Zuchy były na obozie. O tym, jak spędziły czas, rozmawiamy z głównym programowym Filipem Tomankiem
lipiec182022

Zuchy były na obozie. O tym, jak spędziły czas, rozmawiamy z głównym programowym Filipem Tomankiem

KOSZARZYSKA / Zuchy z gromad zuchowych Koniki Morskie, Wilczęta i Irbisy wyjechały na obóz na Kiczerę w Koszarzyskach. Zuchy z Cieszyna, Karwiny i Trzyńca na Kiczerze spędziły tydzień pełen wspaniałych wrażeń, ruchu na świeżym powietrzu i zdobywania zuchowych sprawności. O tym, jak spędziły tam czas, rozmawiamy z głównym programowym Filipem Tomankiem prowadzącym Gromadę Zuchową Wilczęta. To nie jest pierwszy taki wyjazd. Kolonie zuchowe organizujecie już od kilku lat? Tak. Od ośmiu. A do chaty na Kiczerze wyjechaliśmy już drugi raz. W jakim wieku są uczestnicy zuchowego obozu? Od drugiej do piątej klasy. Czyli siedem do jedenastu lat. Ilu uczestników jest na tegorocznej kolonii zuchowej? Aż czterdzieści osiem dzieci. Poprzednio zajmowaliśmy tylko jedną chatę, teraz potrzebowaliśmy aż dwóch. To nie jest jedna gromada zuchowa? Nie. Aż trzy. Wilczęta z Karwiny i Koniki Morskie z Cieszyna wyjeżdżają wspólnie na obozy już od ośmiu lat. Wtedy na zlocie poobozowym stwierdziliśmy, że w Karwinie i w Czeskim Cieszynie znowu powstała gromada zuchowa. I zdecydowaliśmy…

Znacie dobrze Czeski Cieszyn? Niektóre budynki mają ciekawą historię
lipiec182022

Znacie dobrze Czeski Cieszyn? Niektóre budynki mają ciekawą historię

CZESKI CIESZYN / W ramach projektu „Český Těšín INEurope Cieszyn“ Biblioteka miejsca w Czeskim Cieszynie, Muzeum Ziemi Cieszyńskiej, Książnica Cieszyńska oraz Zamek Cieszyn organizują spacery z przewodnikiem z cyklu „Odkrywaj Cieszyn bez granic“. Spacery odbywają się zazwyczaj w soboty w godzinach przedpołudniowych na terenie Czeskiego Cieszyna i Cieszyna.   Tym razem wybraliśmy się na spacer pod tytułem „Zabytki w centrum miasta Czeski Cieszyn“. Chętni do zapoznania się z historią miasta spotkali się na rynku ČSA 1 w sobotę 9 lipca. Przewodniczką była Gabriela Budínská, pracownica Centrum Informacji Turystycznej w Czeskim Cieszynie. Podczas zwiedzania uczestnicy poznali najcenniejsze historyczne miejsca w mieście oraz posłuchali krótkiej historii niektórych budynków. Powstanie Czeskiego Cieszyna Zanim wyruszyliśmy na spacer, poznaliśmy na rynku przed ratuszem najważniejsze fakty dotyczące powstania Czeskiego Cieszyna. Czeski Cieszyn powstał 28 lipca 1920 roku, kiedy to na międzynarodowej konferencji w Spa doszło do podziału Cieszyna pomiędzy Czechosłowację i Polskę. Rada Ambasadorów zadecydowała wtedy, że granica będzie przebiegała wzdłuż rzeki Olzy. W ten sposób podzielono miasto na…

Festyn na Boisku w Milikowie, czyli przezabawna olimpiada. Wygrała Macierz Szkolna!
lipiec182022

Festyn na Boisku w Milikowie, czyli przezabawna olimpiada. Wygrała Macierz Szkolna!

