Wykład MUR już dzisiaj! Poznamy losy wybitnego, choć zapomnianego działacza Piotra Kornuty z Trzyńca
CZESKI CIESZYN / Już dzisiaj (20.10) w ramach Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego wysłuchać będzie można wykładu Stanisława Gawlika pt. "Piotr Kornuta (1880-1945), zapomniany, wybitny działacz polityczny i społeczny z Trzyńca". Spotkanie odbędzie się o godz. 17:00 w salce Centrum Polskiego w budynku ZG PZKO, gdzie na korytarzu prezentowana jest ciekawa wystawa o bohaterze wykładu przygotowana przez Mariana Steffka. Piotr Kornuta żył w latach 1880-1945. Był wybitnym działaczem politycznym i społecznym. Trzynczanin był m.in. współorganizatorem Stowarzyszenia Domu Robotniczego w Trzyńcu, członkiem Związku Metalowców w Trzyńcu, pierwszym przewodniczącym zarządu Robotniczej Spółdzielni Spożywców w Trzyńcu, działaczem Polskiej Partii Socjaldemokratycznej Galicji i Śląska Cieszyńskiego, korespondentem terenowym a później wydawcą „Robotnika Śląskiego”, współpracował z krakowskim „Naprzodem". Bohater dzisiejszej prelekcji był członkiem Narodowej Rady Księstwa Cieszyńskiego i współsygnatariuszem Odezwy Rady Narodowej proklamującej przynależność państwową Śląska Cieszyńskiego do Polski. Był też członkiem zarządu krajowego Robotniczego Towarzystwa Turystycznego, Rady Nadzorczej Stowarzyszenia Spożywców dla Śląska w Łazach, Zarządu Głównego Macierzy Szkolnej w Czechosłowacji, Prezesem klubu sportowego „SIŁA” Trzyniec, przewodniczącym Okręgowego…
Zmarł ks. Edward Górecki — specjalista od rzymskokatolickiego prawa kanonicznego. Pochodził ze Stonawy
WROCŁAW/ Wczoraj, 18 października, w wieku 91 lat, zmarł ks. Edward Górecki — duchowny rzymskokatolicki i specjalista od prawa kanonicznego. Choć od ukończenia Papieskiego Wydziału Teologicznego we Wrocławiu w 1963 na stałe mieszkał we Wrocławiu, to jego Małą Ojczyzną było Zaolzie. Ksiądz Edward Górecki urodził się w Stonawie. Jego ojciec Jan Górecki zmarł, gdy Edward Górecki miał 6 lat. Jego matka Zofia, z domu Ryba, po śmierci męża wyszła za Franciszka Lottera. Edward Górecki od 1936 r. uczył się w polskiej szkole podstawowej w rodzinnej Stonawie. W czasie okupacji chodził do szkoły z niemieckim językiem nauczania. W 1944, w wieku 14 lat zaczął pracę w kopalni. W latach 1945–1947 był uczniem gimnazjum w Orłowej, a w następnych latach (1947–1949) Męskiego Liceum Ogólnokształcącego im. Antoniego Osuchowskiego w Cieszynie. Studia uniwersyteckie rozpoczął pod koniec lat 40. XX wieku w Ołomuńcu na Wydziale Teologicznym Cyryla i Metodego. Tam studiował w latach 1949–1950, po czym władze komunistyczne uniwersytet zlikwidowały. Wówczas Edward Górecki przeniósł się…
Przezabawną farsę przygotowali dla widzów aktorzy Sceny Polskiej czeskocieszyńskiego Teatru
CZESKI CIESZYN / Przezabawną farsę, w której nie brakuje szalonych zbiegów okoliczności, pomylonych tożsamości i karykaturalnych sytuacji przygotowali dla widzów aktorzy Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego. Premiera już 23 października o 17:30, a kolejne spektakle 26. 