Na Kościelcu bawiono się w maskach
Styczeń212020

Na Kościelcu bawiono się w maskach

KOŚCIELEC / W piątek bawiono się na balu maskowym na Kościelcu. Nie zabrakło niczego, co jest potrzebne, by zabawa była udana. Bal maskowy w Domu Polskim Żwirki i Wigury w Cierlicku na Kościelcu zorganizowali działacze MK PZKO Cierlicko-Kościelec. Na imprezę przybyło około 100 ludzi i wszyscy wspaniale się bawili. Do tańca przygrywał Jan Młynek, program umilił pokazem tańców latynoamerykańskich Dawid Pisula z partnerką. https://youtu.be/dwiLuXHBYtY Nie brakowało tradycyjnych balowych masek, m.in. można było spotkać osoby w masce meksykanina, stewardessy, lekarzy lub członków ruchu hippies.

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Chór Dźwięk śpiewał w Katowicach
Styczeń202020

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Chór Dźwięk śpiewał w Katowicach

KATOWICE / Coroczna Adoracja Chórów i Orkiestr w Bazylice Ojców Franciszkanów w Katowicach Panewnikach wzbogacona została o zespół zaolziański. Wśród około trzydziestu zespołów znalazł się w tym roku chór mieszany Dźwięk, działający w Miejscowym Kole Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Karwinie-Raju. W sobotę 18 stycznia przy żłóbku Jezusa w katowickiej Bazylice Ojców Franciszkanów, która jest jedną z największych w Europie, wystąpiło siedmiuset śpiewaków i muzyków. Uroczystość była jednocześnie inauguracją obchodów 110-lecia Śląskiego Związku Chórów i Orkiestr i 100-lecia „Śpiewaka Śląskiego”, pisma śląskich śpiewaków i muzyków. Chórzyści Dźwięku w Katowicach Chór mieszany Dźwięk pod batutą Barbary Tomanek dołączył do zespołów jako jedyny reprezentant Zaolzia. Członkowie zespołu podkreślają, że były to też warsztaty chóralne, ponieważ trzeba się było wcześniej nauczyć czterech kolęd w czterogłosowym opracowaniu, a potem śpiewać według poszczególnych głosów. KS

Kolędowali na rzecz hospicjum
Styczeń202020

Kolędowali na rzecz hospicjum

CIESZYN / Koncerty charytatywne, po których zbierane są datki na rzecz Hospicjum im. Łukasza Ewangelisty w Cieszynie, Koło nr 6 Macierzy Ziemi Cieszyńskiej organizuje już od 15 lat. Tego roku swym przepięknym śpiewem szczytny cel wsparł m.in. Chór Męski „Gorol” z Jabłonkowa. Ze świątecznym repertuarem kolęd, pastorałek i regionalnych pieśni bożonarodzeniowych w niedzielne popołudnie w kościele św. Marii Magdaleny w Cieszynie oprócz zaolziańskiego Chóru Męskiego „Gorol” wystąpiły dzieci z Zespołu Regionalnego „Mała Jetelinka” z Jaworzynki oraz wielopokoleniowy Zespół Regionalny „Grojcowanie” z Żywca. https://youtu.be/IloH29wA_Ow Dzięki tej różnorodności regionów, z których przyjechali wykonawcy, koncert był prawdziwą atrakcją muzyczno-folklorystyczno-duchową dla publiczności. A duchową podwójnie, bo nie tylko wspólnie z wykonawcami mogli pieśnią sławić Pana, ale też wspomóc szczytny cel, wrzucając po koncercie datki do puszki. Jak podkreślała prezes hospicjum Dorota Kania, koncert kolęd to duże wsparcie dla działającej na zasadach non-profit organizacji niosącej wsparcie chorym i ich rodzinom w tej niesamowicie trudnej sytuacji. Zebrane datki przeznaczone będą na zakup m.in. sprzętu i środków…

