Krzysztof Rojowski – Strona 7 – zwrot.cz

Derby dla Banika! Świetne widowisko w Ostrawie
listopad302024

Derby dla Banika! Świetne widowisko w Ostrawie

Ponad 9 tysięcy widzów na stadionie w Ostrawie-Witkowicach obejrzało świetne piłkarskie widowisko. W derbach Banika z Karwiną lepsi okazali się gospodarze, którzy wygrali 2:1! Przed pierwszym gwizdkiem Mimo krótkiej tradycji bezpośrednich starć dwóch śląskich ekip (do tej pory rozegrano 13 spotkań), atmosfera na stadionie w Witkowicach była dość gorąca. Licznie wypełnił się także sektor gości - z Karwiny przyjechało kilka autokarów fanów, a wielu z racji bliskiego dystansu przyjechało własnymi samochodami. Również trenerzy podchodzili z pokorą do rywali. Pavel Hapal chwalił MFK Karwinę za wyniki, jakie osiągają i zaznaczał, że jego zespół musi być dużo bardziej skuteczny niż w poprzednim meczu, jeśli chce dopisać 3 punkty po końcowym gwizdku. Z kolei Marek Bielan, asystent trenera Hyskego, w zapowiedzi spotkania zaznaczał, że derby zawsze rządzą się swoimi prawami, a ekipa z Raju za korzystny wynik uzna nawet remis. Banik przeważał, ale do przerwy przegrywał W mecz dużo lepiej weszli gospodarze, którzy już w pierwszych 4 minutach wypracowali sobie dobre okazje. Ani…

Warsztaty świąteczne w Karwinie. Dzieci i dorośli tworzyli ozdoby w szczytnym celu
listopad292024

Warsztaty świąteczne w Karwinie. Dzieci i dorośli tworzyli ozdoby w szczytnym celu

KARWINA / Narciarzyki z szyszek, gwiazdki, kartki z życzeniami świątecznymi, ozdoby na choinkę, łódeczki z orzechów, drobne upominki czy ceramikę - te i wiele innych wyjątkowych ozdób świątecznych przygotowywali uczniowie z Polskiej Szkoły Podstawowej w Karwinie wraz ze swoimi rodzicami. Wszystko w szczytnym celu. Jedna dla siebie, inne na kiermasz Na warsztatach bożonarodzeniowych, które odbyły się w czwartek 28 listopada, pracy było co niemiara. - Przygotowaliśmy sześć różnych stanowisk, na których rodzice z dziećmi mogą tworzyć ozdoby świąteczne. Jedną mogą zabrać sobie do domu, a każda kolejna trafi na jarmark świąteczny, który odbędzie się 13 grudnia - wyjaśnia "Zwrotowi" Renata Słowik, wicedyrektor szkoły. Ozdoby, które czynią dobro Zarówno młodszym, jak i starszym humory dopisywały. Warto podkreślić, że ich świąteczne prace miały też dobroczynny charakter. Cały dochód ze wspomnianego kiermaszu zostanie przekazany dwójce przyjaciół szkoły mieszkającym w Afryce. - Hadja mieszka w Gwinei, a Dickens w Kenii. Kilka lat temu adoptowaliśmy ich na odległość, a w ten sposób chcemy pomóc im…

Czeski Cieszyn docenił pioniera industrializacji Ludwika Hoheneggera. Tablica pamiątkowa odsłonięta
listopad282024

Czeski Cieszyn docenił pioniera industrializacji Ludwika Hoheneggera. Tablica pamiątkowa odsłonięta

CZESKI CIESZYN / W holu dworca w Czeskim Cieszynie została odsłonięta tablica upamiętniająca Ludwika Hoheneggera - związanego z miastem pioniera industrializacji, autora projektów kluczowych w regionie linii kolejowych. Uroczystość odbyła się w środę (28 listopada). Wśród wielu zaproszonych gości znaleźli się między innymi burmistrz Czeskiego Cieszyna Karel Kula, burmistrz Cieszyna Gabriela Staszkiewicz, radny województwa morawsko-śląskiego Peter Harvanek czy radna województwa śląskiego Katarzyna Twardzik. Prowadzącym był Vlastimil Ciesar z Towarzystwa Historycznego Hereditas, które było inicjatorem projektu. Autorem projektu jest inż. arch. Karel Cieślar. Człowiek renesansu w epoce industrialnej Ludwika Hoheneggera można nazwać człowiekiem renesansu w epoce zdominowanej przez rozwijającą się technologię. Ten urodzony w 1807 roku w niemieckim Memmingen paleontolog, geolog, mineralog, filantrop i pedagog, był także pionierem industrializacji w hutnictwie, górnictwie i transporcie. Do Cieszyna trafił w 1839 roku, by objąć stanowisko dyrektora generalnego Komory Cieszyńskiej. Zaprojektował odcinki kolei z Koszyc do Bogumina, Cieszyna do Frydka i z Ostrawy do Frydlandu. Zmarł w 1864 roku właśnie tutaj, w Cieszynie. "To…

Drzwi otwarte polskiego gimnazjum. Chętnych nie brakowało
listopad272024

Drzwi otwarte polskiego gimnazjum. Chętnych nie brakowało

CZESKI CIESZYN / Pokazowe lekcje, eksperymenty chemiczne i fizyczne czy zajęcia językowe - te i inne atrakcje czekały na uczniów ostatnich klas szkół podstawowych z całego Zaolzia, którzy przyjechali na dzień otwarty Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Cieszynie. Doświadczenia, wycieczki zagraniczne, prelekcje - Chcemy pokazać naszym przyszłym uczniom naszą szkołę, jakie mamy zajęcia, jak wygląda budynek po remoncie. Na przedmiotach przyrodniczych będą ciekawe doświadczenia, na zajęciach językowych będziemy opowiadać o naszych wyjazdach zagranicznych. Niedawno, na przełomie września i października byliśmy na przykład we Włoszech w ramach programu Erasmus - mówi "Zwrotowi" Daniela Kulhanek, wicedyrektor czeskocieszyńskiego gimnazjum. W ubiegłym roku przyjęto maksymalną liczbę uczniów Obecnie w placówce uczy się 318 uczniów, a każdego roku przyjmowanych jest około 80 nowych. - W ubiegłym roku mieliśmy trochę więcej tych nowo przyjętych, ale to z powodu zmiany - każdy uczeń mógł składać papiery do trzech szkół. Dlatego i zgłoszeń mieliśmy więcej, a co za tym idzie przyjęliśmy maksymalną liczbę 90 nowych uczniów -…

