machulskiego, „25 lat niewinności. Sprawa Tomka Komendy” Jana Holoubka czy „Zabij to i wyjedź z tego miasta”, psychologiczny film animowany w reżyserii Mariusza Wilczyńskiego. Październikową główną część całego przeglądu zamknie w sobotę 9.10. koncert Piotra Bukartyka. – Po tej trzydniowej kumulacji wracamy do czwartkowej formuły i pozostanie nam jeszcze „Dolina Bogów” Lecha Majewskiego,…

październik052021

Spisz swoje historie rodzinne i wyślij je na konkurs

Już czwarty raz portal IDA razem z Fundacją „Pomoc Polakom na Wschodzie” organizują konkurs zachęcający Polaków do pokazania swoich rodzinnych pamiątek i spisania losów przodków. To okazja do podzielenia się historią własnej rodziny i pokazania, jak losy jednostek łączą się z historią narodu, współtworząc tym samym dzieje Polski. Poprzednie edycje konkursu OPOWIEDZ MI O POLSCE – HISTORIE RODZINNE przypomniały dramatyczne losy żołnierzy spod Monte Cassino, zesłańców syberyjskich i więźniów obozów koncentracyjnych oraz – równie ciekawe – sceny z życia XIX i XX wiecznych kresowych miast i wsi. Również w tym roku organizatorzy zachęcają do przejrzenia strychów i najgłębszych szuflad w poszukiwaniu pamiątek po bliskich. Niemal każda rodzina przechowuje przedmioty dokumentujące przeszłość przodków – przypominające wydarzenia, w których brali oni udział. Wydarzenia te są chwilami ważnymi zarówno dla naszych rodzin, jak i całego narodu polskiego. Stare fotografie, listy, wiekowe dokumenty i przedmioty codziennego użytku, mające już dzisiaj jedynie sentymentalną wartość – one wszystkie niosą ze sobą historie, które warto opisać i…

październik042021

Przed Konsulatem Generalnym można obejrzeć wystawę poświęconą Szańcom

OSTRAWA / Od piątku przed Konsulatem Generalnym RP w Ostrawie znajduje się wystawa z okazji 400-lecia od pojawienia się pierwszej wzmianki o budowie Twierdzy Wielki Szaniec w Mostach koło Jabłonkowa. Co to były szańce jabłonkowskie? Szańce to system wczesno nowożytnych umocnień polowych na granicy śląsko-węgiersko-polskiej. Budowano je stopniowo, zawsze z uwzględnieniem poziomu zagrożenia wojennego. W różnych okresach wybudowano ponad 20, w większości przypadków polowych umocnień. Głównym punktem obrony i centralną fortyfikacją całego systemu był Wielki Szaniec, znajdujący się w Mostach koło Jabłonkowa. Granica i znaczenie komunikacyjne Przełęczy Jabłonkowskiej miały duży wpływ na sąsiadujący z nią teren, zarówno w dawnych czasach, jak i dzisiaj. Jest jednym z czterech obszarów granicznych, który może zaoferować odwiedzającym cały wachlarz atrakcji, zarówno historycznych, etnograficznych, jak i przyrodniczych. Przełęcz Jabłonkowska (551,8 m n.p.m.), u podnóża której leżą Mosty koło Jabłonkowa, była najdogodniejszym przejściem przez Beskid i dalej szlakiem ze Śląska na Górne Węgry. Już w czasach antycznych, a następnie w średniowieczu był to szlak ożywionego ruchu…

październik032021

Prestiżowa nagroda dla prof. Karola Daniela Kadłubca

CIESZYN / Prof. Karol Daniel Kadłubiec jest laureatem tegorocznej nagrody Miasta Cieszyna w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania i ochrony kultury. Nagrodę przyznała Rada Miejska Cieszyna. Decyzję radni podjęli podczas sesji w czwartek 30 września. Nagroda zostanie wręczona w dniu 22 października podczas planowanego w Teatrze im. Adama Mickiewicza w Cieszynie koncertu z okazji 103. rocznicy powołania Rady Narodowej Księstwa Cieszyńskiego. Do laureatów tej nagrody należą: Jadwiga i Władysław Oszeldowie, Jan Gruchel, Jerzy Pustelnik, Leon Miękina, Tadeusz Kopoczek, Grażyna Stawarska, Jerzy Wałga. Prof. Karol Daniel Kadłubiec (ur. 22 lipca 1937 w Karpętnej) Polski etnograf i historyk literatury z Zaolzia, badacz kultury, folkloru i języka Śląska Cieszyńskiego. Ukończył polskie liceum w Czeskim Cieszynie, po czym w 1955 roku rozpoczął studia slawistyczne na Uniwersytecie Karola w Pradze. Dyplom magisterski uzyskał w 1960 roku za rozprawę poświęconą bajkom śląskim. W Pradze doktoryzował się pod opieką naukową prof. Karela Horálka w 1968 roku. Następnie w 1973 roku uzyskał tytuł kandydata nauk, a w latach 1978…

październik022021

Prezesem PZKO została Helena Legowicz. Wybrano też Zarząd Główny i Komisję Rewizyjną