O Indiach słowem, filmem i muzyką
Styczeń192020

O Indiach słowem, filmem i muzyką

TRZYNIEC /  “Żyć, pracować i podróżować“ - tym mottem kierują się w życiu koczownicy cyfrowi, czyli ludzie, którzy pracuja na odległość i to prawie z każdego miejsca na świecie. Zwykle potrzebują tylko notebooka i podłączenia do internetu. Jeden z nich, Pavel Szabo z Ostrawy, wygłosi już wkrótce  prelekcję "O Indiach słowem, filmem i muzyką". Odbędzie się ona 28 stycznia w kinie Kosmos w Trzyńcu. Spotkanie, które rozpoczyna się o godz. 17.30, prelegent urozmaici projekcją filmu dokumentalnego „Varanasi od świtu do zmroku,“ który przybliży to indyjskie miasto. Pavel Szabo spędził w nim trzy tygodnie. Film trwa 90 minut.  Pavel Szabo pochodzi z Ostrawy, z zawodu jest programatorem, a z zamiłowania łowcą przygód i muzykiem. Dzięki swej profesji, która umożliwia mu podróżować, a zarazem pracować gdziekolwiek na świecie, zwiedził wiele krajów. Najbardziej jednak polubił Azję. Jest zwolennikiem powolnego podróżowania, fotografem i kamerzystą. Podczas swoich podróży nauczył się nie tylko pokory i tolerancji wobec innych ludzi, ale przede wszystkim zrozumiał, że świat jest pełen sprzeczności i różnorodności. – Przygotowałem niecodzienną…

O tytuł najlepsza książka historyczna walczy też „Śląsk zbuntowany”
Styczeń182020

O tytuł najlepsza książka historyczna walczy też „Śląsk zbuntowany”

Dziś ostatni dzień by zagłosować w drugim etapie konkursu i plebiscytu "Historia zebrana - najlepsze książki historyczne II półrocza 2019". Jedną spośród rywalizujących o ten tytuł pozycji jest „Śląsk zbuntowany” autorstwa Dariusza Zalegi. W książce tej sporo jest wątków związanych z dzisiejszym Zaolziem. Warto więc by pozycja ta zyskała większy rozgłos w Polsce, gdyż dzięki temu czytelnicy zapoznają się i z naszym regionem. Książka opisuje robotników ze Śląska, którzy wyjechali w 1936 roku do Hiszpanii, by tam wspierać robotniczą rewolucję. https://zwrot.cz/2019/10/cieszynska-premiera-ksiazki-slask-zbuntowany/ Publikacja oparta jest w dużej mierze na wspomnieniach uczestników tamtych wydarzeń. Są też w książce wspomnienia osób ze Śląska Cieszyńskiego. Autor pokazuje też drogi, jakimi ochotnicy trafili do Hiszpanii. I tu nasz region odgrywa kluczową rolę. Książka zaczyna się od wątku ze Śląska Cieszyńskiego. Od robotników spod Karwiny, Frysztatu. Wyjechało do Hiszpanii kilka osób z Wisły, Nierodzimia, Ustronia, Cieszyna, pracownicy huty trzynieckiej. 40 osób z czeskiej części Śląska. Na przykład dwaj bracia z Ligoty Górnej – jeden zapisany Heczko,…

Można wziąć udział w konkursie „Być Polakiem”
Styczeń172020

Można wziąć udział w konkursie „Być Polakiem”

Dzieci i młodzież pochodzenia polskiego mieszkające poza granicami Polski mają możliwość wzięcia udziału organizowanym przez Fundację „Świat na Tak” konkursie „Być Polakiem”. Jest to już jedenasta edycja konkursu. W poprzednich uwzględniano ważne dla Polski wydarzenia, takie jak 30. rocznica powstania NSZZ „Solidarność“, Powstanie Warszawskie, rocznica Chrztu Polski czy 100. rocznica odzyskania przez Polskę Niepodległości. Tegorocznym tematem dla wszystkich grup wiekowych jest solidarność. – Chcemy byście przez Wasze polskie „okulary” spojrzeli na różnie rozumiane i odczuwane relacje solidarności między Polakami – wyjaśniają organizatorzy. Szczegółowe informacje dotyczące tej edycji Konkursu znajdują się w Regulaminie na stronie http://swiatnatak.pl/byc-polakiem-x-2020/. Prace konkursowe należy nadsyłać do 8 marca 2020 roku na adres: bycpolakiem2020@gmail.com. Nauczyciele po więcej informacji na temat konkursu sięgnąć mogą na stronę: www.swiatnatak.pl . Na autorów wyróżnionych prac czekają wspaniałe nagrody, m.in. przyjazd do Polski, udział w Gali w Zamku Królewskim, wycieczka „Śladami polskości”. Zachęcamy więc i naszą zaolziańską młodzież do wzięcia udziału w konkursie. (indi)

