Dzieci w Olbrachcicach balowały
luty122021

Dzieci w Olbrachcicach balowały

OLBRACHCICE/ Życie przedszkolaków mimo pandemii i związanych z tym obostrzeń płynie w miarę normalnie. Choć nie ma dużych imprez z rodzicami i dziadkami na widowni, to jednak we własnym gronie maluchy bawią się normalnie. Piątkowe przedpołudnie 12 lutego spędziły na baliku. Cała szkoła w Olbrachcicach funkcjonuje normalnie. Udało się dotychczas uniknąć zachorowań czy kwarantanny. – Dzieci do przedszkola chodzą prawie wszystkie. Paradoksalnie w ostatnim czasie nie było nawet żadnych katarków i nieobecności tak, jak w tym okresie w minionych latach bywało. Wiadomo, nie ma dużych imprez, festynów, imprez z rodzicami. Ale staramy się, by dzieci jak najmniej odczuwały zmiany – mówi wychowawczyni Ruth Przeczkowa. Przedszkolaki nie muszą nosić nawet maseczek, więc z chwilą wejścia do przedszkolnej sali znajdują się w normalnym, dawnym świecie. – Dlatego też, by dzieci jak najwięcej tej normalności miały, postanowiliśmy zorganizować balik. Choć tylko we własnym gronie. Zazwyczaj balik był duży, z rodzicami, w sobotę czy w niedzielę po południu w Domu Robotniczym. Wtedy przygotowywaliśmy z…

Tatusiu/Mamusiu, a co ty właściwie robisz w tej pracy? Huta w Trzyńcu ogłasza konkurs plastyczny dla dzieci
luty112021

Tatusiu/Mamusiu, a co ty właściwie robisz w tej pracy? Huta w Trzyńcu ogłasza konkurs plastyczny dla dzieci

TRZYNIEC / Zadaniem dzieci w konkursie „Tata robi we werku 2021” jest sportretowanie ojca, matki lub innego członka rodziny w miejscu pracy na terenie kompleksu trzynieckiej Huty. Konkurs ogłasza Huta w Trzyńcu wraz z tamtejszą Artystyczną Szkołą Podstawową w Trzyńcu. Jednym z celów konkursu jest zachęcenie rodzin do wspólnych rozmów, których w dzisiejszych czasach jest coraz mniej. Aby mali artyści mogli wiernie namalować miejsce pracy swojego bliskiego, który spędza w nim znaczną część dnia, muszą wysłuchać jego opowieści na ten temat. Rzemiosło, które ukształtowało historię naszego regionu - Huta w Trzyńcu zatrudnia kilka pokoleń ludzi z regionu. Tradycja metalurgiczna jest często przekazywana z ojca na syna, nierzadko krewni pracują razem w naszych zakładach. A kto inny powinien opowiedzieć dzieciom o rzemiośle, które ukształtowało historię naszego regionu, niż ich rodzice czy krewni? - pyta Jan Czudek, dyrektor generalny Huty w Trzyńcu. Komisja ekspertów wybierze 10 zwycięskich prac spośród nadesłanych rysunków, które następnie wraz z młodymi artystami przeniesie na wielkoformatowe obrazy o…

Bal przebierańców w Oldrzychowicach
luty102021

Bal przebierańców w Oldrzychowicach

Dziś w przedszkolu w Ołdrzychowicach odbywał się bal przebierańców. Przybyli na niego zacni goście: Królewna Śnieżka, Elza i Anna, Wiking, Kot, Dzwoneczek, Króliczek, Jednorożec i wiele, wiele innych. O przygotowaniach do balu i jego przebiegu opowiada Olga Bocek, nauczycielka z Przedszkola pod Wesołą Chmurką. https://youtu.be/YHtI2lcoEVk Ile dzieci przyszło na dzisiejszy bal? Prawie wszystkie – tylko jedno dziecko musiało zostać w domu z powodu choroby. Chcieliśmy dzieciom uatrakcyjnić pobyt w przedszkolu. W tym roku szkolnym musieliśmy już odwołać wiele imprez z powodu pandemii, więc zdecydowaliśmy, że karnawał się odbędzie. Chcieliśmy, żeby dzieciom było wesoło. Przedszkola działają w normalnym trybie, śpiewamy codziennie, tańczymy, robimy zabawy ruchowe, więc nie widzieliśmy przeszkód, żeby zorganizować bal. Dzieci bardzo się cieszyły na ten dzień, nie mogły spać, odliczały dni. Kto przygotowywał wszystkie sale? Sale przygotowywaliśmy razem z moją koleżanką, również nauczycielką, oraz naszymi mężami i synami. Trzeba było ozdobić salę z drabiny, więc potrzebowałyśmy pomocy. Natomiast muffinki na poczęstunek upiekły mamy dzieci. Jakie atrakcje czekają dzisiaj…

