W Ostrawie wystąpi orkiestra Sinfonia Varsovia. Pod batutą dyrygenta Yaroslava Shemeta
czerwiec082022

W Ostrawie wystąpi orkiestra Sinfonia Varsovia. Pod batutą dyrygenta Yaroslava Shemeta

OSTRAWA/ W czwartek 16 czerwca o godzinie 19:00 w Domu Kultury w Ostrawie wystąpi orkiestra Sinfonia Varsovia. Jedna z najlepszych polskich orkiestr symfonicznych zagra w ramach Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego im. Leoša Janáčka. Na koncert zapraszają Konsul Generalna RP Izabella Wołłejko-Chwastowicz oraz Dyrektor Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego im. Leoša Janáčka Jaromír Javůrek. Występ polskiej orkiestry w Ostrawie jest wspaniałą okazją do wysłuchania i podziwiania wirtuozerii polskich muzyków symfonicznych. Orkiestra Sinfonia Varsovia Orkiestra powstała w kwietniu 1984 roku w wyniku powiększenia Polskiej Orkiestry Kameralnej. Koncertowała od początku swojego istnienia zarówno w Polsce, jak i za granicą, dając ponad 4 000 koncertów. Dyrektorami muzycznymi zespołu byli między innymi polski kompozytor Krzysztof Penderecki czy też światowej sławy francuski dyrygent Marc Minkowski. Obecnym dyrektorem Sinfonia Varsovia jest Janusz Marynowski. W programie ostrawskiego koncertu orkiestry Sinfonia Varsovia "Wieczór Słowiański" zabrzmią utwory ukraińskiego kompozytora Walentina Silwestrowa, poemat symfoniczny polskiego kompozytora Zygmunta Noskowskiego, który przeniesie słuchaczy na rozległe równiny wschodniej Polski oraz V Symfonia c-moll op. 67 “Symfonia losu” Ludwiga van…

Tureccy uczniowie z rewizytą w Czeskim Cieszynie. Będą pomagać w organizacji „Kwiatu Morwy”
czerwiec082022

Tureccy uczniowie z rewizytą w Czeskim Cieszynie. Będą pomagać w organizacji „Kwiatu Morwy”

CZESKI CIESZYN / Do Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie przyjechali uczniowie z partnerskiej szkoły w Turcji w ramach programu Erasmus+. Wcześniej uczennice z polskiego gimnazjum były w Turcji, gdzie brały m.in. udział w debacie na temat zrównoważonej żywności i stylu życia. W marcowym wyjeździe do partnerskiej szkoły w Turcji wzięło udział trzynaście uczennic z Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. Uczennice pojadą tam jeszcze we wrześniu tego roku. Natomiast wizyty tureckich uczniów zaplanowano na czerwiec i grudzień. Przyjazd uczniów z Turcji W tym tygodniu nadszedł czas na rewizytę, podczas której uczniowie gimnazjum będą dzielić się ze swoimi kolegami i koleżankami z Turcji doświadczeniami wyniesionymi z organizacji imprez charytatywnych. Do Czeskiego Cieszyna przyjechało w poniedziałek 6 czerwca dwanaścioro uczniów i trzech nauczycieli z Turcji. Zostaną oni do piątku 10 czerwca. Podczas tego pobytu tureccy uczniowie będą mogli przyjrzeć się z bliska organizacji "Kwiatu Morwy", czyli pokazu mody, z którego dochód zostanie przekazany na cele charytatywne. W…

AKTUALIZACJA. W trzynieckim szpitalu strzelano. Policja zatrzymała dwie osoby
czerwiec082022