Przed nami piłkarski mecz jesieni! Banik zagra z Karwiną już w ten weekend
listopad272024

Przed nami piłkarski mecz jesieni! Banik zagra z Karwiną już w ten weekend

Już w najbliższą sobotę (30 listopada) o godzinie 16:00 na boisko stadionu w Ostrawie-Witkowicach wybiegną piłkarze Banika Ostrawa i MFK Karwina. Wiele wskazuje na to, że będzie to mecz jesieni w całym regionie, o ile nie całego sezonu - obie ekipy obecnie znajdują się w czołowej szóstce tabeli ligowej. Poprzednie derby bezbramkowe Oba zespoły mierzyły się już w tym sezonie ze sobą. 28 sierpnia na obiekt w dzielnicy Raj przyjechała drużyna z Ostrawy i chociaż od 38. minuty grała w osłabieniu (czerwoną kartkę otrzymał Erik Prekop), to spotkanie zakończyło się bezbramkowym remisem. Banik zajmował wtedy ósmą lokatę w tabeli, a MFK Karwina była dziesiąta. Historycznie w derbach lepszy Banik Do tej pory rozegranych zostało 13 spotkań między tymi dwoma klubami z naszego regionu. Aż sześć z nich kończyło się podziałem punktów - najwyższy wynik w tych remisowych pojedynkach padł 14 kwietnia br., gdy mecz w Ostrawie zakończył się rezultatem 2:2. W pozostałych derbach pięciokrotnie wygrywał Banik (najwyżej 3:0, w listopadzie…

Masło w Polsce wciąż tańsze. Przyda się na święta
listopad252024

Masło w Polsce wciąż tańsze. Przyda się na święta

CIESZYN, CZESKI CIESZYN / Zbliżają się święta Bożego Narodzenia - czas pieczenia różnych ciast i ciasteczek, do których oczywiście potrzebne jest masło. Jak zauważają czeskie i polskie media, jego cena w obu krajach ostatnio rośnie, chociaż w Polsce wciąż jest na niższym poziomie. I my postanowiliśmy to sprawdzić. Niewiele, ale taniej w Polsce Początkiem miesiąca portal denik.cz powoływał się na dane Czeskiego Urzędu Statystycznego. Wskazywały one, że w październiku średnia cena masła wynosiła około 69 koron (czyli niecałe 12 zł) za 250-gramową kostkę. W przeliczeniu na kilogram kosztowała więc 275 koron (około 47 zł). Portal zaznaczał jednocześnie, że masło w polskich dyskontach przy granicy standardowo kosztuje od 7,69 do 8,49 zł, jednak za 200-gramową kostkę. Wyliczano jednak, że za kilogram wciąż zapłaci się mniej, bowiem maksymalnie około 43 złote. Cena masła a sprawa cieszyńska Czeskie media sprawdzały ceny masła jednak raczej w innych przygranicznych miejscowościach, niż te zlokalizowane na Śląsku Cieszyńskim. W poniedziałek (25 listopada) wybraliśmy się do dwóch popularnych…

Katastrofa lotnicza w Wilnie, są ofiary. „Rosyjska dywersja jest bardzo prawdopodobna”
listopad252024

Katastrofa lotnicza w Wilnie, są ofiary. „Rosyjska dywersja jest bardzo prawdopodobna”

W poniedziałek (25 listopada) około 5:30 czasu lokalnego doszło do katastrofy lotniczej w Wilnie. Około kilometra przed lotniskiem spadł samolot hiszpańskich linii Swift Air latający na zlecenie firmy przesyłkowej DHL. Szczegóły wypadku, w którym śmierć poniosła jedna osoba, przybliża "Zwrotowi" Rajmund Klonowski z "Kuriera Wileńskiego". Jego zdaniem wysoce prawdopodobne jest, że był to celowy atak ze strony Rosjan. Samolot rozbił się na prywatnej posesji przed lotniskiem - Rozmawiałem z naocznymi świadkami zdarzenia i z ich informacji wynika, że samolot płonął już w trakcie lotu. Rozbił się na terenie zabudowanym - niezbyt gęsto, ale jednak - znajdującym się przed lotniskiem. Uszkodzeniu uległa część domu dwupiętrowego, z którego ewakuowano 12 osób - na szczęście żadnej z nich nic poważnego się nie stało - mówi nam wileński dziennikarz. Boeingiem 737 kierowała 4-osobowa załoga składająca się z dwóch Hiszpanów, jednego obywatela Niemiec i jednego obywatela Litwy. - Na miejscu zginął jeden z hiszpańskich pilotów, inna osoba jest w ciężkim stanie, natomiast drugi pilot -…

Emocjonalna i daleka podróż po dźwiękach. Recenzja „Instant Rewards” Tides From Nebula
listopad242024

Emocjonalna i daleka podróż po dźwiękach. Recenzja „Instant Rewards” Tides From Nebula

Od złości i strachu po radość i szczęście - tak bogaty amalgamat emocji wypływa wręcz z najnowszego albumu warszawskiego zespołu Tides From Nebula. To post-rockowe trio swoim wydawnictwem zaprasza słuchacza na bardzo daleką podróż, zahaczającą nawet o odległe zakątki wszechświata. Najpierw kwartet, potem trio Tides From Nebula to formacja założona w stolicy Polski w 2008 roku. Początkowo funkcjonowała w czteroosobowym składzie: Tomasz Stołowski (perkusja), Przemek Węgłowski (bas), Maciej Karbowski (gitara, instrumenty klawiszowe) oraz Adam Waleszyński (gitara), by po odejściu w 2018 roku tego ostatniego kontynuować działalność jako trio. "Instant rewards", któremu się dzisiaj przyjrzymy, jest szóstym albumem studyjnym tych warszawskich post-rockowców. Spośród poprzednich pięciu warto wspomnieć o "From Voodo To Zen" z 2019 roku, który był swoistym krokiem milowym kapeli. Nagrywany był w ich prywatnym studio i okazał się sukcesem komercyjnym - po premierze znajdował się na trzecim miejscu najlepiej sprzedających się płyt w Polsce. Album "zrób to sam" O ile wydanie poprzedniego krążka okazało się spektakularnym sukcesem, tak kolejne…