Można zostać członkiem polonijnej grupy wokalnej
luty092021

Można zostać członkiem polonijnej grupy wokalnej

POLSKA/ Wspólny śpiew integruje. Nawet w czasie pandemicznych obostrzeń, które sprawiają, że tego typu wspólne działania organizowane są zdalnie. Tak z udziałem społeczności polonijnej z wielu krajów powstały dwa wideoklipy, a inicjatorzy projektu - Fundacja GREEN TEAM - uznali, że pomysł warty jest kontynuacji. Dlatego ogłoszono nabór do stałej polonijnej grupy wokalnej. Integrowanie poprzez śpiew i muzykę, reprezentowanie polskiej sztuki i kultury na całym świecie Fundacja poszukuje więc młodych, polskojęzycznych artystów, którzy są chętni występować w różnych, międzynarodowych wydarzeniach – festiwalach, koncertach, zarówno stacjonarnie (w miarę możliwości) jak i on-line. Celem polonijnej grupy wokalnej będzie m.in. integracja dzieci i młodzieży poprzez śpiew i muzykę, budowanie przynależności narodowej, reprezentowanie polskiej sztuki i kultury na całym świecie, promowanie języka polskiego, wzbudzanie aktywności wśród Polonii, rozwijanie ich pasji oraz zainteresowań muzyczno-artystycznych. Nabór do końca lutego Nabór dla dzieci i młodzieży do stałej, regularnej, wyselekcjonowanej grupy wokalnej będzie trwał do 28 lutego. Aby stać się jej członkiem, trzeba spełniać bardzo konkretne kryteria. Trzeba więc:…

Najlepsze prace dyplomowe i licencjackie poświęcone Polsce wybrane
luty092021

Najlepsze prace dyplomowe i licencjackie poświęcone Polsce wybrane

PRAGA / Po raz trzeci już przyznano nagrody im. Mariana Szyjkowskiego w konkursie na najlepszą pracę dyplomową i licencjacką poświęconą Polsce. W tej edycji konkursu prac było mniej, ponieważ rok akademicki 2019/2020 również dotknęła pandemia Covid-19, w związku z czym studenci, którzy nie mieli dostępu do bibliotek, mogli odroczyć obronę swojej pracy o rok. – Niemniej jednak trzeba docenić zarówno tradycyjnie dobrze reprezentowaną dziedzinę historii, jak i sztuk pięknych – podkreślają organizatorzy konkursu, Instytut Polski w Pradze. Zwycięstwo Jakuba Podžornego z Kocobędza Niewątpliwy sukces – zwycięstwo w kategorii „Polonistyka - praca dyplomowa” odniósł Jakub Podžorný z Kocobędza. Kończąc slawistykę na Uniwersytecie w Pardubicach, napisał pracę magisterską „Edukacja polska na Ziemi Cieszyńskiej na przełomie XIX i XX wieku”. Pracę do konkursu zgłasza autor lub promotor, oczywiście za zgodą autora. – Zgłosiłem swoją pracę na polecenie promotora – powiedział naszej redakcji zwycięzca konkursu. Przyznał, że wynikiem był zaskoczony, ale też bardzo ucieszony. – Uczucie, że wysiłek i moje badania nie poszły na…

Dzieci z czeskocieszyńskich przedszkoli udekorowały karmniki dla ptaszków
luty082021