AKTUALIZACJA. W trzynieckim szpitalu strzelano. Policja zatrzymała dwie osoby

TRZYNIEC / Dzisiaj rano w szpitalu w Trzyńcu doszło do strzelaniny. Nikt nie został ranny. O incydencie poinformowała na Twitterze policja. Třinec - Dnes v brzkých ranních hodinách došlo v areálu nemocnice v Třinci k výstřelu, ke zranění osob nedošlo. V této souvislosti policisté speciální pořádkové jednotky zadrželi dvě osoby. #policiemsk— Policie ČR (@PolicieCZ) June 8, 2022 – Dziś we wczesnych godzinach porannych na terenie szpitala w Trzyńcu padł strzał, ale nikt nie został ranny. W związku z tym funkcjonariusze specjalnej jednostki zatrzymali dwie osoby – informuje policja. – W tej chwili zatrzymani są w stanie nietrzeźwym i będziemy z nimi pracować, jak tylko pozwolą na to okoliczności. Strzał padł po słownej i fizycznej utarczce między ochroną szpitala a jednym z zatrzymanych mężczyzn – dodają funkcjonariusze. Szpital nie może zdradzić szczegółowych informacji Trzyniecki Szpital wydał dzisiaj oświadczenie: – Dziś około godziny 3 nad ranem przed portiernią szpitala w Trzyńcu doszło do strzelaniny. W wyniku zdarzenia nikt nie odniósł obrażeń. Działalność…

Uczniowie PSP w Suchej Górnej plażują w Chorwacji. Odbył się już pokaz mody, czeka ich jeszcze konkurs talentów i wiele więcej
czerwiec082022

Uczniowie PSP w Suchej Górnej plażują w Chorwacji. Odbył się już pokaz mody, czeka ich jeszcze konkurs talentów i wiele więcej

SUCHA GÓRNA / Już od kilku dni uczniowie z Polskiej Szkoły Podstawowej w Suchej Górnej zwiedzają i odpoczywają w chorwackim mieście Trogir. Pogoda dopisuje im każdego dnia, dlatego wypróbowali już, jaką temperaturę ma morze, odwiedzili historyczną część miasta, popłynęli łódką oraz przygotowali pokaz mody. O wyjeździe oraz tym, co zaplanowano jeszcze dla uczniów, opowiedziała nam Monika Plášková, dyrektorka PSP w Suchej Górnej: Z propozycją cyklicznego wyjazdu dla dzieci z obu górnosuskich szkół przyszły trzy lata temu władze gminy Sucha Górna. W 2019 roku wyjechaliśmy po raz pierwszy, kolejnych wyjazdów - ze względu na pandemię - niestety nie udało się zrealizować. Tym razem jednak przedsięwzięcie doszło do skutku. Uczestnicy wyjazdu wybrani zostali w zorganizowanym wcześniej specjalnym castingu: jest to nagroda za całoroczne, bardzo dobre wyniki w nauce, zachowanie i reprezentowanie szkoły w konkursach. Chętni mogli wrzucić zgłoszenie do specjalnej urny, gdzie dodatkową trudnością było napisanie uzasadnienia swojej kandydatury. Do Chorwaji wyjechało prawie 30 uczniów. W dodatku całkowicie darmowo O ostatecznym składzie wycieczki zadecydowało…

Zabawa z fletami. Skowronki oraz Skowroneczki pokazały, czego nauczyły się podczas tego roku szkolnego
czerwiec072022

Zabawa z fletami. Skowronki oraz Skowroneczki pokazały, czego nauczyły się podczas tego roku szkolnego

CZESKI CIESZYN / Na scenie w ośrodku kultury Strzelnica we wtorkowe popołudnie 31 maja zaprezentowali się uczniowie Polskiej Szkoły Podstawowej w Czeskim Cieszynie uczęszczający do zespołów Skowronki oraz Skowroneczki. Koncertowi pt. „Z muzyką do domu przez bajki, wieki i kraje” towarzyszył również występ uczniów pochodzących z Ukrainy. Do zespołu w tym roku zapisało się 25 członków, są to uczniowie od 2. do 7. klasy, podzieleni na dwie grupy – Skowronki i Skowroneczki. Do Skowroneczków uczęszczają najmniejsze dzieci, tam zapoznają się z fletem oraz ze sposobem grania. Dzieci nie grają z klasycznych nut, ale z obrazków, z biegiem czasu, uczą się odczytywać też nuty, ale nauka nie wygląda tak, jak w szkole muzycznej. „Chodzi o naukę w formie zabawy, nie jest to wymuszona nauka, ale granie dla przyjemności” „Dzieci, które grają na flet i uczęszczają do szkoły muzycznej, chętnie chodzą też do mnie, ponieważ mówią, że tu jest inaczej. Inaczej wygląda granie zespołowe, kiedy tutaj mają kolegów i koleżanki, a inaczej jak…

