Informacje dla Polaków w Czechach!

LEKTURA NA JESIEŃ. Kontrowersyjny klasyk literatury współczesnej
Listopad152020

LEKTURA NA JESIEŃ. Kontrowersyjny klasyk literatury współczesnej

Z książką „Buszujący w zbożu“ zetknęłam się w klasie maturalnej podczas lektury obowiązkowej. Słyszałam sporo na jej temat i sama chciałam się przekonać, co się ukrywa pod zagadkowym tytułem utworu. Ta powieść amerykańskiego pisarza Jeroma Davida Salingera po raz pierwszy została opublikowana w 1951 roku. Niedługo po wydaniu stała się jedną z najbardziej krytykowanych książek w USA. Chociaż początkowo ukazała się jako książka dla dorosłych, obecnie znajduje się na liście lektur szkolnych. Przetłumaczona na prawie wszystkie ważniejsze języki świata, znalazła się na liście stu najlepszych książek wydanych w latach 1923-2005 sporządzonej przez tygodnik Time. Mnie lektura ta bardzo się spodobała, pomimo że dawniej koło niej panowała kontrowersja. Niezgodności poglądów budziła ona w minionym stuleciu m. in. ze względu na poruszanie wątków związanych z seksualnością nieletnich oraz używaniem wulgaryzmów przez głównego bohatera. Według mnie właśnie częściowo z powodu kontrowersji stała się taka pożądana przez czytelników. Bo zakazany owoc jest najbardziej kuszący. Dzieło jest dobrym przykładem na to, że do niektórych książek…

Już niebawem pojawi się książka o Katolickiej Czytelni Ludowej w Jabłonkowie
Listopad142020

Już niebawem pojawi się książka o Katolickiej Czytelni Ludowej w Jabłonkowie

JABŁONKÓW/ Już niebawem do rąk miłośników historii regionu trafi publikacja traktująca o 150-letniej historii Katolickiej Czytelni Ludowej w Jabłonkowie. Stanisław Gawlik, który ją przygotował, sięgnął po informacje nie tylko do kroniki Czytelni, ale też m.in. do prasy z tego okresu. Publikacja w formie książkowej będzie miała 120 stron bogato ilustrowanych nie tylko zdjęciami, ale także skanami najciekawszych fragmentów archiwalnych dokumentów. – Istnieje księga wpisów, która była prowadzona od początku, od założenia Czytelni. Znaleźliśmy ją w archiwum PZKO. Istnieje też ręcznie pisana przez Szczepana Sikorę, syna Adama Sikory, kronika teatru działającego w Czytelni. Najciekawsze fragmenty zeskanowałem, inne opisałem. Żeby ludzie widzieli, jak wtedy działano – mówi Gawlik. Książka pełna ciekawostek W publikacji czytelnik znajdzie dane historyczne dotyczące działalności zarządu czy tego, jakie imprezy organizowane były w Czytelni. Są w niej też ciekawostki, które mogą zainteresować nie tylko miłośników historii. Są na przykład wpisy i zdjęcia polskich wojskowych, którzy w Czytelni w 1914 roku mieli garnizonową stołówkę czy polemika zwolenników i przeciwników…