MILIKÓW / Wspaniała zabawa, bogaty program, pyszne przekąski - tak w skrócie można charakteryzować tradycyjne Dni Milikowa, które znane są jako Festyn na Boisku. Imprezę rozpoczęła kapela góralska Lipka. Potem zaśpiewało Duo Aramis. Ciekawym i podnoszącym adrenalinę punktem programu był Triall Show, czyli pokonywanie przeszkód na rowerach TRIAL. Występujący ciekawie prowadzili pokaz, skakali przez przygotowane przez siebie przeszkody, czasami za przeszkody robili też odważni widzowie. Chętni mogli wziąć udział w warsztatach jazdy na rowerze górskim lub trialowym. Późnym popołudniem odbyła się olimpiada organizacji działających w gminie. Strażacy, rodzice szkolnych dzieci, władze gminy, piłkarze i oczywiście też członkowie PZKO współzawodniczyli w zabawnych konkurencjach. Zwycięską drużyną okazała się drużyna Macierzy Szkolnej z Milikowa. Frajdę też miały dzieci, którym strażacy przygotowali bezpieczną pianę do zabawy. Zagrały zespoły Miro Žbirka Revival oraz Nebe. W stoiskach sprzedawano pyszne domowe jedzenie, lano piwo i coś mocniejszego. Do późnych nocnych godzin wszyscy świetnie bawili się z DJ Labajem.

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Spotkanie integracyjne w Lutyni Dolnej z romantyzmem w tle
lipiec172022

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Spotkanie integracyjne w Lutyni Dolnej z romantyzmem w tle

LUTYNIA DOLNA / Corocznie w lipcu spotykają się członkowie i sympatycy Miejscowego Koła PZKO w Lutyni Dolnej na imprezie integracyjnej. W tym roku odbyła się 15 lipca w ogródku Restauracji Lutena pod hasłem „Miej serce i patrzaj w serce“. Rok 2022 jest bowiem Rokiem Romantyzmu Polskiego.  W spotkaniu wzięła udział niespełna czterdziestka osób oraz wicewójt gminy Jan Czapek. Najpierw członkinie klubu dziecięcego przybliżyły życie i twórczość Adama Mickiewicza. Oprócz wybranych utworów ze zbioru Ballad i romansów uczestnicy spotkania wysłuchali dwu monologów i wzięli udział w dwu konkursach z nagrodami. Konkurs samolotów z papier Pierwszym był konkurs na najciekawszą interpretację dowolnej ballady, drugim – w puszczaniu samolotów z papieru. To nie tylko zabawa dla małych chłopców, ale jak się okazało, wiele emocji dostarczyła dziadkom i tatusiom, którzy zmierzyli się w konkursie latających modeli wszelakich. Najdalej poleciały samoloty dziadków, którzy zgodnie orzekli, że składanie samolocików papierowych to jest jak umiejętność jazdy na rowerze, tego się nie zapomina. Maria Sztwiertnia

W Łomnej ścigały się konne zaprzęgi. Było na co popatrzeć!
lipiec172022

W Łomnej ścigały się konne zaprzęgi. Było na co popatrzeć!

ŁOMNA DOLNA / W sobotę 16 lipca w Łomnej Dolnej zorganizowano zawody zaprzęgów konnych. Zaprzęgi jedno, dwu i czterokonne pokonywały na czas tor przeszkód, co było niezwykle widowiskowe. Nie zabrakło też imprez towarzyszących, pokazów, atrakcji dla dzieci, jarmarku i bogatego bufetu. Słowem - łąka za Domem PZKO w Łomnej w sobotnie popołudnie była idealnym miejscem do ciekawego spędzenia czasu z całą rodziną. Była to dziesiąta już edycja zawodów zaprzęgów konnych. Pomiędzy poszczególnymi konkurencjami (zaprzęgi jedno, dwu i czterokonne) publiczność podziwiała pokazy młodych jeźdźców, laureatów licznych zawodów jeździeckich w skokach przez przeszkody i ujeżdżaniu czy pokazy pracy z koniem tzw. natural - bez siodła i ogłowia. Kto zgłodniał lub był spragniony, od mnogości stoisk z regionalną strawą i napitkami mógł dostać oczopląsu. Podobnie jak od próby ogarnięcia wzrokiem jarmarcznego asortymentu z kolorową watą cukrową i piernikami. Byli także np. twórcy ludowi legitymujący się certyfikatem marki regionalnej "Gorolska Swoboda". Miejscowe Koło PZKO Łomna Dolna sprzedawało m.in. bigos i bachora. Wyświetl ten post…

Ciągle wyrzucamy za dużo jedzenia. Nie zaprzątamy sobie też głowy sortowaniem śmieci
lipiec162022

Ciągle wyrzucamy za dużo jedzenia. Nie zaprzątamy sobie też głowy sortowaniem śmieci