W pierwszą niedzielę odbył się tradycyjnie Targ Staroci. Zobaczcie, co można było kupić
czerwiec072022

W pierwszą niedzielę odbył się tradycyjnie Targ Staroci. Zobaczcie, co można było kupić

CIESZYN/ 5 czerwca 2022 w pierwszą niedzielę w miesiącu odbył się tradycyjnie Targ Staroci. Jednak na innym miejscu niż zwykle. Ze względu na rewitalizację i remont cieszyńskiego rynku targ przebiegał na Targowisku Miejskim rolno-spożywczym przy ulicy Stawowej. Tutaj będzie się odbywał aż do odwołania. Zainteresowanie było duże. Na każdym kroku słychać było zdumienie „Ile tu dzisiaj ludzi!“. A to dopiero były godziny dopołudniowe. W ten upalny dzień wystawcy i uczestnicy spotkali się przy stoiskach pełnych staroci. Na targu można nie tylko kupić coś pięknego, ale też czasami posłuchać ciekawych historii, skąd wzięły się rzeczy wystawione do sprzedaży. Na przykład niektóre zabawki albo porcelana zostały kupione i przywiezione z Niemiec. Albo skąd pan, sprzedający odznaki i stare złotówki, nabył swój towar. Kupić można było książki od komiksów po Pana Tadeusza, płyty gramofonowe nie tylko polskich piosenkarzy, ale też na przykład Karla Gotta, biżuterię, zabawki od dużych samochodów jeździków po małe modele do wystawiania albo też strój cieszyński, kalosze dla dzieci, stare…

Książka o wybitnych polskich naukowcach jest dostępna za darmo w postaci e-booka
czerwiec072022

Książka o wybitnych polskich naukowcach jest dostępna za darmo w postaci e-booka

Z okazji 70-lecia Polskiej Akademii Nauk (PAN), przypadającego na 2022 rok, Akademia wydała książkę pt.: „W poszukiwaniu lepszego świata. 20 opowieści o postaciach nauki”. To historie o ludziach nauki, o pasji, z jaką poznawali świat, i o trudnościach, z jakimi się mierzyli, opowiedziane przez współczesnych polskich pisarzy i pisarki. Publikacja dostępna jest także online. Polska Akademia Nauk Polska Akademia Nauk (PAN) to jedna z najważniejszych instytucji naukowych w Polsce. Jest to ogólnopolska autonomiczna instytucja naukowa, działająca poprzez wyłonioną w drodze wyborów korporację uczonych (w swoich strukturach skupia polskich i zagranicznych uczonych) oraz placówki naukowe (sieć instytutów i jednostek naukowych) tworzące centrum badawcze. Jej zadaniem jest rozwijanie i upowszechnianie nauki, wytyczanie kierunków badań naukowych, reprezentowanie polskiej nauki w kraju i za granicą. Powstanie Polskiej Akademii Nauk było połączone z likwidacją dwóch działających wcześniej na ziemiach polskich instytucji: Polskiej Akademii Umiejętności (PAU) – instytucji z dużym autorytetem i tradycjami, która została utworzona w 1872 roku. W 1989 roku udało się PAU odtworzyć…

Szkoła w Grzywnie nosi imię Żwirki i Wigury. Józef Szymeczek przekazał jej fragment samolotu, w którym zginęli lotnicy
czerwiec072022

Szkoła w Grzywnie nosi imię Żwirki i Wigury. Józef Szymeczek przekazał jej fragment samolotu, w którym zginęli lotnicy