10 o 19:00 w Czeskim Cieszynie, 2.11 o 19:00 w Trisii w Trzyńcu, 10.11 w Orłowej. Jak podkreślają realizatorzy spektaklu, największymi walorami farsy Johna Chapmana i Dave’a Freemana są wyrazistość postaci i komedia omyłek. „Pewnego pięknego dnia w eleganckim mieszkaniu pewnej atrakcyjnej kobiety dochodzi do niecodziennego spotkania, w którym uczestniczą jej kochankowie, ich żony oraz najlepsza przyjaciółka, a także.... były mąż. Coraz bardziej nieprawdopodobne sploty dowcipnych sytuacji, kolejne nieporozumienia i próby ich wyjaśnienia wywołują salwy śmiechu wśród publiczności. Humor rozwija się od pierwszej do ostatniej sceny, a całość trzyma w napięciu aż do zaskakującego finału” - zapowiadają realizatorzy przedstawienia. Spektakl „PRYWATNA KLINIKA” na podstawie tekstu Johna Chapmana i Dave Freemana wyreżyserował dla Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego Karol Suszka. Przekład Elżbieta Woźniak, Scenografia Bogdan Kokotek, Kostiumy…
![Zobaczcie, jaką wystawę przygotowali panowie z Klubu Chłopa w Suchej Górnej [zdjęcia]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2021/10/IMG_1695-600x400.jpg)
Zobaczcie, jaką wystawę przygotowali panowie z Klubu Chłopa w Suchej Górnej [zdjęcia]
SUCHA GÓRNA / Dzisiaj (15 października) w Domu PZKO w Suchej Górnej odbyło się otwarcie wystawy Klubu Chłopa, na której zaprezentowano stare narzędzia, maszyny i inne starocie - niektóre z nich używane do dziś. Wystawę będzie można zobaczyć przez cały weekend. Zwiedzanie wystawy należy rozpocząć od oryginalnych narzędzi ciesielskich, następnie można przejść do kącika panów, gdzie znajdują się takie artefakty jak pomoce do golenia czy beczułka pochodząca z Piwowaru Karwińskiego. Nie brakuje również kąciku dla pań, gdzie są żelazka, przybory kuchenne, grzejniki czy młynki do kawy. W dalszej kolejności prezentowane są przedmioty gospodarstwa domowego i sprzęty rolnicze. Następnie wystawione są przedmioty, które były wykorzystywane przez szewców, czyli skóra, prawidła, materiały na podeszwy. Na końcu wystawy można zobaczyć stary telewizor, samograj na płyty metalowe, aparaty fotograficzne czy też narzędzia związane z górnictwem. - Wystawione przedmioty pochodzą ze strychów i piwnic członków Klubu Chłopa oraz sympatyków MK PZKO. Impreza była zaplanowana już na zeszły rok, ale niestety z wiadomych przyczyn nie mogła się…
Wystawa prezentująca losy ofiar zbrodni katyńskiej pochodzących z Zaolzia prezentowana jest w Warszawie
WARSZAWA / W poniedziałek 11 października w Muzeum Katyńskim w Warszawie otwarto wystawę czasową „Katyń – Pamięć Narodu Polskiego. Losy ofiar z Zaolzia i z innych obszarów obecnej Republiki Czeskiej” pod Honorowym Patronatem Konsul Generalnej RP w Ostrawie Izabelli Wołłejko-Chwastowicz. Wystawa autorstwa śp. prof. Mečislava Boráka oraz Mariana Steffka powstała dzięki zaangażowaniu Ośrodka Dokumentacyjnego Kongresu Polaków w Republice Czeskiej, Śląskiego Muzeum Krajowego w Opawie, Stowarzyszenia „Rodzina Katyńska“ w Republice Czeskiej oraz Urzędu Miasta Czeskiego Cieszyna. „Katyń – Pamięć Narodu Polskiego. Losy ofiar z Zaolzia i z innych obszarów obecnej Republiki Czeskiej” To przejmująca opowieść o Ofiarach zbrodni katyńskiej, ich losach i Rodzinach. Wystawa jest również hołdem dla Rodzin Katyńskich z Republiki Czeskiej, które przez dziesiątki lat przechowywały nie tylko pamiątki należące do ich najbliższych, ale też stały na straży pamięci narodowej. Rodzinę Katyńską w Republice Czeskiej reprezentowała wiceprezes Zarządu Rodziny Katyńskiej w RC Halina Pijarska. Zapytaliśmy ją o szczegóły powstania wystawy w Muzeum Katyńskim w Warszawie. Podczas jednego ze spotkań…
Joanna Jagiełło: Jestem wielką fanką Czech, czeskiej kultury i czeskiego poczucia humoru