Hulka-Laskowski wciąż żywy. Jego książka powraca na półki księgarń po prawie 90 latach
listopad212024

Hulka-Laskowski wciąż żywy. Jego książka powraca na półki księgarń po prawie 90 latach

CIESZYN / Aż 86 lat książka Pawła Hulki-Laskowskiego "Śląsk za Olzą" musiała czekać na ponowne pojawienie się w sprzedaży. Tę opowieść o ludności polskiej mieszkającej przed wojną na Zaolziu postanowił ponownie wydać Kongres Polaków w Republice Czeskiej, a spotkanie promocyjne odbyło się w środę (20 listopada) w kawiarni Kornel i Przyjaciele w Cieszynie. W dyskusji o wydawnictwie udział wzięli Remigiusz Okraska (redaktor odpowiadający za wznowienie publikacji), Mariusz Wałach (prezes Kongresu Polaków w RC) oraz Krzysztof Szelong (dyrektor Książnicy Cieszyńskiej). Rozmowę moderował Adam Miklasz, krakowski redaktor, pisarz i publicysta. "Wiedziałem, że trzymam w ręku klejnot" "Śląsk za Olzą" to wręcz epokowe dzieło, które pokazuje życie Polaków na Zaolziu w ostatnich latach przed II Wojną Światową. Paweł Hulka-Laskowski, jako przybysz z dalekich stron, odwiedzał wszystkie miejscowości w tym regionie i rozmawiał z ludźmi, a potem opisywał swoje wrażenia. Książka ukazała się jednak w niewłaściwym momencie historycznym - w przededniu globalnego konfliktu, po którego zakończeniu została skazana na zapomnienie przez władze komunistyczne. Skąd…

Za nami XI Zjazd Federacji Polskich Mediów na Wschodzie. Jest nowa prezes!
listopad202024

Za nami XI Zjazd Federacji Polskich Mediów na Wschodzie. Jest nowa prezes!

WARSZAWA / W trakcie XI Zjazdu Federacji Mediów Polskich na Wschodzie, który odbył się w Warszawie, wybrano nową prezes organizacji. Przez najbliższy rok jej pracami będzie kierować Halina Szczotka, redaktor naczelna naszego portalu i miesięcznika! Organizacja funkcjonuje od 11 lat jako dobrowolne zrzeszenie blisko 50 podmiotów medialnych z Litwy, Białorusi, Ukrainy, Czech, Mołdawii i innych państw z terenów tzw. byłego „Bloku Wschodniego” Europy. Jej zadaniem jest wspieranie i koordynowanie polskich mediów za granicami kraju, które służą lokalnym społecznościom i pielęgnują polską kulturę. Dotychczas prezesem był Rajmund Klonowski, który niedawno był gościem naszej konferencji z okazji 75-lecia "Zwrotu". Wybrano też nowy Zarząd i Radę Programową Skład Zarządu Federacji Mediów Polskich na Wschodzie: Halina Szczotka (Prezes)Rajmund KlonowskiAndrzej PisalnikJerzy WójcickiRyszard Stankiewicz Skład Rady Programowej Federacji: Witalij ChmielewskiAnna PaniszewaWiktoria LaskowskaPrzedstawiciel redakcji "Jutrzenka"Romuald Mieczkowski Głównym tematem tegorocznych obrad była sytuacja dziennikarzy polskich na Wschodzie oraz wyzwania, przed którymi stają media polskie poza granicami kraju. Przedstawiono trzy apele: pierwszy dotyczy pilnego wsparcia dla polskich dziennikarzy przebywających…

Święta coraz bliżej. Jarmark rękodzieła już wkrótce w Czeskim Cieszynie
listopad202024

Święta coraz bliżej. Jarmark rękodzieła już wkrótce w Czeskim Cieszynie

CZESKI CIESZYN / Ceramika, rękodzieło, biżuteria artystyczna czy ozdoby świąteczne - te i inne unikalne wyroby będzie można kupić już w następny weekend (30 listopada - 1 grudnia) na II Cieszyńskim Jarmarku Świątecznym, który zawita na Rynek w Czeskim Cieszynie. W Cieszynie od lat, w Czeskim Cieszynie drugi rok – Nasze jarmarki organizujemy od 2013 roku, od samego początku w niezmienionej formule. Do tej pory odbyło się ich dwadzieścia pięć, jednak wszystkie (poza zeszłoroczną imprezą w Czeskim Cieszynie) w polskim Cieszynie. Czeska strona nadal jest dla nas terenem nie do końca zbadanym, ale na szczęście, po raz kolejny spotkaliśmy się z dużą przychylnością władz Czeskiego Cieszyna. Oczywiście bardzo za to dziękujemy i zapraszamy mieszkańców na nasz jarmark – mówi Patrycja Wieczorek, właścicielka Pracowni "Pat the Cat" organizującej jarmark. Jarmark w Czeskim Cieszynie ciepło przyjęty Ubiegłoroczna edycja jarmarku spotkała się z dużym zainteresowaniem mieszkańców miasta. – Takich imprez, jak nasze, promujących rękodzieło wcześniej tutaj nie było. Na szczęście wszystko świetnie się…

Memorandum ws. rurociągu z Trzyńca do Czeskiego Cieszyna przyjęte. Co dalej z inwestycją?
listopad202024

Memorandum ws. rurociągu z Trzyńca do Czeskiego Cieszyna przyjęte. Co dalej z inwestycją?