TRZYNIEC / Co wrzucamy do śmieci? Całe zafoliowane chleby, pełne torby świeżego pieczywa, owoce, resztki gotowych dań, słodycze, nawet całe, nienaruszone opakowania żywności, której termin ważności nie minął. Łącznie 422 kilogramy zmieszanych odpadów komunalnych posortowali wczoraj ręcznie pracownicy firmy SMOLO CZ. Trzy partie odpadów pochodziły z osiedla w Trzyńcu, z wiejskich terenów, a także z Wędryni. Po ręcznym przesortowaniu śmieci pracownicy ustalili, że 3/5 zmieszanych odpadów komunalnych nie powinny się znaleźć w czarnych pojemnikach. Chodziło o odpady, które nadają się do recyklingu i mieszkańcy powinni wrzucać je do kolorowych pojemników lub worków. Odpady budowlane i eternit Pracownicy sortowni skupili się na dziesięciu surowcach: we wszystkich próbkach z Trzyńca najwięcej było bioodpadów, następnie szkła, tworzyw sztucznych, papieru, metali i tekstyliów. Dość rzadko zdarzało się, że sortownicy natrafiali na odpady elektryczne czy baterie. Jednak w pojemnikach z osiedla znaleziono również odpady budowlane, gruz, w śmieciach z Wędryni zaś znalazł się eternit, który jest zaliczany do odpadów niebezpiecznych. Ze śmieci z Wędryni uzbierano…

Dobra informacja dla przyszłych mam! Szpital w Trzyńcu oferuje nowe pokoje o podwyższonym standardzie
lipiec162022

Dobra informacja dla przyszłych mam! Szpital w Trzyńcu oferuje nowe pokoje o podwyższonym standardzie

TRZYNIEC / Oddział ginekologiczno-położniczy Szpitala w Trzyńcu oferuje swoim pacjentkom kolejny pokój o podwyższonym standardzie. Łączny koszt remontu budynku i zakupu wyposażenia wyniósł ponad 650 tysięcy koron. Mamy, które planują poród w Szpitalu w Trzyńcu, mają możliwość skorzystania z nowego pokoju o podwyższonym standardzie. Został w pełni odnowiony i wyposażony w zestaw szaf z wbudowanym sprzętem elektrycznym, szafkę kuchenną, stylowe meble oraz zabudowaną wannę ze sztucznego kamienia dla noworodka. Całkowicie zmieniono również okablowanie, a w nowym suficie zainstalowano oświetlenie punktowe z regulacją światła. Przy okazji przebudowy dokonano również gruntownego remontu pomieszczeń sanitarnych. Pierwsze chwile ze swoim maleństwem w pięknym otoczeniu Wyposażenie pokoju jest dopasowane kolorystycznie, a część ścian wykończona jest tapetą z kwiatowym wzorem. Sala jest tak przystosowana, aby matki mogły spędzić pierwsze chwile po narodzinach dziecka wraz z partnerem w miłym rodzinnym otoczeniu. Pokoje o podwyższonym standardzie są popularne – Od dłuższego czasu widzimy duże zainteresowanie pokojami o podwyższonym standardzie. Tworząc nową salę, staramy się wyjść naprzeciw zapotrzebowaniu naszych…

Tydzień pełny wykładów, koncertów i ewangelizacji. W sobotę rozpoczyna się XcamP
lipiec152022

Tydzień pełny wykładów, koncertów i ewangelizacji. W sobotę rozpoczyna się XcamP

ŚMIŁOWICE / W sobotę 16 lipca 2022 rozpocznie się 34. edycja chrześcijańskiego festiwalu XcamP. Trwać będzie do soboty 23 lipca. Do ośrodka Karmel w Śmiłowicach zjedzie młodzież z okolicy, by spędzić wspólnie wakacyjny czas. Tak jak co roku program będzie przygotowany również dla wszystkich zainteresowanych, nie tylko dla młodzieży biorącej udział w całym wydarzeniu. Temat przewodni Temat  przewodni tegorocznego festiwalu to „Więcej niż zasługujesz" („Víc, než si zasloužíš“). Nawiązuje on do tekstu biblijnego „Albowiem zapłatą za grzech jest śmierć, lecz darem łaski Bożej jest żywot wieczny w Chrystusie Jezusie, Panu naszym“ (Rz 6,23). Program Dla uczestników XcamPu przygotowano różnorodny program. W programie festiwalu są wykłady, grupy dyskusyjne, warsztaty, spotkania ewangelizacyjne, koncerty, projekcje filmoww, rozmowy z ciekawymi gośćmi oraz wydarzenia sportowe. W ramach wieczornego programu odbędą się koncerty nie tylko chrześcijańskich grup muzycznych. Zagra grupa LiftUp, zespoły „Zespół NSA“ i „Cześć“ z Polski, raper Darce, reżyser Lubomír Hlavsa spojrzy na swoją twórczość, a Niké Vopalecká opowie o studiach w najbardziej prestiżowej szkole muzycznej…