W ramach kolejnej edycji akcji „Z książką na walizkach” na Zaolzie przyjechało sześciu znanych polskich autorów i ilustratorów książek dla dzieci i młodzieży. Jedną z nich była Joanna Jagiełło z Warszawy, która na Zaolziu była już w 2014 roku. Po jej spotkaniu z czytelnikami w polskiej podstawówce w Gnojniku zadaliśmy jej kilka pytań. To nie pierwsza pani wizyta na Zaolziu? Tak, byłam tu już kilka lat temu. Nie pamiętam, jakie wtedy odwiedziłam miejscowości. Bo zwykle każdy autor odwiedza sześć różnych miejsc. Na pewno miałam spotkanie w Czeskim Cieszynie w uroczej kawiarni z poetyckim klimatem. Poza tym chętnie jeżdżę na południe Polski, a lubię i same Czechy. Tu jesteśmy wprawdzie na granicy, ale ja też jestem wielką fanką Czech, czeskiej kultury, czeskiego poczucia humoru. Mam nadzieję, że czytelnicy doceniają moje poczucie humoru, dlatego opowiedziałam dzisiaj dzieciom historię z chomikiem. I mam nadzieję, że tutejsze dzieci lubią humorystyczne książki, bo ja też je bardzo lubię. Wspomniana historia z chomikiem pochodzi z książki "Pamiętnik Czachy". Główna bohaterka…
Dziś w Polsce obchodzony jest Dzień Edukacji Narodowej. Minister Spraw Zagranicznych przesyła życzenia dla nauczycieli polonijnych
14 października obchodzony jest w Polsce Dzień Edukacji Narodowej. Z okazji Dnia Nauczyciela - jak się przyjęło zwyczajowo nazywać ten dzień - minister Szymon Szynkowski vel Sęk przesyła życzenia wszystkich nauczycielom polonijnym. Z tej okazji przeprowadziliśmy również krótką rozmowę z dyrektorem Polskiej Szkoły Podstawowej im. Wisławy Szymborskiej w Wędryni, Krzysztofem Gąsiorowskim. Jak być w dzisiejszych czasach nauczycielem i nie zwariować? Nie wiem. Nie wiem, jak na to odpowiedzieć. To jest bardzo trudne pytanie, ale myślę, że każdy, kto wybiera ten zawód, zdaje sobie sprawę z tego, jakie są plusy i minusy bycia nauczycielem. Ale jednak na etapie studiów ma się inne wyobrażenie o tym zawodzie niż później... Te wyobrażenia na pewno się zmieniają, gdy przychodzi się do pracy. Ale to, jak nauczyciel będzie sobie radził w pracy i czy będzie się w niej spełniał, zależy w dużej mierze od tego, do jakiego zespołu trafi, jakich będzie miał kolegów i koleżanki w pracy. Dużo zależy też od tego, jak dana szkoła…
Bardzo lubię tu przyjeżdżać. Rozmowa z Pawłem Beręsewiczem
Wczoraj odbyło się ostatnie spotkanie autorskie z Pawłem Beręsewiczem w polskiej szkole w Wędryni. Korzystając okazji, poprosiliśmy go o krótką rozmowę. Jaka była pana ulubiona książka w dzieciństwie? W różnych etapach życia miałem różne ulubione lektury. Z dużym sentymentem wspominam serię o Panu Samochodziku. Główny bohater tych książek, detektyw amator, miał fantastyczny samochód, który wyglądał jak zdezelowany grat, ale był bardzo szybki, umiał pływać i dzięki niemu można było złapać wszystkich przestępców. Bardzo lubiłem te książki. A czy lubił pan czytać w dzieciństwie? Lubiłem czytać, ale nie byłem typowym molem książkowym. Byłem chłopakiem z podwórka, lubiłem grać w piłkę nożną, jak tylko dało się wyjść pograć w piłkę, to czas spędzałem na boisku. Czasami jednak padał deszcz, czasem wieczór zapadał, a w moich czasach nie było oświetlonych boisk, więc wtedy chętnie czytałem. Jak zostaje się autorem książek dla dzieci? Jaka była pana droga? Jestem z wykształcenia anglistą. Język jako tworzywo zawsze mnie interesował. Pierwszy mój kontakt z literaturą i pisaniem…