7 pomysłów na weekend
Styczeń162020

7 pomysłów na weekend

1.Festiwal rzeźb z lodu Kiedy: od 11 stycznia do 26 stycznia, 8.30 - 16.30 Gdzie: Pustewny Na Pustewnach trwa tradycyjny festiwal rzeźb z lodu. W tym roku kilka nowości, m.in. bar lodowy czy fotopunkt o kształcie lodowego tronu. W czasie weekendu program towarzyszący. 2. Koncert kolęd i jubileusz Kiedy: 18 stycznia, 16.00 Gdzie: Cieszyn, Stary Targ 4, siedziba Zespołu Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej  Zapraszamy na koncert kolęd w ramach Jubileuszu 70-lecia Zespołu Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej im. Janiny Marcinkowej. Zobaczymy i usłyszymy polski folklor połączony z kolędami i pastorałkami. Imprezy w ramach jubileuszu zespołu będą się odbywać przez cały rok 2020. 3. Tradycyjny bal w Bystrzycy Kiedy: sobota 18 stycznia, 19.00 Gdzie: Bystrzyca, Dom PZKO Polscy działacze z Bystrzycy zapraszają na Tradycyjny Bal, na którym dla gości wystąpi zespół folklorystyczny Bystrzyca oraz para taneczna, a o muzykę do tańca zatroszczy się Roman Młynek.  4. Bal góralski Kiedy: sobota 18 stycznia, 19.00 Gdzie: Istebna, Dwór Kukuczka W sobotę w…

Powstał plakat tegorocznego „Kina na Granicy”
Styczeń152020

Powstał plakat tegorocznego „Kina na Granicy”

CIESZYN, CZESKI CIESZYN / Wkrótce po tym, jak organizatorzy 22. Przeglądu Filmowego „Kino na Granicy” zdradzili, że bohaterem pierwszej retrospektywy będzie słynny czeski reżyser Miloš Forman, światło dzienne ujrzał projekt plakatu zapraszającego na tę międzynarodową imprezę.  Autorką plakatu jest Iwona Cichy, która postanowiła postawić swój projekt na symbolice liczby 22 oraz na intensywnej typografii dwóch kolorów – żółtego i czarnego. Ten zestaw barw jest nie tylko najdłużej widziany przez osoby tracące wzrok, lecz również skutecznie przyciąga uwagę odbiorców.  Natomiast liczba 22, czyli dwie dwójki w parze, nawiązuje do wydarzenia, które rozgrywa się w dwóch miastach: Cieszynie i Czeskim Cieszynie.   – Myśląc o 22. edycji i szukając niebanalnego nawiązania do jednego z tematów tegorocznego festiwalu, a więc sieci i internetu, postanowiłam poszukać głębiej i wyjść poza stereotypowe znaki @, kabel czy symbolu ikonki wi-fi, od których roi się wszędzie. Jednocześnie chciałam dać organizatorom możliwość jeszcze skuteczniejszego wyjścia w przestrzeń miasta, żeby jak najwięcej osób mogło "wpaść w naszą sieć" i zakosztować…

Zespół Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej im. Janiny Marcinkowej obchodzi 70-lecie
Styczeń142020

Zespół Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej im. Janiny Marcinkowej obchodzi 70-lecie