CZESKI CIESZYN / Rada Miasta na poniedziałkowej (18 listopada) sesji przyjęła memorandum o współpracy z Energetyką Trzyniec. Dotyczyć ma ona budowy rurociągu doprowadzającego ciepło z Ciepłowni E3 do zachodniej części miasta. O sprawie szeroko pisaliśmy w artykule: https://zwrot.cz/2024/11/do-czeskiego-cieszyna-poplynie-cieplo-z-trzynca-goracy-temat-na-sesji-samorzadu/ Co znajduje się w memorandum W tekście memorandum znajduje się informacja, że dotychczasowe źródła ocieplania (tzw. blokowe piece gazowe) mają zostać zastąpione nowym obiegiem gazowo-parowym do 2028 roku. Projekt ma wpisywać się w unijną politykę Zielonego Ładu dla Europy dotyczącą zmniejszenia emisji i osiągnięcia neutralności klimatycznej do 2050 roku. W dokumencie znajduje się też zapis, w którym Miasto Czeski Cieszyn stawia sobie za cel zapewnienie niezawodnych i efektywnych dostaw ciepła, a także zakup ciepła od Energetyki Trzyniec po przystępnej cenie. Powstanie grupa robocza Co więcej, powołana ma zostać specjalna grupa robocza, której celem będzie znalezienie odpowiedniego źródła finansowania inwestycji. Jak wspominał nam w powyższym artykule Dariusz Cymerys, prezes spółki Teplo Těšín doprowadzającej ciepło do zachodniej części miasta, mogą być to nawet środki…

Pamięć o Powstaniu Styczniowym wciąż żywa. Pokaz wyjątkowego filmu i spotkanie z twórcami w „Dziupli”
listopad192024

Pamięć o Powstaniu Styczniowym wciąż żywa. Pokaz wyjątkowego filmu i spotkanie z twórcami w „Dziupli”

Chociaż od wybuchu Powstania Styczniowego minęło ponad 160 lat, to pamięć o tym zrywie czterech narodów przeciw Rosji wciąż jest żywa - nie tylko w Polsce, ale także na terenach Litwy, Łotwy, Białorusi czy Ukrainy. Historię tej walki Polaków o niepodległość ukazuje film "1863 - za wolność naszą i waszą", którego pokaz rozpocznie się już w czwartek (21 listopada) o 18:00 w klubie "Dziupla" w Czeskim Cieszynie. Narodowy zryw, za który przyszło zapłacić wysoką cenę Film prezentuje 4 krótkie historie ukazujące walkę narodu polskiego w trakcie powstania. Jak podkreślają twórcy, był to wielki zryw, za który przyszło zapłacić bardzo wysoką cenę - zesłania Polaków na Syberię, konfiskatę majątków szlacheckich i postępującą rusyfikację. Z pokolenia na pokolenie jednak przekazywane są wspomnienia z tamtego czasu. Po seansie spotkanie z twórcami Po projekcji odbędzie się spotkanie z twórcami dokumentu, które poprowadzi Piotr Dmitrowicz - dyrektor Mt 5,14 - Muzeum Jana Pawła II i Prymasa Wyszyńskiego. Obraz wyreżyserowała Magdalena Juszczyk, za scenariusz odpowiadał Sebastian…

Do Czeskiego Cieszyna popłynie ciepło z Trzyńca? Gorący temat na sesji samorządu
listopad182024

Do Czeskiego Cieszyna popłynie ciepło z Trzyńca? Gorący temat na sesji samorządu

CZESKI CIESZYN / Na poniedziałkowej (18 listopada) sesji radni z Czeskiego Cieszyna mają przyjmować memorandum o współpracy miasta ze spółką Energetika Třinec. Dotyczyć ma ona budowy rurociągu, którym do miasta popłynie ciepło z trzynieckiej ciepłowni E3. To dopiero i aż pierwszy krok Z naszą redakcją skontaktowała się radna Kateřina Krainová Byrtusová. Jak wyjaśnia, memorandum o współpracy to pierwszy krok do realizacji gigantycznej inwestycji. - Ona wpłynie na tysiące mieszkańców miasta, którzy mieszkają w gospodarstwach domowych ogrzewanych przez spółkę Teplo Těšín a.s. 100% jej akcji posiada Miasto Czeski Cieszyn - mówi radna. Jest studium wykonalności, ale nie jest miarodajne W ubiegłym roku na zlecenie spółki Teplo Těšín firma Bee Partners przygotowała studium wykonalności całej inwestycji. - Studium to ocenia nie tylko wykonalność budowy rurociągu, ale także wstępne koszty i źródła finansowania. Nie zostało jednak przekazane radnym. Poprosiłam spółkę o udostępnienie go Radzie Miejskiej, ale niestety otrzymałam odpowiedź, że stanie się to dopiero za 30 dni. To maksymalny termin odpowiedzi na moje…

Czesi zremisowali z Albanią. Na boisku wychowanek Karwiny
listopad172024

Czesi zremisowali z Albanią. Na boisku wychowanek Karwiny

Reperezentacja Czech w sobotę (16 listopada) bezbramkowo zremisowała w Tiranie z Albanią. W kadrze znalazło się trzech zawodników związanych z Zaolziem, ale tylko jeden pojawił się na boisku. Dwóch z Banika, jeden wychowanek Karwiny Na dwa ostatnie mecze grupy 1. Ligi Narodów B selekcjoner Ivan Hašek powołał dwóch piłkarzy Banika Ostrawa: Jiříego Boulę i Mateja Šína, a także Ondreja Lingra ze Slavii Praga, który jest wychowankiem MFK Karwina. Pierwsi dwaj przesiedzieli cały mecz na ławce rezerwowych, tylko Lingr zaliczył swoje minuty - na płycie boiska pojawił się w 83. minucie, zmieniając Lukáša Provoda. Ostatni mecz we wtorek Czesi we wtorek zagrają w Pradze z Gruzją i jeśli nie przegrają, to w awansują do najwyższej dywizji Ligi Narodów. Po pięciu meczach mają 8 punktów, a za nimi są Gruzja (7 pkt.), Albania (7 pkt.) i Ukraina (5 pkt.). Transmisja meczu Czechy - Gruzja od 20:00 we wtorek (19 listopada) na Polsacie Sport 2 i ČT Sport.