10 pomysłów na weekend
1. Festiwal Muzyczny św. Wacława Kiedy: piątek 15 października, 18.00Gdzie: Nydek, kościół ewangelicki Trwa międzynarodowy festiwal muzyki sakralnej i dawnej. Koncert "Farkas/Bach/Dvořák: Biblické písně" odbędzie się w piątek. Wystąpi kwartet klarnetowy Stadlera wraz z basistą Opery Ostrawskiej, Martinem Gurbaľem. W czasie koncertu zabrzmią „Pieśni Biblijne” Antonína Dvořáka w unikatowej aranżacji na cztery klarnety i bas. 2. Wystawa Klubu Chłopa Kiedy: od piątku 15 października do niedzieli 17 październikaGdzie: Sucha Górna, Dom PZKO Klub Chłopa przy MK PZKO Sucha Górna zaprasza na wystawę. Do obejrzenia będą stare i jeszcze starsze narzędzia, maszyny i inne graty dawniej i nawet jeszcze dziś użyteczne. Nabrać sił będzie można w bufecie Klub Chłopa i Klubu Kobiet. Przewidziano również loterię. Rozpoczęcie w piątek o 15.00, wystawa czynna tego dnia do 20.00. Możliwość zwiedzania również w sobotę od 10.00 do 18.00 i w niedzielę od 10.00 do 16.00. 3. Jesienna wyprawa przez Jabłonkowską Podkowę Kiedy: piątek 15 października, sobota 16 październikaGdzie: Trzyniec, Oldrzychowice, Mosty k. Jabłonkowa, Bukowiec…
Stanisław Gawlik otrzymał medal pamiątkowy miasta Lysá nad Labem za popularyzację kultury polskiej
LYSÁ NAD LABEM / Przy okazji wernisażu wystawy „Św. Jan Paweł II oraz Błogosławiony Stefan Wyszyński" w niedzielę 3 października 2021 roku przyznano dyplom oraz medal pamiątkowy miasta Lysá nad Labem Stanisławowi Gawlikowi. Dyplom i medal pamiątkowy za wspieranie i osobisty wkład w popularyzację kultury polskiej w Lysej nad Labem wręczył osobiście burmistrz miasta Karel Otava. Do gratulacji przyłączył się Konsul Generalny RP w Pradze Artur Łukiańczuk. Na uroczystości obecni byli również: Mariola Světlá, przewodnicząca Klubu Polskiego Lysá nad Labem, Władysław Adamiec, długoletni przewodniczący Klubu Polskiego w Pradze, obecnie redaktor praskiego "Merkuriusza". Poprosiliśmy o krótką rozmowę laureata Stanisława Gawlika. Jakie są pana wrażenia po otrzymaniu medalu pamiątkowego miasta Lysá nad Labem? Uroczystość przebiegła dostojnie, bo w ramach wernisażu wystawy o św. Janie Pawle II oraz bł. Stefanie Wyszyńskim w kościele parafialnym w Lysej. Miasto wręczyło mi medal przy okazji moich 80. urodzin, dzięki staraniom Klubu Polskiego w Lysej nam Labem. Jest to dla mnie wielki honor. Proszę przypomnieć czytelnikom, za jakie zasługi…
Renata Putzlacher wspominała we Frydku-Mistku Bronisława Liberdę
FRYDEK-MISTEK / We wtorek 12 października we Frydku-Mistku Podbeskidzkie Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych przygotowało spotkanie z Renatą Putzlacher na temat twórczości Bronisława Liberdy, honorowego członka stowarzyszenia. Podczas spotkania można było obejrzeć wystawę Podróż Bronisława Liberdy. Renata Putzlacher przygotowała prezentację na temat życiorysu artysty, sukcesów, twórczości, pomysłów oraz działalności w polskich organizacjach na Zaolziu, od Teatru Cieszyńskiego począwszy przez redakcje „Zwrotu” i „Głosu Ludu” aż po Sekcję Literacko-Artystyczną ZG PZKO. Poetka, publicystka i tłumaczka wspominała Bronisława Liberdę także jako przyjaciela i skromnego człowieka, przytaczając wspomnienia z życia oraz cytaty z dziennika, który spisywał. (Fragmenty dziennika publikowaliśmy w miesięczniku "Zwrot"). Pisał go 10 lat temu i już wtedy zastanawiał się nad tym, co jest po drugiej stronie „Dziękuję Bogu za scenariusz mego życia, za rodzinę, przyjaciół i bliźnich. Czasu na tym padole zostało już niewiele i skrycie cieszę się na to, co mnie spotka na tamtej stronie...” - tak pisał Bronisław Liberda w dzienniku z dnia 29 sierpnia 2011 roku. Jednym z…