Zespół Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej im. Janiny Marcinkowej ma już 70 lat. Z okazji jubileuszu w niedzielę 12.01 zorganizowano koncert inauguracyjny w Kościele Jezusowym w Cieszynie. Zebrani w kościele, a była ich pełna świątynia, wysłuchali polskich kolęd i pastorałek w wykonaniu członków zespołu. Dyrygował Piotr Gruchel. – Cieszymy się, że to właśnie tutaj, w tym niezwykłym miejscu zdecydowaliście się zainaugurować swój piękny jubileusz siedemdziesięciu lat grania, śpiewania, wysławiania piękna tego kawałka ziemi, który nazywa się Śląskiem Cieszyńskim. Cieszymy się bardzo z tego, że dziś to piękno pragniecie tutaj wśród nas, z nami wyśpiewać, wygrać nam ku radości. A jestem przekonany, że także Panu Bogu ku radości – mówił przed koncertem proboszcz Kościoła Jezusowego, życząc wszystkim bożego błogosławieństwa. https://youtu.be/nlqF69T41uE Głos zabrali także Burmistrz Cieszyna Gabriela Staszkiewicz i Starosta Powiatu Cieszyńskiego Mieczysław Szczurek. Oboje podkreślali, że zespół jubilat rozsławia miasto i powiat. Był to koncert inauguracyjny z okazji jubileuszu 70-lecia ZPiT Ziemi Cieszyńskiej. A więc będą kolejne jubileuszowe wydarzenia. Następne to…

Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy grała w całej Polsce
Styczeń142020

Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy grała w całej Polsce

W niedzielę w całej Polsce grała Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy. Grała również w miejscowościach przygranicznych i całym powiecie cieszyńskim. 28 Finał WOŚP już za nami. Teraz sztaby liczą zebrane pieniądze, a ci, którzy uczestniczyli we wspólnej zabawie, wspomnienia miło i pożytecznie spędzonych chwil. WOŚP to zbieranie datków i wspólna, jednocząca społeczeństwo zabawa. W ramach Orkiestry organizowane są liczne koncerty i szereg innych atrakcji. By uatrakcyjnić charytatywną imprezę, każdy daje, co może. Nie koniecznie pieniądze. Przykładowo strażacy organizują pokazy, a wejście do i na ich wóz stanowi nie lada frajdę dla dzieci. https://www.facebook.com/finalwospcieszyn/posts/1005172469857333?__xts__[0]=68.ARC5VMRVfN49fmRyLgf04HdcRHGQIMYV2VN6F-vrgCTilOw_nwDISUnbuF_bAPAT_PEYutIG2b6p8I41dXYRMWzHBwz2VnpXcy5sc_p7jfb5CLY5xqVtDv1pSI6OW0sP9QHdBTroCDtng4OgkqnR8bno36doBfn3bGKw9e4MX6dzpsux569RARzFeUoj3UCJvqc-WpAFw5_-yd9s3vj3lbS9dZFvTepHeOr4TsqBFG-lDoF8GjUSyhl3qB3NmHJ6w0qWF4AyEKE-aTm4YHd_GCvoYEfUoOzbhO9hqOmzQxKlO79URJ7DqsufCRjKppO9xpwmL4Iu5XQzKD6Q3Mol_g&__tn__=-R Morsy kąpią się na Rynku tworząc przez to fascynujące widowisko, a śmiałkom chcącym do nich dołączyć oferują fachowe rady i wskazówki, jak zacząć przygodę z morsowaniem. https://youtu.be/HKaGD0QKl2c Na swój sposób włączają się w Orkiestrę sportowcy, działacze różnych organizacji czy grup zawodowych. Przykładowo w Skoczowie był moto WOŚP, w Ochabach rolnicy zorganizowali widowiskowy wyścig papajów, czyli ciągników domowej konstrukcji, a cieszyński bieg WOŚPowy zorganizowano już w sobotę 11.01. Tak,…