CZESKI CIESZYN / Na XXIV Zjeździe Delegatów PZKO wybrano nowe władze. Prezesem została ponownie wybrana Helena Legowicz, która była jedynym kandydatem na to stanowisko. Wybrano również Zarząd Główny PZKO, który będzie pracował w składzie: Bartnicki Marek Chroboczek Petr Farny Adam Jochymek Marian Kolasa Adam Kołek Stanisław Kopeć GabrielSuchanek AndrzejSzczotka HalinaŠkňouřil Lucyna Wybrano również Komisję Rewizyjną PZKO, która będzie pracować w składzie: Zawadzka Halina Prymus Bohdan Wiesław WaniaZbigniew Franek Tomasz Kostka

październik022021

XXIV Zjazd PZKO. Relacja na żywo

CZESKI CIESZYN / Dziś od rana w Ośrodku Kultury Strzelnica przebiega XXIV Zjazd Delegatów PZKO. Zapraszamy do śledzenia relacji na żywo. 14:45 Wybrano członków Zarządu Głównego oraz Komisji Rewizyjnej. 14:33 Po krótkiej przerwie ogłoszono wyniki wyborów do Zarządu Głównego i do Komisji Rewizyjnej. 14:00 Tadeusz Konieczny mówił o konieczności ożywiania działalności chórów na Zaolziu i zapraszania zespołów na występy. 13:22 Rozpoczęło się głosowanie. Delegaci wybierają członków Zarządu Głównego PZKO i Komisji Rewizyjnej. Do Zarządu Głównego zgłosiło się 13 delegatów, do Komisji Rewizyjnej 8 kandydatów. Wybranych zostanie 10 członków Zarządu Głównego i 5 członków Komisji Rewizyjnej. 13:05 Przedstawiają się kandydaci do Zarządu Głównego PZKO i Komisji Rewizyjnej PZKO. 13:00 Rozpoczęto obrady po przerwie obiadowej. Dariusz Branny, przewodniczący komisji wyborczej ogłosił, że Helena Legowicz zdobyła 126 głosów i została wybrana na prezesa ZG PZKO. 12:23 Przebiegają wybory prezesa ZG PZKO. Czy zostanie nim obecna prezes Helena Legowicz, poznamy koło godz. 13. 11:55 Rozpoczyna się przerwa obiadowa. 11:52 Przedstawia się jedyny kandydat na…

wrzesień302021

Karwina nagrodziła osobistości świata kultury. Wśród nagrodzonych są też Polacy [zdjęcia]

KARWINA / Wczoraj na Zamku Frysztackim Karwina nagrodziła jedenaście osobistości i organizacji działających w dziedzinie kultury. Są wśród nich również Polacy. – Chociaż ubiegły rok był bardzo trudny dla sektora kultury, cieszę się, że mogliśmy nagrodzić ważne osobistości i organizacje działające na polu kultury w Karwinie. Wierzę, że wszystko powoli wraca do normy i nasi mieszkańcy będą mogli osobiście spotykać się z tymi osobistościami lub wybrać się na występy nagrodzonych organizacji — powiedział Andrzej Bizoń, zastępca prezydenta miasta ds. oświaty, kultury i sportu. Wśród nagrodzonych znalazła się Bogdana Najder, która jest scenarzystką i reżyserką działającego przy Miejscowym Kole Polskiego Związku Kulturalno-Światowego w Karwinie-Frysztacie Teatrzyku bez Kurtyny. „Jej talent literacki, który miała okazję rozwijać podczas studiów bohemistycznych i polonistycznych na Uniwersytecie Karola w Pradze, zaimponował wielu członkom zespołu. Jej scenariusze pisane wierszem w humorystyczny sposób opisują aktualne trendy i sytuację polityczną w naszym kraju i w sąsiedniej Polsce. Teatr pod jej kierownictwem rozwija się dynamicznie” – można przeczytać w laudacji wygłoszonej…

wrzesień292021

Spektakl Sceny Polskiej w nagrodę. Na widowni zasiadły głównie kobiety

CZESKI CIESZYN / Jak podziękować paniom za pracę, którą wykonują bezinteresownie na co dzień w Miejscowych Kołach PZKO? Na wspaniały pomysł wpadła Sekcja Kobiet Zarządu Głównego PZKO. Sekcja prowadzona przez Annę Piszkiewicz postanowiła zaprosić panie pracujące w Klubach Kobiet na przedstawienie teatralne Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego. Posunięcie wspaniałe. Panie mogły nie tylko obejrzeć lekką i zabawną komedię, ale też spotkać się, porozmawiać. Do teatru dotarły kobiety z całego Zaolzia, pracujące w Klubach Kobiet, ale również te, które w swoim kole Klubu Kobiet nie mają. Na widowni pojawiła się również konsul konsul RP w Ostrawie Edyta Wodzyńska-Andreewa i panie z zaprzyjaźnionych polskich organizacji. Konsulat Generalny RP w Ostrawie wsparł finansowo realizację tego zamierzenia. – Potrafimy ugotować, upiec, często jesteśmy organizatorkami życia społecznego w naszych kołach, a wiele ich prezesów, to kobiety. Ale potrafimy też wziąć do ręki taczkę, łopatę, jesteśmy po prostu niezastąpione – stwierdziła prezes PZKO Helena Legowicz. Panie świetnie się bawiły na spektaklu "Prywatna klinika". Farsę Johna Chapmana, Dave…