Nie żyje Oton Hila
TRZYNIEC / Do redakcji dotarła smutna wiadomość. W poniedziałek 11 października zmarł Oton Hila, nauczyciel tańca, założyciel Klubu Tanecznego "Elán". Oton Hila urodził się 12.9.1937 w Darkowie, uczęszczał do polskiej szkoły podstawowej. Dorastał w kolonii górniczej. Uczył się w Technikum Rolniczym w Czeskim Cieszynie. Od 1964 mieszkał w Trzyńcu. Przez czterdzieści lat pracował w produkcji rolnej na różnych kierowniczych stanowiskach. Zaocznie ukończył Konserwatorium Ostrawskie, specjalizację taniec towarzyski. W wieku 64 lat ukończył kierunek taniec sportowy na Wydziale Wychowania Fizycznego Uniwersytetu Palackiego w Ołomuńcu. Działalności tanecznej poświęcił całe życie. Na naszym terenie znany jest jako prowadzący kursy tańca towarzyskiego, w których uczestniczyły całe pokolenia młodzieży z naszego terenu. W 1982 roku założył Klub Taneczny „Elán“, aby młodzież mogła rozwijać swe talenty taneczne i startować w turniejach. Na początku do klubu należało siedem młodych par, jednak klub zaczął się szybko rozwijać. Pojawiły się również pierwsze sukcesy w kraju i za granicą. Pierwszymi mistrzami Republiki Czeskiej z Trzyńca zostali Marek Hila oraz Daniela Buzková. Elán…
Z poczty redakcyjnej: Skromny jubileusz chóru Hasło
W sobotę 9 października w skrzeczońskim Domu PZKO odbyły się skromne obchody jubileuszu 95-lecia istnienia miejscowego chóru mieszanego Hasło. W spotkaniu wzięli udział obecni i byli chórzyści. Imprezę otworzył prezes Koła Czesław Gałuszka, który serdecznie przywitał gości, m.in. Kamilę Smigovą i Janę Leparovą z bogumińskiego Urzędu Miejskiego oraz delegację z zaprzyjaźnionego miasta Grodkowa na czele z burmistrzem Markiem Antoniewiczem i przewodniczącą Towarzystwa Miłośników Ziemi Grodkowskiej Janiną Podgórną. Podziękował chórzystom za wytrwałość i zachęcił do kontynuacji działalności. Goście złożyli zespołowi serdeczne życzenia, przekazali wiązanki kwiatów i listy gratulacyjne na ręce dyrygentki chóru Ireny Szeliga i kierowniczki organizacyjnej zespołu Beaty Grzebień. Nastąpiło uroczyste przypięcie jubileuszowej wstęgi na sztandar chóru, którego dokonała zasłużona chórzystka i działaczka Koła Mariella Górniok. Następnie na cześć jubilata zabrzmiało tradycyjne „Sto lat“. We wrześniu bieżącego roku po półtorarocznej przerwie spowodowanej epidemią koronawirusa zespół wznowił próby, wobec czego nie udało się przygotować nowego repertuaru i z tego powodu nie odbył się tradycyjny koncert chóru-jubilata. Imprezę potraktowano jako towarzyskie spotkanie…
Najnowszy numer
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
Sorry. No data so far.
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
![Znów spotkali się na Moście Przyjaźni. Dziś rozpoczęło się Święto Trzech Braci [zdjęcia, program]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2022/06/swieto-trzech-braci-2022-30-300x200.jpg)
![Robaczki, muszki, pajączki, czyli festyn w Ropicy [zdjęcia]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2022/06/festyn-ropica-38-300x225.jpg)