Dzieci z czeskocieszyńskich przedszkoli udekorowały karmniki dla ptaszków

Kolejna inicjatywa Ośrodku Czasu Wolnego „Amos” to rozmieszczone w ogrodzie karmniki dla ptaków, którymi opiekują się dzieci z czeskocieszyńskich przedszkoli. — Najpierw dostarczyliśmy karmniki do przedszkoli i poprosiliśmy dzieci, aby je z pomocą opiekunów ozdobiły. W efekcie wisi u nas w ogrodzie 18 karmników, dzieci w ramach spaceru z przedszkola przychodzą do naszego ogródka i karmią ptaszki. W ogrodzie mają do dyspozycji nasionka, które dosypują do karmników i sprawdzają, czy ptaszki mają co jeść. Oprócz tego przygotowaliśmy też parę zadań, np. że mają znaleźć ptaszka w ogrodzie — mówi Magdalena Żuraw Peč, pracownik ośrodka. Swój karmnik mają też dzieci z polskiego przedszkola przy ul. Grabińskiej. – Otrzymaliśmy również karmnik do ozdobienia, dzieciom bardzo się podobała ta zabawa. Ozdobiliśmy go farbami, narysowaliśmy śnieżynki, gwiazdki. Jeszcze nie mieliśmy okazji, żeby nakarmić ptaszki, ale planujemy je odwiedzić – powiedziała Aneta Szczygieł, przedszkolanka z przedszkola przy ul. Grabińskiej.

XXI Konkurs Literacki i Plastyczny dla Polaków z zagranicy
luty082021

XXI Konkurs Literacki i Plastyczny dla Polaków z zagranicy

KRAKÓW/ Młodzi Polacy mieszkający poza granicami kraju mogą wziąć udział w XXI Konkursie Literackim i Plastycznym. Tematem są bajki robotów, a prace nadsyłać można do 12 marca 2021. - Pojawiają się głosy, że pandemia przeniosła nas o kilkadziesiąt lat w przyszłość, zmuszając ludzi do życia on-line. Tematem konkursów będzie zatem sfera przyszłości: BAJKI ROBOTÓW. Zwłaszcza że Sejm RP ogłosił 2021 rokiem Stanisława Lema – informuje Karolina Kwiecień z zespołu ds. promocji, organizacji imprez i współpracy międzynarodowej Centrum Młodzieży im. dr. H. Jordana w Krakowie, organizatora konkursu. Rozstrzygnięcie konkursu i ogłoszenie wyników zaplanowano na maj. O werdykcie jury uczestnicy konkursu zostaną powiadomieni drogą mailową. Laureaci otrzymają dyplomy i nagrody. Planowaną główną nagrodą w starszej kategorii wiekowej jest zaproszenie do Krakowa na projekt wakacyjny. Prace oceniane będą w 2 kategoriach wiekowych: 9 - 13 lat i 14 - 19 lat. Muszą być wykonane samodzielnie, a przyjmowane są wyłącznie prace indywidualne (w formie elektronicznej czcionką o rozmiarze 12, interlinia 1,5), które nie powinny…

Dzieci w trzynieckim przedszkolu bawiły się na baliku
luty042021

Dzieci w trzynieckim przedszkolu bawiły się na baliku

TRZYNIEC / Mimo pandemii życie w przedszkolu toczy się prawie normalnie. Nie ma wprawdzie spotkań z dziadkami i rodzicami, wspólnych wydarzeń z innymi placówkami, ale nauczyciele starają się, by wewnątrz grupy wszystko było w miarę normalnie, a dzieci czuły się dobrze. Czwartkowe przedpołudnie w polskim przedszkolu w Trzyńcu Tarasie upłynęło pod znakiem dobrej zabawy. Zorganizowano tam bowiem balik. – W przedszkolu życie, mimo pandemii, toczy się dalej. Żeby urozmaicić dzieciom pobyt w przedszkolu, zwłaszcza że teraz nie odbywają się żadne imprezy z babciami, dziadkami, zorganizowaliśmy balik - mówi nauczycielka Magdalena Sosna. https://youtu.be/YPyWOA47eDc (indi)

