Zaplanuj z nami weekend! Ciekawe wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim
czerwiec092022

Zaplanuj z nami weekend! Ciekawe wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim

1. Noc kościołów Kiedy: piątek 10 czerwca, 18.00-24.00Gdzie: kościoły w regionie W ramach nocnego zwiedzania kościołów i kaplic będzie można odwiedzić kościoły różnych wyznań, w których odbywać się będą koncerty, wystawy czy wykłady. W naszym województwie otwarte będą m.in. kościoły w Czeskim Cieszynie, Karwinie, Hawierzowie, Ostrawie, Frydku-Mistku, czy Dziećmorowicach. Program na stronie www.nockostelu.cz. 2. Jajecznica w Sibicy Kiedy: piątek 10 czerwca, 17.00Gdzie: Czeski Cieszyn W piątkowe popołudnie warto wstąpić do Domu Polskiego w Sibicy. Miejscowe Koło PZKO zaprasza do ogrodu swego Domu na tradycyjną wiosenną imprezę – smażenie jajecznicy. Należy przynieść 3 jajka na osobę, chleb, słoninę, szczypiorek. 3. Wystawa jubileuszowa Kiedy: piątek 10 czerwca, 12.00Gdzie: Cieszyn Z okazji 220. rocznicy założenia pierwszego publicznego muzeum w Cieszynie prezentowana będzie w Muzeum Śląska Cieszyńskiego wystawa „Kolekcja księdza Szersznika”. Na piątek zaplanowano uroczyste otwarcie wystawy jubileuszowej, spotkanie oraz wykłady historyków i muzealników z zaprzyjaźnionych placówek. 4. Dni Karwiny Kiedy: od piątku 10 czerwca do niedzieli 12 czerwcaGdzie: Karwina Od piątku do niedzieli…

W Ostrawie wystąpi orkiestra Sinfonia Varsovia. Pod batutą dyrygenta Yaroslava Shemeta
czerwiec082022

W Ostrawie wystąpi orkiestra Sinfonia Varsovia. Pod batutą dyrygenta Yaroslava Shemeta

OSTRAWA/ W czwartek 16 czerwca o godzinie 19:00 w Domu Kultury w Ostrawie wystąpi orkiestra Sinfonia Varsovia. Jedna z najlepszych polskich orkiestr symfonicznych zagra w ramach Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego im. Leoša Janáčka. Na koncert zapraszają Konsul Generalna RP Izabella Wołłejko-Chwastowicz oraz Dyrektor Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego im. Leoša Janáčka Jaromír Javůrek. Występ polskiej orkiestry w Ostrawie jest wspaniałą okazją do wysłuchania i podziwiania wirtuozerii polskich muzyków symfonicznych. Orkiestra Sinfonia Varsovia Orkiestra powstała w kwietniu 1984 roku w wyniku powiększenia Polskiej Orkiestry Kameralnej. Koncertowała od początku swojego istnienia zarówno w Polsce, jak i za granicą, dając ponad 4 000 koncertów. Dyrektorami muzycznymi zespołu byli między innymi polski kompozytor Krzysztof Penderecki czy też światowej sławy francuski dyrygent Marc Minkowski. Obecnym dyrektorem Sinfonia Varsovia jest Janusz Marynowski. W programie ostrawskiego koncertu orkiestry Sinfonia Varsovia "Wieczór Słowiański" zabrzmią utwory ukraińskiego kompozytora Walentina Silwestrowa, poemat symfoniczny polskiego kompozytora Zygmunta Noskowskiego, który przeniesie słuchaczy na rozległe równiny wschodniej Polski oraz V Symfonia c-moll op. 67 “Symfonia losu” Ludwiga van…

Zabawa z fletami. Skowronki oraz Skowroneczki pokazały, czego nauczyły się podczas tego roku szkolnego
czerwiec072022

Zabawa z fletami. Skowronki oraz Skowroneczki pokazały, czego nauczyły się podczas tego roku szkolnego