Film „Boże ciało” z nominacją do Oskara
Styczeń132020

Film „Boże ciało” z nominacją do Oskara

Film "Boże ciało" Jana Komasy zyskał nominację do Oskara. O statuetkę powalczy w kategorii najlepszy film międzynarodowy. Film opisuje losy 20-letniego Daniela, który w trakcie pobytu w poprawczaku przechodzi przemianę i chcę zostać księdzem. Po wyjściu z poprawczaka kieruje swoje kroki do miejscowego kościoła, gdzie podczas nieobecności proboszcza zaczyna udawać księdza. W roli głównej występuje Bartosz Bielenia. Sukcesu pogratulował twórcom prezydent Andrzej Duda: https://twitter.com/AndrzejDuda/status/1216754130376634368 – Gratuluję twórcom „Bożego Ciała”. Cieszę się, że polski film po raz kolejny znalazł się w gronie najlepszych i jest nominowany do najbardziej prestiżowej nagrody w branży filmowej. To świadczy o sile polskiej kultury i polskich twórców, którzy coraz częściej docierają ze swoimi dziełami do światowej publiczności. To świadczy również o tym, że polscy artyści mają dobre warunki do rozwoju i realizacji swoich artystycznych wizji – napisał na Twitterze minister kultury i dziedzictwa narodowego Piotr Gliński. https://www.youtube.com/watch?v=Y22lmaNA_Aw

Kolejna okazja do posłuchania kolęd w regionalnym wykonaniu już w najbliższą niedzielę
Styczeń132020

Kolejna okazja do posłuchania kolęd w regionalnym wykonaniu już w najbliższą niedzielę

Ciągle pozostajemy w świątecznych klimatach. Już w najbliższą niedzielę 19 stycznia w Cieszynie w Kościele pw. Św. Marii Magdaleny w Cieszynie wystąpią: Zespół Regionalny "Gorol" z Jabłonkowa, Zespół Regionalny "Jetelinka" z Jaworzynki, Zespół Regionalny "Grojcowanie" z Żywca. Organizowany jak co roku przez Koło nr 6 Macierzy Ziemi Cieszyńskiej koncert rozpocznie się o 14:30. Wstęp jest bezpłatny. Po koncercie zostanie zebrana kwesta na rzecz Hospicjum im. Łukasza Ewangelisty w Cieszynie. Koło nr 6 od kilku lat w ten sposób wspiera hospicjum. Za zebrane pieniądze można pacjentom hospicjum zakupić sprzęt i środki medyczne. – Każdy koncert, każdy datek, nawet najmniejszy jest dla nas bardzo wielką pomocą, ponieważ całe nasze hospicjum od samego początku, od ponad dwudziestu lat utrzymuje się wyłącznie z dobrowolnych datków środowiska lokalnego a także z pomocy organów samorządowych oraz ewentualnie innych sponsorów – mówi prezes hospicjum Dorota Kania. (indi)

Retrospektywa Miloša Formana na „Kinie na Granicy”
Styczeń132020

Retrospektywa Miloša Formana na „Kinie na Granicy”

CIESZYN, CZESKI CIESZYN / Chociaż 22. Przegląd Filmowy „Kino na Granicy” odbędzie się dopiero od 1 do 6 maja w Cieszynie i Czeskim Cieszynie, już teraz organizatorzy zdradzają, co w tym roku będziemy mogli obejrzeć.  Bohaterem pierwszej retrospektywy będzie Miloš Forman – słynny czeski reżyser, twórca filmów „Přelet nad kukaččím hnízdem” (Lot nad   kukułczym gniazdem) i „Amadeus” (Amadeusz), laureat dwóch Oscarów i trzech Złotych Globów.  Czołowy przedstawiciel czechosłowackiej Nowej Fali, odznaczony czeskim Medalem Za zasługi, światowy rozgłos zdobył w latach 60. dzięki filmowi „Lásky jedné plavovlásky” (Miłość blondynki). W 1968 roku Miloš Forman na zaproszenie wytwórni filmowej Paramount Pictures wyjechał do Stanów Zjednoczonych, by nakręcić film „Taking Off” (Odlot). Stłumienie Praskiej Wiosny spowodowało, że Forman pozostał na stałe w USA i tam kontynuował karierę. Jest również autorem filmowej adaptacji kultowego musicalu „Hair” oraz biografii amerykańskiego komika Andy’ego Kaufmana „Muž na Měsíci” (Człowiek z księżyca). Ostatnim filmem Formana były nakręcone w 2006 roku „Goyovy přízraky” (Duchy Goi). Oprócz najbardziej znanych…


#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test