Spacerowali nad karwińskim morzem z PTTS-em. Propozycje krótkich spacerów cieszą się powodzeniem
lipiec152022

Spacerowali nad karwińskim morzem z PTTS-em. Propozycje krótkich spacerów cieszą się powodzeniem

KARWINA / Działacze Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Sportowego "Beskid Śląski" w RC w ramach środowego spaceru zaproponowali przechadzkę nad Karwińskim Morzem. Długość całej trasy wynosiła tylko około 5 km. Na dworcu kolejowym w Karwinie, skąd 6 lipca o godz. 9:00 wyruszała wycieczka, spotkała się tylko garstka jej uczestników. Wielu mieszkańców Karwiny przyszło wprost nad zbiornik wodny na piechotę. Kilku przyjechało na rowerze. W sumie w spacerze wzięło udział 28 osób oraz pies jednego z uczestników. Karwiniacy snuli wspomnienia, jak to kiedyś w Darkowie i w okolicy dzisiejszego Karwińskiego Morza wyglądało. W podsumowaniu uczestnicy spaceru stwierdzili, że po rewitalizacji okolicy powstało przyjemne miejsce dla relaksu i odpoczynku. Brakuje tylko zieleni i cienia na upalne dni. Karwińskie Morze jest przygotowane do wakacji. Na miłośników kąpieli czekają niespodzianki Następna propozycja środowego spaceru to wędrówka po Cieszynie z przewodnikiem Na 20 lipca PTTS "BŚ" zaplanował wędrówkę tematyczną po Cieszynie z przewodnikiem. Władysław Żagan będzie oprowadzał po Wzgórzu Zamkowym. Chętni do wzięcia udziału spotykają się przed różowym jelonkiem o…

Podróżuj pociągiem! Ciekawa oferta Kolei Czeskich dla osób, które zaplanowały wakacje w Czechach
lipiec152022

Podróżuj pociągiem! Ciekawa oferta Kolei Czeskich dla osób, które zaplanowały wakacje w Czechach

REPUBLIKA CZESKA / Od początku wakacji, czyli od 1 lipca w Czechach można skorzystać z ciekawej oferty Kolei Czeskich. Dzięki niej można zaoszczędzić i podróżować po całej Republice Czeskiej. Bilet wakacyjny można kupić na 7 albo 14 dni. „W okresie ważności można podróżować w pociągach Kolei Czeskich (Českých Dráh) bez ograniczeń co do liczby połączeń czy przejechanych kilometrów, dzięki czemu w ciągu jednego tygodnia można przejechać przez cały kraj. W zależności od wybranego rodzaju dokumentu dzienny koszt podróży wyniesie od 78 do 127 koron. Przy obecnych cenach paliw za tę kwotę można przejechać samochodem około 30-50 kilometrów, a pociągiem dojechać np. z Chebu do Ostrawy. To prawie 600 kilometrów” - mówi Michal Krapinec, prezes zarządu i dyrektor generalny Kolei Czeskich. Ile kosztują bilety wakacyjne? Podstawowa cena 7-dniowego biletu letniego wynosi 890 koron, a bilet 14-dniowy kosztuje 1 290 koron, natomiast dla posiadaczy karty In Karta (np. IN 25, IN 50 itp.) obowiązuje cena ulgowa 790 CZK lub 1 090 CZK. Bilet wakacyjny uprawnia nas do podróżowania w…

Na jarmark do Jabłonkowa zjechały tłumy. Była muzyka, stoiska i sport [zdjęcia]
lipiec152022

Na jarmark do Jabłonkowa zjechały tłumy. Była muzyka, stoiska i sport [zdjęcia]