Spacery ze Zwrotem. Pałac w Toszonowicach Górnych
Listopad142020

Spacery ze Zwrotem. Pałac w Toszonowicach Górnych

TOSZONOWICE GÓRNE / Pałac w stylu późnego empiru wzniesiono w latach trzydziestych XIX wieku. Dwukondygnacyjny budynek na planie prostokąta wybudował hrabia Emanuel Harasovski wraz ze swym synem Karolem. Na zewnątrz zdobiony oryginalną sztukaterią. Wewnątrz znajduje się duża reprezentacyjna sala z klatką schodową. Przed wojną spotykali się tutaj przedstawiciele rodów szlacheckich z całej okolicy. Obecnie będący prywatną własnością obiekt nie jest udostępniony do zwiedzania. Znajdują się w nim biura prywatnej firmy. Ale warto przechodząc czy przejeżdżając, obejrzeć jego ciekawą architekturę. Uroku pałacykowi niewątpliwie dodaje mansardowy dach. Elewacji z siedmioma osiami okien w otoczonych stiukową sztukaterią ościeżnicach z trójosiowym ryzalitem pośrodku lekkości dodają przedzielające ją pilastry zakończone u góry bogato profilowanym gzymsem attykowym. Również w dawnych zabudowaniach gospodarczych pałacu, przed którymi ustawiony jest krzyż z blaszanym Chrystusem i ławeczka, mieści się prywatna firma. Na bocznej elewacji dawnych zabudowań gospodarczych wiszą flagi Czech, Moraw i Śląska Austriackiego oraz portret ostatniego cesarza Austrii Karola I, którego Jan Paweł II ogłosił w 2004 roku błogosławionym.…

Jak Halka stała się operą narodową
Listopad142020

Jak Halka stała się operą narodową

Halka jest operą, która przyniosła Stanisławowi Moniuszce sławę. Dzięki niej życie kompozytora odmieniło się – otrzymał propozycję stałego zatrudnienia w Warszawie, o której zawsze marzył, a jego muzyka przyniosła mu wielki sukces. Po premierze czteroaktowej wersji Halki w Warszawie w 1858 roku zyskał miano „ojca polskiej opery narodowej” i status jednego z najważniejszych polskich kompozytorów swoich czasów. Było to dla Moniuszki wielkim zaskoczeniem, ponieważ opera Halka powstała dziesięć lat wcześniej i przez całą dekadę nie zwróciła na siebie uwagi. Wyjść z prowincjonalnego Wilna Moniuszko stracił nadzieję, że uda mu się kiedykolwiek wyjść poza ramy prowincjonalnego Wilna, w którym zamieszkał po ślubie z Aleksandrą Müllerówną. Przypadek jednak sprawił, że spokojnie toczące się, przewidywalne życie mieszczańskiego kompozytora wrzuciło piąty bieg. Mieszkając od 1849 roku w Wilnie, Stanisław Moniuszko cały czas starał się prezentować swoje kompozycje w innych miastach polskich. Szczególnie zależało mu na Warszawie, która miała wówczas zupełnie inny status niż zdegradowane Wilno, dlatego z tym większą radością jechał do stolicy Królestwa…

Kalendarz Śląski na rok 2021 w sprzedaży od środy
Listopad132020

Kalendarz Śląski na rok 2021 w sprzedaży od środy

Już opuścił drukarnię Kalendarz Śląski na rok 2021. Graficznym motywem przewodnim tegorocznej edycji stała się postać i dzieło Bronisława Liberdy, który odszedł od nas ostatniego dnia maja 2020 roku. Od środy będzie można zakupić kalendarz w księgarni ,,Klub polskiej książki i prasy” w Czeskim Cieszynie, w Karwińskiej Bibliotece Regionalnej oraz w Zarządzie Głównym PZKO, po wcześniejszym umówieniu wizyty telefonicznie pod numerem +420 606 554 908 albo +420 777 710 628. Kalendarz w detalicznej sprzedaży będzie kosztował 150 koron. Co można znaleźć w kalendarzu? https://zwrot.cz/2020/10/juz-niebawem-pojawi-sie-kalendarz-slaski-2021-z-obrazami-bronislawa-liberdy/

Miriam Lisztwan z Trzyńca laureatką konkursu Ministerstwa Spraw Zagranicznych
Listopad112020