wrzesień292021

Chór Mieszany Stonawa laureatem nagrody im. Stanisława Moniuszki

W sobotę 25 września br. Chór Mieszany Stonawa wziął udział w XXVIII Święcie Pieśni Chóralnej „Trojok Śląski” w Katowicach. Patronat honorowy nad świętem objęli marszałek województwa śląskiego Jakub Chełstowski oraz prezydent Katowic Marcin Krupa. Uroczystość rozpoczęła się w południe na placu Karola Miarki, gdzie delegacje złożyły wiązanki kwiatów pod pomnikiem Stanisława Moniuszki. Później w kościele pw. Niepokalanego Poczęcia NMP była celebrowana msza święta w intencji związków śpiewaczych i zespołów uczestniczących w święcie, a po niej zebrani wysłuchali koncertu pieśni sakralnych. Nagroda im. Stanisława Moniuszki Następnie śpiewacy przenieśli się do Państwowej Szkoły Muzycznej w Katowicach przy ul. Teatralnej. Koncert chórów poprzedzała uroczystość wręczenia nagród prezydenta miasta Katowic im. Stanisława Moniuszki. Wśród laureatów nagrody znalazł się również ChM Stonawa. Statuetkę kompozytora odebrały dyrygentka Marta Orszulik oraz prezes chóru Hildegarda Harok. Podczas koncertu ChM Stonawa zaprezentował nasze pieśni ludowe oraz górnicze. Wyjazd do Katowic był pierwszym znaczącym występem po półtorarocznej przerwie. Tekst: Władysław Opioł / Zdjęcia - Stanisław Bubik, Władysław Opioł

wrzesień272021

Scena Polska szykuje się do jubileuszu. Balladyna na 70-lecie

CZESKI CIESZYN / Już za dwa tygodnie Scena Polska Teatru Cieszyńskiego obchodzić będzie uroczysty jubileusz 70-lecia. Zespół na jubileusz przygotowuje "Balladynę" Juliusza Słowackiego w reżyserii Bogdana Kokotka. W roli tytułowej wystąpi Ida Trzcińska, która przedstawi się zaolziańskiej publiczności po raz pierwszy. Kirkora zagra Tomasz Kłaptocz. Uroczysta premiera z okazji jubileuszu 70-lecia SP odbędzie się 9 października br. Bilety na spektakl można zamówić tutaj.

wrzesień252021

Wyjątkowe igrzyska. Polacy z Czech przywieźli najwięcej medali!

Tegoroczne XX Światowe Letnie Igrzyska Polonijne zorganizowane przez Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" przy merytorycznym wsparciu Polskiego Komitetu Olimpijskiego były wyjątkowe z wielu względów. Po pierwsze — miały odbyć się już rok temu, ale pandemia pokrzyżowała szyki zarówno organizatorom, jak i zawodnikom. Nawet tegoroczny termin stał pod wielkim znakiem zapytania. Tak duża impreza wymaga planowania z wielomiesięcznym wyprzedzeniem, co z powodu COVID-19 było niemożliwe. Nie wszyscy chętni mogli dotrzeć na zawody z powodu restrykcji panujących w wielu krajach świata (deklaracji uczestnictwa było trzy razy więcej niż finalnie uczestników). Po drugie — rok 2021 przyniósł nieoczekiwane zaostrzenie sankcji na Białorusi. Bardzo liczna zazwyczaj ekipa Polaków mieszkających w tym kraju pojawiająca się na Igrzyskach Polonijnych stopniała do minimum, a i tak ich przyjazd wiązał się z wieloma zabiegami, o których ze względu na ich bezpieczeństwo nie można pisać. Bez wsparcia z Polski, bezinteresownego zaangażowania przyjaciół to by się nie udało. Tym bardziej cieszy trzecie miejsce Białorusi w klasyfikacji medalowej na Igrzyskach! Brawo! Przedstawiamy oficjalną,…

wrzesień252021

PROJEKT: NORWID

Jak zainteresować młodzież twórczością Cypriana Kamila Norwida? Jak pokazać, że XIX-wieczny romantyk to postać, którą warto się inspirować, nawet w erze rozwiniętych technologii cyfrowych? W 200. rocznicę urodzin Norwida to wyzwanie podjęła Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie”. W piątek 24 września ruszył „Projekt: Norwid”. Jego celem jest promocja wiedzy o życiu i twórczości poety, przede wszystkim wśród polskiej młodzieży mieszkającej poza granicami kraju. Akcję honorowym patronatem objął premier Mateusz Morawiecki. Komu listownie oświadczył się poeta? Z jakiego powodu trafił do więzienia? Co było pierwszą lekturą Norwida? Na początek twórcy projektu przygotowali quiz online wiedzy o Norwidzie, uzupełniony mało znanymi faktami z życia artysty. Quiz, opracowany przez badaczkę twórczości artysty, dostępny jest na stronie projektu: wwww.norwid.org.pl. Kolejna inicjatywa, realizowana w ramach akcji PROJEKT: NORWID, skierowana jest do uczniów ze wszystkich polskich szkół działających poza granicami kraju. To konkurs na projekt graficzny koszulki, promującej postać i twórczość Norwida. Szkoły zwycięzców otrzymają zestaw 100 koszulek z autorskimi projektami graficznymi, a sami finaliści czytniki…

wrzesień252021

Olimpiadę Stowarzyszeń wygrało MK PZKO z Gródku!

