Informacje dla Polaków w Czechach!     Sytuacja epidemiologiczna w RC 4 maja: 1 857 nowych zakażeń.

PSP w Suchej Górnej przygotowała fajną propozycję dla swoich uczniów
Marzec092021

PSP w Suchej Górnej przygotowała fajną propozycję dla swoich uczniów

SUCHA GÓRNA / W Polskiej Szkole Podstawowej w Suchej Górnej ruszyła w tym tygodniu wirtualna świetlica dla uczniów klas 1-5. Dzieci mogą spotkać się on-line i cieszyć się na wspaniałe zadania i zabawy. – Są to zajęcia, na których uczniowie mogą spotkać się z kolegami, koleżankami i coś wspólnie zrobić, poćwiczyć poprawną polszczyznę, wytłumaczyć znaczenie trudnych wyrazów w języku polskim, rozwiązywać zagadki, łamigłówki itp. Jeżeli dzieci będą chętne, to możemy zrobić też zajęcia z plastyki – tłumaczy Beata Grzebień, wychowawczyni świetlicy. Wszystkie zajęcia są nieobowiązkowe i niepłatne. – Proponujemy zajęcia dla dzieci w czasach pandemii, kiedy nie mogą ani wychodzić na żadne kółka, ani spotykać się z kolegami. Na lekcjach online, które są obowiązkowe, nie ma czasu na porozmawianie ze sobą, a jednak kontakt między rówieśnikami jest bardzo ważny, dlatego chcemy im to umożliwić przez wirtualną świetlicę – tłumaczy Beata Grzebień. Zasady świetlicy: wystarczy potwierdzić swój udział na Google Classroom,udział w zajęciach jest bezpłatny i nie jest obowiązkowy,nie trzeba uczestniczyć…

Romantyczny i humorystyczny spektakl istebniańskiej młodzieży obejrzeć można w sieci
Marzec092021

Romantyczny i humorystyczny spektakl istebniańskiej młodzieży obejrzeć można w sieci

ISTEBNA, INTERNET / Spragnieni góralskiej kultury? Mamy dla Was odegrany w gwarze, przezabawny spektakl w wykonaniu istebniańskiej młodzieży! Scenkę teatralną wyreżyserowaną przez nauczycielkę Cecylię Suszkę odegrała młodzież ostatniego rocznika Gimnazjum im. Jana Pawła II w Istebnej w 2019 roku. Wprawdzie Suszka podkreśla kiepską jakość nagrania, gdyż powstawało ono w czasach, kiedy jeszcze życie kulturalne nie przeniosło się do sieci, a nagranie miało tylko udokumentować spektakl, jednak i tak warto go obejrzeć. Przednia zabawa – gwarantowana! – Graliśmy je jakiś czas temu, uczniowie opuścili już szkołę, a gimnazjum przestało istnieć… – mówi Cecylia Suszka o spektaklu zagranym w marcu 2019 r. w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Istebnej. Zatytułowała go „Wehikuł miłości, czyli jak zakochać się od pierwszego wejrzenia”. Połączenie klasyki literatury z góralską kulturą Przedstawienie odegrane w aurze walentynkowo – karnawałowej oparte było na trzech komicznych scenkach spotkań kochanków z różnych epok. Średniowieczna Izolda (Julia Czulak) miała okazję poznać się ze współczesnym góralem z Zapasiek (Bartek Suszka), renesansowa Julia (Aleksandra Legierska) z…