GRZYWNO / Szkoła Podstawowa w Grzywnie w gminie Chełmża po kilkudziesięciu latach powróciła do swoich patronów. Od 1 czerwca 2022 r. placówka nosi imię Franciszka Żwirki i Stanisława Wigury, może szczycić się własnym sztandarem i pamiątkową tablicą. W jej osłonięciu wziął udział Józef Szymeczek. Pamiątkową tablicę odsłonili wiceprezes Kongresu Polaków w RC Józef Szymeczek i wójt gminy Chełmża Jacek Czarnecki. Do Grzywna pojechał również wójt gminy Cierlicko Martin Polášek i zastępca wójta Anna Mašinská. – Wójt Polášek bardzo ładnie przemawiał podczas uroczystości po polsku – podkreślił Józef Szymeczek. Szymeczek przywiózł do Grzywna fragment szczątków skrzydła samolotu, w którym zginęli Żwirko i Wigura. Podarował go szkole. Podczas uroczystości władze samorządowe Powiatu Toruńskiego reprezentowali radni: Andrzej Jałocha, Mariusz Kałamarski i Łukasz Kowalski wiceprzewodniczący Rady Powiatu oraz naczelnik Wydziału Edukacji i Spraw Społecznych Starostwa Powiatowego Andrzej Pabian. W uroczystości wzięła udział również rodzina lotników. Źródło: strona FB Szkoły Podstawowej w Grzywnie

„Długośmy się nie widzieli!” czyli występ chóru „Cieszynianka”
czerwiec072022

„Długośmy się nie widzieli!” czyli występ chóru „Cieszynianka”

CZESKI CIESZYN / Działający przy Polskiej Szkole Podstawowej w Czeskim Cieszynie chór "Cieszynianka" w niedzielę 5 czerwca koncertował w Ośrodku Kultury "Strzelnica". Występ był pierwszym po dwuletniej, spowodowanej pandemicznymi ograniczeniami przerwie. Koncert zatytułowano "Długośmy się nie widzieli!". Prowadząca chór Mariola Szymanik zauważyła, że dla zdecydowanej większości małych śpiewaków był to pierwszy występ publiczny. https://youtu.be/u3yin_8SKLw Frekwencja rodziców i innych bliskich na koncercie zdecydowanie przerosła oczekiwania organizatorów. Z trudem była ich w stanie pomieścić mała sala Ośrodka Kultury "Strzelnica". (indi)

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Brneńska wystawa na temat światowego dziedzictwa UNESCO w Polsce
czerwiec062022

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Brneńska wystawa na temat światowego dziedzictwa UNESCO w Polsce

BRNO / W piątek 3 czerwca w znanej brneńskiej willi Löw-Beer odbyła się uroczysta inauguracja wystawy na temat światowego dziedzictwa UNESCO w Polsce. Z okazji roku Jana Amosa Komeńskiego w Czechach postanowiono zaprezentować czeskiej  publiczności kraje, w których działał J.A. Komeński, stąd wybór padł m.in. na Polskę. Patronat nad projektem objęli minister kultury RC Martin Baxa, prezydent miasta Brna Markéta Vaňková oraz konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz. Wkład Klubu Polonus W przygotowaniu wystawy brał aktywny udział Klub Polski Polonus, który włączył to wydarzenie w cykl imprez z okazji swojego jubileuszu 25 lat działalności. Wystawa została wykonana na 44 efektownych planszach przedstawiających wkład Polski w historyczne i kulturowe dziedzictwo UNESCO. Na planszach można było obejrzeć wydarzenia historyczne od Ksiąg Henrykowskich po historię najnowszą. Jedna plansza została poświęcona promocji Klubu Polskiego Polonus w Brnie. Członkowie klubu Olga Grenarowa i Otton Gruszka podjęli się żmudnej pracy polsko-czeskich tłumaczeń części opisowych na wystawionych planszach. Z piosenkami Kryla Organizatorzy nadali wydarzeniu szczególną oprawę: W przepięknej…

Pogotowie językowe. O „opiekaniu parówek”
czerwiec062022

Pogotowie językowe. O „opiekaniu parówek”