GRÓDEK / W ubiegłą sobotę w Gródku w kompleksie TJ Sokol odbył się „Dzień dla wszystkich, czyli dzień rekompensaty za wszystkie niezrealizowane wydarzenia”. Organizatorem towarzysko-sportowej imprezy był Urząd Gminny w Gródku. – Z powodu sytuacji spowodowanej pandemią byliśmy zmuszeni odwołać wszystkie imprezy, które dla naszych mieszkańców organizujemy w ciągu roku. Została jedynie Olimpiada Stowarzyszeń. Impreza trwała cały dzień, były nie tylko zmagania sportowe, ale i program kulturalny, program dla dzieci – wyjaśnił wójt Gródku, Robert Borski. Program rozpoczął się już przed południem od nie tylko sportowych zmagań członków stowarzyszeń, które działają na terenie Gródku. Udział w nich wzięło 10 drużyn. Współzawodniczyli w nietypowych dyscyplinach. Na liście startowej nie mogło zabraknąć drużyny MK PZKO Gródek, która zdobyła pierwsze miejsce. Po południu z klaunami Poppy i Adelką dobrze bawiły się dzieci. Strażacy pokazali swój sprzęt gaśniczy oraz sport pożarowy. Do tańca przygrywała orkiestra dęta Jablunkovanka. Na zakończenie organizatorzy zaplanowali koncert zespołu Izabel oraz zabawę z DJ Songy. Nie mogło zabraknąć zamku dmuchanego,…

wrzesień252021

Dzisiaj można zobaczyć wnętrza uratowanego przed wyburzeniem dworca Frysztat

KARWINA / Kilka miesięcy temu udało się stowarzyszeniu S.O.S. Karviná, z.s. uratować przed wyburzeniem stary budynek dworca Frysztat, obecnie Karwina-Miasto. Stowarzyszenie szykuje remont dworca. Jednak jego członkowie zdecydowali otworzyć dworzec dla zwiedzających już teraz i organizują wraz ze Śląskim Stowarzyszeniem Kolejowym Dzień Drzwi Otwartych. Z tej okazji można dzisiaj wziąć udział w przejażdżkach pociągiem z przewodnikiem na trasie ze stacji Karwina-Miasto do Piotrowic i z powrotem. Odjazdy pociągów są zaplanowane o godz. 10.00, 13.00 i 16.00. Cena biletu wynosi 100 koron. Dochód przekazany zostanie na remont budynku. Bilety można kupić na https://zachranme.karvinskenadrazi.cz/ Oprócz przejażdżek pociągiem będzie także możliwość zwiedzenia budynku dworca z przewodnikiem o godz. 11:00, 13.00, 14.00, 15.00 a 16.00. Będzie program towarzyszący. Od godz. 15.00 koncert grupy Benjammin, w godz. 10.30, 13.30 a 16.30 wystąpią iluzjoniści Nikolas Kara i Radek Šmedek. W ciągu całego dnia podziwiać będzie można pokazy Klubu Historii Wojskowej z Kocobędza oraz wystawę obrazów członków karwińskiego kursu rysowania rekreacyjnego, pod patronatem nauczyciela Tomáša Oslizloka. Program…

wrzesień242021

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Biblioteka edukuje i bawi

Klub Propozycji Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Piotrowicach koło Karwiny zaprosił we wtorek 21 września 2021 roku członków i sympatyków klubu do Domu PZKO na spotkanie z Marcelą Wierzgoń. Kierowniczka Oddziału Polskiego Biblioteki Regionalnej w Karwinie wygłosiła prelekcję pt. „Biblioteka – edukuje i bawi”. Dzisiejsza biblioteka różni się od tej, jaką znamy z lat 70. lub 80. Jej celem jest nie tylko wypożyczanie książek, ale również popularyzacja czytelnictwa. Prelegentka rozpoczęła wykład od przedstawienia historii czytelnictwa w Karwinie. 28 maja 1923 roku spotkały się komitety trzech narodowości zamieszkujących Karwinę – Polacy, Niemcy i Czesi – aby podjąć decyzję w sprawie założenia biblioteki. Powstała wówczas biblioteka działała aż do wybuchu drugiej wojny światowej. Ponowne jej otwarcie nastąpiło 4 czerwca 1945 roku. Biblioteka nosiła różne nazwy. W okresie 1950-1992 była to Biblioteka Okręgowa Karwina, zaś od 1992 roku Biblioteka Regionalna Karwina. Obecnie instytucja podlega miastu Karwina i ma kilka oddziałów: siedzibę główną w Karwinie-Mizerowie, bibliotekę w Domu Kultury w Karwinie-Nowym Mieście, bibliotekę…

wrzesień242021

Ruszyły Dni Polskie w Jabłonkowie

JABŁONKÓW / W ramach Dni Polskich w Jabłonkowie w czwartek odbył się wernisaż zdjęć Wiesława Przeczka „CIELAF w obiektywie“. Na wystawie prezentowane są wybrane zdjęcia z lat 1993–1997, zrobione podczas pierwszych edycji Cierlickiego Lata Filmowego. Wiesław Przeczek na zdjęciach uchwycił atmosferę całego przeglądu. – Fotografia zatrzymuje czas. Na wszystkich zdjęciach Wiesława jesteśmy młodzi i radośni – skomentowała wystawę Danuta Branna. Zdjęcia można obejrzeć do 6 października w Jabłonkowskim Centrum Kultury i Informacji JACKI.