Zamiast karnawału zabawa na świeżym powietrzu
luty032021

Zamiast karnawału zabawa na świeżym powietrzu

CZESKI CIESZYN / Początek tego roku wygląda trochę ponuro i smutno bez balów i karnawałów dla dzieci. Ośrodek Wolnego Czasu „Amos” w Czeskim Cieszynie postanowił uatrakcyjnić ten czas nauki on-line i pracy z domu. Przygotował imprezę karnawałową, tylko trochę inaczej, bo na świeżym powietrzu. Karnawał z Amosem przeznaczony jest przede wszystkim dla dzieci w wieku przedszkolnym oraz wszystkich, którzy chętnie spacerują i odwiedzają park na ulicy Frydeckiej w Czeskim Cieszynie. Wziąć w nim udział można do 16 lutego. — Co roku organizowaliśmy wielki bal maskowy, który odbywał się w sali gimnastycznej, w tym roku niestety sytuacja na to nie pozwala, dlatego przygotowaliśmy „kowidową” wersje tej imprezy. Wywiesiliśmy w parku różne zadania na drzewach i zaproponowaliśmy dzieciom spełnianie tych zadań podczas spaceru z rodzicami. Przed budynkiem mamy też kącik fotograficzny, gdzie przychodzą dzieci z przedszkola po tym, jak spełnią wszystkie zadania w parku — mówi Magdalena Żuraw Peč, pracownik ośrodka. Pomysł spodobał się dzieciom i rodzicom. – Jedna z mam wysłała nam filmik, jak…

Uczniowie z Suchej Górnej zbierają zużyte telefony komórkowe
luty032021

Uczniowie z Suchej Górnej zbierają zużyte telefony komórkowe

Polska Szkoła Podstawowa w Suchej Górnej zaprasza do zbiórki pt. „Usuń graty z chaty!”. Inaczej mówiąc, namawia do zbierania zużytych i uszkodzonych telefonów komórkowych, które zostaną później przekazane do recyklingu. Celem jest pogłębienie wiedzy uczniów z zakresu segregacji śmieci oraz umożliwienie im osobistego doświadczenia jak segregować baterie i inny sprzęt elektryczny. Pomysł zbiórki telefonów zaproponowała wychowawczyni świetlicy Beata Grzebień. Jak powstał ten pomysł? Otrzymaliśmy maila od czeskiej firmy Remobil, która zachęcała do wzięcia udziału w projekcie „Recyklohraní aneb Ukliďme si svět”. Zaciekawił mnie sam projekt oraz nagrody z nim związane, na przykład za uzyskanie pierwszego albo drugiego miejsca można pojechać na wycieczkę. Teraz jest mało takich inicjatyw i konkursów dla dzieci, oprócz tego ekologia jest tematem zawsze na topie i trzeba o tym przypominać. Dyrekcji również spodobał się ten pomysł i zgłosiliśmy naszą szkołę do konkursu. Następnie poprosiłam uczniów, aby poszukali w domu stare komórki, poinformowali znajomych, sąsiadów, i dostarczyli je do szkoły. Motywacją dla uczniów jest przede wszystkim możliwość zdobycia nagrody. Dla dzieci, które nazbierają…

