Informacje dla Polaków w Czechach!     Sytuacja epidemiologiczna w RC 14 kwietnia: 3697 nowych zakażeń.

Dorota Baszczynska zwyciężczynią konkursu Tu się czyta!
Grudzień172020

Dorota Baszczynska zwyciężczynią konkursu Tu się czyta!

CZESKI CIESZYN / To była druga edycja konkursu na najlepszą recenzję książki dla uczniów polskich szkół ponadpodstawowych na Zaolziu. Choć mijający rok nie sprzyjał organizowaniu żadnych wydarzeń, to akurat czytelnictwo w okresie, kiedy wszystko pozamykane, ma się dość dobrze. Gdy dodać do tego, że jeszcze przed wdrożeniem nauczania zdalnego udało się przeprowadzić warsztaty twórczego pisania dla maturzystów Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie, to uczniowie mieli doskonałe warunki, by wziąć udział w konkursie. Warsztaty poprowadził Szymon Brandys, dziennikarz Głosu i Radia Katowice. Uczestnicy mieli zrecenzować wybraną spośród trzech propozycji książkę Zadaniem uczestników konkurs było napisanie recenzji książki wybranej spośród tegorocznych propozycji: Martyny Senator Z ciszy, Agnieszki Ziętarskiej Samobójca, Katarzyny Ryrych Wyżej niż wysoko. Młodzi recenzenci na wysyłanie swych prac do czeskocieszyńskiej biblioteki mieli czas do 11 listopada. Później jury w składzie: Halina Klimsza (bibliotekarka, pomysłodawczyni i realizatorka konkursu), František Szymczysko (bibliotekarz, autor opracowania graficznego konkursu) oraz Szymon Brandys (dziennikarz radiowy i prasowy) wybrało tekst Doroty Baszczynskiej, uczennicy klasy II…

Wirtualna wigilijka Optów
Grudzień152020

Wirtualna wigilijka Optów

CZESKI CIESZYN / Grudzień to czas spotkań świątecznych. Nie inaczej było i u harcerzy z Harcerskiej Drużyny Wodniaciej „Opty”, którzy co roku organizowali wigilijkowy biwak. Tymczasem w tym roku ze względu na koronawirusa mowy nie było o spotkaniu, o wyjazdowym biwaku harcerze nawet nie marzyli. Znaleźli jednak sposób, jak spotkanie to ubarwić, uatrakcyjnić i wprowadzić weń harcerskie elementy nie tylko wirtualne. Nie samo spotkanie przed monitorami Na pomysł, jak zorganizować ciekawe online świąteczne spotkanie wpadła pwd. Dominika Čech już w połowie listopada, kiedy było wiadomo, że obostrzenia epidemiologiczne nie pozwolą na zorganizowanie klasycznego wigilijkowego biwaku. – Wspólną pracą pomysł wszedł w życie – mówi pwd. Joanna Mitura. – Na początek nakręciliśmy zajawkę, w której przedstawiliśmy „opciokóm” zasady wigilijki. Było to stworzenie własnoręcznie prezentu, który wywoła uśmiech na twarzy, po czym dostarczenie go wraz z symbolicznym opłatkiem pod wysłany im adres. Jednak nie mogło być tak łatwo. Adresat nie miał się dowiedzieć, od kogo dostał podarunek – opowiada Mitura. Po otrzymaniu…