wrzesień232021

10 pomysłów na weekend

1. Dni polskie w Jabłonkowie Kiedy: od czwartku 23 września do niedzieli 25 wrześniaGdzie: Jabłonków W czasie czterodniowego festiwalu kultury polskiej odbywać się będą m.in. koncerty, projekcje polskich filmów, prelekcje, przedstawienia teatralne i wiele innych wydarzeń przybliżających Polskę. Szczegółowe informacje na stronie: www.polonica.cz. 2. Placki w Końskiej-Podlesiu Kiedy: piątek 24 września, godz. 16.00Gdzie: Trzyniec-Podlesie, Dom PZKO Miejscowe Koło PZKO Końska-Podlesie zaprasza na tradycyjną jesienną imprezę towarzyską – pieczenie placków ziemniaczanych. 3. Porta aperta Kiedy: sobota 25 wrześniaGdzie: Herczawa, Jabłonków, Mosty koło Jabłonkowa Stowarzyszenie Marek Regionalnych organizuje dzień otwartych warsztatów, gospodarstw i wytwórni wytwarzających produkty z regionalną marką jakości. Będzie można zobaczyć, jak i gdzie powstają certyfikowane produkty, spotkać się z wytwórcami, własnoręcznie wytworzyć oraz wypróbować produkty. W Mikroregionie Gorolsko Swoboda można odwiedzić: serowarnię Herczawski Grunt na Trójstyku, rzemieślniczy zakład krawiecki w Jabłonkowie, warsztat strużoków/sienników w Mostach k. Jabłonkowa i palarnię kawy wHerczawe. Szczegóły na www.porta-aperta.cz. 4. Trzanowski dożynki Kiedy: sobota 21 września, godz. 13.30Gdzie: Trzanowice MK PZKO Trzanowice oraz Gmina…

wrzesień232021

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Dzień Polski w Brnie

BRNO / W poniedziałek 20 września w Bibliotece J. Mahena w Brnie odbyło się uroczyste spotkanie z okazji 55-lecia współpracy miast Brna i Poznania oraz 15-lecia współpracy Biblioteki J. Mahena z Biblioteką Raczyńskich w Poznaniu. Z tej okazji dyrektor biblioteki przywitała gości: konsul generalną RP w Ostrawie Izabellę Wołłejko-Chwastowicz, dyrektor Biblioteki Raczyńskich Annę Gruszecką, konsulów honorowych w obu miastach, czyli Renatę Mataczyńską z Poznania i Petra Mrkývkę z Brna. Władze Brna reprezentował radny ds. kultury Marek Fišer, który zaznaczył, że Polska mu bardzo smakuje, o czym przekonał się, studiując przez cztery semestry w Polsce. Wykorzystał je między innymi do nauczenia się języka polskiego. Konsul generalna podkreśliła, że kultura jest najlepszym sposobem dyplomacji. W bibliotece aktualnie znajdują się trzy polskie wystawy – jedna, przygotowana przez Instytut Polski w Pradze, poświęcona jest ilustracjom książek dla dzieci, druga opisująca J.A. Komeńskiego, przygotowana przez Bibliotekę Raczyńskich. Trzecia to wystawa na temat Konstytucji 3 Maja wypożyczona przez Klub Polonus z Ośrodka Dokumentacyjnego Kongresu Polaków. Piękną aulę…

wrzesień222021

Nowe szafki dla uczniów pierwszego stopnia w polskiej szkole w Trzyńcu

TRZYNIEC / Upłynął już prawie miesiąc, odkąd dzieci wróciły do ławek szkolnych. Niektóre placówki nie zwalniały tempa w czasie wakacji. Jedną z nich jest Polska Szkoła Podstawowa im. Gustawa Przeczka w Trzyńcu. - Podczas wakacji została przeprowadzona modernizacja i renowacja szatni, toalet i korytarza w budynku B. Projekt zakładał przede wszystkim zorganizowanie funkcjonalnej szatni w postaci kolorowych szafek dla uczniów. W niektórych klasach wyremontowano podłogi oraz pomalowano ściany. Można powiedzieć, że w pierwszym dniu szkoły wszystko zostało dopięte na ostatni guzik — mówi dyrektor szkoły Anna Jeż. Zaplanowano kolejne inwestycje Jesienią tego roku zostanie zrealizowany projekt „Oldrzychowicki ogród blisko przyrody”. Wysokość wydatków kwalifikowalnych z Państwowego Funduszu Ochrony Środowiska wyniesie 350 tysięcy koron. Projekt obejmuje budowę ogródka dydaktycznego w przedszkolu w Oldrzychowicach. Wiele żywych konstrukcji z wierzby, na przykład szałas, płotki i tunele, będą służyć dzieciom do zabawy, ale jednocześnie będą stanowić dekorację ogrodu. Kolejnym projektem, który uzyskał dofinansowanie, jest projekt ogrodu relaksacyjnego, który powstanie tuż obok boiska szkolnego. Projekt obejmuje także budowę klasopracowni…