JABŁONKÓW / Po dwu latach przerwy na Rynku Mariackim w Jabłonkowie w sobotę i niedzielę odbył się tradycyjny Jabłonkowski Jarmark. Organizatorzy przygotowali dla uczestników bardzo urozmaicony program - na rynku śpiewano, tańczono, uprawiano również sport. Na jabłonkowskim rynku wystąpił m.in. zespół Terner Band, Mad Reason, zaśpiewała Markéta Konvičková. Nie mogło zabraknąć koncertów miejscowych zespołów Bidon i Blaf. Chór Gorol Niedzielny program rozpoczął chór męski Gorol, działający w Miejscowym Kole PZKO w Jabłonkowie, pod batutą Alojzego Suchanka. Rytmy z Ctyřlístku Publiczność zachwyciła dynamiczna grupa muzyczna Rytmy z Ctyřlístku z Ostrawy, skupiająca osoby niepełnosprawne. Pomysł na założenie grupy powstał podczas muzykoterapii, kiedy użyto bębnów, które bardzo spodobały się klientom. Punktem kulminacyjnym był występ grupy muzycznej Mňága a Žďorp, na który przybyły tłumy. Jarmark na sportowo W ramach Jarmarku odbyły się również imprezy sportowe jak Bieg dla Jabłonkowa w sobotę czy pokazy strażackie w niedzielę. W samo południe odbył się charytatywny wyścig na hulajnogach i nie tylko. Udział wzięło również stowarzyszenie Nigdy nie…

Nowy rok szkolny już bez budowlańców. Remont Gimnazjum dobiega końca
lipiec142022

Nowy rok szkolny już bez budowlańców. Remont Gimnazjum dobiega końca

CZESKI CIESZYN / Uczniowie Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie cieszą się z dwóch miesięcy wakacji, w szkole pracują robotnicy budowlani. Już niebawem dokończą ostatni, trzeci etap modernizacji budynków szkolnych. – Wyremontowaliśmy szatnie, sale, klasopracownie i gabinety, jak również zaplecze sanitarne, wstawiliśmy nowe drzwi do klas i klasopracowni, przygotowaliśmy ich wyposażenie. Wymieniliśmy cały system grzewczy oraz układ pomiarowo-regulacyjny, kotłownia wyposażona jest w nowoczesne piece gazowe, nowe jest okablowanie, instalacje, podłogi – wylicza zakres wykonanych prac Petr Piprek, kierownik dywizji 11 spółki budowalnej IPS Třinec, której Urząd Województwa Morawskośląskiego zlecił realizację trzech etapów remontu generalnego.  Zmiana estetyki Poszczególne kondygnacje budynku wykończone są w różnych kolorach. Ujednolicono stolarkę, wykładziny i elementy graficzne. Aula szkolna została wyposażona w system klimatyzacji i nowe meble. – W poprzednich etapach wymieniliśmy 120 okien i drzwi zewnętrznych, wykonaliśmy ocieplenie budynków zgodnie z wymogami konserwatora zabytków oraz 1 300 m2 nowego dachu. Zainstalowaliśmy nowe zabezpieczenia przeciwpożarowe, wzmocniliśmy statykę budynków i wyremontowaliśmy salę gimnastyczną.  Zwieńczeniem inwestycji była wymiana ważącego 12…

Pomysły nie tylko na wakacje: Kąpieliska i parki wodne na Śląsku Cieszyńskim
lipiec142022

Pomysły nie tylko na wakacje: Kąpieliska i parki wodne na Śląsku Cieszyńskim

REGION / Przed nami jeszcze prawie całe wakacje. Przygotowaliśmy dla was listę kąpielisk letnich, które możecie odwiedzić na Śląsku Cieszyńskim. Lato jednak nie zawsze jest słoneczne i zdarzają się też dni chłodne i deszczowe, dlatego w propozycjach możecie znaleźć również kryte parki wodne. Kąpieliska letnie po czeskiej stronie Kąpielisko w Czeskim Cieszynie adres: Hornická 1858, Czeski Cieszyngodziny otwarcia: codziennie 9:00 – 20:00bilety: dzieci do 6 lat – bezpłatnie, dzieci i młodzież 6-18 lat – 50 CZK (po godz. 17:00 – 30 CZK), dorośli – 100 CZK (po godz. 17:00 – 50 CZK) Na terenie kąpieliska znajdują się dwa baseny oraz brodzik dla dzieci, czterotorowa zjeżdżalnia, zjeżdżalnia wodna, skocznia, dysze do masażu podwodnego i inne atrakcje wodne. Goście mogą korzystać z plastikowych leżaków, przebieralni, toalet i baru z przekąskami. Osoby pasjonujące się sportem mogą również skorzystać ze stołu do tenisa stołowego, boiska do siatkówki plażowej lub badmintona. Na miejscu dostępna jest bezpłatna sieć WIFI. Więcej informacji na stronach kąpieliska. Kąpielisko Ameryka…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.