Macierz Szkolna w RC obchodziła potrójny jubileusz
Grudzień142020

Macierz Szkolna w RC obchodziła potrójny jubileusz

CZESKI CIESZYN / Zarząd Macierzy Szkolnej spotkał się w piątkowe popołudnie z zasłużonymi członkami organizacji. Okazją był potrójny jubileusz: 135. rocznica powstania Macierzy na Śląsku Cieszyńskim, 100 lat od wyodrębnienia z niej na skutek podziału granicą Macierzy w RC i 30 lat nowej Macierzy, po reaktywacji. Jubileusz w czasie pandemii – Mieliśmy w planie zrobić coś większego, w innej formie, ale cieszymy się, że przynajmniej z zasłużonymi działaczami udało nam się spotkać – mówi prezes Macierzy Tadeusz Smugała. Działacze Macierzy otrzymali ufundowane przez Konsulat Generalny RP w Ostrawie użyteczne gadżety: kaganek oświaty, czyli praktyczną latarkę oraz komin, którym można zakryć usta i nos. A zamiast programu kulturalnego, który z pewnością uświetniłby potrójny jubileusz, gdyby nie obostrzenia, każdy wrócił do domu z płytą CD zespołu „Kamraci”. Jednym z zadań na najbliższy czas jest wspieranie kampanii Postaw na polskość Spotkanie było także okazją do omówienia zadań, jakie stoją przed działaczami Macierzy. Michał Przywara podkreślał wagę kampanii „Postaw na Polskość” przed zbliżającym się…

Ojciec polskiej i czeskiej heraldyki ma tablicę pamiątkową w Kromierzyżu
Grudzień132020

Ojciec polskiej i czeskiej heraldyki ma tablicę pamiątkową w Kromierzyżu

KROMIERZYŻ / W piątek w Kromierzyżu w Pałacu Arcybiskupów Ołomunieckich została odsłonięta tablica pamiątkowa poświęcona Bartoszowi Paprockiemu, ojcu heraldyki polskiej, czeskiej i morawskiej. Inicjatorami takiej formy uczczenia pamięci ojca heraldyki polskiej są działacze Fundacji Silva Rerum Polonarum. Pozyskali na ten cel finanse z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. W projekt zaangażował się też Konsulat Generalny RP w Ostrawie. W wydarzeniu uczestniczyli m.in.: biskup pomocniczy Arcybiskupstwa Ołomunieckiego Mons. Antonín Basler, zarządca Pałacu Arcybiskupów Ołomunieckich Marek Kovář, starosta Kromieryża Jaroslav Němec, prof. PhDr. Aleš Zářický z Uniwersytetu w Ostrawie, konsul generalna Izabella Wołłejko-Chwastowicz oraz Krzysztof Czajkowski z Fundacji „Silva Rerum Polonarum”. Autor "Herbów rycerstwa polskiego" Bartosz Paprocki urodził się ok. 1540 roku w Paprockiej Woli. Był autorem pionierskiej na ówczesne czasy pracy pt. „Herby rycerstwa polskiego”. Została wydana w 1584 r. i była pierwszym takim polskim opracowaniem. Z tego względu Paprocki jest uważany za twórcę heraldyki polskiej. W burzliwych latach kontrreformacji i walk wewnętrznych na ziemiach Rzeczypospolitej Bartosz Paprocki przeniósł się na ziemie…

Jak tylko pojawiła się taka możliwość, „beskidziocy” ruszyli wspólnie na szlak
Grudzień112020

Jak tylko pojawiła się taka możliwość, „beskidziocy” ruszyli wspólnie na szlak

ŁYSA GÓRA/ Piętnaścioro członków PTTS „Beskid Śląski” już w pierwszych dniach po poluzowaniu obostrzeń wybrało się na szczyt najwyższej góry Beskidu Morawsko-Śląskiego. - Wycieczka na Łysą Górę zaplanowana była na październik, jednak zawirowania koronawirusowe uniemożliwiły jej przeprowadzenie. Udało nam się teraz – mówi Wanda Farnik, wiceprezes PTTS "Beskid Śląski" do spraw turystyki. We mgle i w słońcu Do Ostravicy turyści dojechali pociągami. Stamtąd wyruszyli na Łysą Górę czerwonym szlakiem turystycznym. – W dole mgła, szron na drzewach i przyschniętych trawach, ziąb. Powoli wychodzimy z tumanu mgieł, ścieżka w górnych partiach częściowo oblodzona, więc przydają się raki. A na górze słońce i wspaniałe widoki! – relacjonuje Wanda Farnik. Po posileniu się w schronisku na szczycie „beskidziocy” zeszli, ponownie zanurzając się we mgle, do Malenovic. – Popołudniowa pogoda wcale nam nie przeszkadzała, bo byliśmy pełni pozytywnych wrażeń – mówi wiceprezes PTTS "Beskid Śląski" do spraw turystyki. "Beskidziocy" zapraszają na kolejne wycieczki Jeśli zmiany w rozporządzeniach nie pokrzyżują „beskidziokom” planów, to 12 grudnia…