CZESKI CIESZYN / Na scenie w ośrodku kultury Strzelnica we wtorkowe popołudnie 31 maja zaprezentowali się uczniowie Polskiej Szkoły Podstawowej w Czeskim Cieszynie uczęszczający do zespołów Skowronki oraz Skowroneczki. Koncertowi pt. „Z muzyką do domu przez bajki, wieki i kraje” towarzyszył również występ uczniów pochodzących z Ukrainy. Do zespołu w tym roku zapisało się 25 członków, są to uczniowie od 2. do 7. klasy, podzieleni na dwie grupy – Skowronki i Skowroneczki. Do Skowroneczków uczęszczają najmniejsze dzieci, tam zapoznają się z fletem oraz ze sposobem grania. Dzieci nie grają z klasycznych nut, ale z obrazków, z biegiem czasu, uczą się odczytywać też nuty, ale nauka nie wygląda tak, jak w szkole muzycznej. „Chodzi o naukę w formie zabawy, nie jest to wymuszona nauka, ale granie dla przyjemności” „Dzieci, które grają na flet i uczęszczają do szkoły muzycznej, chętnie chodzą też do mnie, ponieważ mówią, że tu jest inaczej. Inaczej wygląda granie zespołowe, kiedy tutaj mają kolegów i koleżanki, a inaczej jak…

„Długośmy się nie widzieli!” czyli występ chóru „Cieszynianka”
czerwiec072022

„Długośmy się nie widzieli!” czyli występ chóru „Cieszynianka”

CZESKI CIESZYN / Działający przy Polskiej Szkole Podstawowej w Czeskim Cieszynie chór "Cieszynianka" w niedzielę 5 czerwca koncertował w Ośrodku Kultury "Strzelnica". Występ był pierwszym po dwuletniej, spowodowanej pandemicznymi ograniczeniami przerwie. Koncert zatytułowano "Długośmy się nie widzieli!". Prowadząca chór Mariola Szymanik zauważyła, że dla zdecydowanej większości małych śpiewaków był to pierwszy występ publiczny. https://youtu.be/u3yin_8SKLw Frekwencja rodziców i innych bliskich na koncercie zdecydowanie przerosła oczekiwania organizatorów. Z trudem była ich w stanie pomieścić mała sala Ośrodka Kultury "Strzelnica". (indi)

Zapowiedziana niespodzianka w Parku Pokoju. Cieszyński Flash Mob
czerwiec052022

Zapowiedziana niespodzianka w Parku Pokoju. Cieszyński Flash Mob

CIESZYN / Niedzielne wczesne popołudnie. W parku Pokoju ludzie szukają cienia, siedzą na ławkach. Dzieci się bawią. Mali i duzi jedzą lody. Punktualnie o 14:00 z magnetofonu wydobywa się muzyka. Na środek trawnika wbiega w radosnych podskokach bosa dziewczyna w zwiewnej, letniej sukience i zaczyna tańczyć. Po chwili dołącza kolejna osoba, kolejna, i jeszcze następna. O co chodzi? – Flash mob na całym świecie znany jest jako przedstawienie taneczno-muzyczne, ale niezapowiedziane. Ja to zapowiedziałam z racji tego, że chciałam podnieść wibracje mieszkańców. A zwłaszcza dzieci. Chciałam, żeby się dzieci zeszły. Wrzuciłam też grafikę na grupę "Cieszyn dla Ukrainy", żeby te dzieci mogły przyjść, uśmiechnąć się, mieć taką chwilę radości: bańki, lampiony - wyjaśnia Kate Błachut, inicjatorka akcji. W przedsięwzięcie zaangażowała około dwudziestu osób: swoich przyjaciół, szkołę tańca "Passo", która stworzyła układ choreograficzny, "Lets Party", gdzie zakupiła balony, lampiony, a także użyczyli sprzętu bańkowego, Edwina Guznara, który zajął się nagłośnieniem. Była to pierwsza taka akcja w Cieszynie, ale nie ostatnia Kate…

Miasta Cieszyn i Puck świętowały 20-lecie partnerstwa. Co łączy te dwa miasta?
czerwiec042022

Miasta Cieszyn i Puck świętowały 20-lecie partnerstwa. Co łączy te dwa miasta?