wrzesień222021

Zaolzie prowadzi! 159 medali na XX Światowych Letnich Igrzyskach Polonijnych

PUŁTUSK / Dzisiejszy dzień na XX Światowych Letnich Igrzyskach Polonijnych przebiegał pod znakiem dyscyplin lekkoatletycznych. Rywalizowano w takich kategoriach jak biegi, pchnięcie kulą, skok wzwyż, skok w dal, rzut oszczepem. Jak na razie, sportowcy z Zaolzia prowadzą. Zdobyli 50 złotych, 60 srebrnych i 49 brązowych medali. Łącznie mają 159 krążków. Za nimi w klasyfikacji medalowej jest Litwa, która ma na koncie 89 medali.

wrzesień222021

ZDJĘCIA. Wtorek na Światowych Letnich Igrzyskach Polonijnych

PUŁTUSK / Kolejny dzień Światowych Letnich Igrzysk Polonijnych za nami. Wtorek, tak samo jak poniedziałek, obfitował w medale dla Polaków z Republiki Czeskiej. Oto wyniki: Kolarstwo MTB Klasyfikacja ogólnaZłoty medal: Marian Sikora (0:21:06)Srebrny medal: Karol Brudny (0:21:53)4. miejsce Andrzej Wacławik (0:24:00) Kobiety Kategoria 16-26 latZłoty medal: Helena Flodrová Mężczyźni Kategoria 14-18 latSrebrny medal: Karol Brudny Kategoria 19-29 latBrązowy medal: Marian Kluz Kategoria 30-39 latZłoty medal: Marian SikoraBrązowy medal: Tadeusz Fójcik Kategoria 40-49 lat4 miejsce: Mieczysław Szwarc Kategoria 50+Złoty medal: Wawrzyniec FójcikSrebrny medal: Tadeusz Farny5 miejsce: Władysław Czudek Kategoria 8-13 lat4 miejsce: Jonáš Macoszek Badminton Mężczyźni Kategoria 18-35 latZłoty medal: Adam SzarzecSrebrny medal: Tomasz FranekBrązowy medal: Tadeusz Fójcik Kategoria 36-55 latZłoty medal: Roman Cymorek Kobiety Kategoria 36-55 latZłoty medal: Karin FarnaSrebrny medal: Renata Mrozek4 miejsce: Angelika Janikowa Kategoria 56+Srebrny medal: Vanda SabelováBrązowy medal: Alena Sikorowa Gra mieszana (mixt)Srebrny medal: Roman Cymorek - Renata Mrozek Gra deblowa kobietZłoty medal: Karin Farna – Alena SikorowaBrązowy medal: Anna Franek – Vanda Sabelová Gra deblowa mężczyznZłoty…

wrzesień212021

WYNIKI. Pierwszy dzień zmagań sportowych XX Światowych Letnich Igrzysk Polonijnych

PUŁTUSK / Pierwszy dzień zmagań sportowych XX Światowych Letnich Igrzysk Polonijnych obfitował w medale dla polskich sportowców z Republiki Czeskiej. Wczoraj sukcesy odnieśli sportowcy we wszystkich dyscyplinach, jakie się odbyły. Sporo medali mamy za bieg na 5 km. Warto zaznaczyć, że jeden z medali zyskała też nasza koleżanka redakcyjna Nina Suchanek. Bieg na 5 km: Kobiety 12-40: 2. miejsce - Nina Suchanek Kobiety 40+: 2. miejsce - Karin Piwko Mężczyźni 12-20: 1. miejsce - Andrzej Wacławik2. miejsce - Karel Brudny3. miejsce - Franciszek Kohut Mężczyźni 21-302. miejsce - Marian Kluz Mężczyźni 50+:1. miejsce - Roman Słowioczek3. miejsce - Lešek Branc Badminton Kolejną dyscypliną, którą opanowali zawodnicy z Zaolzia, był badminton. Polacy z Republiki Czeskiej zyskali 12 medali, w tym 5 złotych, 4 srebrne i 3 brązowe. Kobiety 56+2. miejsce - Wanda Sabela3. miejsce - Alena Sikora Kobiety 36-551. miejsce - Karin Farna2. miejsce - Renata Mrozek Mężczyźni 36-551. miejsce - Roman Cymorek Mężczyźni 18-35 1. miejsce - Adam Szarzec 2.…

wrzesień202021

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Dziecka z Trzanowic w Brnie!