Właśnie rozpoczął się sezon jajecznic, grillów i pieczenia kiełbasek, a z nim problem z doborem odpowiedniego słownictwa. Ponieważ sama nie jadam mięsa i podczas ogniska piekę co najwyżej jabłka, na problem z kiełbasą zwrócił mi uwagę mój znajomy, który od lat mieszka na Zaolziu. Kolega co roku, gdy nastaje sezon wiosenno-letni, nie może się nadziwić, dlaczego na Zaolziu ludzie ‘opiekają parówki’. Pamiętam, gdy ktoś lata temu zaprosił mnie po raz pierwszy na 'opiekanie parówek'. Towarzyszyło temu uczucie ulgi, że w związku z tym, że nie jem mięsa, nie muszę zastanawiać się, jak "opiec parówkę" na ognisku. Przeszło mi też przez myśl, że w Czechach jakość wędlin jest tak zła, że zdesperowani Zaolziacy muszą piec parówki zamiast kiełbasy. O ile każdy Zaolziak wie, co ma przynieść, gdy zaproszą go na ‘opiekanie parówek’, o tyle osoba polskojęzyczna, który nigdy wcześniej nie miała styczności z Zaolziem, będzie musiała dopytać, o co chodzi. W języku polskim ‘parówka’ to wędlina, którą znamy z hot dogów,…

Uczniowie gimnazjum odebrali świadectwa. Złotego Orła otrzymał Daniel Brzuchański [zdjęcia]
czerwiec062022

Uczniowie gimnazjum odebrali świadectwa. Złotego Orła otrzymał Daniel Brzuchański [zdjęcia]

CZESKI CIESZYN / Uczniowie czwartych klas Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie odebrali w piątek świadectwa maturalne. Uroczystość rozdania świadectw miała miejsce w Teatrze Cieszyńskim w Czeskim Cieszynie. Na widowni w pierwszych rzędach zasiedli maturzyści, za nimi zaś nauczyciele i oczywiście rodzice. Nie zabrakło też oficjalnych gości, przybyła konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz, burmistrz Czeskiego Cieszyna Gabriela Hřebačková, wicehetman województwa morawsko-śląskiego Stanisław Folwarczny. Obecny był też wiceprezydent Karwiny, były dyrektor gimnazjum Andrzej Bizoń. – Teraz wchodzicie w nowy okres życia, okres dojrzałości. Świat jest otwarty przed wami i tak, jak powiedział wieszcz Adam Mickiewicz w Odzie do młodości, "młodości ty nad poziomy wylatuj", macie możliwość wylecieć ponad poziomy i tego wam życzę – powiedział Stanisław Folwarczny. Regionalne wątki Nie zabrakło regionalnych akcentów. Przed rozdaniem świadectw obecni mogli wysłuchać koncertu kapeli Zorómbek pod batutą Leszka Kaliny. Gwarową humoreskę Adama Wawrosza przeczytała Adriana Szolona. Do tradycji i regionu nawiązała w swojej przemowie też dyrektor placówki Maria Jarnot. –…

Parostatek i marynarze w Beskidach? Wszystko możliwe na festynie oldrzychowickiej szkoły
czerwiec062022

Parostatek i marynarze w Beskidach? Wszystko możliwe na festynie oldrzychowickiej szkoły

OLDRZYCHOWICE, GUTY / Sezon festynowy w pełni. W zeszłą sobotę dzieci, rodzice, babcie dziadkowie i sympatycy szkoły spotkali się na festynie polskiej szkoły w Oldrzychowicach. Tym razem czerwcowa zabawa szkolna odbył się w ogrodzie Domu PZKO w Gutach. Motywem przewodnim było morze. Festyn rozpoczął się od występu przedszkolaków, którzy w strojach marynarzy zaprezentowali układy taneczne do trzech piosenek, w tym do niezapomnianego przeboju Krzysztofa Krawczyka "Parostatek". Następnie wystąpili uczniowie, którzy zagrali fragment sceny z bajki muzycznej "O dwóch takich, co ukradli księżyc". Nie zabrakło również głównych bohaterów, Jacka i Placka, czyli Anny Böhm i Natalii Roik. Na koniec wystąpił zespół Małe Oldrzychowice. Dzieci w strojach góralskich przedstawiły folklor Beskidu Śląskiego. Malowanie kamieni, przejażdżka kucykiem, strzelanie z pistoletów na kulki Organizatorzy przygotowali wiele atrakcji dla dzieci. Przedszkolaki i uczniowie mogli wziąć udział w kole szczęścia. Swoje umiejętności plastyczne można było szlifować w czasie warsztatów malowania kamieni. Przygotowano również stoisko, na którym malowano twarze, więc ogród Domu PZKO w Gutach bardzo szybko…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.