CIESZYN/ 3 maja 2002 została podpisana umowa partnerska między miastami Cieszyn i Puck. Z racji tego Rada Miejska Cieszyna ustanowiła rok 2022 rokiem „20-lecia partnerstwa miast Puck-Cieszyn“.  W ubiegły weekend odbyła się impreza „Od brzegu do brzegu“, podczas której delegacja z Pucka przedstawiła Cieszyniakom swój region. Uroczyste obchody rozpoczęły się w piątek, wernisażami wystaw. Wystawa fotograficzna „Pocztówka z Pucka“ Najpierw otwarto wystawę fotograficzną w Parku Pokoju pod tytułem „Pocztówka z Pucka“.  Autorami fotografii są członkowie Cieszyńskiego Towarzystwa Fotograficznego. Zdjęcia powstały podczas trzydniowego pleneru w Pucku. – Ja się cieszę, że mamy okazję zobaczyć dzieła naszych fotografów. Tu jest zatrzęsienie fotografów i jeszcze jakich. Serdecznie wam gratuluję i zazdroszczę talentu – powiedziała Gabriela Staszkiewicz, burmistrz miasta Cieszyn. Wystawa została zorganizowana przez Muzeum Śląska Cieszyńskiego i podziwiać ją można na ogrodzeniu Parku Pokoju. Wystawa „Połączeni haftem“ Później odbył się kolejny wernisaż. Wystawa haftu kaszubskiego i haftu do stroju cieszyńskiego niesie nazwę „Połączeni haftem“, znajduje się na 2. piętrze Domu Narodowego w Centrum Folkloru Śląska Cieszyńskiego. Ekspozycja…

Byliście kiedyś na strychu cieszyńskiego browaru? Właśnie zainstalowano tam wystawę fotograficzną
czerwiec032022

Byliście kiedyś na strychu cieszyńskiego browaru? Właśnie zainstalowano tam wystawę fotograficzną

CIESZYN / Wernisażem wystawy rozpoczął obchody dziesięciolecia istnienia Klub Fotograficzny „START” przy oddziale PTTK „Beskid Śląski” w Cieszynie. Dwieście ciekawych kadrów ukazujących miasto Cieszyn oraz sam browar oglądać można do niedzieli. Wystawę zainstalowano w starych strychach Browaru Zamkowego w Cieszynie. Prezentowane jest 200 zdjęć członków klubu, a także Klubu "Niezależni" z Jastrzębia. Kadry ukazują cieszyński browar oraz miasto. Klub Fotograficzny „START” przy oddziale PTTK „Beskid Śląski” w Cieszynie świętuje jubileusz dziesięciolecia Wystawę oglądać można do niedzieli w godzinach od 14:00 do 18:00. Jest to pierwsze wydarzenie kulturalne, jakie zorganizowano w dawno nieużywanych pomieszczeniach starego strychu. - Browar będzie udostępniał swoje przestrzenie jako galeria. Bardzo byśmy chcieli w tym kierunku zmierzać i mam nadzieję, że to będzie postępować między innymi przy współpracy z Klubem Fotograficznym "Start" - powiedział Wojciech Błachowicz, kustosz Browaru Zamkowego. Otwierając wystawę, Błachowicz przypomniał także o konkursie fotograficznym pt. „Architektura Piwa – Historia Browarów” współorganizowanym przez Browar Cieszyn i Klub Fotograficzny „START” przy oddziale PTTK „Beskid Śląski” w Cieszynie, o którym pisaliśmy…

Podczas Wiosny Muzycznej wystąpiły cztery chóry, bandurzystka z Ukrainy oraz tenor Władysław Czepiec
czerwiec032022

Podczas Wiosny Muzycznej wystąpiły cztery chóry, bandurzystka z Ukrainy oraz tenor Władysław Czepiec

NAWSIE / W Domu PZKO im. Jury spod Grónia w Nawsiu odbył się w ubiegłą sobotę koncert nazwany "Wiosna Muzyczna". Głównym punktem programu była oczywiście muzyka, którą można było wysłuchać w wykonaniu czterech chórów. Sobotnie popołudnie poprowadził konferansjer Dominik Morcinek, który bawił publiczność podczas całej imprezy. W pierwszej części wystąpiły cztery chóry: Chór Żeński Melodia, Chór Mieszany Zasolnica z Porąbki, Chór Mieszany Echo z Zebrzydowic oraz Chór Mieszany Canticum Novum. – Po okresie pandemii brakowało nam spotkań, dlatego chcieliśmy zorganizować tę imprezę, aby podtrzymywać kultywowanie pieśni. Moim zdaniem pieśń czy śpiew dają życie. Mobilizują do tego, żeby lepiej pewne rzeczy wykonywać i jest to konieczne do życia i zdrowia każdego z nas – powiedziała Aleksandra Zeman, dyrygentka Chóru Żeńskiego Melodia. Niespodzianką był występ bandurzystki z Ukrainy W części drugiej zaprezentowali swój talent tenor Władysław Czepiec oraz Darija Fedun, bandurzystka, pochodząca z Ukrainy, która przyjechała w ramach projektu Erasmus i studiuje obecnie na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach.