Czy kapusta smakowała Zeusowi? Tradycyjne tłoczyni w Gródku odbyło się po raz dwudziesty
listopad172024

Czy kapusta smakowała Zeusowi? Tradycyjne tłoczyni w Gródku odbyło się po raz dwudziesty

Czy Zeus i bogowie Olimpu lubili jeść kiszoną kapustę? Na tak zadane pytanie postanowili odpowiedzieć humorystyczną scenką PZKO-owcy z Gródku, którzy już po raz dwudziesty zorganizowali tradycyjne "Tłoczyni kapusty". Spędzić czas w miły i nieformalny sposób Chociaż impreza ma długą tradycję, to przez nowe władze Miejscowego Koła PZKO w Gródku organizowana była dopiero po raz drugi. Ubiegłoroczna edycja była pierwszą w lekko zmienionej odsłonie. O tym, jak to wyglądało dawniej, mówi "Zwrotowi" Magdalena Ćmiel, prezes koła: - Nasi starsi koledzy chcieli na tym tłoczyniu połączyć pokazywanie tradycji naszego regionu z zabawą. To zawsze była okazja, żeby się spotkać, porozmawiać, spędzić czas w sposób mniej formalny, niż na przykład na balu - i tak jest też obecnie. Wcześniej pokazywano jak tę kapustę tłoczyć, ale towarzyszyła temu też zawsze scenka kabaretowa. Ona pokazywała w prześmiewczy sposób to, co się działo w Gródku przez poprzedni rok - wyciągano różne problemy, jakieś kłótnie i pokazywano je w takiej zabawnej konwencji - wyjaśnia. Młodsze pokolenie…

Colours of Ostrava najlepszym europejskim festiwalem? O nagrodę ubiegają się też polskie festiwale oraz dwie inne imprezy z regionu
listopad162024

Colours of Ostrava najlepszym europejskim festiwalem? O nagrodę ubiegają się też polskie festiwale oraz dwie inne imprezy z regionu

Colours of Ostrava, Beats For Love i Štěrkovna Open Music - trzy festiwale muzyczne odbywające się w kraju morawsko-śląskim zostały nominowane do Europejskiej Nagrody Festiwalowej. Trwa głosowanie, które wyłoni grono finalistów. Trzy kategorie. O nagrody walczą też polskie imprezy Głosowanie odbywa się w trzech głównych kategoriach - dla najlepszych wielkich, średnich i małych festiwali. W pierwszej z nich znajdują się Colours of Ostrava i Beats For Love, odbywające się na terenie Dolnych Witkowic, a w ostatniej głosować można na Štěrkovna Open Music, która ma miejsce przy Jeziorze Hlucińskim nieopodal Opawy. Do nagrody nominowane są także polskie imprezy: Open'er Festival (kategoria wielkich festiwali), Mystic Festival, Off Festival, Orange Warsaw Festival (średnie) oraz Inside Seaside (małe). Trwa głosowanie w sieci Na stronie Europejskich Nagród Festiwalowych do 20 listopada trwa głosowanie, które wyłoni finalistów. Zwycięzców nagród wyłoni jury złożone z ekspertów. https://www.europeanfestivalawards.org/public-voting/

To może być najlepszy sezon zaolziańskich zespołów od lat. Jak spisują się Banik i Karwina na prawie półmetku sezonu?
listopad152024

To może być najlepszy sezon zaolziańskich zespołów od lat. Jak spisują się Banik i Karwina na prawie półmetku sezonu?

Historia rywalizacji Banika Ostrawa i MFK Karwina miała kilka zwrotów akcji. Dość powiedzieć, że gdy ostrawska drużyna zdobywała swoje ostatnie jak do tej pory mistrzostwo, klub z Karwiny niedługo wcześniej… dopiero powstał. Za to gdy ci drudzy debiutowali w najwyższej klasie rozgrywkowej, to akurat sezon na zapleczu spędzili popularni Chachaři. Wiele wskazuje jednak na to, że bieżący sezon może być jednym z najlepszych w najnowszej historii obu teamów. Po obecnie trwającej przerwie reprezentacyjnej rozegrana zostanie 15. kolejka czeskiej Chance Ligi, będziemy więc na półmetku sezonu zasadniczego. Po 30. serii gier sześć najlepszych ekip zagra dodatkowe bezpośrednie mecze, których stawką będą europejskie puchary. Sześć ostatnich z kolei powalczy o utrzymanie - spadnie bezpośrednio jedna, a dwie kolejne zagrają baraże z drużynami z drugiej ligi. Obecnie MFK Karwina zajmuje ósme miejsce w ligowej tabeli (jest zatem w strefie "bezpiecznej"), a Banik jest na trzecim miejscu. To jedne z najlepszych lokat na tym etapie rozgrywek w ostatnich latach. 2003 rok, kiedy wszystko się…

Trzyniec. Ostrawski ekspert o zwycięstwie Trumpa
listopad142024

Trzyniec. Ostrawski ekspert o zwycięstwie Trumpa

TRZYNIEC / Jan Beneš, amerykanista z Uniwersytetu Ostrawskiego, w poniedziałek (11 listopada) był gościem trzynieckiego Festivalu Wolności (Festival Svobody). Na spotkaniu odbywającym się w miejskiej bibliotece szczegółowo omawiał zwycięstwo Donalda Trumpa w ostatnich wyborach prezydenckich w USA. Spotkanie z amerykanistą cieszyło się sporym zainteresowaniem. Beneš na początku omawiał przygotowaną przez siebie prezentację analizującą poparcie wobec Donalda Trumpa i Kamali Harris w poszczególnych grupach wiekowych, etnicznych, wyznaniowych i innych, a potem odpowiadał na pytania prowadzącej spotkanie i zgromadzonych uczestników. Wyborcy republikanów głosowali na Trumpa. Ale nie wszyscy Jak wynika z przytoczonych przez Beneša badań, 94% zwolenników Partii Republikańskiej poparło jej kandydata. 5% konserwatywnych wyborców poparło demokratkę Kamalę Harris. Co więcej, także wśród elektoratu Demokratów nie wszyscy głosowali na kandydatkę partii - 4% skreśliło na karcie wyborczej nazwisko Donalda Trumpa. Równomiernie z kolei rozłożyły się głosy wyborców popierających ugrupowania niezależne - 49% głosowało na Harris, 46% na Trumpa, a 5% było niezdecydowanych. Ciemnoskórzy popierają Harris. Biali Trumpa Beneš przytoczył też dane dotyczące…