Miriam Lisztwan z Trzyńca laureatką konkursu Ministerstwa Spraw Zagranicznych

Ministerstwo Spraw Zagranicznych ogłosiło listę laureatów Konkursu „Moje najciekawsze spotkanie z Polską online” zorganizowanego w ramach akcji „Polska w Twoim domu”. Jedną z laureatek jest też pochodząca z Trzyńca Miriam Lisztwan. https://www.youtube.com/watch?v=RJHZn0_QVds&feature=emb_logo Do udziału w konkursie zostali zaproszeni przedstawiciele najmłodszej Polonii i Polaków mieszkających poza granicami kraju - dzieci i młodzież w wieku od 7 do 18 roku życia. Prace miały opisywać jedno ze spotkań z polskością Uczestnicy konkursu mieli za zadanie wykonać prace na dowolny temat w formie pisemnej, rysunkowej lub filmu w trzech kategoriach: edukacja, kultura, historia. Prace miały opisywać jedno ze spotkań z językiem polskim, polskim filmem, literaturą, historią czy muzyką w odniesieniu do udostępnionej przez placówki oferty edukacyjnej. Do ostatniego etapu zostały zakwalifikowane przez placówki dyplomatyczno-konsularne 172 prace z 32 krajów. Komisja zdecydowała o przyznaniu 18 nagród oraz 6 wyróżnień w dwóch grupach wiekowych oraz trzech kategoriach tematycznych (edukacja, kultura, historia). Wśród wyróżnionych jest też praca zgłoszona przez Konsulat w Ostrawie Jedną spośród wyróżnionych laureatek jest…

Ja znam język polski. A jaka jest Twoja supermoc?
Listopad112020

Ja znam język polski. A jaka jest Twoja supermoc?

Gdzie uczyć języka polskiego i co polecić znajomym obcokrajowcom chcącym uczyć się w domu? Czy jest to w ogóle możliwe, aby uczyć się języka polskiego w domu? Okazuje się, że tak. Wiadomo, że nic nie zastąpi dobrego lektora (również online). Jeżeli jednak z jakiegoś powodu nie chcemy lub nie możemy wybrać takiej formy nauki, internet daje nam ogromne możliwości. Wszystko zależy od motywacji ucznia. Polskiego uczy się 50 tys. obcokrajowców Zainteresowanie nauką języka polskiego jako obcego jest bardzo duże. Szacuje się, że języka polskiego uczy się 50 000 osób na całym świecie, z czego niewielka część studiuje język polski na uczelniach i w szkołach językowych w Polsce. Ponieważ zapotrzebowanie jest duże, dydaktyka języka polskiego jako obcego jest bardzo rozwinięta. Polscy lektorzy mogą pochwalić się wypracowanymi przez lata metodami. Stąd też tak duża dostępność różnego rodzaju platform do samodzielnej pracy. Duolingo Gdzie więc szukać dobrych materiałów do nauki języka polskiego? Na początek warto zerknąć na portal internetowy Duolingo: https://www.duolingo.com/course/pl/en/Nauka-polskiego. Jego wadą…

Wystawa w 100. rocznicę urodzin Jana Pawła II
Listopad102020

Wystawa w 100. rocznicę urodzin Jana Pawła II

OSTRAWA / Na rynku w Ostrawie (Masarykovo náměstí) można oglądać wystawę plenerową „Nie lękajcie się! Kościół i droga Europy Środkowej do wolności”, przygotowaną przez Instytut Polski w Pradze we współpracy z partnerami ze wszystkich krajów V4. Wystawa powstała z okazji zbliżającego się 30-lecia Grupy Wyszehradzkiej i jednocześnie z okazji tegorocznej 100. rocznicy urodzin Jana Pawła II. Na tablicach z tekstem i fotografiami przedstawione są najważniejsze osobistości Kościoła katolickiego, które stały się symbolem oporu wobec totalitarnego reżimu komunistycznego. Oprócz Jana Pawła II znajdziemy na nich m.in. ks. Jerzego Popiełuszkę i kard. Josefa Berana. Celem wystawy jest ukazanie, że Kościół i wierzący ludzie byli największymi wrogami reżimu komunistycznego i głównym motorem krajów Europy Środkowej w ich drodze do wolności. - Papież Jan Paweł II odegrał kluczową rolę w przemianie krajów wyszehradzkich w kraje demokratyczne, wystarczy wspomnieć o roli, jaką odegrał w czasie rewolucji aksamitnej. Tydzień przed 17 listopadem wyświęcił św. Agnieszkę z Pragi, co było jednym z wyraźnych impulsów do rozpoczęcia rewolucji…