Budowanie mostów pomiędzy kulturami. W Krakowie odbywa się V Światowy Kongres Tłumaczy Literatury Polskiej
czerwiec022022

Budowanie mostów pomiędzy kulturami. W Krakowie odbywa się V Światowy Kongres Tłumaczy Literatury Polskiej

„Tłumaczy porównuje się często do budowniczych mostów, i słusznie, jak myślę. My także próbujemy usuwać przeszkody i nawiązywać połączenia ponad granicami, wprawdzie nie z betonu i stali, ale przy pomocy języka i literatury. Zatem budowniczy mostów. Pośrednicy między kulturami, zachęcający nas do zainteresowania się innymi doświadczeniami, tradycjami, innym sposobem myślenia, innymi narratywami, byśmy akceptując odmienność, sami się wzbogacili.” Martin Pollack Dziś rozpocznie się w Krakowie 5. Światowy Kongres Tłumaczy Literatury Polskiej, który potrwa od 2 do 4 czerwca. Wydarzenie to organizuje Instytut Książki w cyklu czteroletnim; pierwsza edycja, która odbyła się w 2005 roku, zgromadziła 174 uczestników, w ostatniej w 2017 roku wzięło udział prawie 300 gości. Zgodnie z zapowiedziami tegoroczny Kongres zgromadzi 500 uczestników, w tym 250 tłumaczy z ponad 50 krajów, przede wszystkim z Europy, ale także z Ameryki Północnej i Południowej, Azji i Australii. Już wczoraj przyjeżdżający do Krakowa uczestnicy serdecznie się witali, widać było, że to spotkanie po dłuższej, „pandemicznej” przerwie umożliwia im żywy, bezpośredni kontakt…

Suszanie wystąpią w Pradze. Do Senatu zaprosił ich Andrzej Feber
czerwiec022022

Suszanie wystąpią w Pradze. Do Senatu zaprosił ich Andrzej Feber

SUCHA GÓRNA, PRAGA/  W czwartek 9 czerwca 2022 Zespół Pieśni i Tańca "Suszanie" w ramach imprezy „Valdštejnské léto” zareprezentuje folklor naszego regionu w Ogrodach Wallensteina Senatu RC. Koncert pod tytułem „Zpívá a tančí Těšínské Slezko” odbędzie się pod patronatem Andrzeja Febera. Senator sam zaprosił zespół do Pragi. – Suszanie do Pragi wyjadą wraz z zespołem śpiewaczym Chórek, któremu akompaniować będzie ostrawska kapela Šmykňa. Pokażemy oczywiście nasz regionalny folklor, czyli dwie wiązanki taneczne cieszyńskie, dwie dolańskie. Dla urozmaicenia oraz podkreślenia, że jesteśmy zespołem przynależnym do polskiej mniejszości narodowościowej, zatańczymy również wiązankę zachodniokrakowską – powiedziała Barbara Mračna, która prowadzi zespół wraz z mężem Jánem. Zespół zaprezentuje kilka strojów W 2004 roku zespół wziął już udział w podobnej imprezie organizowanej przez Senat. Suszanie występowali w Pradze trzykrotnie w trakcie Zlotów Sokoła, jak również w ogrodzie i  Belwederze Kińskich w ramach prezentacji regionu w roku 2010. Chórek zaśpiewa piosenki cieszyńskie w nietradycyjnych aranżacjach Jirki Machača. Tancerze wystąpią w strojach według prezentowanego regionu, czyli w…

Zaplanuj z nami weekend! Najciekawsze wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim
czerwiec022022

Zaplanuj z nami weekend! Najciekawsze wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim

1. 20 000 mil podmorskiej żeglugi Kiedy: piątek 3 czerwca, 17.00Gdzie: Czeski Cieszyn Scena Bajka Teatru Cieszyńskiego zaprasza na pokład łodzi podwodnej Nautilius i do odwiedzenia pełnych tajemnic podmorskich głębin. Losy kapitana Nemo poznamy w czasie czeskojęzycznej premiery nowego przedstawienia. 2. Dzień dzieci z konikami Kiedy: piątek 3 czerwca, 16.00Gdzie: Czeski Cieszyn, Miejscowy klub jeździecki przy ul. Śląskiej zaprasza do stadniny na tradycyjną czerwcową imprezę dla rodzin i wszystkich wielbicieli koni. W programie przejażdżki na koniach i kucykach, przejażdżki bryczką. Organizatorzy zapewnią smaczne przekąski. 3. Cirkulum w podróży Kiedy: piątek 3 czerwca, 16.00-20.00Gdzie: Karwina Nowy cyrk, teatr, zabawa, artyści z kraju i z zagranicy - wszystko to będzie można zobaczyć w piątkowe popołudnie na rynku Masaryka we Frysztacie. Wystąpią artyści uliczni z Czech, Włoch, Francji i Hiszpanii. 4. Browar w obiektywie Kiedy: Od piątku 3 czerwca do niedzieli 5 czerwcaGdzie: Cieszyn Browar Zamkowy Cieszyn wraz z lokalnymi klubami fotograficznymi zaprasza na weekend z fotografią. W ramach wydarzenia odbędą się wystawy…

Czerwcowy wykład MUR-u. Alojzy Suchanek przedstawi sylwetkę Karola Szymanowskiego
czerwiec012022

Czerwcowy wykład MUR-u. Alojzy Suchanek przedstawi sylwetkę Karola Szymanowskiego

CZESKI CIESZYN / Czerwcowy wykład Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego ZG PZKO zaplanowano na środę 8 czerwca o godz. 17:00. Prof. Alojzy Suchanek przedstawi sylwetkę Karola Szymanowskiego. Prelekcję zatytułowano: „Dwie rocznice Karola Szymanowskiego ”. W tym roku przypadają bowiem dwie ważne rocznice związane z Karolem Szymanowskim. Są to: 140. rocznica urodzin kompozytora i 85. rocznica jego śmierci. Uznawany za największego twórcę w muzyce polskiej po Fryderyku Chopinie. Karol Szymanowski był kompozytorem, pianistą, pedagogiem muzycznym uznawanym za największego twórcę w muzyce polskiej po Fryderyku Chopinie. Szymanowski czczony był przez lata nie tylko jako wielki kompozytor, ale także patriota i reformator edukacji. Wraz z Grzegorzem Fitelbergiem, Ludomirem Różyckim i Apolinarym Szelutą założył Spółkę Nakładową Młodych Kompozytorów Polskich. Karol Szymanowski to jedno z niewielu nazwisk polskich kompozytorów, które rozpoznawane są na całym świecie. O wybitnym kompozytorze opowie emerytowany nauczyciel akademicki Alojzy Suchanek Prelegentem, który przybliży słuchaczom MUR-u tą wybitną postać będzie Prof. dr hab. Alojzy Suchanek, DrSc. emerytowany nauczyciel akademicki Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, Filii w…

Piwo w roli głównej, czyli jak sobie nawarzyć piwa
maj312022

Piwo w roli głównej, czyli jak sobie nawarzyć piwa

MOSTY KOŁO CZESKIEGO CIESZYNA / Piwo było tematem spotkania zorganizowanego przez Miejscowe Koło PZKO Czeski Cieszyn Mosty. Odbyło się ono w ramach Polskich Czwartków. Michał Kochaniewicz - profesjonalny piwowar, z którym wywiad publikowaliśmy niedawno na naszym portalu, w interesujący sposób zaserwował zebranym o wiele więcej, aniżeli garść informacji o piwie - historii, a także technologii warzenia. Hostessy zaś po pierwszej części prelekcji serwowały różne rodzaje tego nie koniecznie złocistego trunku. https://youtu.be/wMcAV4NIALY Kochaniewicz omówił historię warzenia piwa od czasów najdawniejszych, czyli od momentu, kiedy człowiek przeszedł z trybu życia zbieracko-łowieckiego do kultury rolniczej. Przy czym stwierdził, że kto wie, być może piwo nie było wynikiem kultury rolniczej, a jej przyczyną. - Możliwe, że ludzie osiedlili się i zaczęli hodować zboże dlatego, że chcieli produkować piwo - wysnuł hipotezę. Prelekcję zaczął zaś od anegdotycznego opowiedzenia, jak to Bóg stworzył Ziemię i... piwo. Po czym przez grubo ponad godzinę z polotem i humorem snuł pełną rzetelnej wiedzy opowieść o piwie, jego historii, rodzajach,…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.