Uczniowie rozpoczęli nowe półrocze. Większość zdalnie
luty012021

Uczniowie rozpoczęli nowe półrocze. Większość zdalnie

SIBICA / Dzisiaj w szkołach rozpoczyna się drugie półrocze. W ławkach szkolnych mieli usiąść również uczniowie klas dziewiątych oraz klas maturalnych. Niestety sytuacja epidemiczna na to nie pozwoliła. Tak więc drugie półrocze w szkole rozpoczynają tylko pierwsze i drugie klasy. Jedynie w małoklasówkach, gdzie z pierwszą i drugą klasą w jednym pomieszczeniu uczy się np. klasa trzecia, czwarta i piąta, również starsi uczniowie mogą chodzić do szkoły. Tak jest np. w Sibicy. Polską szkołę w Sibicy odwiedziliśmy w czwartek, kiedy to uczniowie odbierali świadectwa. Dla niektórych ten dzień był szczególnie ważny, ponieważ otrzymali swoje pierwsze świadectwo szkolne. Opiekunowie podsumowali ich pracę i zachęcili do kolejnej współpracy. W lekcjach w szkole uczestniczą tutaj prawie wszyscy uczniowie, jedynie klasa 5. musi uczyć się zdalnie. Z racji tego, że pierwsza i czwarta klasa oraz druga i trzecia uczą się razem, mogą do szkoły uczęszczać również starsi uczniowie. Jednak dzieci mogą spotykać się tylko z kolegami ze swojej klasy, z kolegami z drugiej klasy nie…

Początki szkolnictwa w Żukowie Górnym
styczeń312021

Początki szkolnictwa w Żukowie Górnym

ŻUKÓW GÓRNY / Początki szkolnictwa w Żukowie Górnym (od roku 1975 wiejska  dzielnica Czeskiego Cieszyna) sięgają roku 1794. Początkowo dzieci uczyły się tu w domach prywatnych. Trzy lata później z tego sposobu edukacji korzystało już 65 dzieci zarówno z Żukowa Górnego, jak i Kotów, czyli górnożukowskiego przysiółka, który kiedyś był samodzielną wioską oraz Żukowa Dolnego i Wielopola. Pierwsi byli ewangelicy Później miejscowi ewangelicy jako pierwsi wybudowali własnym sumptem budynek szkolny. Prace rozpoczęto 4 sierpnia 1826 roku, zakończono 12 grudnia 1827 roku. Nowo wybudowaną szkołę poświęcił cieszyński pastor ewangelicki Henryk Juliusz Kotschy. Ówczesny właściciel dóbr gminnych Magnus de Bludowski ofiarował na jej budowę znaczną sumę pieniędzy. Budynek byłej szkoły ewangelickiej w Żukowie Górnym Kiedy 3 listopada 1851 roku cesarz Franciszek Józef I odwiedził Cieszyn, dziatwa szkolna z Żukowa Górnego wzięła udział w uroczystości powitalnej. Monarcha wówczas wracał z inspekcji Galicji, a w Cieszynie zatrzymał się na pół godziny na rynku z powodu wymiany koni. Potem udał się do Opawy, gdzie przybył około godziny…

Dzieci ze szkoły w Oldrzychowicach otrzymały świadectwa za pierwsze półrocze
styczeń282021

Dzieci ze szkoły w Oldrzychowicach otrzymały świadectwa za pierwsze półrocze

OLDRZYCHOWICE / Dzisiaj rozdanie świadectw półrocznych. Niektórzy odebrali je osobiście, inni dostali oceny przez internet. O nauczaniu w czasie pandemii i ocenianiu uczniów rozmawialiśmy z Janiną Marek, kierowniczką Szkoły Podstawowej i Przedszkola w Oldrzychowicach. Czy trudno jest wystawiać oceny uczniom w czasach pandemii? Nie jest łatwo. Ale na szczęście mamy pierwszą i drugą klasę obecną szkole. O wiele łatwiej jest postawić oceny tym dzieciom, które chodzą do szkoły. W przypadku starszych uczniów, którzy uczestniczą wyłącznie w lekcjach online, jest nam ciężko. A czy starsze dzieci mają wystawione oceny zwykłe czy opisowe? Z panią Anną Jeż, dyrektorką Szkoły Podstawowej z Polskim Językiem Nauczania im. Gustawa Przeczka w Trzyńcu podjęłyśmy decyzję o wystawianiu ocen numerycznych. Niestety nie mamy przygotowanego rozporządzenia, które określałoby zasady wystawiania ocen opisowych. Wiemy, jak oceniać opisowo dzieci, które z powodu różnych trudności mają wystawione orzeczenia z poradni pedagogiczno-psychologicznej. Przygotowujemy się do takiego sposobu oceniania pozostałych uczniów. Jaka była frekwencja w tym półroczu? Uczniowie z pierwszej i drugiej klasy…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.