Przed sześćdziesięciu laty zamknięto polską szkołę w Kojkowicach
Marzec072021

Przed sześćdziesięciu laty zamknięto polską szkołę w Kojkowicach

KOJKOWICE / Przed sześćdziesięciu laty zamknięto polską szkołę w Kojkowicach. W wiosce, która obecnie jest najmniejszą dzielnicą Trzyńca, powstała na początku XX wieku. Po ogłoszeniu edyktu tolerancyjnego przez cesarza – reformatora Józefa II ewangelicy z Dzięgielowa i Puńcowa (obecnie po polskiej stronie granicy) oraz Kojkowic założyli własną szkołę wyznaniową w Puńcowie. Na początku XX wieku Kojkowice odłączyły się, ponieważ mieszkańcy postanowili zbudować własny budynek szkolny. Jak stwierdza historyk regionalny Stanisław Zahradnik, pochodzący właśnie z Kojkowic, decyzja ta zapadła 7 lutego 1902 roku na zgromadzeniu kojkowian. Budynek byłej polskiej szkoły w Kojkowicach niczym już nie przypomina pierwotnego budynku z charakterystyczną wieżyczką. Wybudowanie szkoły Działkę budowlaną zakupiono od rolnika Józefa Tomicy. Uroczystość położenia kamienia węgielnego miała miejsce 4 października 1906. Pracami budowlanymi kierował budowniczy Jaroslav Kubeš, który wypracował również projekt. Jego biuro znajdowało się w wówczas samodzielnej gminie Bobrek, która w 1932 roku weszła w skład Cieszyna. Więźbę robił majster ciesielski Jan Josiek z Ropicy. Materiał budowlany dostarczali sami mieszkańcy gminy. Poska szkoła w Kojkowicach…

Kursy dla dziewiątoklasistów w tym roku odbywają się online
Marzec022021

Kursy dla dziewiątoklasistów w tym roku odbywają się online

CZESKI CIESZYN, REGION / W poprzednich latach uczniowie klas dziewiątych mogli brać udział w kursach przygotowawczych do egzaminów wstępnych do Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego. Tego roku z powodu pandemicznych ograniczeń odbywa się tylko kurs z języka polskiego i to w formie online. – Pierwsze spotkanie online już za nami – mówi Barbara Kubiczek z Centrum Pedagogicznego dla Polskiego Szkolnictwa Narodowościowego. Uczestniczyli w nim uczniowie z Karwiny. – W ubiegłym roku również prowadziłam webinaria z języka polskiego dla dziewiątoklasistów. Wcześniej, w czasach niepandemicznych, spotykałam się z kandydatami do szkół średnich w auli gimnazjum i zawsze jest milej spotkać się osobiście z kimś niż za pośrednictwem komputera. Webinaria są bardzo fajne, młodzież współpracuje, jesteśmy na kamerkach, rozmawiamy sobie, zadajemy sobie różne pytania. Staram się ich jako autor testu uspokoić, powiedzieć, że nie taki diabeł straszny, jak go malują – powiedziała nam Kubiczek. - Test konsultuję z doradcą metodycznym z Bielska-Białej Katarzyną Zioła-Zemczak - dodaje. Barbara Kubiczek bardzo chwali uczniów za aktywność…

Ruszył konkurs na oficjalną kartkę wielkanocną Cieszyna
Luty282021

Ruszył konkurs na oficjalną kartkę wielkanocną Cieszyna

Miasto Cieszyn przychodzi z kolejną inicjatywą dla dzieci. Tym razem zaprasza uczniów cieszyńskich podstawówek do wzięcia udziału w konkursie pn. „Oficjalna kartka wielkanocna Cieszyna”. Zadaniem uczestników konkursu jest przedstawienie własnej wizji, nastroju oraz tradycji Świąt Wielkanocnych w postaci kartki świątecznej. Forma i treść pracy jest dowolna, należy uwzględnić jednak, że motywem przewodnim nadesłanych prac mają być święta Wielkanocne i ich związek z Cieszynem. Kartę zgłoszenia do konkursu wraz z pracą konkursową w terminie do 12 marca należy przesłać w formie zdjęcia (w możliwie najwyższej jakości), drogą elektroniczną na adres media@um.cieszyn.pl. Praca, której zostanie przyznana nagroda główna, będzie wydrukowana w formie wielkanocnej kartki świątecznej i otrzyma status oficjalnej kartki wielkanocnej Cieszyna w roku 2021. Więcej informacji można znaleźć na stronach miasta Cieszyn (TUTAJ).