Wyszehradzka czwórka na lodzie i online
Grudzień102020

Wyszehradzka czwórka na lodzie i online

CIESZYN / Już jutro w Hali Widowiskowo-Sportowej w Mistrzostwach Czterech Narodów w łyżwiarstwie figurowym zmierzą się najlepsi łyżwiarze figurowi z państw Wyszehradzkiej Czwórki. W zawodach wezmą udział zawodnicy z Polski, Czech, Słowacji i Węgier. Widownia online Z uwagi na panujące przepisy sanitarne i obostrzenia zawody rozegrane zostaną bez udziału publiczności. Organizatorzy zapraszają jednak na transmisję live na kanale YouTube Polskiego Związku Łyżwiarstwa Figurowego PZŁF. Od 14:00 na tafli cieszyńskiego lodowiska swój łyżwiarski kunszt prezentować będą soliści i pary sportowe. Wprost w hali oglądać ich będzie komisja sędziowska. Publiczność może podziwiać łyżwiarzy przed monitorami. Dalsza część zawodów, którą również będzie można śledzić online, rozgrywana będzie w sobotę. Wtedy zaprezentują program dowolny. Na sobotę zaplanowano także dekorację zwycięzców zawodów organizowanych przez PZŁF, Miasto Cieszyn oraz KS Cieszyn. (indi)

Jak upiec świąteczne ciasteczka? Tym razem dowiemy się online
Grudzień092020

Jak upiec świąteczne ciasteczka? Tym razem dowiemy się online

CIESZYN / Zamek Cieszyn zawsze organizował mnóstwo interesujących warsztatów. W okresie przedświątecznym sala konferencyjna zamieniała się tam w wielką cukiernię. Dzieci, rodzice i dziadkowie uczyli się piec cieszyńskie ciasteczka i szyć karpie. W obecnym czasie, kiedy takie spotkania w tradycyjnej formie nie są możliwe, przeniesiono je do sieci. Zaprojektuj Święta z Zamkiem Cieszyn online „W grudniową, przedświąteczną niedzielę, co roku zapraszaliśmy do Zamku Cieszyn na wydarzenie pod hasłem: Zaprojektuj Święta. Był to dzień, który spędzaliśmy wspólnie – z rodziną i przyjaciółmi – piekąc cieszyńskie ciasteczka, szyjąc karpie i przygotowując świąteczne ozdoby lub drobne upominki. W tym rok nie spotkamy się w Zamku, ale mamy nadzieję, że nie zabraknie tych, którzy upieką ciasteczka i uszyją karpie” – piszą na swych stronach pracownicy Zamku Cieszyn. Przepisy i instrukcje jak piec znajdziemy w sieci I tak zamkowi pracownicy zamiast przy wielkim stole w sali konferencyjnej demonstrują, jak przygotować poszczególne rodzaje cieszyńskich ciasteczek przed kamerą. Przygotowali serię filmików i instrukcji, które przez cały grudzień…

Pocztówki na płocie
Grudzień072020

Pocztówki na płocie

CIESZYN/ Przechodząc obok Parku Pokoju, podziwiać można wystawę fotografii. Członkowie Cieszyńskiego Towarzystwa Fotograficznego uchwycili w kadrze piękne, pocztówkowe ujęcia nadolziańskiego grodu. Wystawę, będącą jednym z wielu elementów obchodów jubileuszu 90-lecia CTF zatytułowano „Widokówka z Cieszyna”. Autorami prezentowanych na niej zdjęć są członkowie CTF-u. Na jednej z plansz zapoznamy się z historię Towarzystwa w iście telegraficznym skrócie. Reszta plansz to pocztówki. Ujęcia takie, które autorzy zdjęć pragną posłać w świat tak, jak posyła się pocztówkę – pozdrawiając i zapraszając do Cieszyna. Zdjęcia, przedstawiające urokliwe zakątki miasta, mają zachęcić do spacerów jego uliczkami. Wystawę oglądać można do końca lutego (indi)