Biblioteki oferują wypożyczanie książek „na wynos”
Listopad102020

Biblioteki oferują wypożyczanie książek „na wynos”

Biblioteka Miejska w Cieszynie uruchamia usługę Książka na wynos. Po wcześniejszym kontakcie telefonicznym oraz ustaleniu godziny odbioru bibliotekarze przygotują wybrane książki pod drzwiami biblioteki. W bibliotece głównej przy ul. Głębokiej 15 odbiór będzie możliwy w poniedziałek, wtorek, środę i piątek od 8.00 do 15.00, w sobotę od 8.00 do 13.00. Usługa będzie działała również na filiach od 8.00 do 14.00 – na filach nr 1 i 3 od poniedziałku do czwartku, a na filii nr 2 w poniedziałek, wtorek, środę i piątek. Pracownicy biblioteki apelują, aby podczas odbioru książek mieć zasłonięty nos i usta oraz ograniczyć kontakt z pracownikiem do minimum. TELEFONY:wypożyczalnia dla dorosłych 33 852 07 10 wewn. 21oddział dla dzieci                     33 852 07 10 wewn. 15filia nr 1                                     33 852 39 34filia nr 2                                     33 852 45 62filia nr 3                                     33 852 46 67 Pogotowie biblioteczne oferuje również Książnica Cieszyńska Aby przyjść z pomocą czytelnikom, którzy niespodziewanie odcięci zostali od zasobów Książnicy Cieszyńskiej, a muszą pilnie zweryfikować to, czy inne…

Młodzież szkolna może wziąć udział w Olimpiadzie Historii Polski
Listopad102020

Młodzież szkolna może wziąć udział w Olimpiadzie Historii Polski

Tegoroczna edycja Olimpiady Historii Polski dla Polonii i Polaków za granicą 2020/2021 „W drodze do Niepodległości” organizowanej przez Polskie Towarzystwo Historyczne i Fundację Wolność i Demokracja po raz pierwszy zostanie skierowana do młodzieży szkolnej niezależnie od kraju zamieszkania. Ze względu na ogólnoświatową sytuację pandemiczną wszystkie etapy Olimpiady będą mogły być przeprowadzone on-line za pomocą platformy stworzonej przez Fundację. Celem Olimpiady jest popularyzacja wiedzy o historii Polski wśród młodzieży zamieszkałej i uczącej się poza granicami Polski, rozwijanie zainteresowań historycznych oraz tworzenie warunków do pogłębiania wiedzy i umiejętności uczniów z zakresu historii Polski, a także do kształtowania i umacniania świadomości historycznej młodzieży, a poprzez to wspieranie polskiej tożsamości za granicą. Nagrodą główną dla grupy laureatów Olimpiady Historii Polski są indeksy umożliwiające podjęcie studiów na polskich uniwersytetach. W tej edycji do wyboru będą indeksy m.in. Uniwersytetu Jagiellońskiego, Uniwersytetu Lubelskiego im. Marii Curie-Skłodowskiej, Uniwersytetu Opolskiego oraz Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego. Dodatkowo dla uczestników III etapu przewidziane są nagrody rzeczowe, w tym kilkudniowy pobyt w Polsce, o…

Postaw na teatr!
Listopad092020

Postaw na teatr!