W sobotę 18 września 2021 roku w ramach Babylonfestu w Brnie odbył Dzień Mniejszości Narodowych Kraju Południowomorawskiego. W tym roku Polonus – Klub Polski w Brnie zaprosił do reprezentowania polskiej mniejszości narodowej zespół Dziecka z Trzanowic. Liczna grupa dzieci wraz z rodzicami i sympatykami MK PZKO Trzanowice wyjechała we wczesnych godzinach rannych dwoma autokarami w kierunku Brna, aby wziąć udział w pochodzie oraz pokazać na scenie swój nowy program dożynkowy, który dzieci pilnie przygotowywały podczas Lata z tradycją. W związku z tym, że w zeszłym roku z powodu pandemii Covid-19 tradycyjna wycieczka się nie odbyła, członkowie zarządu postanowili zaprosić do wyjazdu wszystkich członków oraz sympatyków MK PZKO i połączyć występ dzieci wraz z wycieczką. A więc cała grupa, licząca ok. 80 osób, wzięła udział w pochodzie przez centrum Brna. Dzieci zaprezentowały swój program, a po zjedzeniu smacznego posiłku przygotowanego przez organizatorów festiwalu, przemieściła się do znajdującego się w pobliżu parku zabaw Permonium. Tam każdy znalazł coś dla siebie. Dorośli zapoznali się z historią wydobycia węgla. Zabawę…

wrzesień202021

Jubileuszowe „Skarby z cieszyńskiej trówły” już za nami

CIESZYN / W niedzielę 19 września na Wzgórzu Zamkowym w Cieszynie odbył się Cieszyński Jarmark Rzemiosła. Impreza zwieńczyła tegoroczną, dwudziestą już odsłonę „Skarbów z cieszyńskiej trówły”. Tak jak w ubiegłych latach, Zamek Cieszyn – główny organizator imprezy – zaprosił rękodzielników i rzemieślników, by zaprezentowali swoje wyroby. Nie zabrakło też góralskiej muzyki w wykonaniu takich kapel, jak Bukoń, Slezan czy Wałasi, warsztatów rękodzielniczych, a także wielu smakołyków – z plackami z wyrzoskami lub śmietaną na czele. Ostatni dzień jubileuszowych „Skarbów z cieszyńskiej trówły” był także okazją do wręczenia nagród w Konkursie Pieczenia Strudla im. Kingi Iwanek-Riess. Zanim jednak publiczność poznała zwycięzców tegorocznej edycji konkursu, na scenie głównej odbył się pokaz pieczenia strudla, poprowadzony przez rodzinę Riess. Pokazowi towarzyszyła muzyka kapeli Torka. Tablica poświęcona pamięci Mieczysława Kamieniarza Następnie na scenę zaproszono zwyciężczynie konkursu. Jak zaznaczono, jury nie miało łatwego zadania, a burzliwe obrady trwały do samego końca. Ostatecznie okazało się, że miejsce trzecie przyznano Monice Gąsiorowskiej, drugą nagrodę zdobyła Urszula Owczarzy, zaś…

wrzesień192021

Dni Polskie w Karwinie zaoferowały koncerty, wykłady, poezję i przedstawienie

KARWINA / W piątkowy wieczór odbyły się w Domu Polskim PZKO Karwina Frysztat oraz w Bibliotece Regionalnej kolejne wydarzenia w ramach Dni Polskich w Karwinie. https://youtu.be/v0vptgtCgIQ Pierwszym punktem programu był przesunięty z czwartku wykład Jana Zieglera o „Historii wzajemnych polsko-czeskich stereotypów”. Goście mogli posłuchać o tym, jakie stereotypy pojawiały się w dawnych wiekach, ale też o współczesnych stereotypach, z którymi możemy się spotkać nie tylko na Zaolziu, ale także np. w Południowych Czechach, z których wykładowca pochodzi. Kolejny punkt programu odbył się w Oddziale Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej na Rynku Masaryka w Karwinie Frysztacie, gdzie odbyła się promocja tomiku poezji „Na zdrowie” Marty Bocek. Tomik zawiera 35 wierszy. – Jest to tomik tematyczny, który powstał we wszystkim nam znanym ostatnio czasie, czyli okresie ograniczeń i ma być takim lekarstwem na różne problemy. Podczas pandemii uświadomiłam sobie, że literatura działa na mnie terapeutycznie i chciałabym podzielić się z czytelnikami wierszami, które mogą być jak witaminy. W czasie pandemii pisało mi się…

wrzesień172021

Wycieczka urodzinowa Adolfa Pawlasa

SUCHA ŚREDNIA/ Adolf Pawlas, najstarszy członek drużyny harcerskiej założonej przez profesora Pollaka w Orłowej, niedawno obchodził swoje 100 urodziny. Z tej okazji dom spokojnej starości SeneCura w Hawierzowie-Szumbarku zaproponował solenizantowi wycieczkę urodzinową w miejsca, z którymi jest najbardziej związany. Wycieczka odbyła się w zeszłym tygodniu. Adolf Pawlas wraz z towarzyszami podróży wybrał się m.in. do Pawlasówki, dzielnicy Suchej, która pochodzi od jego nazwiska, i w której znajduje się jego dom rodzinny i ojcowizna. Wybrano się również na cmentarz w Orłowej, gdzie pochowano jego rodziców oraz pod pomnik Polskiego Gimnazjum Realnego imienia Juliusza Słowackiego w Orłowej, do której to szkoły Adolf Pawlas uczęszczał jeszcze w okresie międzywojennym. Przy pomniku spotkał się z Bogusławem Chwajolem, który co nieco poopowiadał o historii szkoły oraz razem z Władysławem Kristenem powspominał czasy ze szkolnych ław. (JI)