Laury Ziemi Cieszyńskiej przyznane. Srebrna Cieszynianka dla Władysława Kristena
listopad132024

Laury Ziemi Cieszyńskiej przyznane. Srebrna Cieszynianka dla Władysława Kristena

W cieszyńskim teatrze im. Adama Mickiewicza odbyła się w poniedziałek (11 listopada) Uroczysta Sesja Rad Samorządów Ziemi Cieszyńskiej. Srebrną Cieszyniankę od Powiatu Cieszyńskiego otrzymał Władysław Kristen - działacz Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego i wieloletni prezes Miejscowego Koła PZKO w Czeskim Cieszynie-Mostach. Nagroda za wybitny wkład w rozwój kultury Władysław Kristen pochodzi z Karwiny-Solcy, ale od lat mieszka w Mostach koło Czeskiego Cieszyna. Od ponad 20 lat organizuje spotkania u źródeł Olzy, działał także w harcerstwie. Został wyróżniony za niezwykły wkład w rozwój kultury i pracy społecznej na Śląsku Cieszyńskim. Nagrodę wręczyli mu starosta Janina Żagan oraz Stanisław Kubicius, przewodniczący Rady Powiatu Cieszyńskiego. Formuła laurów do zmiany? Srebrne Cieszynianki przyznawane są od 1997 roku, a kandydatów do ich odebrania nominują poszczególne gminy powiatu cieszyńskiego oraz sam Powiat. Co roku wręczana jest także Honorowa Złota Cieszynianka. - Na naszej ziemi mieszka mnóstwo osób, które należy uhonorować. I chociaż co jakiś czas pojawiają się głosy, że formuła się wyczerpała, laury powinny być wręczane nadal.…

Ciemno było, głucho było, ale z pewnością nie pusto. Scena Polska wystawiła „Dziady” w kościele
listopad122024

Ciemno było, głucho było, ale z pewnością nie pusto. Scena Polska wystawiła „Dziady” w kościele

STONAWA / "Kto nie dotknął ziemi ni razu, nigdy nie może być w niebie" - wersy mickiewiczowskich „Dziadów” wybrzmiały w niedzielę (10 listopada) w stonawskim kościele pw. Marii Magdaleny. Sztukę narodowego wieszcza wystawili aktorzy Sceny Polskiej Teatru w Czeskim Cieszynie. Ciemno było, głucho też, ale z pewnością nie pusto - świątynia szczelnie wypełniła się na czas spektaklu. Sztuka, nie gusła - Sam obrzęd dziadów wywodzi się z folkloru słowiańskiego i historycznie nie był mile widziany w Kościele. My jednak wystawiamy sztukę, bardzo dziękujemy proboszczowi i stonawskiej gminie za pomoc i przychylność - mówi "Zwrotowi" Bogdan Kokotek, kierownik artystyczny i reżyser spektaklu. Jak dodaje, przed trzydziestoma laty również grał w "Dziadach" wystawianych w kościele. - Byłem wtedy aktorem Teatru Dramatycznego w Płocku i przedstawienie zagraliśmy w tamtejszej katedrze. Pomysł świetnie się przyjął - wspomina. Żadnych wątpliwości wobec przedsięwzięcia nie miał ks. Roland Manowski-Słomka, proboszcz stonawskiej parafii pw. św. Marii Magdaleny. - Nie zapraszamy do kościoła na sam obrządek dziadów, a na sztukę…

Bal Gorolski powraca! Nowi organizatorzy, jest wstępna data
listopad122024

Bal Gorolski powraca! Nowi organizatorzy, jest wstępna data

Po tym, jak styczniowy Bal Gorolski wraz z Międzynarodowym Przeglądem Kapel Ludowych i Zespołów Folklorystycznych zakończyły się dość emocjonalnie - organizatorzy zapowiedzieli, że kończą działalność - otrzymaliśmy informacje, że kultowe wydarzenie ma powrócić! Nowi organizatorzy. Poprzedni będą doradzać - Po długich i owocnych rozmowach z dotychczasowymi organizatorami, głównie z Andrzejem Niedobą i Aloisem Martynkiem, uzgodniliśmy, że kolejna edycja „Przeglądu” i „Balu”, z nową ekipą, odbędzie się w roku 2026 - wyjaśnia Piotr Cienciala, jeden z członków nowego komitetu organizacyjnego. Jak dodaje, nowi i poprzedni organizatorzy podpisali umowę o współpracy. Organizatorem (we współpracy z MK PZKO w Mostach koło Jabłonkowa i Gorole z.s.) będzie zupełnie nowe stowarzyszenie, które powstanie w roku bieżącym. W zachowanie balowej tradycji włączyli się: Piotr Cienciala, Chrystian Heczko, Magdalena Wierzgoń, Patrik Sikora, Roman Mračna, Marek Byrtus i Mirosław Baron, czyli związani z folklorem tancerze i muzycy. Niedoba i Martynek mają doradzać nowej ekipie. - Jestem przekonany, że tak silny zespół, w którym każdy ma określoną rolę i…

Polacy i Czesi szykują się na Puchar Świata. Na inaugurację nie pojedzie Żyła
listopad112024

Polacy i Czesi szykują się na Puchar Świata. Na inaugurację nie pojedzie Żyła

Już za niecałe dwa tygodnie, 22 listopada odbędą się pierwsze zawody Pucharu Świata w skokach narciarskich. Wśród polskich skoczów, którzy pojadą na inaugurację cyklu do norweskiego Lillehammer, zabraknie Piotra Żyły. Na starcie spodziewać się możemy jednak Romana Koudelki. Piątka Polaków na start Trener polskiej kadry Thomas Thurnbichler na zawody Pucharu Świata w Lillehamer zabierze Dawida Kubackiego, Kamila Stocha, Macieja Kota oraz Aleksandra Zniszczoła i Pawła Wąska. Ten ostatni ma za sobą bardzo udane lato - pochodzący z Ustronia skoczek wygrał cykl Letniej Grand Prix. Zniszczoł z kolei był najlepszym polskim skoczkiem ubiegłej zimy, zajął 19. miejsce w klasyfikacji Pucharu Świata. Skład wyłonił się w trakcie swoistej próby generalnej przeprowadzanej na skoczni w Wiśle-Malince, już na lodowych torach. Pewni startu byli Kubacki, Zniszczoł i Wąsek, a rywalizacja toczyła się o dwa pozostałe miejsca. - Mieliśmy pięciu skoczków na tym samym poziomie. Wzięliśmy więc pod uwagę formę z obozów w Wiśle i Zakopanem, a także środowy test. Na nim rywalizację wygrali Kamil…