Jeżeli jesteś w gronie tych szczęśliwców, którzy dysponują nieograniczonym czasem w długie, pandemiczne wieczory i jesteś znużony miałkością tematów poruszanych w telewizji i w popularnych serwisach rozrywkowych, ten tekst jest właśnie dla ciebie. Raczej nie prędko wybierzemy się do teatru, więc mam do zaproponowania Teatr Telewizji dostępny na: https://vod.tvp.pl/sub-category/teatr,30798054. Mam dobrą wiadomość dla tych, którzy mieszkają w Czechach, linki do spektakli działają nawet tutaj. Wyjątkiem są spektakle zagranicznych autorów. Z Teatrem Telewizji mam tylko dobre wspomnienia. Gdy tylko osiągnęłam odpowiedni wiek, by móc go oglądać, wyczekiwałam poniedziałków. W czasach nastoletnich poniedziałek kojarzył mi się nie tylko z bolesnym porannym wstawaniem po sobotnim i niedzielnym lenistwie, ale obietnicą magicznego wieczoru spędzonego przed szklanym ekranem. Do dzisiaj nie wiem, jak twórcom Teatru Telewizji udawało się tak dobrze oddawać nastrój i wszystko to, co kochamy w teatrze, za pomocą tego medium. Nigdy nie miałam wątpliwości, że oglądam spektakl. Teatr Telewizji zaistniał na wizji rok po rozpoczęciu nadawania przez Telewizję Polską. Pierwszy spektakl, Okno…

Zespół Noemiracles zagrał koncert pomiędzy książkami w bibliotece
Listopad082020

Zespół Noemiracles zagrał koncert pomiędzy książkami w bibliotece

TRZYNIEC / Tuż przed marcowym lockdownem udało się w trzynieckiej bibliotece zrealizować ciekawy koncert. Między regałami pełnymi książek zagrał zespół Noemiracles z wokalistką Noemi Macura. Zabrzmiały piosenki czeskie i polskie. – Wzorując się na koncercie Tiny Desk, powstała Trzyniec Library Session. Dziękujemy za to, że mogliśmy być częścią tego projektu i dziękujemy członkom Noemiracles, że przyszli do nas z tym pomysłem – pisze na Facebooku Biblioteka Trzyniec. Koncertu można posłuchać tutaj: https://www.youtube.com/watch?v=QdNqa0NQWgM&t=284s

JÓZEF CHEŁMOŃSKI. Dzięki niemu zwróciliśmy uwagę na ulotność babiego lata
Listopad082020

JÓZEF CHEŁMOŃSKI. Dzięki niemu zwróciliśmy uwagę na ulotność babiego lata

7 listopada 1849 roku we wsi Boczki niedaleko Łowicza urodził się Józef Chełmoński. To dzięki niemu zwróciliśmy uwagę na ulotność babiego lata, los kuropatw na śniegu czy nieokiełznaną siłę pędzącej "czwórki". Malarstwem zaraził się w domu rodzinnym, gdzie ceniono tą sztukę wyrazu. Pochodził z niezamożnej rodziny szlacheckiej która wychowała go w duchu umiłowania muzyki i malarstwa. Sztukę studiował początkowo w Prywatnej Szkole Wojciecha Gersona, a później kontynuował naukę w Akademii Monachijskiej. Przez kilka lat mieszkał w Paryżu i to wyjątkowo płodny malarsko okres, co wynikało z ogromnej popularności, jaką cieszyły się jego prace inspirowane życiem wsi. Chełmoński nigdy nie malował w plenerze Mimo że specjalizował się w wiejskich scenach rodzajowych i stworzył, zgodnie uznawany za najbardziej reprezentatywny, obraz pejzażu malarstwa polskiego, to nigdy nie malował w plenerze. https://www.youtube.com/watch?v=Q5DASF4NC28 Podobno posiadał niemal fotograficzną pamięć, a pierwsze szkice kompozycyjne zazwyczaj powstawały dopiero w pracowni. Jego notatki miały charakter rysunkowy bądź, rzadziej, akwarelowy. Podmalowana wcześniej całość dzieła w formie notatki była kończona na…

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test