„Gimpel” balował na wesoło i kolorowo
Luty092020

„Gimpel” balował na wesoło i kolorowo

CZESKI CIESZYN / Artystycznie, na wesoło i kolorowo. Pod takimi hasłami Koło Macierzy, głównie rodzice klas pierwszych, zorganizowało w sobotę 8 lutego w czeskocieszyńskim KASS Strzelnica Bal Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. Uczniowie, nauczyciele i rodzice bal rozpoczęli tradycyjnym polonezem. Taniec poprowadzili uczniowie klas drugich, którzy w tym roku szkolnym uczestniczyli w kursie tańca. https://youtu.be/q7UqK2goQXY W programie artystycznym wystąpili uczniowie szkoły, którzy tańczą w klubach tanecznych, odnosząc sukcesy również na konkursach międzynarodowych. Po nich zatańczyli także „Suszanie”. W pierwszej części swego programu zaprezentowali tańce żydowskie, w drugiej zaś rock'n'rolla lat 80. XX wieku. Młodzież bawiła się albo w dużej sali, gdzie było bardziej wykwintnie, balowo, albo w znajdującym się na dole Jazz Clubie, w którym atmosfera i muzyka były w bardziej dyskotekowych klimatach. Konferansjerkę prowadził Marek Bartnicki, a do tańca na dużej sali grał iBand, zabawę na dole natomiast zapewnił DJ Ondraszek. Zabawa trwała do 3 nad ranem, kiedy to zapewniono balowiczom dwa darmowe autobusy, które odwiozły ich…

O radości, jaką daje śpiewanie, opowiada Maria Szymanik
Luty072020

O radości, jaką daje śpiewanie, opowiada Maria Szymanik

CZESKI CIESZYN/ Chór dziecięcy „Cieszynianka”, w którym śpiewają dzieci z polskich przedszkoli i szkoły podstawowej w Czeskim Cieszynie obchodzi w tym roku 45-lecie. O radości, jaką daje śpiewanie dzieciom i jej samej, a także o marzeniach dotyczących przyszłości chóru - jubilata rozmawiamy z prowadzącą „Cieszyniankę” Marią Szymanik uhonorowaną w 2017 roku za swą działalność nagrodą „Złoty Jestem”. 45 lat to zacny jubileusz Tak. „Cieszynianka” została założona w roku szkolnym 1974/75 Co było impulsem do założenia takiego chóru? Tego nie pamiętam, bo wtedy byłam jeszcze mała i nie mieszkałam w Cieszynie. Pomysłodawcami były nauczycielki z czterech polskich czeskocieszyńskich przedszkoli. Zatem nie jest Pani dzieciakiem, które samo śpiewało w chórze, a po latach jako pedagog zaczęło go prowadzić? Nie. Ja właściwie nie śpiewałam. Pochodzę z Łąk. Chodziłam do przedszkola i do szkoły w Łąkach. A „Cieszynianka” powstała w Cieszynie. Myślę, że takim głównym inicjatorem była pani Wanda Adamus-Poncza. Była dyrektorką przedszkola Przy ul.Moskiewskiej. Kiedyś „Cieszynianka” była wyłącznie przedszkolnym zespołem. To były czasy,…

Beskidzka Narta. Najlepsza polska szkoła z Jabłonkowa
Luty032020

Beskidzka Narta. Najlepsza polska szkoła z Jabłonkowa

MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / W sobotę w ośrodku narciarskim w Mostach koło Jabłonkowa odbyła się 23. edycja zawodów narciarskich Beskidzka Narta. Głównym organizatorem była gmina Mosty koło Jabłonkowa. Na starcie stanęło 170 zawodników ze szkół podstawowych od Mostów koło Jabłonkowa aż do Wędryni. W tym roku po raz pierwszy w zawodach brali udział również uczniowie trzynieckiego gimnazjum. Pomimo iż pogoda w tym roku nie sprzyja narciarzom, organizatorom udało się zrealizować wszystkie trzy dyscypliny – slalom, biegi oraz snowboard. – W ubiegłym roku po raz pierwszy organizowaliśmy zawody w sobotę, żeby rodzice, dziadkowie mogli dopingować swoje pociechy i by stworzyć sportową atmosferę. Spotkało się to z pozytywną reakcją, czyli w tym roku zawody odbyły się również w sobotę. W przyszłym roku chcemy, żeby szkoły mogło reprezentować więcej uczniów, nie jak dotychczas dwaj w poszczególnych kategoriach – poinformował redakcję wicestarosta Martin Procházka. Każdy uczestnik otrzymał mały prezent. Najlepszą szkołą okazała się Szkoła Podstawowa im. H. Sienkiewicza w Jabłonkowie, która puchar przechodni zyskała już po…