XIV Światowe Zimowe Igrzyska Polonijne 2020 tuż przed świętami!
Grudzień072020

XIV Światowe Zimowe Igrzyska Polonijne 2020 tuż przed świętami!

KRYNICA ZDRÓJ / XIV Światowe Zimowe Igrzyska Polonijne 2020 odbędą się w dniach 19-23 grudnia 2020 roku. Jest to cykliczna impreza sportowa organizowana przez Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" w partnerstwie z polskimi samorządami skierowana do sportowców polonijnych. Ze względu na sytuację epidemiczną z pewnością liczba zawodników nie będzie tak duża, jak podczas edycji poprzednich. Natomiast na pewno w Krynicy nie zabraknie zawodników z Zaolzia. Igrzyska polonijne inne niż wszystkie. Jednak w realu, nie online – Na razie jest bardzo mało informacji. Mają się pojawić w poniedziałek. Możemy powiedzieć, że ekipa z Zaolzia na pewno pojedzie. Nie będzie jednak drużyn narodowych, będzie tylko klasyfikacja indywidualna. Bo Amerykanie, Kanadyjczycy, Australijczycy, czy nawet Hiszpanie nie mogą dojechać, więc byłoby to niesprawiedliwe. Więc umówiliśmy się ze Stowarzyszeniem "Wspólnota Polska", że drużynowych klasyfikacji nie będzie – mówi Henryk Cieślar, wiceprezes do spraw sportu PTTS „Beskid Sląski”. Światowe Igrzyska Polonijne to cykliczna impreza sportowa organizowana przez Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" w partnerstwie z polskimi samorządami, a skierowana do…

W Jabłonkowie zapalenie lampek na choince z występami online. Zaśpiewają m.in. dzieci szkolne, Tomasz Tomanek z Janem Pazderą
Grudzień052020

W Jabłonkowie zapalenie lampek na choince z występami online. Zaśpiewają m.in. dzieci szkolne, Tomasz Tomanek z Janem Pazderą

JABŁONKÓW / W tym roku niestety i w Jabłonkowie uroczyste zapalenie lampek na choince będzie online. Transmisję można oglądać od godziny 18:30 na stronach internetowych miastach i na Facebooku. Niestety nie będzie na rynku tradycyjnego jarmarku świątecznego, bogatego programu towarzyszącego, świątecznego ponczu, spotkania ze znajomymi. Tutaj od 18.30 można oglądać rozpalanie lampek na choince w Jabłonkowie https://youtu.be/Xa2OM6G22fk – Niestety sytuacja epidemiczna związana z pandemią koronawirusa nie umożliwiła w tym roku organizowania tradycyjnych imprez towarzyszących. Zastanawialiśmy się, w jaki sposób przygotować zapalenie choinki – tę najpiękniejszą imprezę w roku. W końcu postanowiliśmy zrobić to online. Przygotowaliśmy też ciekawy program kulturalny. Zdradzę, że śpiewać będą dzieci z jabłonkowskich szkół, również polskiej podstawówki. Wystąpi też Tomasz Tomanek z Janem Pazderą. Nie będzie brakować słów pastora Jana Fojcika oraz księdza Alfeda Volnégo. Zapaleniu towarzyszyć będą anioły na szczudłach – zdradził Jiří Hamrozi, burmistrz miasta.