W wojewódzkim Konkursie Wiedzy o Regionie mogą wziąć udział także Zaolziacy
Luty262021

W wojewódzkim Konkursie Wiedzy o Regionie mogą wziąć udział także Zaolziacy

TYCHY / Muzeum Miejskie w Tychach wraz ze Szkołą Podstawową nr 37 z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Kornela Makuszyńskiego w Tychach organizuje piątą edycję Wojewódzkiego Konkursu Wiedzy o Regionie „Silesia Incognita”. W ramach pracy konkursowej należy przygotować prezentację poświęconą wybranej postaci, miejscu lub wydarzeniu z dziejów Śląska. Jest o co powalczyć, bo nagrodą główną jest wyjazd do Parlamentu Europejskiego w Brukseli. Dwuosobowe drużyny zgłaszać się mogą do 12 marca. – Śląsk wciąż pozostaje niezwykłym miejscem w skali świata, a jego odkrywanie jest niekończącą się przygodą. Konkursem chcemy upowszechniać wiedzę na temat historii i kultury Śląska, wzbudzać zainteresowanie młodzieży dziejami i kulturą własnego regionu, a także zachęcać do dalszych samodzielnych poszukiwań oraz przedstawiać nowoczesne metody prezentowania dziedzictwa regionalnego i podnosić umiejętności uczniów związane z wykorzystaniem nowych technologii, znajdowaniem, selekcją i prezentacją informacji – mówi Anna Kura z Działu Edukacji i Promocji Muzeum Miejskiego w Tychach. Zapytana, czy uczniowie polskich szkół na Zaolziu również mogą wziąć udział, z radością odpowiedziała, że tacy uczestnicy…

Krzysztof Mitura: Uczymy patriotyzmu, współpracy, uczymy zbiorowej odpowiedzialności, umożliwiamy rozwój w kierunku, w którym dziecko  chce się rozwijać
Luty222021

Krzysztof Mitura: Uczymy patriotyzmu, współpracy, uczymy zbiorowej odpowiedzialności, umożliwiamy rozwój w kierunku, w którym dziecko chce się rozwijać

CZESKI CIESZYN/ O ideach i kondycji polskiego harcerstwa na Zaolziu z jego naczelnikiem, harcmistrzem Krzysztofem Miturą rozmawia Beata indi Tyrna. Jakie znaczenie dla młodzieży w dzisiejszych czasach ma harcerstwo? Co dzieciom i młodzieży daje? Harcerstwo czy skauting ogólnie we współczesnym świecie daje realne możliwości zaznajomienia się z sukcesem i porażką bez konsekwencji. To znaczy? Sposób pracy opiera się na tym, że dziecko próbując coś robić w ramach zajęć programowych, może samo się "sparzyć". I ten ból jest jedyną konsekwencją jego działania. Może się więc dzięki temu czegoś nauczyć. Tak samo jest z sukcesem. Jeżeli mu się coś uda, to jest to jego zasługa. A za to, że się mu nie uda, nie ma innej kary, niż świadomość porażki. Natomiast instruktor czy cała metoda jest do tego, żeby pomógł wyciągnąć wnioski i czegoś samodzielnie się nauczyć. Można więc ogólnikowo stwierdzić, że harcerstwo uczy samodzielności. Na pewno uczy samodzielności. Ale samodzielność jako taka jest stwierdzenie zbyt ogólnym. Tu chodzi o to, że…

Dlaczego emocje są tak ważne w procesie nauczania języków obcych?
Luty212021

Dlaczego emocje są tak ważne w procesie nauczania języków obcych?

Wywiad z prof. Danutą Gabryś-Barker, profesorem w Instytucie Językoznawstwa Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, do 2018 kierownikiem Zakładu Psycholingwistyki Stosowanej, obecnie Pełnomocnikiem Rektora ds Nauczania Języków Obcych w Uniwersytecie Śląskim. Czym zajmuje się Pani w swojej pracy badawczej? Moja praca badawcza obejmuje zagadnienia związane z wielojęzycznością, czyli procesami przyswajania i uczenia się więcej niż dwóch języków obcych. Tu największym moim zainteresowaniem są obszary związane ze sferą emocji i jej wpływem na procesy myślowe i sukces w uczeniu się danego języka. Interesuje mnie również pojęcie słownika wewnętrznego, a więc zapamiętywanie, przechowywanie i odzyskiwanie z pamięci jednostek leksykalnych z języków, które znamy. Inny obszar badawczy to rozwój świadomości nauczyciela języków obcych zarówno w okresie kształcenia – jeszcze na studiach, jak i później, podczas codziennej praktyki klasowej. Stosuję metody jakościowe, które stosunkowo niedawno stały się uznanymi metodami w badaniach nad przyswajaniem języków. Skąd zainteresowanie takim tematem? Jak to często bywa, zainteresowania badawcze wywodzą się z własnego doświadczenia uczenia się kilku języków obcych – w…