Charakterystyczna wieża z zegarem niebawem zniknie
Luty022020

Charakterystyczna wieża z zegarem niebawem zniknie

CZESKI CIESZYN/ 15 stycznia pełniąca obowiązki dyrektora Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie Maria Jarnot oficjalnie przekazała budynek szkoły budowlańcom. Na pierwszy ogień pójdzie charakterystyczna wieża z zegarem, której rozbiórka planowana jest na 10 lutego. Co jeszcze czeka szkołę i jej uczniów w najbliższym czasie? - W przyszłym tygodniu na podwórzu szkolnym rozpoczną się prace przygotowawcze, zaś od 10 lutego jest planowana rozbiórka wieży – powiedziała w czwartek Maria Jarnot. Następne planowane prace to naprawa dachu nad salą gimnastyczną. A później prace będą kontynuowane w środku budynku. W maju ma dojść do wymiany okien i wzmocnienia statyki budynku oraz do naprawy lub wymiany konstrukcji metalowych. - Oczekuję, że będzie dużo hałasu i kurzu. Ale musimy wytrzymać – skwitowała. (indi)

Uczniowie gimnazjum zakończyli półrocze na Strzelnicy
Styczeń312020

Uczniowie gimnazjum zakończyli półrocze na Strzelnicy

CZESKI CIESZYN/ Świadectwa półroczne odebrali także uczniowie Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. Na uroczystym podsumowaniu półrocza spotkali się w czwartek 30 stycznia w KASS „Strzelnica”. Uczniów i nauczycieli przywitała dyrektor Maria Jarnot. Podsumowała pierwsze półrocze roku szkolnego 2019/20. – Był to rok znaczących dziewiątek – zaczęła, wyliczając, jakie rocznice przypominali sobie uczniowie szkoły wraz z nauczycielami. Na przykład rocznice wybuchu II wojny światowej czy aksamitnej rewolucji. – Dla nas jednak był to przede wszystkim rok jubileuszowy. Po kilku miesiącach przygotowań do jubileuszu zasługą grona pedagogicznego i was wszystkich udało się przygotować wspaniały program jubileuszowy, a sponsorskie dary naszych absolwentów pozwoliły upiększyć wnętrze naszej szkoły – mówiła dyrektorka, po czym przedstawiła kronikę szkolnych wydarzeń, rozpoczynając od tego, że we wrześniu szkoła powitała 76 pierwszoklasistów. W ramach podsumowanie wyników nauczania dyrektor wyliczyła, że w tym roku szkolnym do szkoły uczęszcza 322 uczniów, a zajęcia prowadzi 37 nauczycieli. Przedstawiając statystyki Jarnot odczytała, że najlepszą średnią ocen ma klasa IA -…

W Wędryni uczniowie zakończyli pierwsze półrocze na baliku
Styczeń312020

W Wędryni uczniowie zakończyli pierwsze półrocze na baliku

WĘDRYNIA / Jak najlepiej zakończyć półrocze w szkole? Oczywiście na baliku maskowym. Zobaczcie, za co przebrali się uczniowie w Wędryni.

Zjazd Gwiaździsty pełen nowości
Styczeń272020

Zjazd Gwiaździsty pełen nowości

MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / Uczniowie szkół z polskim językiem nauczania na Zaolziu już za niespełna dwa tygodnie (8 lutego) rywalizować będą w narciarstwie biegowym oraz alpejskim. W mosteckim ośrodku narciarskim odbędzie się tradycyjny Zjazd Gwiaździsty. Nowością w tym roku będą zmagania sportowe na snowboardzie. – W tym roku postanowiliśmy włączyć do Zjazdu Gwiaździstego nową dyscyplinę, czyli jazdę na snowboardzie, która jest wśród młodzieży bardzo popularna. Punkty zdobyte w snowboardzie będą wliczane do klasyfikacji punktowej oraz medalowej. Zmagania te będą przebiegać w dwu kategoriach (I i II stopień), wspólnie dziewczyny i chłopcy – zdradził redakcji dyrektor bystrzyckiej podstawówki Bogdan Sikora. Dalszą nowością będą numery startowe, które nie będą jednorazowe jak dotychczas, ponieważ były dosyć kosztowne. Organizatorzy zapewnią nowoczesne plastrony, czyli specjalne kamizelki z numerami. W tym roku odbędzie się oficjalna klasyfikacje medalowa szkół. Dla małoklasówek będzie obowiązywać klasyfikacje punktowa. – Na razie jestem dobrej myśli i wierzę, że pogoda nam dopisze, ale jeśli nie uda nam się przygotować tras biegowych, Zjazd niestety…