Popis gry Banika! Pogrom przed przerwą na mecze reprezentacji
listopad092024

Popis gry Banika! Pogrom przed przerwą na mecze reprezentacji

OSTRAWA / Istną strzelaninę urządzili sobie piłkarze ostrawskiego Banika, którzy w spotkaniu 15. kolejki czeskiej Chance Ligi podejmowali u siebie beniaminka rozgrywek - Duklę Praga. Piłkarze trenera Pavla Hapala nie pozostawili złudzeń gościom i wygrali aż 6:0. Mimo niezbyt sprzyjającej aury - sobotnie (9 listopada) wczesne popołudnie było dość chłodne i pochmurne - na obiekt w ostrawskich Witkowicach przyszło blisko 8800 widzów. Mecz z Duklą był ostatnią rozgrywkąprzed dwutygodniową przerwą na mecze reprezentacji. Trzy ciosy do przerwy Pierwsze 10 minut gry nie przyniosło żadnych dobrych okazji i nic nie zapowiadało tak wysokiego zwycięstwa gospodarzy. Gdy popatrzeć zresztą na historię starć Banika z Duklą, to bilans wynosił 4 wygrane Banika, 4 remisy i aż 8 wygranych Prażan. Nie był to więc wygodny rywal dla piłkarzy z Ostrawy. Banik wypracował pierwszą szansę w 10. minucie spotkania, gdy po rzucie rożnym celnie strzelał sprzed szesnastki Buchta, jednak bramkarz gości nie miał problemu z wybronieniem uderzenia. Niedługo później gospodarze wyprowadzili dwa mocne ciosy. W…

Awaria wodociągu przerwała dostawy wody z Czech do Jastrzębia-Zdroju. Dziś dostawy zostały wznowione
listopad082024

Awaria wodociągu przerwała dostawy wody z Czech do Jastrzębia-Zdroju. Dziś dostawy zostały wznowione

Do Jastrzębia-Zdroju ponownie popłynie woda z czeskiego ujęcia w Morawce. Dostawy były ostatnio wstrzymane ze względu na awarię rurociągu spowodowaną powodziami. Szybkie przełączenie źródła dostaw Przerwa w dostawie wody z Czech trwała od połowy września - w wyniku powodzi uszkodzony został wodociąg magistralny. Władze miasta podjęły wtedy decyzję, by na czas naprawy wodę dostarczało Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. - Dywersyfikacja dostaw wody dla miasta pozwoliła nam 15 września płynnie i w sposób niezauważalny dla mieszkańców przełączyć system zasilania z czeskich źródeł na dostawy z GPW - mówi Tadeusz Pilarski, prezes Jastrzębskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji. Naprawa rurociągu potrwa do końca roku Naprawę rurociągu przeprowadza spółka SmVak, a prace potrwają do końca roku. W międzyczasie powstała tymczasowa instalacja, dzięki której już teraz do miasta popłynie woda z Czech. Czeska woda w piątkowy (8 listopada) poranek dotrze do około 70% jastrzębskich kranów. Do pozostałych mieszkań i domów, zlokalizowanych głównie na północy miasta, dostarczana będzie stopniowo do końca grudnia. Woda z Czech do…

Rojowski subiektywnie. Trump na trudne czasy: konserwatyści wygrywają w kryzysie
listopad072024

Rojowski subiektywnie. Trump na trudne czasy: konserwatyści wygrywają w kryzysie

"Make America Great Again" - to hasło znów rozbrzmiewa w amerykańskich miastach i stanach. Wyraźne zwycięstwo Donalda Trumpa w wyborach prezydenckich jednych smuci, innych cieszy, ale z pewnością nie powinno nikogo dziwić. Konserwatyści rosną w czasach konfliktu Już w latach 60. ubiegłego wieku amerykański socjolog Seymour Martin Lipset dowodził, że w czasach niepokoju i niestabilności gospodarczej wzrasta zaufanie do polityków konserwatywnych, mających na sztandarach hasła o przywróceniu siły i odpowiedniego porządku. Trumpowski slogan wprost idealnie wpisuje się wręcz w te założenia. Twierdzenie Lipseta nie jest oderwane od rzeczywistości także historycznie - wystarczy spojrzeć na lata tryumfów kandydatów republikańskich w amerykańskich wyborach prezydenckich. Już sam Abraham Lincoln urząd obejmował po raz pierwszy w 1860 roku, praktycznie w przededniu wybuchu wojny secesyjnej. W XX wieku tylko dwukrotnie zdarzyło się, by konserwatysta zwyciężał w czasach względnego pokoju i stabilności gospodarczej - był to najpierw Calvin Coolidge w 1924 roku, a cztery lata później do Białego Domu przeniósł się Herbert Hoover. Jednak już rok…

Banik wróci na Bazaly? Miasto zatwierdziło warunki konkursu architektonicznego
listopad072024