Ferii wiosennych czas. Mamy dla was kilka propozycji
Luty202021

Ferii wiosennych czas. Mamy dla was kilka propozycji

W poniedziałek rozpoczynają się ferie dla szkół w powiecie karwińskim a tydzień później frydecko-misteckim. Mamy dla was kilka propozycji, jak twórczo spędzić ten czas. „Křížem - krážem” w Czeskim Cieszynie Pracownicy Ośrodka Czasu Wolnego „Amos” przygotowali konkurs „Křížem - krážem”, w którym mogą wziąć udział całe rodziny. Konkurs skupia się przede wszystkim na spędzaniu wolnego czasu na świeżym powietrzu i zwiedzaniu Czeskiego Cieszyna. Celem konkursu będzie rozszyfrowanie hasła i przesłanie go na adres e-mail: krizemkrazem2021@gmail.com wraz ze swoim imieniem, nazwiskiem i numerem telefonu. Konkurs rozpocznie się w poniedziałek 22 lutego o godzinie 12:00, a zakończy się 5 marca. Do wzięcia udziału w konkursie potrzebny jest smartfon, w którym konieczne będzie zainstalowanie czytnika kodów QR. Należy też pobrać krzyżówkę. KrzyżówkaPobierz Pierwsza stacja zlokalizowana będzie na rynku w Czeskim Cieszynie (budka telefoniczna), gdzie zostaną umieszczone pierwsze pytania do krzyżówki oraz wskazówki dotyczące miejsca kolejnej stacji. W ten sposób będzie można zdobyć wszystkie dane do krzyżówki na siedmiu stacjach. W sumie będzie 13 zwycięzców, pierwsze trzy miejsca będą…

Ogłoszono konkurs na dyrektora Akademii Handlowej
Luty192021

Ogłoszono konkurs na dyrektora Akademii Handlowej

CZESKI CIESZYN/ Akademia Handlowa w Czeskim Cieszynie będzie miała nowego dyrektora. Województwo morawsko-śląskie jako organ prowadzący szkołę ogłosiło konkurs na to stanowisko. Zgłoszenia przyjmowane będą do 15 marca. Dotychczasowa dyrektor Kristina Bončková odchodzi na emeryturę. – Oznajmiłam, że ten rok szkolny będzie moim ostatnim w funkcji dyrektora i odchodzę na emeryturę. Kandydaci na nowego dyrektora mają składać swoje propozycje koncepcji szkoły – mówi Bončková, stwierdzając, że koncepcja polsko-czeskiej szkoły na pewno zostanie zachowana. Więcej informacji o procedurze konkursu i wymogach, które musi spełniać kandydat, można znaleźć tutaj. Nowego dyrektora ma mieć też Polskie Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego. Konkurs trwa. Kto zostanie dyrektorem tej szkoły, dowiemy się najprawdopodobniej pod koniec kwietnia. – Jeżeli sytuacja epidemiologiczna pozwoli na kontynuowanie postępowania konkursowego – wyjaśnia Nikola Birklenová, rzeczniczka prasowa urzędu wojewódzkiego. (indi)