Z poczty redakcyjnej: “Dzieci Afryki” w gnojnickiej podstawówce
Styczeń242020

Z poczty redakcyjnej: “Dzieci Afryki” w gnojnickiej podstawówce

GNOJNIK / Beniamin Kantor, rodzeństwo Barbara i Adam Gaura – to studenci wyższych uczelni, którzy swoje zeszłoroczne letnie wakacje poświęcili dla dobrej sprawy. W styczniu przybyli do szkoły w Gnojniku, by opowiedzieć o swoim dwumiesięcznym międzynarodowym wolontariacie w Afryce. Celem ich podróży była Tanzania, konkretnie szkoła Lea Primary School w Dongobeshu. To anglojęzyczna placówka z internatem, składająca się z przedszkola, szkoły podstawowej i średniej. Dziewięć lat temu szkoła liczyła około 30 uczniów – dziś niemal 800. Około 300 z nich uczęszcza do szkoły dzięki pomocy finansowej z Czech. Wiele rodzin z Zaolzia, ale też firmy, kolektywy współpracowników, szkoły itp. regularnie wspierają finansowo konkretne dzieci z najuboższych rodzin (często sieroty), które nie miałyby szansy usiąść w szkolnej ławce. Pieniądze (około 10 tys. koron rocznie na dziecko) przeznaczone są na opłaty szkolne, zakwaterowanie w hostelu i wyżywienie. Trzyniecki projekt charytatywny “Dzieci Afryki” oprócz tej regularnej pomocy pomógł sfinansować wybudowanie nowych szkolnych budynków i hostelu liczącego 150 łóżek, kupić ławki do klas czy…

„Cieszynianka” ma już 45 lat
Styczeń192020

„Cieszynianka” ma już 45 lat

CZESKI CIESZYN / Chór dziecięcy „Cieszynianka“, który skupia dzieci z polskich przedszkoli na terenie Czeskiego Cieszyna, obchodzi w tym roku już 45 lat istnienia.  Jak stwierdziła dyrygentka Maria Szymanik, dzieci najchętniej śpiewają kolędy. Kiedy niedawno występowały na poświątecznym koncercie w czeskocieszyńskim Ośrodku Kultury Strzelnica, w drugiej części swoim zapałem zachęciły swoich rodziców i dziadków do wspólnego kolędowania. Absolwenci „Cieszynianki” często potem śpiewają w polskich chórach i zespołach działających w polskiej szkole podstawowej, polskim gimnazjum, kościołach i innych organizacjach. Nazwa tego chóru dziecięcego  została zaczerpnięta ze świata roślin. Chodzi bowiem o  cieszyniankę wiosenną. Rysunek lub zdjęcie jej kwiatostanu często pojawia się jako symbol w wielu publikacjach o Śląsku Cieszyńskim oraz znak identyfikacyjny różnych stowarzyszeń, wydawnictw i inicjatyw. (gam)  A my przygotowujemy dla was wywiad z Marią Szymanik. Już niebawem na naszym portalu!

Chóry szkolne zaprezentowały się w koncercie noworocznym
Styczeń172020

Chóry szkolne zaprezentowały się w koncercie noworocznym

TRZYNIEC / W czwartek 16 stycznia odbył się XIII Przegląd Szkolnej Działalności Śpiewaczej. Organizowany jest na Zaolziu co dwa lata. Chóry szkolne zaśpiewały w kościele ewangelickim w Trzyńcu. Organizatorzy, Polskie Towarzystwo Artystyczne Ars Musica oraz Centrum Pedagogiczne dla Polskiego Szkolnictwa Narodowościowego w Czeskim Cieszynie, przygotowali Przegląd, ze względu na repertuar kolędowy, jako koncert noworoczny otwarty dla publiczności. Nie miał charakteru konkursu, fachowe jury w składzie Aleksandra Zeman, Jadwiga Sikora i Alojzy Suchanek miało za zadanie wydać jedynie opinie o poszczególnych zespołach. Jury (od lewej) Alojzy Suchanek, Jadwiga Sikora, Aleksandra Zeman, po prawej Renata Czader, metodyk PCP Zaśpiewało osiem zespołów: Chór Studencki Collegium Iuvenum z Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie (dyr. Leszek Kalina), Pastyreczki i Kapela z polskiej szkoły w Bukowcu (kier. Krystyna Mruzek i Ondřej Pazdera), Uczniowie z Suchej z polskiej szkoły w Suchej Górnej (dyr. Irena Grega), Wesoła Nutka z polskiej Szkoły Podstawowej i Przedszkola im. Gustawa Przeczka w Trzyńcu (dyr. Sabina Bolek i Noemi Macura),…