wrzesień172021

17 WRZEŚNIA 1939 – NAPAŚĆ ZSRR NA POLSKĘ

17 września 1939 r., bez wcześniejszego wypowiedzenia wojny, łamiąc polsko-sowiecki pakt o nieagresji, Armia Czerwona wkroczyła na teren Rzeczypospolitej Polskiej, realizując ustalenia zawarte w tajnym protokole paktu Ribbentrop-Mołotow. Po napaści aresztowano ponad 200 tys. Polaków — oficerów, policjantów, ziemian i prawników. Obywateli II Rzeczpospolitej zmuszono do przyjęcia obywatelstwa radzieckiego. Masowe wywózki na Syberię objęły około 1 mln 350 tys. Polaków; około 22,5 tys. oficerów i policjantów zostało uśmierconych w Katyniu, Charkowie i Twerze. GODZINA 3:00 O godz. 3.00 nad ranem zastępca ministra spraw zagranicznych ZSRS Władimir Potiemkin przedstawia ambasadorowi polskiemu Wacławowi Grzybowskiemu notę informującą o upadku państwa polskiego, nieistnieniu najwyższych organów władzy i wynikającej stąd konieczności ochrony życia i mienia ludności Zachodniej Ukrainy i Białorusi. "Wojna polsko-niemiecka ujawniła wewnętrzne bankructwo państwa polskiego. W ciągu dziesięciu dni działań wojennych Polska utraciła wszystkie swoje ośrodki przemysłowe i centra kulturalne. Warszawa, jako stolica Polski, już nie istnieje. Rząd polski uległ rozkładowi i nie przejawia oznak życia. Oznacza to, że państwo polskie i jego…

wrzesień172021

Malowane skrzynie ludowe na wystawie

CIESZYN / "Przyskrzynieni". Taką nazwę nosi wystawa towarzysząca jubileuszowej XX edycji Skarbów z Cieszyńskiej Trówły, którą oglądać można w jednej z sal Muzeum Śląska Cieszyńskiego w dniach od 18 do 21 września. - Prezentujemy osiem cieszyńskich ludowych skrzyń malowanych. Wszystkie pochodzą z naszych zbiorów. Jedna ze starszych pochodzi z roku 1792, większość z XIX wieku. Ciekawostką jest malowana skrzynia z 1871 roku, która do niedawna znajdowała się w jednej z kamienic przy ul. Wyższa Brama w Cieszynie. Jest to najnowszy nabytek Działu Etnografii Muzeum Śląska Cieszyńskiego - mówi autor wystawy, kierownik Działu Etnografii muzeum Grzegorz Studnicki. Wystawę uzupełniają plansze z przemalowanymi wzorami cieszyńskich skrzyń ludowych. - Powstały one w ramach działalności, powołanego do życia w 1931 roku, Towarzystwa Przemysłu Ludowego i Domowego w Cieszynie, które siedem lat później zostało połączone z Towarzystwem Popierania Przemysłu Ludowego i Domowego w Katowicach, będących, jeśli można tak powiedzieć, odpowiednikiem powojennej Cepelii. Celem owych organizacji była przede wszystkim ochrona rękodzieła ludowego, dokumentacja ornamentyki ludowej Śląska…

wrzesień162021

12 pomysłów na weekend

1. Skarby z Cieszyńskiej Trówły Kiedy: od czwartku 16 września do niedzieli 19 wrześniaGdzie: Cieszyn, Czeski Cieszyn Symboliczne otwarcie trówły odbędzie się w piątek o godz. 18.00 na Zamku Cieszyn, jednak imprezy w ramach „Skarbów...” trwać będą już od czwartku. W programie czterodniowego festiwalu znalazło się kilkadziesiąt najróżniejszych wydarzeń, m.in. warsztaty, koncerty, wystawy, Cieszyński Jarmark Rzemiosła, konkurs pieczenia strudla. Szczegóły na www.zamekcieszyn.pl. 2. Retro wystawa wózków Kiedy: od czwartku 17 września do soboty 19 września, 10.00-17.00Gdzie: Czeski Cieszyn, U pernikářky, Úvoz 8 Nietypowa cukiernia i miejsce spotkań i warsztatów U Pernikářky zaprasza na wystawę retro wózków dziecięcych. Wystawę można oglądać od czwartku do soboty, natomiast w sobotę o godz. 14.00 odbędzie się pochód przez miasto z retro wózkami. 3. Wielka bajka policyjna Kiedy: piątek 17 września, 17.00Gdzie: Czeski Cieszyn, Teatr Cieszyński Scena Bajka zaprasza na premierę nowego przedstawienia lalkowego. Mali i duzi widzowie będą mogli śledzić pełną napięcia historię, odgrywającą się na posterunku policji. Opowieść będzie o kilku popełnionych przestępstwach,…