Balik w przedszkolu w Karwinie
Luty172021

Balik w przedszkolu w Karwinie

KARWINA FRYSZTAT/ Karnawał zbliżony do normalnego mają tylko przedszkolaki. Kolejną placówką, w której odbył się balik, było polskie przedszkole we Frysztacie. Balik nie był wprawdzie taki, jak zwykle, bo nie dość, że odbywał się bez udziału rodziców i dziadków i w przedszkolu, a nie - jak zawsze - w Domu Przyjaźni w Karwinie, to jeszcze każda z trzech grup balowała osobno, w swojej sali. Jednak nie przeszkadzało to maluchom w tradycyjnym przygotowaniu się do baliku. https://youtu.be/Yb0D_UcMLJk Tak więc były karnawałowe przebrania. I to nie jedno! Każda z grup miała zarówno stroje na początkowy występ, jak i przebrania na późniejszą zabawę. W każdej z sal spotkać można było indian i kowbojów, pielęgniarki, piratów, a nawet robota. I wiele innych ciekawych i dobrze przygotowanych postaci. – Każda grupa przygotowała taniec. Występ filmujemy i dajemy na stronę przedszkola na Facebooku, by rodzice zobaczyli – mówi kierowniczka przedszkola Barbara Ondruch. (indi)

Nie jest wykluczone zamykanie kolejnych powiatów
Luty172021

Nie jest wykluczone zamykanie kolejnych powiatów

PRAGA/ Podczas dzisiejszej konferencji prasowej minister zdrowia Jan Blatný ocenił rozwój epidemii koronawirusa w Czechach. Stwierdził, że nie da się wykluczyć zamykania kolejnych powiatów. Podkreślał też, że wprowadzanie nowych obostrzeń nic nie da, jeśli ludzie nie będą się do nich stosować. - Nie da się wykluczyć, że cały kraj będzie czerwony – mówił Blatný, pokazując prezentację, na której na mapie Republiki Czeskiej kolorami zaznaczono ilość wykrytych zakażeń. I wyraził nadzieję, że ludzie, decydując o tym, jak się zachowują, będą decydować rozsądnie. Główna Inspektor Sanitarna Republiki Czeskiej Jarmila Rážová przedstawiła natomiast prezentację ukazującą, jak należy się zachowywać, by zminimalizować ryzyko przenoszenia wirusa. Prezentacja dostępna będzie na stronach internetowych ministerstwa. Rážová podkreśliła, że każdy ma wpływ na roznoszenie wirusa poprzez stosowanie się do zasad zasłaniania ust i nosa, dezynfekcji i zachowywania minimum 2 metrów dystansu. Podkreśliła też, by zwracać uwagę na to, by np. nie dotykać rękami maseczek. I byśmy myśleli cały czas o tych nawykach, które w ostatnim czasie musieliśmy sobie…

Jakub Podżorny: Okazja do tak naturalnego nauczenia się dwóch języków jest wyjątkowa i bezcenna
Luty172021

Jakub Podżorny: Okazja do tak naturalnego nauczenia się dwóch języków jest wyjątkowa i bezcenna

PRAGA/ Instytut Polski w Pradze po raz trzeci przyznał nagrody im. Mariana Szyjkowskiego w konkursie na najlepszą pracę dyplomową i licencjacką poświęconą Polsce. Zwycięstwo w tegorocznej edycji konkursu w kategorii „Polonistyka – praca dyplomowa” przypadło Jakubowi Podżornemu z Kocobędza, z którym rozmawiamy o konkursie, ale przede wszystkim tematyce zwycięskiej pracy i zainteresowaniach. Studiowałeś w Pardubicach, ale pochodzisz z Zaolzia. Czy wybór tematu pracy związany z naszym regionem był dla ciebie oczywisty? Jak najbardziej! Śląskowi Cieszyńskiemu poświęciłem obie prace – licencjacką, jak również magisterską. A dlaczego to dla ciebie takie oczywiste? Do wyboru tematu doprowadziło mnie przede wszystkim moje trwałe zainteresowanie historią oraz kulturą naszego pięknego i różnorodnego regionu. Na jaki temat pisałeś pracę licencjacką? Drugiej wojny światowej na Śląsku Cieszyńskim. A szczególnie na tematy, które wyróżniały Śląsk Cieszyński na tle innych regionów Czech i Polski. Pisałem np. o problematyce volkslist, o incydencie jabłonkowskim sprzed września 1939 roku, o zbrodniach niemieckich oraz prześladowaniu na tle narodowościowym. Rozmawiałem też ze świadkami, np.…

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test