Karwińscy uczniowie zaśpiewali z Glayzami
Styczeń162020

Karwińscy uczniowie zaśpiewali z Glayzami

KARWINA / Kolędy, pastorałki, pieśni z tematyką zimową w różnych językach zabrzmiały podczas Koncertu Noworocznego we wtorek 14 stycznia w Domu Polskim PZKO w Karwinie-Frysztacie. Wystąpił zespół Glayzy z chórkiem szkolnym karwińskiej polskiej podstawówki. Zespół Glayzy nie po raz pierwszy zagrał i zaśpiewał razem z uczniami polskich szkół. W styczniu ubiegłego roku w Polskiej Szkole Podstawowej im. Jana Kubisza w Gnojniku odbył się koncert chóru szkolnego z kapelą Glayzy. Poprzedzały go warsztaty muzyczne. W grudniu w Polskiej Szkole Podstawowej im. Gustawa Przeczka w Trzyńcu zorganizowano coroczny koncert świąteczny, podczas którego dzieciom towarzyszyły Glayzy. Glayzy Kapela Glayzy powstała w 1992 roku w Wierzniowicach. Jej założyciele poznali się w pociągu, którym dojeżdżali do szkół średnich. Stąd nazwa zespołu, bo w gwarze śląskiej glajzy oznaczają tory. Obecnie Glayzy koncertują w kraju i za granicą, wydały siedem płyt. Działają również charytatywnie. W 2003 roku zostały laureatem nagrody Złoty Jestem w plebiscycie Kongresu Polaków w RC. Podczas Koncertu Noworocznego Glayzy wystąpiły w składzie: Helena Wodecka…

Czescy i słowaccy eksperci będą w Trzyńcu mówić o edukacji dualnej
Styczeń142020

Czescy i słowaccy eksperci będą w Trzyńcu mówić o edukacji dualnej

TRZYNIEC / Omówić większe włączenie szkół i firm do edukacji dualnej mają w planie eksperci z Republiki Czeskiej i Słowackiej, którzy spotkają się w czwartek w Trzyńcu. Celem spotkania jest pomoc młodym ludziom w zdobywaniu praktycznych kompetencji i nowych umiejętności, a tym samym lepszej pozycji na rynku pracy, natomiast firmom pozyskać bardziej doświadczonych pracowników. W ramach tego systemu edukacji przebiega przygotowanie uczniów do zawodu u pracodawcy i w szkole zawodowej z tym, że wyraźnie przeważa praktyczna edukacja w firmie. Na przykład w Niemczech, gdzie ten system edukacji zaczęto wprowadzać już przed laty, uczniowie spędzają w firmach trzy aż pięć dni w tygodniu, zaś w szkole mają tylko 12 godzin teorii w ciągu tygodnia, z tego 8 godzin teorii fachowej. Na Słowacji kształcenie dualne funkcjonuje z powodzeniem już od kilku lat. – Mam nadzieję, że słowaccy partnerzy podzielą się z nami nowymi doświadczeniami i informacjami, i że będziemy mogli porozmawiać również z dyrektorami szkół i pracodawcami. Huta Trzyniecka przejęła szkołę średnią od województwa już…

XIII Przegląd Szkolnej Działalności Śpiewaczej
Styczeń122020

XIII Przegląd Szkolnej Działalności Śpiewaczej

Jeśli ktoś ma ochotę posłuchać kolęd, przyjść może w czwartek 16 stycznia na o godz. 15.00 do kościoła ewangelickiego w Trzyńcu. Odbędzie się tam XIII Przegląd Szkolnej Działalności Śpiewaczej. Jednak ze względu na kolędowy repertuar impreza będzie miała charakter otwartego koncertu noworocznego. Przed fachowym jury i publicznością zaprezentuje się siedem chórów ze szkół podstawowych w Bukowcu, Bystrzycy, Trzyńcu, Suchej Górnej, Jabłonkowie i z Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. – Repertuar jest dowolny, ale ponieważ przegląd odbywa się w połowie stycznia, usłyszymy głównie pieśni bożonarodzeniowe. Czas prezentacji jednego zespołu wynosi 8 minut – zapowiada Renata Czader, metodyk Centrum Pedagogicznego dla Polskiego Szkolnictwa Narodowościowego w Czeskim Cieszynie. https://zwrot.cz/2018/02/mlodziez-spiewala-w-kasowym/ Przegląd Szkolnej Działalności Śpiewaczej odbywa się co dwa lata na przemian z Festiwalem Piosenki Dziecięcej. Do XI edycji odbywał się na „Strzelnicy” w Czeskim Cieszynie. Przed dwoma laty śpiewano w Mostach koło Jabłonkowa. Teraz organizatorzy, czyli Polskie Towarzystwo Artystyczne „Ars Musica” oraz Centrum Pedagogiczne postanowili przenieść imprezę do Trzyńca i zorganizować…


Koronawirus

#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test