Dzieci w Milikowie były grzeczne. Odwiedził je Mikołaj
Grudzień042020

Dzieci w Milikowie były grzeczne. Odwiedził je Mikołaj

MILIKÓW / Odwiedziny Świętego Mikołaja w Milikowie zawsze były dużym wydarzeniem. W Domu PZKO spotykali się rodzice i dziadkowie, dzieci ze szkoły i przedszkola miały przygotowany program artystyczny. No oczywiście nie mogło nigdy zabraknąć Świętego Mikołaja. W tym roku było inaczej. Zamiast w Domu PZKO, Mikołaj odwiedził dzieci wprost w przedszkolu. I choć nie było rodziców, ponieważ przepisy przeciwepidemiczne na to nie pozwoliły, dzieci jak co roku przygotowały program. https://youtu.be/dWgm1H9T67I Były więc piosenki, wierszyki, a nawet tańce! Mikołajowi bardzo się spodobały. Nic więc dziwnego, że przegonił diabła, który próbował wejść do sali. Oczywiście wszystkie dzieci otrzymały drobne upominki. Oby za rok można było wrócić do tradycyjnych obchodów Świętego Mikołaja i rodzice mogli na żywo obejrzeć występy swoich pociech. AO\

Spotkanie z Mikołajem w Zespole Śląsk online
Listopad262020

Spotkanie z Mikołajem w Zespole Śląsk online

KOSZĘCIN / Kto spośród naszych Czytelników miał okazję uczestniczyć w spotkaniu z Mikołajem w Zespole Śląsk? Teraz, dzięki pandemii, każdy ma taką możliwość. Zespół Śląsk organizuje bowiem takie spotkanie w formie online. Ale uwaga! W tym roku także Święty Mikołaj ma otrzymać prezent. Należy zaśpiewać piosenkę lub wyrecytować wierszyk dla Świętego Mikołaja i uwiecznić to na filmie, który należy przesłać w wiadomości na Fanpage Zespołu Śląsk na Facebooku. Należy się pośpieszyć, bo termin wysyłania prac mija 30 listopada. Z regulaminem akcji zapoznać można się tutaj. Święty Mikołaj zagości w siedzibie Zespołu Śląsk 6 grudnia o godzinie 18:00. Spotkanie będzie transmitowane na Facebooku, a organizatorzy zapowiadają, że każde dziecko, które przygotuje prezent dla Świętego Mikołaja, otrzyma miłą niespodziankę. (indi)

Jarmark Św. Mikołaja – też on-line
Listopad252020

Jarmark Św. Mikołaja – też on-line

CIESZYN / Co roku na cieszyńskim Rynku odbywał się Jarmark Św. Mikołaja. Choć pod słowem „jarmark” kryje się przede wszystkim sprzedaż najróżniejszych przedmiotów, to jarmarkom towarzyszył też zawsze bogaty program kulturalny. Oprócz kramów były też koncerty czy warsztaty. Choć stoiska najprawdopodobniej na Rynku staną (pisaliśmy), to o organizacji towarzyszących jarmarkowi wydarzeń ze względu na pandemię nie ma już mowy. Tak więc jego organizatorzy – Cieszyński Ośrodek Kultury „Dom Narodowy” – postanowili część artystyczną wydarzenia przeprowadzić w formie on – line. Tak więc będą warsztaty, koncerty oraz wystawa. – Idą Święta! W tym magicznym, choć trudnym czasie chcemy być razem z Wami, mimo wszystkich przeciwności. Chcemy zagościć w Waszych domach z ciekawą ofertą – mówią organizatorzy. Program jarmarku w wersji on-line przedstawia się następująco: 30.11.2020 „MIKOŁAJ” - warsztaty artystyczne on-line z Aleksandrą Mazur-Wilk 03.12.2020 „GAZETOWY MIKOŁAJ” - warsztaty artystyczne on-line z Aleksandrą Mazur-Wilk 04.12.2020 godz. 19.00 DOMOWE GRANIE: ELA KOŻUCHOWSKA TRIO - koncert na żywo 05.12.2020 „ISTEBNIAŃSKIE MIKOŁAJE” - otwarcie wystawy…

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test