Banik wróci na Bazaly? Miasto zatwierdziło warunki konkursu architektonicznego

OSTRAWA / Ostrawski magistrat zatwierdził warunki konkursu architektonicznego, który wyłoni projektanta przebudowy stadionu na Bazalach. Domowy obiekt Banika ma mieć nawet 20 tysięcy miejsc, a koszt inwestycji szacuje się na 2,5 miliarda koron. "Chachaři" wrócą do domu? To tam święcili największe sukcesy Bazaly to historyczny stadion Banika, na którym klub odnosił swoje największe sukcesy - między innymi trzy tytuły mistrzowskie Czechosłowacji (w sezonach 1975/76, 1979/80 i 1980/81) oraz jedyne mistrzostwo Czech (sezon 2003/2004). Obecnie pełni on funkcję centrum treningowego, a ostrawska drużyna rozgrywa swoje mecze na lekkoatletycznym obiekcie w Witkowicach. Wiele wskazuje jednak na to, że popularni "Chachaři" mogą do swojego domu wrócić. Nie tylko piłka nożna. Nowe Bazaly z lokalami, sklepami i muzeum klubu O tym, że obiekt nadaje się do przebudowy, stwierdzało opublikowane w czerwcu br. studium wykonalności, którego przygotowanie zleciło Miasto Ostrawa. Obecnie tamtejszy ratusz przygotowuje się do ogłoszenia konkursu na projekt architektoniczny. - Chcemy, by stadion spełniał wszystkie współczesne wymagania środowiskowe i wykorzystywał najnowsze technologie. Planujemy…

To pierwszy oficjalny śpiewnik Unii Europejskiej. A w nim utwory Grechuty, Niemena i Woźniaka
listopad062024

To pierwszy oficjalny śpiewnik Unii Europejskiej. A w nim utwory Grechuty, Niemena i Woźniaka

Utwory ze wszystkich państw UE, w tym sześć od polskich artystów, znalazły się w Śpiewniku Europejskim opracowanym przez stowarzyszenie The European Union Songbook Association. Poszczególne kompozycje wyłoniono w publicznym głosowaniu. Europejski śpiewnik dostępny jest od 5 listopada w każdym z państw członkowskich Unii Europejskiej, a także w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych. To wydawnictwo multimedialne, które zawiera kody QR przekierowujące do specjalnej aplikacji. W niej można pobierać utwory, które wybrane zostały w publicznych głosowaniach w każdym z krajów, w tym w Polsce. Grechuta, Niemen czy Woźniak. Polski wkład do europejskiego śpiewnika Śpiewnik był opracowywany od 2018 roku. W Polsce za wstępną selekcję utworów odpowiadały Akademia Muzyczna im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku, Akademia Muzyczna im. Ignacego Jana Paderewskiego w Poznaniu, Akademia Muzyczna im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy oraz Polski Związek Chórów i Orkiestr. Za pośrednictwem TVP, TVP3 oraz TVN-u i Polsatu przeprowadzono głosowanie, w którym wzięło udział ponad 3600 osób. W efekcie wybrano po jednym utworze w sześciu kategoriach: Miłość: "Z…

Trump wygrywa za oceanem. „To będzie złoty wiek Ameryki” – zapowiada
listopad062024

Trump wygrywa za oceanem. „To będzie złoty wiek Ameryki” – zapowiada

Chociaż liczenie głosów wciąż trwa, znane wyniki wskazują na wygraną Donalda Trumpa w wyborach prezydenckich w Stanach Zjednoczonych. Kandydat republikanów zdobywa, według szacunków, 266 głosy elektorskie, a jego kontrkandydatka Kamala Harris - 194. Gdzie wygrał Trump, a gdzie Harris? Trump zdobył większe poparcie od Harris w 25 stanach: Kentucky, Indianie, Wirginii Zachodniej, Missouri, Alabamie, na Florydzie, w Tennesee, Oklahomie, Karolinie Południowej, Arkansas, Dakocie Północnej, Dakocie Południowej, Teksasie, Wyoming, Luizjanie, Montanie, Utah, Missisipi, Ohio, Iowa, Kansas, Idaho, Karolinie Północnej, Georgii i Pensylwanii Demokratka z kolei wygrała w 15 stanach: Vermont, Massachusetts, Maryland, Dystrykcie Kolumbii, Delawere, Illinois, Rhode Island, stanie Nowy Jork, Kolorado, Kalifornii, Oregonie, Waszyngtonie, Hawajach, Wirginii i Nowym Meksyku. Nieznane są jeszcze wyniki w Pensylwanii, Arizonie, Nevadzie, Wisconsin i Michigan. Trump: "Nie spocznę, dopóki nie zrealizujemy marzeń o silnej Ameryce" - Dzisiaj napisaliśmy historię. Osiągnęliśmy niebywały polityczny sukces. Chcę podziękować Amerykanom za niesamowity zaszczyt, że zostałem waszym 45. i 47. prezydentem - mówił Trump na wystąpieniu powyborczym, cytowany przez Onet.…

Niepodległa do Hymnu. Zaśpiewaj Mazurka Dąbrowskiego, gdziekolwiek jesteś
listopad052024

Niepodległa do Hymnu. Zaśpiewaj Mazurka Dąbrowskiego, gdziekolwiek jesteś

Już w najbliższy poniedziałek 11 listopada świętować będziemy 106. rocznicę odzyskania niepodległości. Polskie władze zachęcają wszystkich Polaków - zarówno tych w kraju, jak i poza jego granicami - do wspólnego odśpiewania Mazurka Dąbrowskiego punktualnie o 12:00. To już kolejna tego typu akcja - w poprzednich latach polski hymn śpiewany był od brazylijskiej Copacabany po Australię. Zgłoś wydarzenie i śpiewaj Zasady są proste: należy zaplanować wspólne śpiewanie, dodać wydarzenie na mapę za pomocą formularza online i 11 listopada o 12:00 odśpiewać 4 zwrotki Mazurka Dąbrowskiego. - Może się to odbyć podczas oficjalnych uroczystości państwowych, jak i podczas wydarzeń lokalnych w kraju i za granicą, które radośnie obchodzą Święto Niepodległości. W poprzednich latach śpiewały z nami morsy podczas kąpieli w jeziorze Dywity, wędrowcy na szczycie Śnieżki, sportowcy i kibice na meczach siatkówki w kolejce PlusLigi, jak i goście wielu imprez i festynów na rynkach polskich miast i miasteczek - informuje biuro "Niepodległa", działająca pod nadzorem Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Na stronie…

 

NAJWAŻNIEJSZE WYDARZENIA NA ZAOLZIU
W TWOJEJ SKRZYNCE!

 

DZIĘKUJEMY!

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/autorów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego